{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":4,"sheets":["Readme","BlueBrick Localization Kit","Video Tutorial Callouts","Screenshot Checklist"],"not_rendered":{"comments":9},"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Readme","index":0,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"merged":[[0,0,0,1],[1,0,1,1],[3,0,3,1],[10,0,10,1],[11,0,11,1]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["BlueBrick version 1.9"]
["Localization Kit"]
[]
["Note: Before starting to translate, please contact me at banban@lswproject.com to avoid duplicated work. For any question regarding the translation, don't hesitate to contact me. Please pay attention to the following color convention:"]
["From Alban:","From the translator:"]
["Need to be translated","First translation"]
["Need to be modified","Text modified, need to be updated"]
["Text validated, no need to change","You accept my modifcation, no need to change"]
["Text deleted"]
[]
["&: the ampersome character is used as a shorcut letter in the menu bar (for Main Window) and is optional in that case, or is used as a variable in the General Resources and must appear in the translation in that case."]
["You can add a comment on one cell (or edit mines), with a right-click on the cell then choose \"Insert comment\" or \"edit comment\". Due to an Excel bug, you should scroll the horizontal bar to the maximum to the left to see the comments I added in the column B. Please don't forget to add a comment and change the color of any cell you modify, else I will not see your modification!!!"]

{"sheet":"BlueBrick Localization Kit","index":1,"n_rows":716,"n_cols":9,"rows_kept":716,"flags":["formulas_cached_only"]}
["From Alban:","From the translator:"]
["Need to be translated","First translation"]
["Need to be modified","Text modified, need to be updated"]
["Text validated, no need to change","You accept my modifcation, no need to change"]
["Text deleted"]
[]
["Text ID","English","German (Ludger)","Italian (Gian Giacomo)","Dutch (Brick-Boxes)","Spanish (Jetro)","Portuguese (Nuno)","Norwegian (Are)","Swedish (Ralf)"]
["AboutBox.resx","About Box","About Box","About Box","About Box","About Box","About Box","About Box","About Box"]
["$this.Text","About BlueBrick","Über BlueBrick","Informazioni su BlueBrick","Over BlueBrick","Acerca de BlueBrick","Sobre o BlueBrick","Om BlueBrick","Om BlueBrick"]
["labelVersion.Text","Version","Version","Versione","Versie ","Versión","Versão","Versjon ","Version "]
["labelWebSiteName.Text","Visit bluebrick.lswproject.com","Besuche bluebrick.lswproject.com","Visita bluebrick.lswproject.com","Bezoek bluebrick.lswproject.com","Visita bluebrick.lswproject.com","Visite bluebrick.lswproject.com","Besøk bluebrick.lswproject.com","Besök bluebrick.lswproject.com"]
["label1.Text","contact: banban@lswproject.com","Kontakt: banban@lswproject.com","Contatto: banban@lswproject.com","contact: banban@lswproject.com","Contacto: banban@lswproject.com","Contacto: banban@lswproject.com","Kontakt: banban@lswproject.com","Kontakt: banban@lswproject.com"]
["label3.Text","Many thanks to Alexander McKenna!","Vielen Dank an Alexander McKenna!","Molte grazie ad Alexander McKenna!","Met dank aan Alexander McKenna!","¡Muchas gracias a Alexander McKenna!","Um grande agradecimento a Alexander McKenna!","Mange takk til Alexander McKenna!","Tack till Alexander McKenna!"]
["label2.Text","This program is free software: you can redistribute it under the terms of the GNU General Public License version 3 as published by the Free Software Foundation.\nSee http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html\nand http://www.gnu.org/licenses/","Dieses Programm ist freie Software: es darf weiterverbreitet werden unter den Bedingungen der \"GNU General Public License\" Version 3 wie sie veröffentlicht wurde von der \"Free Software Foundation\". Weitere Information unter http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html\nund http://www.gnu.org/licenses/","Questo programma è software libero: è possibile ridistribuirlo secondo le regole GNU, General Public License versione 3, come pubblicate dalla Free Software Foundation.\nVedi http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html\ne http://www.gnu.org/licenses/","Dit programma is gratis. U mag het verspreiden onder de voorwaarden van de 'GNU General Public License version 3' opgesteld door de 'Free Software Foundation'. Meer info op http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html en http://www.gnu.org/licenses/","Este programa es software libre: puedes redistribuirlo bajo los términos de la GNU General Public Licence versión 3 publicada por la Free Software Foundation.\nVea http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html\ne http://www.gnu.org/licenses/","Este programa é livre: pode ser redistribuído sob os termos da GNU General Public License version 3 como foi publicado pela Free Software Foundation.\nVer em http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html\ne http://www.gnu.org/licenses/","Dette programmet er gratis. Du kan videredistribuere det i henhold til vilkårene i GNU General Public License, versjon 3, som publisert av Free Software Foundation.\nSe http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html og http://www.gnu.org/licenses","Detta program är freeware: Du får distribuera det om Du följer villkoren för GNU General Public License version 3 som de publicerats av Free Software Foundation. Se villkoren på http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html och http://www.gnu.org/licenses/"]
["columnHeader1.Text","Translated to","Übersetzt nach","Tradotto in","Vertaald in het","Traducido en","Traduzido em","Oversatt til","Översatt till"]
["columnHeader2.Text","by","von","da","door","por","por","av","av"]
["LanguageDutch","Dutch","Niederländisch","Olandese","Nederlands","Holandés","Holandês","Nederlandsk","Nederländska"]
["LanguageFrench","French","Französisch","Francese","Frans","Francés","Francês","Fransk","Franska"]
["LanguageEnglish","English (default)","Englisch (Standardeinstellung)","Inglese","Engels (standaard)","Inglés (por defecto)","Inglês (pré-definido)","Engelsk (standardinnstilling)"]
["LanguageGerman","German","Deutsch","Tedesco","Duits","Alemán","Alemão","Tysk","Tyska"]
["LanguageItalian","Italian","Italienisch","Italiano","Italiaans","Italiano","Italiano","Italiensk","Italienska"]
["LanguageNorwegian","Norwegian","Norwegisch","Norvegese","Noors","Noruego","Norueguês","Norsk","Norska"]
["LanguagePortuguese","Portuguese","Portugiesisch","Portoghese","Portugees","Portugués","Português","Portugisisk","Portugisiska"]
["LanguageSpanish","Spanish","Spanisch","Spagnolo","Spaans","Español","Espanhol","Spansk","Spanska"]
["LanguageSwedish","Swedish","Schwedisch","Svedese","Zweeds","Sueco","Sueco","Svensk","Svenska"]
["LanguageChineese","Chinese","Chinesisch","Cinese","Chinees","Chino","Chinês","Kinesisk"]
["okButton.Text","OK","OK","OK","OK","OK","OK","OK","OK"]
[" "," "," "]
[null," "]
["DownloadCenterForm.resx","Download Center Window","Download Center Window","Download Center Window","Download Center Window","Download Center Window","Download Center Window","Download Center Window","Download Center Window"]
["$this.Text","Download Center","Download Center","Centro Download","Download Center","Centro de descarga","Centro de Download","Nedlastingssenter","Nedladdningscenter"]
["label1.Text","BlueBrick needs to download some files from the internet. In the list below you can check the URL of the files and where it will be copied on your computer. You can skip some files by unchecking their checkbox. Press the \"Start Download\" button when you are ready, make sure you are connected to the internet and that your firewall provides access to the BlueBrick software.\n\nIf you prefer, you can also close this dialog window, download the files with your web browser and copy them in the correct folder (which is relative to the BlueBrick installation folder).","BlueBrick muss einige Dateien aus dem Internet herunterladen. In der unten stehenden Liste kann die URL der Dateien und das Verzeichnis, in dem diese Dateien gespeichert werden, überprüft werden. Das Verzeichnis ist relativ zum Installationsordner von BlueBrick angegeben. Durch die Abwahl von Kontrollkästchen können Dateien übersprungen werden. Bitte Internet-Verbindung und Freischaltung der Firewall für BlueBrick sicherstellen.\n\nAlternativ können die Dateien auch mit einem Web Browser heruntergeladen und im angegebenen Verzeichnis gespeichert werden.","BlueBrick deve scaricare alcuni files da Internet. Nella lista che segue puoi controllare l'URL dei files e dove questi verranno memorizzati nel tuo computer. Puoi evitare di scaricarli tutti togliendo lo spunta nelle caselle di controllo. Premi il pulsante Inizia Download\" quando hai terminato, verifica di essere connesso a Internet e che il tuo firewall consenta a BlueBrick di connettersi.\n\nSe preferisci, puoi semplicemente chiudere questa finestra di dialogo, scaricare i files con il tuo browser web e copiarli nella cartella corretta (che è contenuta in quella dove hai installato BlueBrick)","BlueBrick moet enkele bestanden downloaden van het ineternet. In de onderstaande lijst kan je de URL controleren en de locatie waar de bestanden bewaard worden. U kan bestanden overslaan door de keuzevakjes uit te vinken. Druk op de \"Begin download\" om te beginnen. Controleer of u een internetverbinding heeft en stel u firewall in.\n\nU kan ook dit venster sluiten en de bestanden vie u webbrowser downloaden en opslaan in de juiste folder (welke relatief is tot de installatie folder).","BlueBrick necesita descargar algunos archivos de internet. En la lista abajo puedes comprobar la URL de los archivos y dónde serán guardados en to ordenador. Puede desmarcar archivos para que no se descarguen. Pulse el botón \"Comenzar descarga\" cuando esté listo, asegúrese de tener acceso a internet y permite que BlueBrick pase por su cortafuegos.\n\nSi lo prefiere, también puede cerrar esta ventana, descargar los archivos con su navegador y guardarlos en la carpeta correcta (relativa a la carpeta de instalación de BlueBrick).","O software BlueBrick necessita de descarregar alguns ficheiros da internet. Na lista em baixo pode conferir o endereço dos ficheiros e onde vão ser guardados no seu computador. Poderá seleccionar os ficheiros que não quer descarregar, desmarcando as respectivas caixas. Carregue no botão \"Começar Download\" quando estiver pronto, tenha atenção se a sua ligação à internet está ligada e permite ao software BlueBrick passar pela firewall.\n\nSe preferir pode fechar esta janela e descarregar os ficheiros a partir do seu browser de internet e copiar os ficheiros para a pasta correcta (que está relacionada com a pasta de instalação do BlueBrick).","BlueBrick trenger å laste ned noen filer fra internett. I listen under kan du sjekke filenes webadresser og hvor de vil legge seg på datamaskinen din. Noen av filene kan du hoppe over ved å velge dem bort. Trykk på \"Start nedlasting\" når du er klar. Pass på at du er koblet til internett og at BlueBrick slipper gjennom brannmuren.\n\nHvis du heller foretrekker det kan du lukke dette vinduet, laste ned filene ved hjelp av nettleseren din og så kopiere dem til riktig mappe (i henhold til mappen BlueBrick Install Folder).","Bluebrick behöver ladda ner filer från Internet. I nedanstående lista kan Du se adressen till filerna och var de kommer hamna på Din dator. Du kan hoppa över vissa filer genom att bocka ur kryssrutorna. Klicka på \"Ladda ner\" när Du är färdig. Du måste vara uppkopplad till Internet och låta BlueBrick passera eventuella brandväggar.\n\nDu kan också stänga den här dialogrutan och ladda ner filerna via din webläsare för att sedan kopiera dem till rätt mapp på Din dator. Mappen ska ligga under BlueBricks installationsmapp."]
["PercentColumnHeader.Text","Progress","Fortschritt","Avanzamento","Vooruitgang","Progreso","Progresso","Fremdrift","Förloppsindikator"]
["NameColumnHeader.Text","File","Datei","File","Bestand","Archivo","Ficheiro","Fil","Arkiv"]
["VersionColumnHeader.Text","Version","Version","Versione","Versie",null,"Versão"]
["DestinationColumnHeader.Text","Download to...","Download nach …","Scarica in…","Opslaan als","Descargar a ","Fazer o download para…","Last ned til...","Ladda ner till.."]
["SourceColumnHeader.Text","From URL","Von URL","URL","Van URL","URL","A partir de endereço de internet","Webadresse","URL"]
["CloseButton.Text","Close","Schließen","Chiudi","Sluiten","Cerrar","Fechar","Lukk","Stäng"]
["CancelButton.Text","Cancel","Abbruch","Annulla","Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["StartButton.Text","Start Download","Start Download","Inizia Download","Begin download","Comenzar descarga","Começar o Download","Start nedlasting","Ladda ner"]
[]
[]
["EditBrickForm.resx","Edit Brick Window","Edit Brick Window","Edit Brick Window","Edit Brick Window","Edit Brick Window","Edit Brick Window","Edit Brick Window","Edit Brick Window"]
["$this.Text","Brick Properties","Steineigenschaften","Modifica Brick","Steeneigenschappen",null,"Edição de Peça"]
["label1.Text","Elevation","Höhenlage","Elevazione","Elevatie",null,"Elevação"]
["label2.Text","LDU","LDU","LDU","LDU",null,"LDU"]
["label3.Text","Note: 1 plate = 8 LDU","Notiz: 1. Platte = 8 LDU","Nota: 1 plate = 8 LDU","Nota: 1 plaat = 8 LDU",null,"Nota: 1 plate = 8 LDU"]
["cancelButton.Text","Cancel","Abbrechen","Annulla","Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["okButton.Text","Ok","Ok","Ok","OK","Aceptar","Ok","OK","OK"]
[]
[]
["EditRulerForm.resx","Edit Ruler Window","Edit Ruler Window","Edit Ruler Window","Edit Ruler Window","Edit Ruler Window","Edit Ruler Window","Edit Ruler Window","Edit Ruler Window"]
["$this.Text","Ruler Properties","Linealeigenschaften","Modifica Righello","Liniaaleigenschappen","Editar reglas","Edição de Regras"]
["groupBox2.Text","Line Appearance","Maßlinie","Aspetto Linea","Lijn voorkomen","Apariencia de línea","Aspecto da Linha"]
["label1.Text","Thickness (in pixel)","Breite (in Pixel)","Spessore (in pixel)","Dikte (in pixels)","Grosor (en píxeles)","Espessura (em pixels)"]
["lineColorLabel.Text","Color","Farbe","Colore","Kleur","Color","Cor","Farge","Färg"]
["allowOffsetCheckBox.Text","Offset Allowed","Maßhilfslinien verwenden","Offset ammesso","Offset toegestaan","Permitir desplazamiento","Permitir Deslocamento"]
["groupBox3.Text","Guideline Appearance","Maßhilfslinie","Aspetto Linea Guida","Voorkomen","Apariencia de guías","Aspecto das linhas"]
["label5.Text","Thickness (in pixel)","Breite (in Pixel)","Spessore (in pixel)","Dikte (in pixels)","Grosor (en píxeles)","Espessura (em pixels)"]
["label7.Text","Dash-Space Pattern (in thickness times)","Gestrichelte Linie (Strichlänge / Abstand)","Riempimento Tratteggio (in volte dello spessore)","Stippellijn patroon (dikte)","Patrón de rayas y espacios (en grosor)","Padrão de traços e espaços (em espessura)"]
["label3.Text","Color","Farbe","Colore","Kleur","Color","Cor","Farge","Färg"]
["groupBox1.Text","Measure Value","Maßzahl","Unità di Misura","Meeteenheid","Valor de medida","Valor de medida"]
["displayMeasureTextCheckBox.Text","Display Measure Value","Maßzahl anzeigen","Visualizza Unità di Misura","Toon meeteenheid","Mostrar valor de medida","Mostrar valor de medida"]
["unitLabel.Text","Unit","Maßeinheit","Unità di Misura","Eenheid","unidad","Unidade de medida"]
["unitComboBox.Items","Stud","Noppen","Studs","Studs","studs","studs","studs","knoppar"]
["unitComboBox.Items","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU"]
["unitComboBox.Items","Straight Track","Gerades Gleis","Binario Dritto","Recht Spoor","vía recta","linha recta"]
["unitComboBox.Items","Module","Module","Moduli","Module","módulos","módulos","moduler","moduler"]
["unitComboBox.Items","Meter","Meter","Metri","Meter","metro","metro"]
["unitComboBox.Items","Feet","Fuß","Piedi","Voet","pies","pés"]
["displayUnitCheckBox.Text","Display Unit","Maßeinheit anzeigen","Mostra Unità di Misura","Toon Eenheid","Mostrar unidad","Mostrar unidade de medida"]
["fontButton.Text","Change Font","Schriftart ändern","Cambia Font","Wijzig lettertype","Cambiar tipo de letra","Mudar Tipo de Letra","Endre skrifttype","Ändra teckensnitt"]
["fontColorLabel.Text","Color","Farbe","Colore","Kleur","Color","Cor","Farge","Färg"]
["fontNameLabel.Text","Font name","Schriftart","Nome del Font","lettertype naam","Nombre de tipo de letra","nome do tipo de letra","Skrifttype","Teckensnitt"]
["cancelButton.Text","Cancel","Abbrechen","Annulla","Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["okButton.Text","Ok","Ok","Ok","OK","Aceptar","Ok","OK","OK"]
[]
[]
["EditTextForm.resx","Edit Text Window","Edit Text Window","Edit Text Window","Edit Text Window","Edit Text Window","Edit Text Window","Edit Text Window","Edit Text Window"]
["$this.Text","Text Properties","Texteigenschaften","Modifica testo","Teksteigenschappen","Edición de texto","Edição do Texto","Tekstbehandling","Texteditor"]
["fontButton.Text","Change Font","Schrift ändern","Cambia font","Wijzig lettertype","Cambiar tipo de letra","Tipo de Letra","Endre skrifttype","Ändra"]
["label1","Size:","Größe:","Dimensione:","Grootte:","Tamaño:","Tamanho:","Størrelse:","Storlek:"]
["fontColorLabel.Text","Color","Farbe","Colore","Kleur","Color","Cor","Farge","Färg"]
["cancelButton.Text","Cancel","Abbrechen","Annulla","&Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["okButton.Text","Ok","Ok","Ok","&OK","Aceptar","Ok","OK","OK"]
[]
[" "," "," "]
["ExportImageForm.resx","Export Image Window","Export Image Window","Export Image Window","Export Image Window","Export Image Window","Export Image Window","Export Image Window","Export Image Window"]
["$this.Text","Export Image Options","Bild Export Einstellungen","Opzioni Export Immagini","Afbeelding Exporteren Opties","Exportar opciones de imagen","Exportar as Opções de Imagem","Alternativer for bildeeksport","Exportera bilder - Alternativ"]
["label8.Text","Select the area that you want to export with a drag and drop on the preview or by editing the values and choose the size of the picture, then click ok to specify the filename.","Wähle den zu exportierenden Bereich und zieh ihn auf die Vorschau oder bearbeite die Werte und wähle die Größe des Bildes, dann klicke auf OK um einen Namen eingeben zu können. ","Seleziona l'area che vuoi esportare cliccando e trascinando sulla preview, oppure inserisci e valori e le dimensioni dell'immagine; poi clicca OK per specificare il nome file.","Selecteer het gebied dat u wenst te exporteren doot het op het voorbeeldvenster te slepen of door de waarden te wijzigen en de afmetinge van de figuur in de stellen. Klik hierna om een bestandsnaam in te geven.","Selecciona el área que quieres exportar, pinchando y arrastrando sobre la previsualización o editando los valores y seleccionando el tamaño de la imagen. Luego pulsa en Aceptar para especificar el nombre del archivo.","Seleccione a área que quer exportar arrastando-a e largando no pré-visualizar, ou editando os valores e escolhendo o tamanho da imagem; depois clique em Ok para especificar o nome do ficheiro.","Velg det området du ønsker å eksportere og slipp det i forhåndsvisnings-området, eller skriv inn verdiene og velg størrelse på bildet, før du klikker OK for å bestemme navn på filen.","Välj det område du vill exportera genom dra och släppa det på förhandsgranskningen eller genom att justera värdena och välja storlek på området. Klicka sedan OK för att välja filnamn."]
["groupBox3.Text","Export Options","Exportoptionen","Opzioni di Export","Export Opties","Opciones de exportar","Opções de exportação"]
["exportWatermarkCheckBox.Text","Watermark","Wasserzeichen","Filigrana","Watermerk","Marca de agua","Marca de água"]
["exportElectricCircuitCheckBox.Text","Electric Circuit","Stromkreis","Circuito Elettrico","Elektrisch circuit","Circuito eléctrico","Circuito eléctrico"]
["exportConnectionPointCheckBox.Text","Connection Point","Verbindungspunkte","Punto di Connessione","Verbindingspunt","Punto de conexión","Ponto de conexão"]
["groupBox1.Text","Area Size in Studs","Fläche in Noppen","Dimensioni Area in Stud","Afmetingen Gebied in Studs","Área en studs","Área em Studs","Områdets størrelse (studs)","Storlek i knoppar"]
["label6.Text","Left","Links","Sinistra","Links","Izquierda","Esquerda","Venstre","Vänster"]
["label5.Text","Top","Oben","Alto","Boven","Arriba","Topo","Øverst","Överkant"]
["label1.Text","Right","Rechts","Destra","Rechts","Derecha","Direita","Høyre","Höger"]
["label2.Text","Bottom","Unten","Basso","Onder","Abajo","Fundo","Nederst","Nederkant"]
["groupBox2.Text","Image(s) Count and Size in Pixel","Anzahl Bilder und Größe in Pixel","Conteggio e dimensione delle immagini in pixel","Aantal Afbeelding(en) en grootte in pixel","Tamaño de imagen en studs","Número de Imagens e tamanho em Pixels","Bildestørrelse (piksler)","Bildstorlek i pixlar"]
["label4.Text","Width","Breite","Larghezza","Breedte","Anchura","Largura","Bredde","Bredd"]
["label3.Text","Height","Höhe","Altezza","Hoogte","Altura","Altura","Høyde","Höjd"]
["label7.Text","Pixels/Stud","Pixel / Noppen","Pixel/Stud","Pixels/Stud","Pixel/Stud","Pixeis/Stud","Piksler/stud","Pixlar/Knopp"]
["cancelButton.Text","Cancel","Abbrechen","Annulla","&Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["okButton.Text","Ok","Ok","Ok","&OK","Aceptar","Ok","OK","OK"]
["saveExportImageDialog.Title","Export Image As","Exportiere Bild als","Esporta immagine come","Exporteer afbeelding als","Exportar imagen como","Exportar Imagem Como","Eksporter bilde som","Exportera bild som"]
[" "," "," "]
[" "," "," "]
["FindForm.resx","Find Window","Find Window","Find Window","Find Window","Find Window","Find Window","Find Window","Find Window"]
["$this.Text","Find and Replace","Suchen und Ersetzen","Trova e Sostituisci","Zoeken en Vervangen","Buscar y reemplazar","Procurar e Substituir","Søk og erstatt","Sök och Ersätt"]
["groupBox1.Text","What?","Was?","Cosa?","Wat?","¿Qué?","O quê?","Hva?","Vad?"]
["label1.Text","Find","Suchen nach","Trova","Zoek","Buscar","Procurar","Søk","Sök"]
["label2.Text","Replace by","Ersetzen durch","Sostituisci con","Vervangen door","Reemplazar con","Substituir por","Erstatt med","Ersätt med"]
["groupBox2.Text","Where?","Wo?","Dove?","Waar?","¿Dónde?","Onde?","Hvor?","Var?"]
["inCurrentSelectionRadioButton.Text","In the Current Selection","In den gerade ausgewählten Teilen","Nella selezione corrente","In de huidige selectie","En la selección actual","Na Actual Selecção","I dette utvalget","I aktuell markering"]
["inLayerRadioButton.Text","In the following Layer(s):","In folgenden Ebenen:","Nei seguenti Layer:","In de volgende la(a)g(en):","En la(s) siguiente(s) capa(s) :","Na(s) Camada(s) seguinte(s):","I følgende lag:","I följande lager:"]
["allLayerCheckBox.Text","All Layers","Alle Ebenen","Tutti i Layer","Alle lagen","Todas las capas","Todas as Camadas","Alle lag","Alla lager"]
["cancelButton.Text","Cancel","Abbruch","Annulla","Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["ReplaceButton.Text","Replace All","Alle Ersetzen","Sostituisci tutto","Alles vervangen","Reemplazar todo","Substituir Todas","Erstatt alt","Ersätt alla"]
["SelectAllButton.Text","Select All","Alle Auswählen","Seleziona tutto","Alles selecteren","Seleccionar todo","Selecionar Todas","Velg alt","Välj alla"]
[]
[]
["ForgetableMessageBox.resx","Forgetable Message Box","Forgetable Message Box","Forgetable Message Box","Forgetable Message Box","Forgetable Message Box","Forgetable Message Box","Forgetable Message Box","Forgetable Message Box"]
["dontShowCheckBox.Text","Don't show this message again.","Diese Meldung nicht mehr anzeigen.","Non mostrare più questo messaggio.","Dit bericht niet meer tonen.","No volver a mostrar este mensaje.","Não voltar a mostrar esta mensagem."]
[]
[" "," "," "]
["LayerAreaOptionForm.resx","Option Box for Area Layer","Option Box for Area Layer","Option Box for Area Layer","Option Box for Area Layer","Option Box for Area Layer","Option Box for Area Layer","Option Box for Area Layer","Option Box for Area Layer"]
["$this.Text","Area Layer Properties","Eigenschaften für Flächenebene ","Opzioni per il Layer Area","Eigenschappen van Gebied laag","Opciones de capa de área","Opções para a Camada de Área","Alternativer for område-lag","Alternativ Områdeslager"]
["groupBox3.Text","General","Allgemein","Generale","Algemeen","General","Geral","Generelt","Allmänt"]
["label2.Text","Layer name","Name der Ebene","Nome del Layer","Naam laag","Nombre de la capa","Nome da Camada","Navn på lag","Lagernamn"]
["isVisibleCheckBox.Text","Visible","Sichtbar","Visibile","Zichtbaar","Visible","Visível","Synlig","Synligt"]
["label1.Text","Opacity","Opazität","Trasparenza","Ondoorzichtigheid","Opacidad","Opacidade","Gjennomsiktighet","Genomskinlighet"]
["label3.Text","%","%","%","%","%","%","%","%"]
["groupBox1.Text","Size","Größe","Dimensione","Grootte","Tamaño","Tamanho","Størrelse","Storlek"]
["label4.Text","Cell Size in Studs","Zellengröße in Noppen","Dimensioni della cella in stud","Celgrootte in stud","Tamaño celda en studs","Tamanho da Célula em Studs","Cellestørrelse (studs)","Cellstorlek i knoppar"]
["buttonCancel.Text","Cancel","Abbrechen","Annulla","&Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["buttonOk.Text","Ok","Ok","Ok","&OK","Aceptar","Ok","OK","OK"]
[" "," "," "]
[" "," "," "]
["LayerBrickOptionForm.resx","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer"]
["$this.Text","Brick Layer Properties","Eigenschaften für Steinebenen","Opzioni per il Layer Brick","Eigenschappen van Brick laag","Opciones de capa de Bricks","Opções para a Camada de Brick","Alternativer for klosse-lag","Alternativ Klosslager"]
["groupBox3.Text","General","Allgemein","Generale ","Algemeen","General","Geral","Generelt","Allmänt"]
["label2.Text","Layer name","Name der Ebene","Nome del Layer","Naam laag","Nombre de la capa ","Nome da Camada","Navn på lag","Lagernamn"]
["isVisibleCheckBox.Text","Visible","Sichtbar","Visibile","Zichtbaar","Visible","Visível","Synlig","Synligt"]
["label1.Text","Opacity","Opazität","Trasparenza","Ondoorzichtigheid","Opacidad","Opacidade","Gjennomsiktighet","Genomskinlighet"]
["label3.Text","%","%","%","%","%","%","%","%"]
["groupBox1.Text","Special Item Visibility","Sonderteile anzeigen","Visibilità Speciale Elementi","Zichtbaarheid van speciale onderdelen",null,"Visibilidade de item especial"]
["displayHullCheckBox.Text","Display Hulls","Hüllen anzeigen","Visualizza Contorni","Hulzen weergeven",null,"Mostrar o casco"]
["hullThicknessUnitLabel.Text","pixel","pixel","pixel","pixel","pixel","pixeis","piksler","pixlar"]
["displayBrickElevationCheckBox.Text","Display Brick Elevation","Höhenlage des Steins anzeigen","Visualizza Elevazione Brick","Brick elevatie weergeven",null,"Mostrar a elevação das peças"]
["buttonCancel.Text","Cancel","Abbrechen","Annulla","&Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["buttonOk.Text","Ok","Ok","Ok","&OK","Aceptar","Ok","OK","OK"]
[" "," "," "]
[" "," "," "]
["LayerGridOptionForm.resx","Option Box for Grid Layer","Option Box for Grid Layer","Option Box for Grid Layer","Option Box for Grid Layer","Option Box for Grid Layer","Option Box for Grid Layer","Option Box for Grid Layer","Option Box for Grid Layer"]
["$this.Text","Grid Layer Properties","Eigenschaften für Rasterebenen","Opzioni per il Layer Griglia","Eigenschappen Rooster laag","Opciones de la capa Cuadrícula","Opções para a Camada de Grelha","Alternativer for rutenett-lag","Alternativ Rutnätslager"]
["groupBox3.Text","General","Allgemein","Generale","Algemeen","General","Geral","Generelt","Allmänt"]
["label2.Text","Layer name","Name der Ebene","Nome del Layer","Naam laag","Nombre de la capa","Nome da Camada","Navn på lag","Lagernamn"]
["isVisibleCheckBox.Text","Visible","Sichtbar","Visibile","Zichtbaar","Visible","Visível","Synlig","Synligt"]
["label1.Text","Opacity","Opazität","Trasparenza","Ondoorzichtigheid","Opacidad","Opacidade","Gjennomsiktighet","Genomskinlighet"]
["label3.Text","%","%","%","%","%","%","%","%"]
["groupBox1.Text","Grid Size","Rastergröße","Dimensioni Griglia","Rooster grootte","Tamaño de la cuadrícula","Tamanho da Grelha","Rutenett-størrelse","Storlek Rutnät"]
["gridCheckBox.Text","Grid Size (in studs)","Raster Größe (in Noppen)","Dimensioni Griglia (in Stud)","Rooster grootte (in stud)","Tamaño de la cuadrícula (en studs)","Tamanho da Grelha (em studs)","Rutenett-størrelse (studs)","Storlek Rutnät (knoppar)"]
["subGridCheckBox.Text","Number of sub-divisions","Anzahl der Unterteilungen ","Numero di suddivisioni","Aantal onderverdelingen","Número de subdivisiones","Número de sub-divisões","Antall undernivåer","Antal undernivåer"]
["subGridThicknessLabel.Text","Thickness (in pixels)","Dicke (in Pixel)","Spessore (in pixel)","Dikte (in pixel)","Grosor (en pixeles)","Espessura (em pixels)","Tykkelse (piksler)","Tjocklek (Pixlar)"]
["gridThicknessLabel.Text","Thickness (in pixels)","Dicke (in Pixel)","Spessore (in pixel)","Dikte (in pixel)","Grosor (en pixeles)","Espessura (em pixels)","Tykkelse (piksler)","Tjocklek (Pixlar)"]
["subGridColorlabel.Text","Color","Farbe","Colore","Kleur","Color","Cor","Farge","Färg"]
["gridColorlabel.Text","Color","Farbe","Colore","Kleur","Color","Cor","Farge","Färg"]
["groupBox2.Text","Cell Index","Zellenindex","Indice cella","Cel Index","Índice de la célula","Índice de Célula","Celleindex","Cellindex"]
["cellIndexCheckBox.Text","Display cell index","Zeige den Zellenindex","Mostra indice cella","Toon cel index","Mostrar el índice de la célula","Mostrar o índice da célula","Vis celleindex","Visa cellindex"]
["cellIndexRowLabel.Text","Row","Reihen","Riga","Rij","Línea","Linha","Rad","Rad"]
["cellIndexColumnLabel.Text","Column","Spalten","Colonna","Kolom","Columna","Coluna","Kolonne","Kolumn"]
["cellIndexRowComboBox.Items","Letters","Buchstaben","Lettere","Letteren","Letras","Letras","Bokstaver","Bokstäver"]
["cellIndexRowComboBox.Items1","Numbers","Zahlen","Numeri","Nummers","Números","Números","Tall","Tal"]
["cellIndexFontButton.Text","Change Font","Schrift ändern","Cambia Font","Wijzig lettertype","Cambiar tipo de letra","Mudar o tipo de letra","Endre skrifttype","Ändra teckensnitt"]
["cellIndexColorLabel.Text","Color","Farbe","Colore","Kleur","Color","Cor","Farge","Färg"]
["cellIndexFontNameLabel.Text","Font name","Schriftname","il nome font","naam lettertype","nombre del tipo de letra","nome da fonte","Skrifttype","Teckensnitt"]
["cellIndexOriginLabel.Text","Origin (in grid coord) is at","Ursprung ist bei (in Rasterkoordinaten) ","Origine (in coordinate Griglia) è a","De oorsprong (in grid coord) is","El origen está en (coordenada de la cuadrícula)","Origem está em (em coordenadas da grelha)","Utgangspunkt (i rutenettet) er","Utgångspunkt i rutnätet"]
["cellIndexOriginButton.Text","Compute Origin","Berechne Ursprung","Calcola origine","Bereken oorsprong","Calcular origen","Calcule a Origem","Beregn utgangspunkt","Beräkna utgångspunkt"]
["buttonCancel.Text","Cancel","Abbrechen","Annulla","&Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["buttonOk.Text","Ok","Ok","Ok","&OK","Aceptar","Ok","OK","OK"]
[" "," "," "]
[]
["LayerTextOptionForm.resx","Option Box for Text/Ruler Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer","Option Box for Brick Layer"]
["$this.Text","Text Layer Properties","Eigenschaften für Textebenen","Opzioni Layer di testo","Eigenschappen van Tekst laag","Opciones para capa de texto","Opções de formatação de texto","Alternativer for tekst-lag","Alternativ för textlager"]
["groupBox3.Text","General","Allgemein","Generale ","Algemeen","General","Geral","Generelt","Allmänt"]
["label2.Text","Layer name","Name der Ebene","Nome del Layer","Naam laag","Nombre de la capa ","Nome da Camada","Navn på lag","Lagernamn"]
["isVisibleCheckBox.Text","Visible","Sichtbar","Visibile","Zichtbaar","Visible","Visível","Synlig","Synligt"]
["label1.Text","Opacity","Opazität","Trasparenza","Ondoorzichtigheid","Opacidad","Opacidade","Gjennomsiktighet","Genomskinlighet"]
["label3.Text","%","%","%","%","%","%","%","%"]
["groupBox1.Text","Special Item Visibility","Spezielle Teile anzeigen","Visibilità Speciale Elementi","Zichtbaarheid van speciale onderdelen",null,"Visibilidade de item especial"]
["displayHullCheckBox.Text","Display Hulls","Hüllen Anzeigen","Visualizza Contorni","Hulzen weergeven",null,"Mostrar o casco"]
["hullThicknessUnitLabel.Text","pixel","pixel","pixel","pixel","pixel","pixeis","piksler","pixlar"]
["buttonCancel.Text","Cancel","Abbrechen","Annulla","&Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["buttonOk.Text","Ok","Ok","Ok","&OK","Aceptar","Ok","OK","OK"]
[]
[]
["LibraryPackageSourceForm.resx","Form to specify where to search Part Package","Form to specify where to search Part Package","Form to specify where to search Part Package","Form to specify where to search Part Package","Form to specify where to search Part Package","Form to specify where to search Part Package","Form to specify where to search Part Package","Form to specify where to search Part Package"]
["$this.Text","Part Library Package Online Sources","Stückliste","Sorgenti Online dei Pacchetti di Librerie","Online bronnen voor pakkettbibliotheken","Paquete de la Biblioteca de Partes Fuentes en línea","Origem online do pacote da biblioteca de peças"]
["label1.Text","Choose the online locations from where you want to download Package Libraries.","Wählen Sie die Online-Speicherorte aus, von denen Sie die Paketbibliotheken herunterladen möchten.","Scegli le Sorgenti Online da cui desideri scaricare le librerie di pacchetti.","Kies de online locaties van waar u pakketbibliotheken wilt downloaden.","Elija las ubicaciones en línea de donde quiere descargar las Bibliotecas de Paquetes.","Escolha a localização online de onde quer fazer o download da biblioteca de peças"]
["checkBoxSearchOfficial.Text","Search in the Official Package Library","Suche in der offiziellen Paketbibliothek","Cerca nella libreria dei pacchetti ufficiale","Zoek in de officiële pakketbibliotheek","Busque en la Biblioteca Oficial del Paquete","Procurar na biblioteça de peças oficial"]
["checkBoxSearchNonLego.Text","Search in the Official Non-LEGO Package Library","Suche in der offiziellen Nicht-LEGO Paketbibliothek","Cerca nella libreria dei pacchetti NON LEGO ufficiale","Zoek in de officiële niet-LEGO pakketbibliotheek","Busque en la Biblioteca Oficial de Paquetes No LEGO","Procurar na biblioteca de peças \"não LEGO\" oficial"]
["checkBoxSearchUnofficial.Text","Search in an Unofficial Third Party Package Library (please specify the URL)","Suchen in der inoffiziellen Paketbibliothek eines Drittanbieters (bitte die URL angeben)","Cerca in una libreria di pacchetti di terze parti non ufficiale (specifica l'URL)","Zoeken in een onofficiële pakketbibliotheek van derden (geef de URL op)","Buscar en una biblioteca de paquetes de terceros no oficial (por favor, especifique el URL)","Procurar numa biblioteca de peças não oficial \"Third Party\" (Por favor especifique o endereço de internet)"]
["labelURL.Text","URL:","URL:","URL:","URL:","URL:","Endereço de internet:"]
["buttonCancel.Text","Cancel","Abbrechen","Annulla","Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["buttonSearch.Text","Search for Package Libraries","Nach Paketbibliotheken suchen","Cerca librerie di pacchetti","Zoek naar pakketbibliotheken","Buscar paquetes de bibliotecas","Procurar por pacotes de bibliotecas de peças"]
[]
[" "," "," "]
["LoadErrorForm.resx","Message box for loading error","Message box for loading error","Message box for loading error","Message box for loading error","Message box for loading error","Message box for loading error","Message box for loading error","Message box for loading error"]
["CloseButton.Text","Close","Schließen","Chiudi","Sluiten","Cerrar","Fechar","Lukk","Stäng"]
[" "," "," "]
[" "," "," "]
["MainForm.resx","Main Window","Main Window","Main Window","Main Window","Main Window","Main Window","Main Window","Main Window"]
["fileToolStripMenuItem.Text","&File","&Datei","&File","&Bestand","&Archivo","&Ficheiro","&Fil","&Arkiv"]
["newToolStripMenuItem.Text","&New","&Neu","&Nuovo","&Nieuw","&Nuevo","&Novo","&Ny","&Nytt"]
["openToolStripMenuItem.Text","&Open...","Ö&ffnen...","&Apri…","&Open...","Abrir...","&Abrir...","&Åpne...","&Öppna..."]
["openRecentToolStripMenuItem.Text","Recent Files","Zuletzt benutzte Dateien","Files recenti","Onlangs geopende bestanden","Archivos recientes","Ficheiros Recentes","Nylig brukte filer","Senast använda filer"]
["saveToolStripMenuItem.Text","&Save","&Speichern","&Salva","O&pslaan","&Guardar","&Guardar","&Lagre","&Spara"]
["saveasToolStripMenuItem.Text","Save &As...","Speichern &unter...","Salva &con nome…","Opslaan &Als...","Guardar como...","Guardar &Como…","Lagre &som...","Spara so&m..."]
["exportAsPictureToolStripMenuItem.Text","&Export Picture...","Bild &Exportieren...","&Esporta Immagine...","&Exporteer afbeelding...","&Exportar imagen…","&Exportar Imagem…","&Eksporter bilde...","&Exportera bild…"]
["exportPartListToolStripMenuItem.Text","Export &Part List...","Export &Teileliste...","Esporta la Libreria &Parti...","Exporteer onderdelen&lijst...","Exportar lista de &Piezas...","Exportar lista de &Peças..."]
["reloadPartLibraryToolStripMenuItem.Text","Reload Part Library","Teilebibleothek neu laden","Ricarica la Libreria Parti","Ververs onderdelenbibliotheek","Recargar biblioteca de piezas","Recarregar biblioteca de elementos","Oppdater delebibliotek","Ladda om kloss-bibliotek"]
["downloadAdditionnalPartsToolStripMenuItem.Text","Download Additional Parts...","Zusätzliche Teile herunterladen…","Scarica parti aggiuntive...","Extra onderdelen downloaden…","Descargar piezas adicionales...","Descarregar peças adicionais…"]
["saveSelectionInLibraryToolStripMenuItem.Text","Save Selection in Library…","Auswahl speichern in Bibliothek…","Salva la Selezione nella Libreria...","Selectie opslaan in bibliotheek...","Guardar selección en biblioteca…","Guardar a seleção na biblioteca…"]
["exitToolStripMenuItem.Text","E&xit","&Beenden","Esc&i","&Afsluiten","Cerrar","&Sair","A&vslutt","&Avsluta"]
["editToolStripMenuItem.Text","&Edit","&Bearbeiten","&Modifica","Be&werken","&Editar","&Editar","&Rediger","&Redigera"]
["undoToolStripMenuItem.Text","&Undo","&Rückgängig","&Annulla","&Ongedaan maken","&Deshacer","&Anular","&Angre","Å&ngra"]
["redoToolStripMenuItem.Text","&Redo","&Wiederherstellen","&Ripeti","&Opnieuw uitvoeren","&Rehacer","&Repetir","&Gjenta","U&pprepa"]
["cutToolStripMenuItem.Text","Cut","Ausschneiden","Taglia","Knippen","Cortar","Cortar","Klipp ut","Kl&ipp ut"]
["copyToolStripMenuItem.Text","&Copy","&Kopieren","&Copia","&Kopieren","&Copiar","&Copiar","&Kopier","K&opiera"]
["pasteToolStripMenuItem.Text","&Paste","E&infügen","&Incolla","&Plakken","Pegar","C&olar","&Lim inn","K&listra in"]
["deleteToolStripMenuItem.Text","&Delete","&Löschen","Elimina","&Verwijderen","Eliminar","&Eliminar","&Fjern","Ta &bort"]
["findAndReplaceToolStripMenuItem.Text","&Find and Replace...","&Suchen und Ersetzen...","Trova e Sostituisci...","&Zoeken en Vervangen...","&Encontrar y reemplazar…","&Procurar e Substituir…","&Søk og erstatt...","Sö&k och Ersätt..."]
["selectAllToolStripMenuItem.Text","Select &All","&Alles Auswählen","Selaziona &tutti","Selecteer &alles","Seleccionar Todo","Seleccionar Tudo","Velg &alt","Markera allt"]
["deselectAllToolStripMenuItem.Text","Deselect All","Alles Abwählen","Deseleziona tutti","Selectie opheffen","Quitar selección","Cancelar a Selecção","Velg bort alt","Avmarkera allt"]
["selectPathToolStripMenuItem.Text","Select &Path","&Pfad Auswählen","Seleziona &Percorso","Selecteer &Locatie","Seleccionar tramo","Selecionar Caminho","Velg &filbane","Välj sökväg"]
["groupMenuToolStripMenuItem.Text","Group","Gruppierung","Gruppi","Groepeer","Agrupar","Agrupar","Gruppér","Gruppera"]
["groupToolStripMenuItem.Text","Group","Gruppierung","Raggruppa","Groepeer","Agrupar","Agrupar","Gruppér","Gruppera"]
["ungroupToolStripMenuItem.Text","Ungroup","Gruppierung aufheben","Separa","Degroepeer","Desagrupar","Desagrupar","Løs opp gruppe","Lös upp grupp"]
["transformToolStripMenuItem.Text","Transform","Position ändern","Trasforma","Transformeer","Transformar","Modificar","Endre","Omforma"]
["moveStepToolStripMenuItem.Text","Move Step","Bewegungsschritt ","Passo di spostamento","Stap vooruit","Distancia de ajuste","Mover Passo","Forflytningssteg","Förflyttningssteg"]
["moveStepDisabledToolStripMenuItem.Text","Disabled","Deaktiviert","Disabilitato","Uitgeschakeld","Desactivado","Desactivado","Deaktivert","Ej tillgänglig"]
["moveStep32ToolStripMenuItem.Tex","32 studs","32 Noppen","32 Studs","32 studs","32 studs","32 studs","32 studs","32 knoppar"]
["moveStep16ToolStripMenuItem.Text","16 studs","16 Noppen","16 Studs","16 studs","16 studs","16 studs","16 studs","16 knoppar"]
["moveStep8ToolStripMenuItem.Text","8 studs","8 Noppen","8 Studs","8 studs","8 studs","8 studs","8 studs","8 knoppar"]
["moveStep4ToolStripMenuItem.Text","4 studs","4 Noppen","4 Studs","4 studs","4 studs","4 studs","4 studs","4 knoppar"]
["moveStep2ToolStripMenuItem.Text","2 studs","2 Noppen","2 Studs","2 studs","2 studs","2 studs","2 studs","2 knoppar"]
["moveStep1ToolStripMenuItem.Text","1 stud","1 Noppe","1 Stud","1 stud","1 stud","1 stud","1 stud","1 knopp"]
["moveStep05ToolStripMenuItem.Text","1/2 stud","1/2 Noppe","1/2 Stud","1/2 stud","1/2 stud","1/2 stud","1/2 stud","1/2 knopp"]
["sendToBackToolStripMenuItem.Text","Send to Back","In den Hintergrund","Sposta in secondo piano","Naar de achtergrond brengen","Enviar al fondo","Enviar para Trás","Legg underst","Placera längst bak"]
["bringToFrontToolStripMenuItem.Text","Bring to Front","In den Vordergrund","Porta in primo piano","Naar de voorgrond brengen","Traer al frente","Trazer para a Frente","Legg øverst","Placera längst fram"]
["rotationStepToolStripMenuItem.Text","Rotation Step","Drehschritte","Passo di rotazione","Rotatie stap","Rotación","Passo de Rotação","Rotasjonssteg","Roteringssteg"]
["rotationStep90ToolStripMenuItem.Text","90°","90 Grad","90°","90°","90º","90º","90º","90°"]
["rotationStep45ToolStripMenuItem.Text","45°","45 Grad","45°","45°","45º","45º","45º","45°"]
["rotationStep22ToolStripMenuItem.Text","22.5°","22,5 Grad","22,5°","22.5°","22,5º","22.5º","22,5º","22.5°"]
["rotationStep1ToolStripMenuItem.Text","1°","1 Grad","1°","1°","1º","1º","1º","1°"]
["rotateCWToolStripMenuItem.Text","Rotate CW","Im Uhrzeigersinn drehen","Ruota in senso orario","Draai WZ","Girar en el sentido del reloj","Rotação no sentido horário","Rotér med klokken","Rotera höger"]
["rotateCCWToolStripMenuItem.Text","Rotate CCW","Gegen den Uhrzeigersinn drehen","Ruota in senso antiorario","Draai TWZ","Girar en contra del sentido del reloj","Rotação no sentido anti-horário","Rotér mot klokken","Rotera vänster"]
["paintToolToolStripMenuItem.Text","Paint Tool","Mal Werkzeug","Pennello","Teken hulp","Herramienta de pintura","Ferramenta de Pintura","Fargeleggingsverktøy","Färgläggning"]
["paintToolPaintToolStripMenuItem.Text","Paint","Anmalen","Dipingi","Tekenen","Pintar","Pintar","Fargelegg","Färglägg"]
["paintToolEraseToolStripMenuItem.Text","Erase","Löschen","Cancella","Wissen","Borrar","Apagar","Visk ut","Sudda"]
["paintToolChooseColorToolStripMenuItem.Text","Choose Color...","Farbe wählen...","Scegli colore…","Kleur kiezen...","Seleccionar color...","Escolher a Cor...","Velg farge...","Välj färg…"]
["rulerToolToolStripMenuItem.Text","Ruler Tool","Bemaßung","Righello","Liniaal","Herramienta de regla","Ferramenta de regras"]
["selectAndEditToolStripMenuItem.Text","Select and Edit","Auswahl und Bearbeitung","Seleziona e Modifica","Selecteer en Bewerk","Seleccionar y editar","Selecionar e Editar"]
["addRulerToolStripMenuItem.Text","Add Ruler","Bemaßung hinzufügen","Aggiungi Righello","Liniaal toevoegen","Añadir regla","Adicionar regra"]
["addCircleToolStripMenuItem.Text","Add Circle","Kreis hinzufügen","Aggiungi Cerchio","Cirkel toevoegen","Añadir círculo","Adicionar círculo"]
["mapBackgroundColorToolStripMenuItem.Text","Map &Background Color...","Gleisplan Hintergrundfarbe...","Mappa Colore di &sfondo...","Kaart &achtergrond kleur...","Color de fondo del mapa...","Cor de &Fundo do Mapa…","Bakgrunnsfarge for kart...","Bakgrundsfärg på layout…"]
["currentLayerOptionsToolStripMenuItem.Text","Current &Layer Options...","Eigenschaften der aktuellen Ebene...","Opzioni &Layer corrente...","Huidige &laag opties...","Opciones de la capa actual...","Opções da Ca&mada Actual...","Nåværende lag-alternativer...","Alternativ Aktuellt lager..."]
["optionsToolStripMenuItem.Text","Preferences...","Einstellungen…","&Opzioni...","&Opties...","Preferencias...","Preferências...","Innstillinger...","Inställningar..."]
["viewToolStripMenuItem.Text","&View","&Ansicht","&Vista","B&eeld","&Ver","&Ver","&Vis","&Visa"]
["toolbarMenuItem.Text","&Toolbar","&Werkzeugleiste","&Barra degli strumenti","&Werkbalk","Barra de herramientas","&Barra de Ferramentas","&Verktøylinje","Verkt&ygsfält"]
["statusBarMenuItem.Text","&Status Bar","&Statusanzeige","Barra di &stato","&Status balk","Barra de estado","Barra de &Estado","&Statuslinje","Statusfält"]
["scrollBarToolStripMenuItem","Scr&oll Bars","Scrollleisten","Barre di Scorrimento","Schuif&balken","Barras de desplazamiento","Barras de &deslocamento"]
["watermarkToolStripMenuItem.Text","&Watermark","Wasser&zeichen","&Filigrana","W&atermerk","&Marca de agua","&Marca de Água"]
["electricCircuitsMenuItem.Text","&Electric Circuit","Strom&kreis","Circuito &Elettrico","&Elektrisch circuit","Circuito &eléctrico","&Circuito Eléctrico","&Elektrisk krets","Elektriskt schema"]
["connectionPointsToolStripMenuItem.Text","&Connection Points","&Verbindungspunkte","Punti di &Connessione","&Verbindingspunten","Punto de &conexión","&Pontos de Conexão"]
["rulerAttachPointsToolStripMenuItem.Text","&Ruler Attach Points","&bemaßte Punkte","Punti d'attacco &Righello","&Liniaal hecht punten","Puntos de &fijación en la regla","&Regra de pontos de Anexação"]
["budgetToolStripMenuItem.Text","&Budget","&Budget","&Preventivo","B&udget","&Presupuesto","&Limite de custos"]
["budgetNewToolStripMenuItem.Text","&New","&Neu","&Nuovo","&Nieuw","&Nuevo","&Novo"]
["budgetOpenToolStripMenuItem.Text","&Open...","&Öffnen…","&Apri...","&Open…","&Abrir...","&Abrir..."]
["budgetImportAndMergeToolStripMenuItem.Text","&Import and Merge...","&Importieren und Zusammenführen...","&Importa e Unisci...","&Importeren en Samenvoegen...","&Importar y fusionar...","&Importar e juntar..."]
["budgetCloseToolStripMenuItem.Text","&Close","Schließen","&Chiudi","&Sluiten","Cerrar","&Fechar"]
["budgetSaveToolStripMenuItem.Text","&Save","&Speichern","&Salva","O&pslaan","&Guardar","&Guardar"]
["budgetSaveAsToolStripMenuItem.Text","&Save As...","Speichern &unter…","Salva &con nome…","Opslaan &aals…","Guardar &cómo…","Guardar &como…"]
["showOnlyBudgetedPartsToolStripMenuItem.Text","Show Only Budgeted Parts","Nur budgetierte Teile anzeigen","Mostra solo parti Preventivate","Toon enkel gebu&dgeteerde onderdelen ","Solo mostrar elementos presupuestados","Apenas mostrar peças abaixo do limite de custos"]
["showBudgetNumbersToolStripMenuItem.Text","Show &Budget Numbers","&Budget anzeigen","Mostra Numeri Preventivo","Toon budget n&ummers","Mostrar números de presupuesto","Mostrar números do &limite de custos"]
["useBudgetLimitationToolStripMenuItem.Text","Use Budget &Limitation","Budget benutzen","Usa limitazioni Preventivo","Gebruik budget l&imitatie","Usar limitaciones de presupuesto","&Usar limite de custos"]
["helpToolStripMenuItem.Text","&Help","&Hilfe","&Aiuto","&Help","A&yuda","&Ajuda","&Hjelp","&Hjälp"]
["helpContentsToolStripMenuItem.Text","&Contents and Index","&Inhalt und Index","&Contenuto e Indice","&Inhoud en Index","&Contenido e índice","&Conteúdos e Índice","&Innhold og register","&Innehåll och Index"]
["aboutBlueBrickToolStripMenuItem.Text","&About BlueBrick...","&Über BlueBrick...","&Informazioni su BlueBrick…","&Over BlueBrick...","Acerca de BlueBrick...","&Sobre o BlueBrick...","&Om BlueBrick...","&Om BlueBrick…"]
["toolBarNewButton.ToolTipText","Create a new Map","Erstelle einen neuen Gleisplan","Crea nuova Mappa","Maakk een nieuwe kaart","Crear un nuevo mapa","Criar um novo Mapa","Lag nytt kart","Skapa ny layout"]
["toolBarOpenButton.ToolTipText","Open a Map","Öffne einen vorhandenen Gleisplan","Apri una Mappa","Open een kaart","Abrir un mapa","Abrir um Mapa","Åpne kart","Öppna layout"]
["toolBarSaveButton.ToolTipText","Save the current Map","Speichere den aktuellen Gleisplan","Salva Mappa corrente","Bewaar huidige map","Guardar el mapa actual","Guardar o Mapa aberto","Lagre gjeldende kart","Spara aktuell layout"]
["toolBarUndoButton.ToolTipText","Undo","Rückgängig","Annulla","Ongedaan maken","Deshacer","Anular","Angre","Ångra"]
["toolBarRedoButton.ToolTipText","Redo","Wiederherstellen","Ripeti","Opnieuw","Rehacer","Repetir","Gjenta","Upprepa"]
["toolBarDeleteButton.ToolTipText","Delete selected objects","Ausgewählte Objekte löschen","Cancella oggetti selezionati","Verwijder geselecteerde objecten","Eliminar los objetos seleccionados","Eliminar os objectos seleccionados","Fjern valgte objekter","Ta bort markerade objekt"]
["toolBarCutButton.ToolTipText","Cut selected objects","Ausgewählte Objekte ausschneiden","Taglia oggetti selezionati","Knip geselecteerde objecten","Cortar los objetos seleccionados","Cortar os objectos seleccionados","Klipp ut valgte objekter","Klipp ut markerade objekt"]
["toolBarCopyButton.ToolTipText","Copy selected objects","Ausgewählte Objekte kopieren","Copia oggetti selezionati","Kopieer geselecteerde objecten","Copiar los objetos seleccionados","Copiar os objectos seleccionados","Kopier valgte objekter","Kopiera markerade objekt"]
["toolBarPasteButton.ToolTipText","Paste copied objects","Ausgewählte Objekte einfügen","Incolla oggetti copiati","Plak gelesecteerde objecten","Pegar los objetos seleccionados","Colar os objectos seleccionados","Lim inn kopierte objekter","Klistra in markerade objekt"]
["toolBarSnapGridButton.ToolTipText","Select the grid snaping step","Wähle die Raster-Fangstufen","Seleziona il passo di spostamento sulla griglia","Selecteer de roostergevoeligheid","Seleccionar la distancia de ajuste a la cuadrícula","Seleccionar amplitude da grelha","Velg steglengde for rutenett","Välj fästavstånd för rutnät"]
["toolBarGrid32Button.Text","32 studs","32 Noppen","32 Studs","32 studs","32 studs","32 studs","32 studs","32 knoppar"]
["toolBarGrid16Button.Text","16 studs","16 Noppen","16 Studs","16 studs","16 studs","16 studs","16 studs","16 knoppar"]
["toolBarGrid8Button.Text","8 studs","8 Noppen","8 Studs","8 studs","8 studs","8 studs","8 studs","8 knoppar"]
["toolBarGrid4Button.Text","4 studs","4 Noppen","4 Studs","4 studs","4 studs","4 studs","4 studs","4 knoppar"]
["toolBarGrid2Button.Text","2 studs","2 Noppen","2 Studs","2 studs","2 studs","2 studs","2 studs","2 knoppar"]
["toolBarGrid1Button.Text","1 stud","1 Noppe","1 Stud","1 stud","1 stud","1 stud","1 stud","1 knopp"]
["toolBarGrid05Button.Text","1/2 stud","1/2 Noppe","1/2 Stud","1/2 stud","1/2 stud","1/2 stud","1/2 stud","1/2 knopp"]
["toolBarRotationAngleButton.ToolTipText","Select angle for rotation steps","Wähle die Rotationsschritte","Seleziona il passo di rotazione dell'angolo","Selecteer de draai stap hoek","Seleccionar el ángulo del paso de rotación","Seleccione o ângulo do passo de rotação","Velg vinkel for rotasjon","Välj vinkel för rotation"]
["toolBarAngle90Button.Text","90°","90 Grad","90°","90°","90º","90º","90º","90º"]
["toolBarAngle45Button.Text","45°","45 Grad","45°","45°","45º","45º","45º","45º"]
["toolBarAngle22Button.Text","22.5°","22,5 Grad","22,5°","22.5°","22,5º","22.5º","22,5º","22,5º"]
["toolBarAngle1Button.Text","1°","1 Grad","1°","1°","1º","1º","1º","1º"]
["toolBarRotateCCWButton.ToolTipText","Rotate selected objects CCW","Ausgewählte Objekte gegen den Uhrzeigersinn drehen","Ruota l'oggetto selezionato in senso antiorario","Draai de objecten in tegenwijzerzin","Girar los objetos seleccionados en sentido opuesto al reloj","Rode os objectos seleccionados no sentido anti-horário","Rotér valgte objekter mot klokken","Rotera markerade objekt åt vänster"]
["toolBarRotateCWButton.ToolTipText","Rotate selected objects CW","Ausgewählte Objekte im Uhrzeigersinn drehen","Ruota l'oggetto selezionato in senso orario","Draai de objecten in wijzerzin","Girar los objetos seleccionados en el sentido del reloj","Rode os objectos seleccionados no sentido horário","Rotér valgte objekter med klokken","Rotera markerade objekt åt höger"]
["toolBarSendToBackButton.ToolTipText","Send to Back","In den Hintergrund","Sposta in secondo piano","Naar de achtergrond brengen","Enviar al fondo","Enviar para Trás","Legg underst","Placera längst bak"]
["toolBarBringToFrontButton.ToolTipText","Bring to Front","In den Vordergrund","Porta in primo piano","Naar de voorgrond brengen","Traer al frente","Trazer para a Frente","Legg øverst","Placera längst fram"]
["toolBarToolButton.ToolTipText","Select the tool to edit the current layer","Werkzeug zur Bearbeitung der aktuellen Ebene auswählen","Seleziona lo strumento per modificare il Layer corrente","Selecteer het teken hulpmiddel voor de huidige laag","Seleccionar la herramienta editar la capa actual","Seleccione a ferramenta para editar a camada actual","Velg fargeleggingsverktøy for område-lag","Färglägg område"]
["paintToolStripMenuItem.Text","Paint","Anmalen","Dipingi","Teken","Pintar","Pintar","Fargelegg","Färglägg"]
["eraseToolStripMenuItem.Text","Erase","Löschen","Cancella","Wissen","Borra","Apagar","Visk ut","Sudda"]
["rulerSelectAndEditToolStripMenuItem.Text","Select and Edit","Auswählen und Bearbeiten","Seleziona e Modifica","Selecteren en bewerken","Seleccionar y editar","Selecionar e Editar"]
["rulerAddRulerToolStripMenuItem.Text","Add Ruler","Bemaßung hinzufügen","Aggiungi Righello","Liniaal toevoegen","Añadir regla","Adicionar regra"]
["rulerAddCircleToolStripMenuItem.Text","Add Circle","Kreis hinzufügen","Aggiungi Cerchio","Cirkel toevoegen","Añadir círculo","Adicionar círculo"]
["textBoxPartFilter.ToolTip","Input keywords to filter the list of parts.\nUse - character in front of a keyword to exclude parts.\nUse # character in front of a keyword to specify a part number.\nYou can use double quote characters to group keywords.","Stichwörter eingeben, um die Teileliste zu filtern.\nBenutze \"-\" Zeichen vor Schlüsselwort, um Teile auszuschließen.\nBenutze \"#\" Zeichen vor Schlüsselwort, um nach Teilnummern zu filtern.\nMit Anführungszeichen können Stichwörter gruppiert werden.","Inizia a digitare per filtrare la lista parti.\nUsa il segno - davanti a una parola chiave per escludere le parti.\nUsa il segno # davanti a una parola chiave per specificare il codice di una parte.\nPuoi usare le doppie quote per raggruppare parole chiave.","Gebruik kernwoorden om de onderdelenlijst te filteren,\nGebruik het '-' teken om een woord uit te sluiten.\nGebruik het # teken voor een onderdeelnummer.\nGebruik aanhalingstekens om kernwoorden te groeperen","Usar palabras clave para filtrar la lista de piezas.\nUsar - delante de una palabra para excluir piezas\nUsar # delante de palabras para especificar un número de pieza\nTambién se pueden usar comillas para agrupar palabras clave.","Utilize palavras-chave para filtrar a lista de peças. Utilize o caracter - a seguir à palavra-chave para excluir peças. Utilize o caracter # a seguir à palavra-chave para especificar o número da peça. Pode usar aspas duplas para agrupar palavras-chave."]
["filterAllTabCheckbox.ToolTip","Apply the filter on all tabs or only the current tab.","Filter auf alle / nur aktuellem Karteireiter anwenden","Applica il filtro a tutti i pannelli o solo a quello corrente.","Filter toepassen op alle tabbladen of enkel het huidige tabblad","Aplicar el filtro en todas las pestañas o solo la pestaña actual.","Aplicar o filtro em todos os separadores ou apenas no separador actual"]
["DocumentDataLayerTabPage.Text","Layers","Ebenen","Layers","Lagen","Capas","Camadas"]
["DocumentDataPartListTabPage.Text","Part List","Stückliste","Lista Parti","Onderdelenlijst","Lista de piezas","Lista de Peças","Deleliste","Kloss-lista"]
["DocumentDataPropertiesTabPage.Text","Properties","Eigenschaften","Proprietà","Eigenschappen","Propiedades","Propriedades"]
["SplitPartUsagePerLayerCheckBox.Text","Split by Layer","Aufgeteilt nach Ebenen","Suddividi per Layer","Opsplitsen per laag","Separar por capas","Separar por Camada","Del opp i lag","Dela upp i lager"]
["IncludeHiddenLayerInPartListCheckBox.Text","Include Hidden Parts","Ausgeblendete Teile Anzeigen","Includi Parti Nascoste","Verborgen onderdelen opnemen","Incluir elementos ocultos","Incluir peças escondidas"]
["label16.Text","Background Color:","Hintergrundfarbe:","Colore sfondo:","Achtergrond kleur:","Color de fondo:","Cor de Fundo:","Bakgrunnsfarge:","Bakgrundsfärg:"]
["label11.Text","Author:","Autor:","Autore:","Auteur:","Autor:","Autor:","Opphavsperson:","Skapad av:"]
["label10.Text","LUG/LTC:","LUG/LTC:","LUG/LTC:","LUG/LTC:","LUG/LTC:","LUG/LTC:","LUG/LTC:","LUG/LTC:"]
["label3.Text","Event:","Ausstellung:","Evento:","Evenement:","Evento:","Evento:","Event:","Event:"]
["label4.Text","Date:","Datum:","Data:","Datum:","Fecha:","Data:","Dato:","Datum:"]
["label6.Text","Width:","Breite:","Larghezza:","Breedte:","Ancho:","Largura:","Bredde:","Bredd:"]
["label7.Text","Height:","Höhe:","Altezza:","Hoogte:","Altura:","Altura:","Høyde:","Höjd:"]
["label13.Text","modules","Module","Moduli","modules","módulos","módulos","moduler","moduler"]
["label8.Text","studs","Noppen","Studs","studs","studs","studs","studs","knoppar"]
["label15.Text","m","m","m","m","m","m","m","m"]
["label19.Text","ft","Fuß","ft","ft","ft","ft","ft","ft"]
["label5.Text","Comment:","Kommentar:","Commento:","Commentaar:","Comentario:","Comentário:","Kommentar:","Kommentar:"]
["openFileDialog.Title","Open a BlueBrick Map","Öffne eine BlueBrick Datei","Apri una Mappa BlueBrick","Open een BlueBrick Kaart","Abrir un mapa BlueBrick","Abrir um Mapa BlueBrick","Åpne BlueBrick-kart","Öppna BlueBrick-layout"]
["saveFileDialog.Title","Save the BlueBrick Map As","Speichere BlueBrick Datei unter...","Salva Mappa con nome…","Bewaar de BlueBrick Map als","Guardar el mapa BlueBrick como","Guardar um Mapa BlueBrick Como","Lagre BlueBrick-kart som","Spara BlueBrick-layout som"]
["openFileDialog.Filter + saveFileDialog.Filter","BlueBrick Map|LDraw|LDraw Multi Parts|Track Designer|4DBrix|All files","BlueBrick Datei|LDraw|Ldraw Multi Parts|Track Designer|4DBrix|Alle Dateien","BlueBrick Mappa|LDraw|LDraw Multi Parts|Track Designer|4DBrix|Tutti i files","BlueBrick Kaart|LDraw|LDraw Multi Parts|Track Designer|4DBrix|Alle bestanden","Mapa BlueBrick|LDraw|LDraw Multi Parts|Track Designer|4DBrix|Todos los archivos","Mapa BlueBrick|LDraw|LDraw Multi Parts|Track Designer|Todos os ficheiros"]
["openBudgetFileDialog.Title","Open a BlueBrick Budget","Öffne BlueBrick Budget","Apri un Preventivo BlueBrick","Open een BlueBrick Budget","Abrir presupuesto BlueBrick","Abrir um Orçamento BlueBrick"]
["saveBudgetFileDialog.Title","Save the BlueBrick Budget As","BlueBrick Budget speichern unter","Salva il Preventivo BlueBrick con nome...","Bewaar dit BlueBrick Budget als","Guardar Presupuesto BlueBrick como…","Guardar o Orçamento BlueBrick como…"]
["openBudgetFileDialog.Filter + saveBudgetFileDialog.Filter","BlueBrick Budget|All files","BlueBrick Budget|Alle Dateien","Preventivo BlueBrick|Tutti i files","BlueBrick Budget|Alle bestanden","Presupuesto BlueBrick|Todos los archivos","Orçamento BlueBrick\\Todos os ficheiros"]
["exportPartListFileDialog.Title","Export Part List","Stückliste exportieren","Esporta Lista Parti","Onderdelenlijst exporteren",null,"Exportar lista de Peças"]
["exportPartListFileDialog.Filter","HTML files|Comma Separated Values files|Text files","HTML-Dateien|Comma getrennte Werte|Textdateien",null,"HTML-bestanden|Komma gescheiden bestandsformaat|Textbestanden"]
["toolBar.Text","toolBar","Werkzeugleiste","Barra degli strumenti","Werkbalk","Barra de herramientas","Barra de Ferramentas","Verktøylinje","Verktygsfält"]
["menuBar.Text","menuBar","Menüleiste","Barra del menu","MenuBar","barra de menú","Barra de Menus","Menylinje","Menyrad"]
["tooltip move layer down","Move the selected Layer down","Verschiebe die Ebene nach Unten","Abbassa il Layer selezionato di un livello","Verplaats geselecteerde laag omlaag","Bajar capa seleccionada","Mover a camada seleccionada para baixo","Flytt valgt lag oppover","Flytta markerat lager ner"]
["tooltip move layer up","Move the selected Layer up","Verschiebe die Ebene nach Oben","Alza il layer selezionato di un livello","Verplaats geselecteerde laag omhoog","Subir capa seleccionada","Mover a camada selecionada para cima","Flytt valgt lag nedover","Flytta markerat lager upp"]
["tooltip AddLayerGrid","Add a Grid layer","Füge eine Rasterebene hinzu","Aggiungi un layer Griglia","Rooster laag toevoegen","Añadir una capa de cuadrícula","Adicionar uma Camada de Grelha","Legg til rutenett-lag","Lägg till rutnätslager"]
["tooltip AddLayerBrick","Add a Brick Layer","Füge eine Steinebene hinzu","Aggiungi un layer Brick","Blok laag toevoegen","Añadir una capa de Bricks","Adicionar uma Camada de Brick","Legg til klosse-lag","Lägg till klosslager"]
["tooltip AddLayerArea","Add an Area Layer","Füge eine Flächenebene hinzu","Aggiungi un layer Area","Vlak Laag toevoegen","Añadir una capa de área","Adicionar uma Camada de Área","Legg til område-lag","Lägg till områdeslager"]
["tooltip AddLayerText","Add a Text Layer","Füge eine Textebene hinzu","Aggiungi un layer Testo","Tekst laag toevoegen","Añadir una capa de texto","Adicionar uma Camada de Texto","Legg til tekst-lag","Lägg till textlager"]
["tooltip AddLayerRuler","Add a Ruler Layer","Füge eine Bemaßungsebene hinzu","Aggiungi un Layer Righello","Liniaal laag toevoegen","Añadir capa de regla","Adicionar uma Camada de Regra"]
["tooltip delete layer","Delete the selected Layer","Markierte Ebene löschen","Elimina il layer selezionato","Verwijder geselecteerde laag","Eliminar capa seleccionada","Apagar a camada seleccionada","Slett valgt lag","Ta bort markerat lager"]
[]
[" "," "," "]
["MapPanel.resx","Right Click Contextual Menu","Right Click Contextual Menu","Right Click Contextual Menu","Right Click Contextual Menu","Right Click Contextual Menu","Right Click Contextual Menu","Right Click Contextual Menu","Right Click Contextual Menu"]
["bringToFrontToolStripMenuItem","Bring to Front","In den Vordergrund","Porta in primo piano","Naar de voorgrond brengen","Traer al frente","Trazer para a Frente","Legg øverst","Placera längst fram"]
["sendToBackToolStripMenuItem","Send to Back","In den Hintergrund","Sposta in secondo piano","Naar de achtergrond brengen","Enviar al fondo","Enviar para Trás","Legg underst","Placera längst bak"]
["selectAllToolStripMenuItem","Select All","Alles Auswählen","Seleziona tutti","Alles Selecteren","Seleccionar todo","Seleccionar Tudo","Velg alt","Markera allt"]
["deselectAllToolStripMenuItem","Deselect All","Alles Abwählen","Deseleziona tutti","Selectie opheffen","Eliminar selección","Cancelar a Selecção de Tudo","Velg bort alt","Avmarkera allt"]
["selectPathToolStripMenuItem","Select Path","Pfad Wählen","Seleziona percorso","Selecteer locatie","Seleccionar tramo","Seleccionar Caminho","Velg filbane","Välj sökväg"]
["groupToolStripMenuItem","Group","Gruppierung","Raggruppa","Groepeer","Agrupar","Agrupar","Gruppér","Gruppera"]
["ungroupToolStripMenuItem","Ungroup","Gruppierung aufheben","Separa","Degroepeer","Desagrupar","Desagrupar","Løs opp gruppe","Lös upp grupp"]
["attachToolStripMenuItem","Attach Ruler to Part","Messpunkt mit Teil verknüpfen","Attacca un Righello alla Parte","Liniaal koppelen aan onderdeel","Fijar regla a pieza","Anexar regra à peça"]
["detachToolStripMenuItem","Detach Ruler","Messpunkt von Teil lösen","Stacca Righello","Liniaal loskoppelen","Soltar regla","Retirar regra"]
["useAsModelToolStripMenuItem","Use as Template","Als Formatvorlage benutzen","Usa come Modello","Gebruik als sjabloon","Usar como plantilla","Usar como modelo"]
["propertiesToolStripMenuItem","Properties...","Eigenschaften…","Proprietà...","Eigenschappen…","Propiedades…","Propriedades…"]
["scrollBarToolStripMenuItem","Scroll Bars","Scrollleisten","Barre di Scorrimento","Schuifbalken","Barras de desplazamiento","Barras de deslocamento"]
[]
[]
["PartUsageView","The part usage list","The part usage list","The part usage list","The part usage list","The part usage list","The part usage list","The part usage list","The part usage list"]
["partColumnHeader.Text","Part","Teil","Parte","Onderdeel","Piezas","Peça","Del","Kloss"]
["quantiyColumnHeader.Text","In Use","In Verwendung","In Uso","In gebruik",null,"Em uso"]
["colorColumnHeader.Text","Color","Farbe","Colore","Kleur","Color","Cor","Farge","Färg"]
["descriptionColumnHeader.Text","Description","Beschreibung","Descrizione","Omschrijving","Descripción","Descrição","Beskrivelse","Benämning"]
["budgetCountColumnHeader.text","Budgeted","Budgetiert","Preventivato","Gebudgetteerd",null,"Incluida no limite de custos"]
["missingCountColumnHeader.Text","Missing","Fehlt","Mancanti","Ontbreekt",null,"Em falta"]
["budgetColumnHeader.Text","Part Usage %","Teileverwendung in %","Utilizzo Parti %","Onderdeelgebruik %","% de uso de piezas","% de peças em uso"]
[]
[]
["PreferencesForm.resx","Preferences Window","Preferences Window","Preferences Window","Preferences Window","Preferences Window","Preferences Window","Preferences Window","Preferences Window"]
["$this.Text","BlueBrick Preferences","BlueBrick Einstellungen","Opzioni di BlueBrick","BlueBrick Opties","Preferencias de BlueBrick","Opções do BlueBrick","Alternativer for BlueBrick","Bluebrick - Inställningar"]
["generalTabPage.Text","General","Allgemein","Generale","Algemeen","General","Geral","Generelt","Allmänt"]
["editionTabPage.Text","Edition","Bearbeitung","Editare","Editie","Edición","Edição"]
["appearanceTabPage.Text","Appearance","Aussehen","Aspetto","Voorkomen","Apariencia","Aparência","Utseende","Utseende"]
["partLibTabPage.Text","Part Library","Teilebibliothek","Libreria Parti","Onderdelenbibliotheek","Biblioteca de piezas","Biblioteca de peças","Delebibliotek","Kloss-bibliotek"]
["shortcutKeysTabPage.Text","Shortcut Keys","Tastenkürzel","Tasti scorciatoia","Sneltoetsen","Atajos de teclado","Teclas de Atalho","Snarveier på tastaturet","Kortkommandon"]
["groupBox1.Text","Language","Sprache","Lingua","Taal","Idioma","Linguagem","Språk","Språk"]
["label1.Text","Language","Sprache","Lingua","Taal","Idioma","Linguagem","Språk","Språk"]
["label2.Text","If you change the language you will need to restart the application for the change to take effect.","Wenn die Sprache geändert wird, muss die Anwendung neu gestartet werden um die Änderung auszuführen.","Se cambi la lingua dovrai riavviare l'applicazione per vedere la modifica","Als u de taal wijzigt moet u de toepassing opnieuw starten.","Si cambias el idioma será necesario reiniciar la aplicación para que surta efecto.","Se mudar a linguagem é necessário reiniciar a aplicação para surtir efeito.","Hvis du endrer språk må du starte programmet på nytt for at endringene skal tre i kraft.","Om Du ändrar språk, behöver Du starta om programmet för att ändringarna ska träda i kraft."]
["groupBox3.Text","New map template","Vorlage für neue Gleispläne","Nuovo modello di mappa","Sjabloon voor nieuwe karten","Configuración por defecto del nuevo plano","Novo modelo de mapa","Nye kartinnstillinger","Ny layout,Standardinställningar"]
["GeneralNewMapTemplateFilenameTextBox.Text","Click the Browse Button to edit →","Klicke den \"…\" Button zur Dateiauswahl →","Clicca il pulsante per modificare ->","Klik op de bladerknop om te bewerken →","Haga clic en el botón para editar →","Clicar no botão para editar  →"]
["groupBox10.Text","Recent Files","Zuletzt benutzte Dateien","File Recenti","Onlangs geopende bestanden","Archivos recientes","Ficheiros Recentes","Nylig brukte filer","Senast använda filer"]
["label23.Text","Number of Recent Files","Anzahl der zuletzt benutzten Dateien","Numero di files recenti","Aantal onlangs geopende bestanden","Número de archivos recientes","Número de Ficheiros Recentes","Antall nylig brukte filer","Antal senast använda filer"]
["clearRecebtFilesButton.Text","Clear Recent Files List","Liste der zuletzt benutzten Dateien leeren","Pulisci lista files recenti","Lijst recent geopende bestanden wissen","Borrar lista de archivos recientes","Limpar a Lista de Ficheiros Recentes","Tøm liste over nylig brukte filer","Töm senast använda filer"]
["groupBox4.Text","Undo/Redo","Rückgängig / Wiederherstellen","Annulla/Ripeti","Ongedaan maken/Opnieuw uitvoeren","Deshacer/Rehacer","Anular/Repetir","Angre/gjenta","Ångra/Upprepa"]
["label8.Text","Number of Undo recorded","Anzahl der gespeicherten, rückgängigen Schritte.","Numero di Annulla registrati","Aantal ongedaan maken acties beschikbaar","Número de pasos guardados","Número de acções anteriores guardadas","Antall ganger angremuligheten kan brukes","Antal Ångra-steg"]
["label9.Text","Number of Undo displayed","Anzahl der angezeigten, rückgängigen Schritte.","Numero di Annulla mostrati","Aantal ongedaan maken acties weergeven","Número de pasos mostrados","Número de acções anteriores mostradas","Antall ganger angremuligheten kan vises","Antal Ångra-steg som visas"]
["label10.Text","The more \"undo\" steps you want to record, the more memory the application will use.","Je mehr \"rückgängige\" Schritte gespeichert werden, umso mehr Speicher wird verbraucht.","Maggiore è il numero di Annulla che vuoi registrare, maggiore sarà la memoria utilizzata dall'applicazione.","Hoe meer acties je wenst ongedaan te kunnen maken, hoe meer geheugen het programma nodig heeft.","Cuantos más pasos quieres recordar más memoria se utilizará.","Quanto mais acções anteriores são guardadas pela função Anular, maior o espaço em memória que a aplicação irá utilizar.","Jo flere ganger du ønsker at angremuligheten skal kunne brukes, jo mer minne vil programmet behøve.","Ju fler gånger du vill kunna ångra, desto mer minne kommer programmet behöva."]
["groupBox14.Text","Notification","Meldungen","Notifica","Melding","Notificación","Notificação"]
["GeneralCheckedListBoxNotification.Text1","Display a Warning when not saving in BBM","Warnung anzeigen, wenn nicht als BlueBrick Datei gespeichert wird","Visualizza un avviso quando non salvi in BBM","Melding weergeven wanneer er niet als BBM opgelsaan word","Mostrar un aviso cuando no se guarda en formato BBM","Mostrar um aviso quando não se guarda em formato BBM"]
["GeneralCheckedListBoxNotification.Text2","Display a Warning when the exported image file already exists","Zeige eine Warnung an, wenn die exportierte Bilddatei bereits vorhanden ist","Visualizza un avviso quando il file immagine esportato esiste già","Toon een melding wanneer het geëxporteerde beeldingsbestand al bestaat","Mostrar un aviso si la imagen que se exporta ya existe","Mostrar um aviso se o ficheiro de imagem exportado já existe"]
["GeneralCheckedListBoxNotification.Text3","Display a Warning when adding a Part that exceeds the Budget","Warnung anzeigen, wenn hinzugefügtes Teil Budget überschreitet","Visualizza un avviso quando aggiungi una parte che eccede il preventivo","Toon alle meldingen bij het toevoegen van een onderdeel boven het budget","Mostrar un aviso al añadir una pieza que excede el presupuesto","Mostrar um aviso se as peças adicionadas fizerem ultrapassar o limite de custos "]
["GeneralCheckedListBoxNotification.Text4","Display a Warning if pasted or duplicated Parts exceed the Budget","Warnung anzeigen, wenn eingefügte Teile Budget überschreiten","Visualizza un avviso quando le parti copiate o incollate eccedono il Preventivo","Toon een melding als de toegevoegde delen het budget overschrijven","Mostrar un aviso cuando las piezas pegadas o duplicadas exceden el presupuesto","Mostrar um aviso se as peças colocadas ou duplicadas fizerem ultapassar o limite de custos"]
["GeneralCheckedListBoxNotification.Text5","Display a Warning if replaced Parts exceed the Budget","Warnung anzeigen, wenn eingewechselte Teile das Budget überschreiten","Visualizza un avviso quando le parti sostituite eccedono il Preventivo","Toon een melding indien het aangepaste onderdeel het budget overschrijd","Mostrar un aviso cuando las piezas remplazadas exceden el presupuesto","Mostrar um aviso se as peças substituidas fizerem ultrapassar o limite de custos"]
["GeneralCheckedListBoxNotification.Text6","Ask to display the Budget Numbers when you enable the Budget Limitation","Nachfragen, ob das Budget angezeigt werden soll, wenn Budget aktiviert wird","Chiedi di visualizzare i numeri del budget quando abiliti le limitazioni sul budget","Toon de budget nummers bij gebruik van budget limieten","Pedir habilitar Números de presupuesto al habilitar Limitacion por presupuesto","Pedir para mostrar os valores do limite de custos, quando se define um limite de custos"]
["GeneralCheckedListBoxNotification.Text7","Display a Warning when pasting items on the wrong type of layer","Zeigen eine Warnung an, wenn Elemente auf dem falschen Ebenentyp einfügt werden","Visualizza un avviso quando incolli elementi sul tipo di Layer errato","Toon een melding bij het plakken van items op het verkeerde type laag","Mostrar un aviso al pegar elementos en el tipo equivocado de capa","Mostrar um aviso se colar peças no tipo errado de camada "]
["groupBox8.Text","Performance","Leistung","Prestazioni","Prestaties","Rendimiento","Desempenhos","Ytelse","Prestanda"]
["label11.Text","Memory/Speed balance","Speicher / Geschwindigkeit Ausgleich","Rapporto Memoria/Velocità","Geheugen/Snelheid balans","Relación Memoria/Velocidad","Balanço da Memória/Velocidade","Balanse mellom minne og hastighet","Minne/Hastighet"]
["optimComboBox.Faster","Faster","Schneller","Più veloce","Sneller","Más rápido","Mais Rápido","Raskere","Snabbare"]
["optimComboBox.Balanced","Balanced","Ausgeglichen","Bilanciato","Gebalanceerd","Equilibrado","Equilibrado","Balansert","Balanserat"]
["optimComboBox.LessMemory","Less memory","Weniger Speicher","Meno memoria","Minder geheugen","Menos memoria","Menos memória","Mindre minne","Mindre minne"]
["groupBox2.Text","Mouse","Maus","Mouse","Muis","Ratón","Rato","Mus","Mus"]
["mouseZoomCenteredCheckBox.Text","Zoom centered on pointer","Zoom auf Zeiger zentriert","Zoom centrato sul puntatore","Zoom centreren op pointer","Zoom centrado en puntero","Zoom centrado no ponteiro","Zoom sentreres på musepekeren","Centrera zoomning på muspekaren"]
["label3.Text","Wheel Zoom Speed","Mausrad Vergrößerungstempo","Velocità di zoom rotellina mouse","Muiswiel zoom snelheid","Velocidad de zoom con rueda","Velocidade do zoom na roda","Zoom-hastighet på musehjulet","Zoom-hastighet"]
["label5.Text","Pan View Key","Schwenkansicht-Taste","Tasto vista panoramica","Zwenkbaare zicht knop","Tecla panoramización","Tecla de vista panorâmica"]
["label4.Text","Multiple selection Key","Mehrfach-Auswahltaste","Tasto Selezione Multipla","Meerdere selecties knop","Tecla de selección múltiple","Tecla de selecção múltipla","Tast for å gjøre flere utvalg","Markera flera"]
["label14.Text","Duplicate selection Key","Duplikaten-Auswahltaste","Tasto Copia Selezione","Duplikeer selectie knop","Tecla de selección duplicada","Tecla de selecção dupla","Tast for å duplisere utvalg","Kopiera Markering"]
["mouseMultipleSelKeyComboBox.Item1","CTRL","Strg","CTRL","CTRL","CTRL","CTRL","Ctrl","CTRL"]
["mouseMultipleSelKeyComboBox.Item2","ALT","Alt.","ALT","ALT","ALT","ALT","Alt","ALT"]
["mouseMultipleSelKeyComboBox.Item3","SHIFT","SHIFT","SHIFT","SHIFT","SHIFT","SHIFT","Shift","SHIFT"]
["copyPasteGroupBox.Text","Copy/Paste","Kopieren/Einfügen","Copia/Incolla","Kopiëren/plakken","Copiar/Pegar","Copiar/Colar"]
["label30.Text","Offset after Paste","Versatz nach Einfügen","Offset dopo Incolla","Afstand na plakken","Desplazamiento después de pegar","Deslocamento depois de colar"]
["copyOffsetComboBox.Items","Never","Niemals","Mai","Nooit","Nunca","Nunca"]
["copyOffsetComboBox.Items","Only on the Same Layer","In der gleichen Ebene","Solo sullo stesso Layer","Enkel in dezelfde laag","Solo en la misma capa","Apenas na mesma camada"]
["copyOffsetComboBox.Items","Always","Immer","Sempre","Altijd","Siempre","Sempre"]
["OffsetValueLabel.Text","Offset value (in stud)","Versatz (in Noppen)","Valore dell'Offset (in Stud)","Afstand (in studs)","Valor de desplazamiento (en studs)","Valor de deslocamento (em studs)"]
["groupBox15.Text","Rulers","Bemaßung","Righelli","Linialen","Reglas","Regras"]
["label31.Text","Control Point Radius (in pixel)","Verknüpfungspunktradius (in Pixel)","Raggio del Punto di Controllo (in pixel)","Controlepunt radius (in pixels)","Radio de punto de control (en píxeles)","Ponto de controlo do raio (em pixels)"]
["RulerSwitchToEditionAfterCreationCheckBox.Text","Switch to Edition Tool after each Ruler creation","Wechsel zum Bearbeitungsmodus nach jeder neuen Bemaßung","Passa all'Editore dopo aver aggiunto un Righello","Ga naar de editie tool na het aanmaken van een liniaal","Cambiar a herramienta de edición después de crear regla","Mudar para a ferramenta de edição depois da criação uma regra"]
["allowOffsetCheckBox.Text","Use Offset for the lines","Maßlinienversatz zulassen","Offset Consentito","Te gebruiken afstand voor de lijnen","Distancia para las líneas","Usar Offset para as linhas"]
["label33.Text","Line","Maßlinie","Linea","Lijn","Línea","Linha"]
["label34.Text","Guideline","Maßhilfslinie","Linea Guida","Richtlijn","Guía","Linha de direção"]
["lineColorLabel.Text","Default Color","Standard Farbe","Colore default","Standaard Kleur","Color por defecto","Cor por defeito"]
["label32.Text","Default Thickness (in pixel)","Standard Breite (in Pixel)","Spessore default (in pixel)","Standaard dikte (in pixels)","Grosor por defecto (en píxeles)","Espessura por defeito (em pixels)"]
["label35.Text","Default Dash-Space Pattern (in thickness times)","Standard gestrichelte Linie (Vielfaches der Breite)","Riempimento Tratteggio default (in volte dello spessore)","Standaard stippellijn patroon (dikte)","Patrón de rayas y espacios por defecto (en grosor)","Padrão de traços e espaços (em espessura)"]
["displayMeasureTextCheckBox.Text","Display Measure Value","Maßzahl anzeigen","Mostra Valore Misura","Toon meeteenheden","Mostrar valor de medición","Mostrar valor de medida"]
["displayUnitCheckBox.Text","Display Unit","Maßeinheit anzeigen","Mostra Unità","Toon eenheden","Mostrar unidad","Mostrar unidade de medida"]
["unitComboBox.Items","Stud","Noppen","Studs","studs","Studs","studs","studs","knoppar"]
["unitComboBox.Items","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU"]
["unitComboBox.Items","Straight Track","Gerades Gleis","Binario Dritto","Recht Spoor","Vía recta","linha recta"]
["unitComboBox.Items","Module","Module","Moduli","modules","Módulos","módulos","moduler","moduler"]
["unitComboBox.Items","Meter","Meter","Metri","Meter","Metro","Metro"]
["unitComboBox.Items","Feet","Fuß","Piedi","Voet","Pies","Pés"]
["rulerFontButton.Text","Change Font","Schriftart ändern","Cambia Font","Wijzig lettertype","Cambiar tipo de letra","Mudar Tipo de Letra","Endre skrifttype","Ändra teckensnitt"]
["fontColorLabel.Text","Color","Farbe","Colore","Kleur","Color","Cor","Farge","Färg"]
["rulerFontNameLabel.Text","Font name","Schriftartname","Nome del Font","lettertype naam","Nombre de tipo de letra","Nome do tipo de letra","Skrifttype","Teckensnitt"]
["groupBox5.Text","Colors","Farben","Colori","Kleuren","Colores","Cores","Farger","Färger"]
["label16.Text","Choose a predefined color scheme or customize your own colors.","Wähle ein voreingestelltes Farbschema oder stelle deine Farben selber zusammen. ","Scegli uno schema colore predefinito, oppure personalizza i colori come vuoi.","Kies een beschikbaar kleurenschema of maak uw eigen schema.","Elige un esquema de colores predefinido o crea tus propias preferencias.","Escolha um esquema de cores pré-definido ou crie as suas próprias cores.","Velg en forhåndslagret fargeinnstilling eller lag dine egne farger.","Välj ett fördefinierat färgschema eller välj dina egna färger."]
["label15.Text","Color Scheme","Farbschema","Schema colore","Kleurenschema","Esquema de colores","Esquema de Cor","Fargeinnstilling","Färgschema"]
["label42.Text","Default Item Hull","Standard Hülle","Contorno oggetto predefinito:","Standaard hulze",null,"Casco de item por defeito"]
["label44.Text","px","px","pixel","pixel",null,"pixeis"]
["label17.Text","Background Color","Hintergrundfarbe","Colore sfondo","Achtergrond kleur","Color de fondo","Cor de Fundo","Bakgrunnsfarge","Bakgrundsfärg"]
["label18.Text","Default Grid Color","Standard Rasterfarbe","Colore di default Griglia","Standaard rooster kleur","Color por defecto de la cuadrícula","Cor por Defeito da Grelha","Standard farge på rutenett","Standardfärg Rutnät"]
["label19.Text","Default sub-grid Color","Standard Unterrasterfarbe","Colore di default Griglia secondaria","Standaard sub-rooster kleur","Color por defecto de la sub-cuadrícula","Cor por Defeito da sub-grelha","Standard farge på underliggende rutenett","Standardfärg underliggande rutnät"]
["label24.Text","Highlight of the selection","Farbkennzeichnung ausgewählter Teile","Colore selezione","Top van de selectie","Color resalte de selección","Cor de destaque da selecção","Farge på utvalg","Färg markering"]
["label25.Text","Highlight of the grabbed part","Farbkennzeichnung des geführten Teils","Colore parte attuale","Top van het geselecteerde onderdeel","Color resalte pieza seleccionada","Cor de destaque da peça seleccionada","Farge på valgt del","Färg på vald bit"]
["label20.Text","Preview","Vorschau","Anteprima","Voorbeeld","Previsualizar","Pré-visualizar","Forhåndsvisning","Förhandsgranska"]
["groupBox6.Text","Default Text Format","Standard Textformat","Formato di default del Testo","Standaard tekst formaat","Formato de texto por defecto","Formato por Defeito do Texto","Standard tekstformat","Standardtextformat"]
["defaultFontButton.Text","Change Font","Schriftart wechseln","Cambia Font","Wijzig lettertype","Cambiar tipo de letra","Mudar Tipo de Letra","Endre skrifttype","Ändra teckensnitt"]
["defaultFontColorLabel.Text","Color","Farbe","Colore","Kleur","Color","Cor","Farge","Färg"]
["defaultFontNameLabel.Text","Font name","Schriftartname","Nome del Font","lettertype naam","Nombre de tipo de letra","nome do tipo de letra","Skrifttype","Teckensnitt"]
["groupBox7.Text","Default Grid Size","Standard Rasterweite","Dimensioni di default della Griglia","Standaard rooster grootte","Tamaño de la cuadrícula por defecto","Tamanho da grelha por defeito","Standard rutenett-størrelse","Standardstorlek rutnät"]
["label21.Text","Default Grid Size (in studs)","Standard Rasterweite (in Noppen) ","Dimensioni di default della Griglia (in Stud)","Standaard rooster grootte (in studs)","Tamaño de la cuadrícula por defecto (en studs)","Tamanho da grelha por defeito (em studs)","Standard rutenett-størrelse (studs)","Standardstorlek rutnät (knoppar)"]
["label22.Text","Default Number of Subdivisions","Standard Anzahl der Unterteilungen","Numero di suddivisioni di default","Standaard aantal onderverdelingen","Número de subdivisiones por defecto","Número de Sub-divisões por Defeito","Standard antall undernivåer","Antal undernivåer standard"]
["groupBox9.Text","Default Area Appearance","Standard Aussehen der Flächen","Aspetto di default dell'Area","Standaard gebied voorkomen","Apariencia por defecto del área","Aparência por Defeito da Área","Standard utseende på område","Standardutseende område"]
["label28.Text","Default Opacity (in %)","Standard Intransparenz (in %)","Trasparenza di default (in %)","Standaard ondoorzichtigheid (in %)","Opacidad por defecto (en %)","Opacidade por defeito (em %)","Standard gjennomsiktighet (i %)","Standard Genomskinlighet (i %)"]
["label27.Text","Default area cell size (in studs)","Standard Zellenflächengröße (in Noppen)","Dimensioni di default dell'area cella (in Stud)","Standaard cel grootte gebied (in studs)","Tamaño por defecto del área de la célula (en studs)","Tamanho por defeito da área da célula (em studs)","Standard størrelse på celleflate (studs)","Standardstorlek ruta (knoppar)"]
["groupBox11.Text","Tab Order","Reihenfolge Karteireiter","Ordine Tabulazioni","Tab volgorde","Orden de pestañas","Ordem dos separadores","Tab-rekkefølge","Tab-ordning"]
["MoveUpButton.Text","Move Up","Nach oben schieben","Sposta su","Omhoog verplaatsen","Subir","Mover para cima","Flytt opp","Flytta upp"]
["MoveDownButton.Text","Move Down","Nach unten schieben","Sposta giù","Omlaag verplaatsen","Bajar","Mover para baixo","Flytt ned","Flytta ner"]
["alphabeticOrderButton.Text","Alphabetical Order","Alphabetische Reihenfolge","Ordine Alfabetico","Alfabetische volgorde","Orden alfabético","Ordem alfabética","Alfabetisk rekkefølge","Alfabetisk ordning"]
["groupBox13.Text","Background Color","Hintergrundfarbe","Colore sfondo","Achtergrond kleur","Color de fondo","Cor de Fundo","Bakgrunnsfarge","Bakgrundsfärg"]
["label26.Text","Default Background Color","Standard Hintergrundfarbe","Colore di default sfondo libreria parti","Standaard achtergrond kleur","Color de fondo por defecto","Cor de fundo por defeito","Bakgrunnsfarge på delebibliotek","Bakgrundsfärg på kloss-bibliotek"]
["label36.Text","Color when displaying only the Budgeted Parts","Farbe, wenn nur budgetierte Teile angezeigt werden","Colore quando mostro solo parti preventivate","Kleur wanneer enkel de gebudgeteerde onderdelen getoond worden","Color al mostrar solo piezas presupuestadas","Cor quando se mostram apenas as peças orçamentadas"]
["label29.Text","Color when Filtered with keywords","Farbe, wenn nur gefilterte Teile angezeigt werden","Colore quando mostro solo parti filtrate","Kleur bij gebruik van kernwoorden","Color al filtrar con palabras clave","Cor ao filtrar com palavras-chave"]
["groupBox16.Text","Budget","Budget","Preventivo","Budget","Presupuesto","Orçamento"]
["label38.Text","Budget File to load at Startup:","Budget-Datei, die nach Start zu laden ist:","File Preventivo da caricare all'avvio:","Budgetbestand dat word geladen bij het opstarten:","Archivo de presupuesto a cargar al inicio","Ficheiro de orçamento para carregar na inicialização:"]
["PartLibBudgetFilenameTextBox.Text","Click the Browse Button to edit →","Klicke den \"…\" Button zur Dateiauswahl","Clicca il pulsante per modificare →","Klik op de bladerknop om te bewerken →","Pinche el botón para editar →","Clique no botão Browse para editar →"]
["label37.Text","Default Budget Limit for each Part:","Standard Budgetgrenze für jedes Teil","Limite preventivo di default per ogni parte:","Standaard budget limiet voor elk onderdeel","Límite de presupuesto por defecto de cada pieza:","Limite de orçamento para cada peça, por defeito"]
["PartLibDefaultBudgetZeroRadioButton.Text","Zero","Null","Zero","Nul","Cero","Zero"]
["PartLibDefaultBudgetNotLimitedradioButton.Text","Not limited","Unbegrenzt","Illimitato","Ongelimiteerd","Sin límite","Sem limite"]
["PartLibDisplayRemaingPartCountCheckBox.Text","Display remaining part count instead of used count","Verbleibende Teileanzahl anstelle der verwendeten Anzahl anzeigen","Visualizza il conteggio delle parti rimanenti invece di quello utilizzate","Resterende aantal onderdeelen weergeven in plaats van het gebruikte aantal","Mostrar piezas restantes en ves de usadas","Mostrar número de peças restantes em vez do número de peças usadas"]
["groupBox12.Text","Part and Bubble Information","Pop-up und Teile Info.","Informazioni su Parte e Pop-up","Onderdeel en Tooltip Info","Información de pieza y burbujas","Informação de peça e bolha","Tips-boble","Hjälpruta"]
["label39.Text","Part ID","Teile-ID","ID Parte","Onderdeel ID","ID de la pieza","Identificação","Delens ID","Kloss-ID"]
["label40.Text","Color","Farbe","Colore","Kleur","Color","Cor","Farge","Färg"]
["label41.Text","Description","Beschreibung","Descrizione","Beschrijving","Descripción","Descrição"]
["PartLibDisplayPartInfocheckBox.Text","Part Info:","Teilinfo:","Info Parte:","Onderdeel Info:","Info. de pieza:","Info. de peça:"]
["PartLibDisplayBubbleInfoCheckBox.Text","Bubble Info:","Pop-up-Info:","Info Pop-Up","Tooltip Info:","Info. de burbuja:","Info. de bolha:"]
["label12.Text","List of shortcut keys associated with actions:","Liste der Tastenkürzel und den dazugehörigen Aktionen:","Lista tasti scorciatoia associati con azioni:","Lijst van shortcuts geasocieerd met acties:","Lista de atajos de teclado asociados a acciones:","Lista de teclas de atalho associadas às acções:","Liste over snarveier og tilhørende kommandoer:","Lista över kortkommandon:"]
["Key.Text","Key","Taste","Tasto","Toets","Tecla","Tecla","Tast","Tangent"]
["Action.Text","Action","Aktion","Azione","Actie","Acción","Acção","Kommando","Kommando"]
["PartNumber.Text","Part Number","Teilenummer","Codice Parte","Onderdeel nummer","Número de pieza","Número da Peça","Delenummer","Del"]
["Connection.Text","Connection","Verbindung","Connessione","Verbinding","Conexión","Conexão","Forbindelse","Förbindelse"]
["label13.Text","To remove shortcut keys, select them in the list and then click on this button:","Um Tastenkürzel zu entfernen, wähle sie in der Liste aus und drücke dann auf diese Taste.","Per rimuovere un tasto scorciatoia, selezionalo nella lista poi clicca su questo pulsante:","Om shorcuts te verwijderen, selecteer deze in de lijst en klik dan op deze knop:","Para eliminar atajos de teclado, selecciónalos en la lista y pulsa este botón:","Para remover teclas de atalho, selecione-a na lista e clique este botão:","For å fjerne snarveitastene, velg dem fra listen og klikk på denne knappen:","För att ta bort kortkommando, välj kommando i listan och klicka här:"]
["buttonDelete.Text","Remove Shortcut","Tastenkürzel entfernen","Rimuovi un tasto scorciatoia","Verwijder Sneltoets","Eliminar atajo","Remover Atalho","Fjern snarvei","Ta bort kortkommando"]
["labelHintAdd.Text","To add a shortcut key, adjust the comboboxes at the bottom of the list and then click on this button:","Um Tastenkürzel  hinzuzufügen, bearbeite die Auswahlfelder unter der Liste und drücke dann auf diese Taste.","Per aggiungere un tasto scorciatoia, compila le combo box al fondo della lista, poi clicca su questo pulsante:","Om een sneltoets toe te voegen, pas de selectiebox onderaan de lijst aan en klik dan op deze knop:","Para añadir atajos de teclado, ajusta los menús desplegables debajo de la lista y pulsa este botón:","Para adicionar uma tecla de atalho, ajuste as caixas de combinação no fundo da lista e depois clique neste botão:","For å legge til en snarveitast, tilpass verdiene i bunnen av listen og klikk på denne knappen:","För att lägga till kortkommando, välj värden i comboboxarna och klicka här:"]
["buttonAdd.Text","Add Shortcut","Tastenkürzel hinzufügen","Aggiungi un tasto scorciatoia","Sneltoets toevoegen","Añadir atajo","Adicionar Atalho","Legg til snarvei","Lägg till kortkommando"]
["comboBoxKey.Item","Space","Leertaste","Spazio","Spatie","Espacio","Espaço","Mellomrom","Blanksteg"]
["comboBoxKey.Item","Num Pad 0","Num-Block 0","Num Pad 0","Num Pad 0","Num Pad 0","Num Pad 0","0 (på Num Pad)","0 (Num)"]
["comboBoxKey.Item","Esc","Esc","ESC","Esc","Esc","Esc","Esc","Esc"]
["comboBoxKey.Item","Backspace","Rücksetztaste","Backspace","Backspace","Retroceso","Backspace","Tilbake","Backspace"]
["comboBoxKey.Item","Enter","Eingabetaste","Invio","Enter","Intro","Enter","Enter","Enter"]
["comboBoxKey.Item","Left Arrow","Pfeil links","Freccia sinistra","Left Arrow","Izquierda","Seta da esquerda","Venstre pil","Vänsterpil"]
["comboBoxKey.Item","Right Arrow","Pfeil rechts","Freccia destra","Right Arrow","Derecha","Seta da direita","Høyre pil","Högerpil"]
["comboBoxKey.Item","Up Arrow","Pfeil oben","Freccia su","Up Arrow","Arriba","Seta de cima","Oppoverpil","Uppåtpil"]
["comboBoxKey.Item","Down Arrow","Pfeil unten","Freccia giù","Down Arrow","Abajo","Seta de baixo","Nedoverpil","Nedåtpil"]
["comboBoxKey.Item","Insert","Einfügen","Ins","Insert","Insertar","Insert","Insert","Insert"]
["comboBoxKey.Item","Delete","Entfernen","Canc","Delete","Suprimir","Delete","Delete","Delete"]
["comboBoxKey.Item","Home","Pos1","Home","Home","Inicio","Home","Home","Home"]
["comboBoxKey.Item","End","Ende","Fine","End","Fin","End","End","End"]
["comboBoxKey.Item","Page Up","Seite hoch","Pagina Su","Page Up","Re Pág","Page Up","Page Up","Page Up"]
["comboBoxKey.Item","Page Down","Seite runter","Pagina Giù","Page Down","Av Pag","Page Down","Page Down","Page Down"]
["comboBoxAction.Item","Add Part","Teil hinzufügen","Aggiungi Parte","Onderdeel toevoegen","Añadir pieza","Adicionar Peça","Legg til del","Lägg till Kloss"]
["comboBoxAction.Item","Delete Selected Parts","Teilenauswahl löschen","Cancella Parte selezionata","Verwijder geselecteerde onderdeel","Eliminar selección","Eliminar as Peças Selecionadas","Fjern valgte deler","Ta bort markerade klossar"]
["comboBoxAction.Item","Rotate Selection Left","Nach links drehen","Ruota la selezione a sinistra","Draai selectie linksom","Girar selección izda","Rodar a Selecção para a Esquerda","Roter utvalg mot venstre","Rotera markering vänster"]
["comboBoxAction.Item","Rotate Selection Right","Nach rechst drehen","Ruota la selezione a destra","Draai selectie rechtsom","Girar selección dcha","Rodar a Selecção para a Direita","Roter utvalg mot høyre","Rotera markering höger"]
["comboBoxAction.Item","Move Selection Left","Nach rechst bewegen","Sposta la selezione a sinistra","Verplaatse selectie naar links","Mover selección izda","Mover a Selecção para a Esquerda","Flytt utvalg mot venstre","Flytta markering åt vänster"]
["comboBoxAction.Item","Move Selection Right","Nach links bewegen","Sposta la selezione a destra","Verplaatse selectie naar rechts","Mover selección dcha","Mover a Selecção para a Direita","Flytt utvalg mot høyre","Flytta markering åt vänster"]
["comboBoxAction.Item","Move Selection Up","Nach oben bewegen","Sposta la selezione verso l'alto","Verplaatse selectie naar omhoog","Mover selección arriba","Mover a Selecção para Cima","Flytt utvalg oppover","Flytta markering åt vänster"]
["comboBoxAction.Item","Move Selection Down","Nach unten bewegen","Sposta la selezione verso il basso","Verplaatse selectie naar omlaag","Mover selección abajo","Mover a Selecção para Baixo","Flytt utvalg nedover","Flytta markering åt vänster"]
["comboBoxAction.Item","Change Active Connection","Ändere die aktive Verbindung","Cambia la connessione attiva","Wijzig actieve verbinding","Cambiar conexión activa","Mudar a Conexão Activa","Endre aktiv forbindelse","Ändra aktiv förbindelse"]
["comboBoxAction.Item","Send to Back","In den Hintergrund","Sposta in secondo piano","Naar de achtergrond brengen","Enviar al fondo","Enviar para Trás","Legg underst","Placera längst bak"]
["comboBoxAction.Item","Bring to Front","In den Vordergrund","Porta in primo piano","Naar de voorgrond brengen","Traer al frente","Trazer para a Frente","Legg øverst","Placera längst fram"]
["cancelButton.Text","Cancel","Abbrechen","Annulla","&Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["restoreAllDefaultButton.Text","Restore All to Default","Alles auf Standard setzen","Ripristina i default","Herstel standaarden","Restaurar todos los valores por defecto","Restaurar todos por defeito","Tilbakestill til standard","Standardinställningar"]
["restoreTabDefaultButton.Text","Restore this Tab to Default","Den aktuellen Tab auf Standard setzen","Ripristina i default del Tab","Herstel deze tab naar standaarden","Restaurar esta pestaña a valores por defecto","Restaurar esta vista por defeito","Tilbakestill tab til standard","Standardinställningar denna flik"]
["okButton.Text","Ok","Ok","Ok","&OK","Aceptar","Ok","OK","OK"]
[]
[" "," "," "]
["SaveGroupNameForm.resx","Edit Group Info Window","Edit Group Info Window","Edit Group Info Window","Edit Group Info Window","Edit Group Info Window","Edit Group Info Window","Edit Group Info Window","Edit Group Info Window"]
["$this.Text","Edit Group Info","Gruppeninformation bearbeiten","Modifica Informazioni Gruppo","Bewerk groep info","Editar información de grupo","Editar informação do grupo"]
["groupBox1.Text","Group Id","Gruppen-ID","Id Gruppo","Groep Id","Id de grupo","Identificação do Grupo"]
["label1.Text","Name","Name","Nome","Naam","Nombre","Nome"]
["nameErrorLabel.Text","Empty Name!|Invalid Character!|Cyclic Reference!|Existing Name!|Overwrite!","Name fehlt|Ungültiges Zeichen|Zirkelbezug|Name existiert bereits|Überschreiben!","Nome vuoto!|Caratteri non ammessi!|Referenza Ciclica!|Nome Esistente!|Sovrascrivi!","Lege naam!|Ongeldig teken!|Cyclische referentie|Bestaande naam!|Overschrijven!","¡Nombre vacío!|¡Carácter inválido!|¡referencia cíclica!¡|Nombre ya existe!|¡Sobreescribit!","Nome vazio!|Caracter inválido!|Referência cíclica/circular!|Esse nome já existe!|Substituir!"]
["label4.Text","Sorting Key","Sortierkriterium","Chiave Ordinamento","Sorteersleutel","Clave de ordenación","Chave de ordenação"]
["canUngroupCheckBox.Text","Can be un-grouped","Gruppierung kann aufgehoben werden","Può essere divisa","Groeperen kan verwijderd worden","Se puede deshacer grupo","Pode ser não-agrupado"]
["label2.Text","Author","Autor","Autore","Auteur","Autor","Autor","Opphavsperson","Skapad av"]
["groupBox2.Text","Description","Beschreibung","Descrizione","Beschrijving","Descripción","Descrição"]
["label3.Text","Language Code","Sprachcode","Codice Lingua","Taal code","Código de idioma","Código de idioma"]
["groupBox3.Text","URL","URL","URL","URL","URL","Endereço de Internet"]
["label6.Text","Image URL","Bild-URL","URL dell'immagine","Afbeelding URL","URL de la imágen","Endereço da imagem"]
["label5.Text","Part URL","Teil-URL","URL della parte","Onderdeel URL","URL de la pieza","Endereço da peça"]
["cancelButton.Text","Cancel","Abbrechen","Annulla","&Annuleren","Cancelar","Cancelar","Avbryt","Avbryt"]
["okButton.Text","Ok","Ok","Ok","&OK","Aceptar","Ok","OK","OK"]
[]
[" "," "," "]
["Resources.resx","General Resources","General Resources","General Resources","General Resources","General Resources","General Resources","General Resources","General Resources"]
["ActionAddArea","Paint an Area","Fläche einfärben","Colora un'area","Teken een vlak","Pintar un área","Pintar uma Área","Fargelegg område","Färglägg område"]
["ActionAddBrick","Add part &","Füge Teil & hinzu","Aggiungi Parte &","Toevoegen onderdeel &","Añadir una pieza &","Adicionar peça &","Legg til delen \"&\"","Lägg till Kloss \"&\""]
["ActionAddLayerArea","Add an Area Layer","Flächenebene hinzufügen","Aggiungi un Layer Area","Vlak Laag toevoegen","Añadir una capa de área","Adicionar uma Camada de Área","Legg til område-lag","Lägg till områdeslager"]
["ActionAddLayerBrick","Add a Brick Layer","Steinebene hinzufügen","Aggiungi un Layer Brick","Blok laag toevoegen","Añadir una capa de bricks","Adicionar uma Camada de Brick","Legg til klosse-lag","Lägg till klosslager"]
["ActionAddLayerGrid","Add a Grid layer","Rasterebene hinzufügen","Aggiungi un Layer Griglia","Rooster laag toevoegen","Añadir una capa de cuadrícula","Adicionar uma Camada de Grelha","Legg til rutenett-lag","Lägg till rutnätslager"]
["ActionAddLayerRuler","Add a Ruler layer","Bemaßungsebene hinzufügen","Aggiungi un Layer Righello","Liniaal laag toevoegen","Añadir una capa de regla","Adicionar uma Camada de Regra"]
["ActionAddLayerText","Add a Text Layer","Textebene hinzufügen","Aggiungi un Layer Testo","Tekst laag toevoegen","Añadir una capa de texto","Adicionar uma Camada de Texto","Legg til tekst-lag","Lägg till textlager"]
["ActionAddRuler","Add a new ruler","Bemaßung hinzufügen","Aggiungi un nuovo Righello","Liniaal toevoegen","Añadir una nueva regla","Adicionar uma nova regra"]
["ActionAddText","Add a new text","Text hinzufügen","Aggiungi Testo","Nieuwe tekst toevoegen","Añadir nuevo texto","Adicionar um novo texto","Legg til ny tekst","Lägg till ny text"]
["ActionAttachRulerToBrick","Attach a Ruler to the part &","Bemaßung mit Teil verknüpfen &","Attacca un Righello alla Parte","Koppel een liniaal aan onderdeel &","Añadir regla a la pieza &","Anexar uma regra a uma peça &"]
["ActionBringBrickToFront","Bring selected Bricks to Front","Steinauswahl nach vorne setzen","Sposta la Parte selezionata in primo piano","Gekozen blokken naar de voorgrond brengen","Traer los bricks seleccionados al frente","Trazer para a Frente os Bricks Seleccionados","Legg valgte klosser øverst","Placera markerade bitar längst fram"]
["ActionBringRulerToFront","Bring selected Rulers to Front","ausgewählte Bemaßung in den Vordergrund schieben","Sposta il Righello selezionato in primo piano","Gekozen linialen naar de voorgrond brengen","Traer las reglas seleccionados al frente","Trazer para a Frente as Regras Selecionadas"]
["ActionBringTextToFront","Bring selected Texts to Front","Textauswahl nach vorne setzen","Sposta il Testo selezionato in primo piano","Gekozen teksten naar de voorgrond brengen","Traer los textos seleccionados al frente","Trazer para a Frente os Textos Seleccionados","Legg valgt tekst øverst","Placera markerad text längst fram"]
["ActionChangeBackgroundColor","Change the background color","Hintergrundfarbe ändern","Cambia il colore di sfondo","Achtergrondkleur wijzigen","Cambiar el color de fondo","Alterar a cor de fundo","Endre bakgrunnsfarge","Ändra bakgrundsfärg"]
["ActionChangeBrickElevation","Change Brick Elevation to &","Höhenlage auf & ändern","Cambia elevazione Brick in &","Brick elevatie wijzigen naar &","Cambiar elevación de ladrillo a &","Alterar a elevação da peça para &"]
["ActionChangeGeneralInfo","Change Map General Info","Allgemeine Gleisplaninformation ändern","Cambia le informazioni generali della Mappa","Algemene Info Kaart Wijzigen","Cambiar información general del mapa","Alterar a Informação Geral do Mapa","Endre generell kartinformasjon","Ändra allmän information på layout"]
["ActionChangeMapAppearance","Change map appearance","Aussehen des Gleisplans ändern","Cambia l'aspetto della Mappa","Wijzig voorkomen kaart","Cambiar la apariencia del mapa","Alterar a aparência do mapa","Endre kartutseende","Ändra utseende på layout"]
["ActionDeleteArea","Erase an Area","Fläche Entfernen","Cancella un'Area","Vlak wissen","Borrar un área","Eliminar uma Área","Fjern område","Ta bort område"]
["ActionDeleteBrick","Delete part &","Lösche Teil &","Cancella Parte &","Verwijderen onderdeel &","Eliminar una pieza &","Eliminar a peça &","Fjern delen \"&\"","Ta bort Kloss \"&\""]
["ActionDeleteRuler","Delete a Ruler","Bemaßung löschen","Cancella un Righello","Verwijder liniaal","Borrar regla","Eliminar uma Regra"]
["ActionDeleteSeveralBricks","Delete several parts","Mehrere Teile löschen","Cancella Parti","Enkele onderdelen verwijderen","Eliminar algunas piezas","Eliminar algumas peças","Fjern flere deler","Ta bort flera bitar"]
["ActionDeleteSeveralRulers","Delete several Rulers","Mehrere Bemaßungen löschen","Cancella Righelli","Enkele linialen verwijderen","Borrar varias reglas","Eliminar várias Regras"]
["ActionDeleteSeveralTexts","Delete several texts","Texten löschen","Cancella Testi","Enkele teksten verwijderen","Eliminar algunos textos","Eliminar alguns textos","Fjern flere tekster","Ta bort flera texter"]
["ActionDeleteText","Delete the text \"&\"","Lösche den Text \"&\"","Cancella Testo \"&\"","Verwijder de tekst \"&\"","Eliminar el texto \"&\"","Eliminar o texto \"&\"","Fjern teksten \"&\"","Ta bort texten \"&\""]
["ActionDetachRuler","Detach a Ruler","Verknüpfung einer Bemaßung lösen","Stacca Righello","Ontkoppel een liniaal","Soltar regla","Retire uma regra"]
["ActionDuplicateBrick","Duplicate the part &","Dupliziere das Teil &","Duplica Parte &","Kopieer het onderdeel &","Duplicar la pieza \"&\"","Duplicar a peça &","Duplisér delen \"&\"","Kopiera Kloss \"&\""]
["ActionDuplicateRuler","Duplicate a Ruler","Bemaßung duplizieren","Duplica Righello","Kopieer een liniaal","Duplicar regla","Duplicar uma regra"]
["ActionDuplicateSeveralBricks","Duplicate several parts","Dupliziere einige Teile","Duplica Parti","Kopieer enkele onderdelen","Duplicar algunas piezas","Duplicar algumas peças","Duplisér flere deler","Kopiera flera bitar"]
["ActionDuplicateSeveralRulers","Duplicate several Rulers","Mehrere Bemaßungen duplizieren","Duplica Righelli","Kopieer enkele linialen","Duplicar varias reglas","Duplicar várias regras"]
["ActionDuplicateSeveralTexts","Duplicate several texts","Dupliziere einigen Text","Duplica Testi","Kopieer enkele teksten","Duplicar algunos textos","Duplicar alguns textos","Duplisér flere tekster","Kopiera flera texter"]
["ActionDuplicateText","Duplicate the text \"&\"","Duplziere den Text \"&\"","Duplica Testo \"&\"","Kopieer de tekst \"&\"","Duplicar el texto \"&\"","Duplicar o texto \"&\"","Duplisér teksten \"&\"","Kopiera texten \"&\""]
["ActionEditRuler","Edit a Ruler's Properties","Bemaßungseigenschaften bearbeiten","Modifica le proprietà del Righello","Bewerk de eigenschappen van een liniaal","Editar propiedades de regla","Editar as propriedades de uma regra"]
["ActionEditText","Edit the text \"&\"","Bearbeite den Text \"&\"","Modifica Testo \"&\"","Bewerk de tekst \"&\"","Editar el texto \"&\"","Editar o texto \"&\"","Rediger teksten \"&\"","Redigera texten \"&\""]
["ActionFlexMove","Move Flexible Bricks","Bewege flexible Steine","Sposta Parti flessibili","Verplaats flexibele blokken","Mover piezas flexibles","Mover Bricks Flexíveis","Flytt fleksible klosser","Flytta flexibla bitar"]
["ActionGroupItems","Group Items","Gruppierung","Raggruppa Elementi","Groepeer onderdelen","Agrupar","Agrupar Itens","Gruppér objekter","Gruppera objekt"]
["ActionHideLayer","Hide the layer \"&\"","Verstecke die Ebene \"&\"","Nascondi il Layer \"&\"","Verberg laag \"&\"","Ocultar la capa \"&\"","Esconder a camada \"&\"","Skjul laget \"&\"","Dölj lagret \"&\""]
["ActionMoveArea","Move the Areas","Bereich bewegen","Sposta le Aree","Gebieden verplaatsen","Mover áreas","Mover as áreas","Flytt områder","Flytta områden"]
["ActionMoveBrick","Move the part &","Verschiebe das Teil &","Sposta Parte &","Verplaats onderdeel &","Mover la pieza \"&\"","Mover a peça \"&\"","Flytt delen \"&\"","Flytta biten \"&\""]
["ActionMoveGridOrigin","Move the grid origin","Verschiebe den Rasternullpunkt","Sposta l'origine della Griglia","Verplaats origineel rooster","Mover origen de la cuadrícula","Mover origem da grelha","Flytt utgangspunkt for rutenettet","Flytta utgångspunkt för rutnät"]
["ActionMoveLayerDown","Move the layer \"&\" Down","Verschiebe die Ebene \"&\" nach Unten","Sposta il Layer \"&\" in secondo piano","Verplaats laag \"&\" omlaag","Mover la capa \"&\" hacia abajo","Mover a camada \"&\" para baixo","Flytt laget \"&\" nedover","Flytta lagret \"&\" nedåt"]
["ActionMoveLayerUp","Move the layer \"&\" Up","Verschiebe die Ebene \"&\" nach Oben","Sposta il Layer \"&\" in primo piano","Verplaats laag \"&\" omhoog","Mover la capa \"&\" hacia arriba","Mover a camada \"&\" para cima","Flytt laget \"&\" oppover","Flytta lagret \"&\" uppåt"]
["ActionMoveRuler","Move a Ruler","Bemaßung verschieben","Sposta Righello","Verplaats een liniaal","Mover regla","Mover uma regra"]
["ActionMoveRulerControlPoint","Move Ruler Control Point","Meßpunkt verschieben","Sposta punto di controllo Righello","Verplaats meetpunt liniaal ","Mover punto de control de regla","Mover o ponto de controlo de uma regra"]
["ActionMoveSeveralBricks","Move several parts","Mehrere Teile verschieben","Sposta Parti","Verplaats enkele onderdelen","Mover algunas piezas","Mover algumas peças","Flytt flere deler","Flytta flera bitar"]
["ActionMoveSeveralRulers","Move several Rulers","Mehrere Bemaßungen verschieben","Sposta Righelli","Verplaats enkele linialen","Mover varias reglas","Mover várias regras"]
["ActionMoveSeveralTexts","Move several texts","Mehrere Texte verschieben","Sposta Testi","Verplaats enkele teksten","Mover algunos textos","Mover alguns textos","Flytt flere tekster","Flytta flera texter"]
["ActionMoveText","Move the text \"&\"","Verschiebe den Text \"&\"","Sposta Testo \"&\"","Verplaats de tekst \"&\"","Mover el texto \"&\"","Mover o texto \"&\"","Flytt teksten \"&\"","Flytta texten \"&\""]
["ActionRemoveLayer","Remove the layer \"&\"","Entferne die Ebene \"&\"","Rimuovi il Layer \"&\"","Verwijder laag \"&\"","Eliminar la capa \"&\"","Remover a camada \"&\"","Fjern laget \"&\"","Ta bort lagret \"&\""]
["ActionReplaceBrick","Replace the part &","Ersetze das Teil &","Sostituisci Parte","Vervang onderdeel \"&\"","Remplazar pieza","Substituir a peça \"&\"","Bytt ut delen \"&\"","Ersätt biten \"&\""]
["ActionRotateBrick","Rotate the part &","Rotiere das Teil \"&\"","Ruota Parte &","Draai onderdeel &","Girar la pieza \"&\"","Rodar a peça \"&\"","Rotér delen \"&\"","Rotera biten \"&\""]
["ActionRotateRuler","Rotate a Ruler","Bemaßung drehen","Ruota Righello","Draai liniaal","Girar regla","Rodar uma regra"]
["ActionRotateSeveralBricks","Rotate several parts","Mehrere Teile rotieren","Ruota Parti","Draai enkele delen","Girar algunas piezas","Rodar algumas peças","Rotér flere deler","Rotera flera bitar"]
["ActionRotateSeveralRulers","Rotate several Rulers","Mehrere Bemaßungen drehen","Ruota Righelli","Draai enkele linialen","Girar varias reglas","Rodar várias regras"]
["ActionRotateSeveralTexts","Rotate several texts","Mehrere Text rotieren","Ruota Testi","Draai enkele teksten","Girar algunos textos","Rodar alguns textos","Rotér flere tekster","Rotera flera texter"]
["ActionRotateText","Rotate the text \"&\"","Rotiere den Text \"&\" ","Ruota Testo \"&\"","Draai de tekst \"&\"","Girar el texto \"&\"","Rodar o texto \"&\"","Rotér teksten \"&\"","Rotera texten \"&\""]
["ActionScaleCircularRuler","Modify Ruler Radius","Bemaßungsradius ändern","Modifica raggio Righello","Wijzig Liniaal radius","Modificar radio de regla","Modificar o raio da Regra"]
["ActionScaleLinearRuler","Modify Ruler Offset","Bemaßungsversatz ändern","Modifica offset Righello","Wijzig Liniaal afstand","Modificar desplazamiento de regla","Modificar o deslocamento de uma Regra"]
["ActionSelectLayer","Select layer \"&\"","Wähle die Ebene \"&\" aus","Seleziona il Layer \"&\"","Selecteer laag \"&\"","Seleccionar la capa \"&\"","Seleccionar a camada \"&\"","Velg laget \"&\"","Markera lager \"&\""]
["ActionSendBrickToBack","Send selected Bricks to Back","Ausgewählten Steine nach Hinten setzen","Sposta gli elementi selezionati in secondo piano","Geselecteerde blokken naar achtergrond","Enviar los Bricks seleccionados al fondo","Enviar os Bricks seleccionados para Trás","Legg valgte klosser underst","Placera markerade bitar längst bak"]
["ActionSendRulerToBack","Send selected Rulers to Back","Ausgewählte Bemaßung in den Hintergrund schieben","Sposta i Righelli selezionati in secondo piano","Geselecteerde Linialen naar achtergrond","Enviar reglas seleccionadas al fondo","Enviar as Regras selecionadas para trás"]
["ActionSendTextToBack","Send selected Texts to Back","Ausgewählten Texte nach Hinten setzen","Sposta il testo selezionato in secondo piano","Geselecteerde teksten naar achtergrond","Enviar los textos seleccionados al fondo","Enviar os Textos seleccionados para Trás","Legg valgte tekster underst","Placera markerad text längst bak"]
["ActionShowLayer","Show layer \"&\"","Zeige die Ebene \"&\" an","Mostra il Layer \"&\"","Toon laag \"&\"","Mostrar la capa \"&\"","Mostrar a camada \"&\"","Vis laget \"&\"","Visa lagret \"&\""]
["ActionUngroupItems","Ungroup Items","Gruppierung aufheben","Separa Elementi","Degroepeer onderdelen","Desagrupar","Desagrupar Itens","Løs opp objektgruppe","Lös upp grupp"]
["ButtonPleaseWait","Searching now. Please Wait.","Suche läuft. Bitte warten.","Sto cercando. Attendere prego.","Aan het zoeken. Een ogenblik geduld.","Buscando. Por favor, espere.","Procurando agora. Por favor espere."]
["ChangeLayerOption","Change the options of layer \"&\"","Verändere die Einstellungen der Ebene \"&\"","Cambia le opzioni per il Layer \"&\"","Wijzeg de opties van laag \"&\"","Cambiar las opciones de la capa \"&\"","Mudar as opções da camada \"&\"","Endre alternativer for laget \"&\"","Ändra inställningar för \"&\""]
["ColorSchemeBluePrint","Blue Print","Blaupause","Cianografia","Blue Print","Blue Print","Planta","Plantegning","Ritning"]
["ColorSchemeClassic","Classic (printer friendly)","Klassisch (Drucker freundlich)","Classico (adatto alla stampante)","Klassiek (printvriendelijk)","Clásico (modo de impresión)","Clássico (modo de impressora)","Klassisk (utskriftsvennlig)","Klassisk (Utskriftsvänlig)"]
["ColorSchemeCustom","Custom","Erweitert","Personalizzato","Eigen","Personalizado","Configurado","Egendefinert","Egendefinierad"]
["ColorSchemeParchment","Parchment","Pergament","Pergamena","Perkament","Pergamino","Pergaminho","Pergament","Pergament"]
["DefaultAuthor","Unknown Author","Unbekannter Autor","Autore sconosciuto","Onbekende Auteur","Autor desconocido","Autor Desconhecido","Ukjent opphavsperson","Okänd upphovsman"]
["DefaultEvent","Unknown Event","keine Ausstellung","Evento sconosciuto","Onbekende Voorstelling","Evento desconocido","Evento Desconhecido","Ukjent event","Okänt event"]
["DefaultLayerName","Layer","Ebene","Layer","Laag","Capa","Camada","Lag","Lager"]
["DefaultLUG","Unknown LUG","Unbekannter \"Lego Nutzer Gruppe\"","LUG Sconosciuto","Onbekende LUG","LUG desconocida","LUG Desconhecido","Ukjent LUG","Okänd LUG"]
["DefaultSaveFileName","Untitled.bbm","unbenannt.bbm","SenzaTitolo.bbm","Untitled.bbm","SinTítulo.bbm","Untitled.bbm","utennavn.bbm","Namnlös.bbm"]
["DefaultSaveFileNameForBudget","MyBudget.bbb","MeinBudget.bbb","MioPreventivo.bbb","MijnBudget.bbb","MiPresupuesto.bbb","MeuOrçamento.bbb"]
["DownloadLibraryPackageExplanation","Please check the check boxes of the Library Package that you want to download and install, then click on the \"Download\" button to start the download.\n\nIf you prefer, you can close BlueBrick and download the packages from your web browser and unzip them in the parts folder.","Bitte aktivieren Sie die Kontrollkästchen des Pakets, das Sie herunterladen und installieren möchten, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche \"Herunterladen\", um den Download zu starten.\n\nWenn Sie möchten, können Sie BlueBrick schließen, die Pakete mit Ihrem Webbrowser herunterladen und sie im dem Teileordner entpacken.","Seleziona le caselle di controllo del pacchetto della libreria che si desidera scaricare e installare, quindi fare clic sul pulsante \"Download\" \"per avviare il download.\n\nSe preferisci, puoi chiudere BlueBrick e scaricare i pacchetti dal tuo browser web e decomprimerli nella cartella delle parti.","Schakel de selectievakjes in van het bibliotheekpakket dat u wilt downloaden en installeren, en klik vervolgens op de knop Downloaden om de download te starten.\n\nIndien gewenst kunt u ook BlueBrick sluiten, de pakketten vanuit uw webbrowser downloaden en ze in de onderdelenmap uitpakken.","Por favor, marque las casillas del Paquete de la Biblioteca que desea descargar e instalar, y luego haga clic en el botón \"Descargar\" para iniciar la descarga.\n\nSi lo prefieres, puedes cerrar BlueBrick y descargar los paquetes desde tu navegador y descomprimirlos en la carpeta de piezas.","Por favor marque o quadrado do pacote de biblioteca de peças que deseja descarregar e instalar. Depois carregue no botão \"Descarregar\" para iniciar. \n\nSe preferir, pode encerrar o BlueBrick e descarregar o pacote através do teu navegador de internet e descomprimir o ficheiro ZIP na pasta de peças."]
["ErrorMsgAbortButton","Abort","Abbruch",null,"Afbreken","Abortar","Abortar"]
["ErrorMsgApplyNewSettingsToAllLayers","You have modified some default appearance settings. These settings will be used when you create new maps, but do you want to also apply these settings to your current map?","Es wurden einige Standard Einstellungen, die das Aussehen betreffen, geändert. Diese Einstellungen werden bei jedem neuen Gleisplan verwendet. Sollen diese Einstellungen auch auf den aktuellen Gleisplan angewendet werden?","Se preferisci, puoi chiudere BlueBrick e scaricare i pacchetti dal tuo browser web e decomprimerli nella cartella delle parti. \"","U hebt de standaard instellingen van het voorkomen aangepast. Deze aanpassingen worden gebruikt als u een nieuwe kaart aanmaakt. Wenst u deze aanpassingen ook op de huidige kaart toe te passen?","Modificó algunas ajustes por defecto relacionadas con la apariencia. Estos ajustes se usarán al crear nuevas mapas, pero quiere aplicarlas también al mapa actual?","Foram modificadas algumas opções por defeito da aparência. Essas configurações serão utilizadas quando criar novos mapas, mas quer que sejam aplicadas ao mapa actual?","Du har endret enkelte standardinnstillinger. De nye innstillingene vil bli brukt når du lager nye kart, men vil du også bruke disse innstillingene på det gjeldende kartet?","Du har ändrat standardinställningar. De nya inställningarna används när du skapar nya lager. Vill du även använda inställningarna på aktuell layout?"]
["ErrorMsgAutosaveMap","A backup of your map has been saved to:\n&","Eine Sicherung des Gleisplans wurde gespeichert in:\n&","Un backup della tua mappa è stato salvato in:\n& ","Er is een back-up van uw kaart opgeslagen in:\n&","Una copia de tu mapa se ha guardado en:\n&","Uma cópia de segurança do seu mapa foi guardado em:\n&"]
["ErrorMsgBudgetWasModified","Your current Budget is not saved. Do you want to save your modification?","Das aktuelle Budget wurde nicht gespeichert. Sollen die Änderungen gespeichert werden?","Il tuo preventivo non è stato salvato. Vuoi salvare le modifiche?","Het huidige budget is niet bewaard. Wenst u de aanpassingen op te slaan?","El presupuesto actual no se ha guardado. ¿Quiere guardar la modificación?","O seu limite de custo não está guardado. Quer guardar as modificações?"]
["ErrorMsgCancelButton","Cancel","Abbruch","Annulla","Annuleren","Cancelar","Cancelar"]
["ErrorMsgCannotAddDueToBudgetLimitation","Cannot add this part because the budget is reached. If you want to add this part, increase the budget for this part, disable the Budget Limitation or close the budget file.","Teil kann nicht hinzugefügt werden, da Budget ausgeschöpft ist. Wenn das Teil hinzugefügt werden soll, entweder Budget vergrößern, Budget aufheben oder Budgetdatei schließen.","Non puoi aggiungere questa parte perché hai raggiunto il limite del preventivo. Se vuoi aggiungere questa parte, incrementa il preventivo, disabilita le limitazioni sul preventivo o chiudi il file del preventivo.","Kan dit onderdeel niet toevoegen omdat het budget overschreden is. Verhoog het budget voor dit onderdeel, schakel de budget limitatie uit, of sluit het budget bestand.","No se puede añadir la pieza porque se ha excedido el presupuesto. Aumenta el presupuesto para este elemento, deshabilite la limitación o cierre el archivo de presupuesto.","Não pode adicionar esta peça porque o limite de custo foi atingido. Se quiser adicionar esta peça, aumente o seu limite de custos, desactive o limite de custos ou feche o ficheiro de limite de custos."]
["ErrorMsgCanNotLoadImage","BlueBrick had encountered problems while loading images from the parts database. These images have been ignored. This problem may happen if an image is corrupted or too big. Remove the image(s) from your database to remove this warning. The image(s) concerned is/are: ","BlueBrick ist auf einige Probleme beim Laden einiger Bilder aus der Teilebibleothek gestossen und hat die die entsprechenden Bilder einfach ignoriert. So etwas kann passieren wenn eine Datei beschaedigt oder zu gross ist. Um diese Anzeige abzustellen entferne die entsprechenden Bilder aus der Teilebibleothek. Die betroffenen Bilder sind:","BlueBrick ha incontrato un problema nel caricare alcune immagini dal database delle parti e le ha quindi ignorate. Questo problema può accadere se le immagini sono corrotte, o troppo grandi. Rimouvi le immagini dal database, per rimuovere questa segnalazione di errore. Le immagini interessate sono queste:","BlueBrick heeft een probleem met het laden van enkele afbeeldingen uit de onderdelen database en heeft deze genegeerd. Dit probleem kan voorkomen als de afbeelding corrupt is of te groot om in te laden. Verwijder deze afbeeldingen uit de database om deze waarschuwing te vermijden. De betreffende afbeelding(en) is/zijn: ","BlueBrick ha encontrado un problema al cargar algunas imágenes de la base de datos de piezas y las ha ignorado. Este problema puede ocurrir cuando una imagen se ha corrompida o es demasiado grande. Elimina la(s) imagen(es) de la base de datos para quietar este aviso. Las imágenes son:","O BlueBrick encontrou problemas no carregamento de algumas imagens da base de dados de peças e foram ignoradas. Este problema pode ter ocorrido por uma imagem estar corrompida ou ser grande demais. Apague a imagem ou imagens da base de dados para remover este aviso. As imagens são:","BlueBrick har problemer med å hente bilder fra databasen. Bildet eller bildene er blitt ignorert. Disse problemene kan oppstå hvis et bilde er ødelagt eller for stort. Fjern bildet eller bildene fra databasen for å fjerne denne advarselen. Bildet eller bildene er:","BlueBrick har stött på problem med att ladda bilder från databasen. Dessa bilder kommer ignoreras. Problemet kan uppstå om en bild är korrupt eller för stor. Ta bort bild/erna från din databas för att slippa den här varningen. Bilderna är:"]
["ErrorMsgCanNotLoadPartXML","BlueBrick had encountered problems while loading XML files from the parts database. These XML files have been ignored. This problem may happen if an XML file contains syntax errors. Fix the syntax or delete the XML files to remove this warning. The file(s) concerned is/are:","BlueBrick hat ein Problem beim Laden der XML-Dateien aus der Teilebibliothek festgestellt. Dieses Problem kann auftreten wenn eine XML-Datei Syntaxfehler enthält. Um diese Warnung zu beseitigen muss entweder der Syntaxfehler behoben oder die fehlerhafte XML-Datei gelöscht werden. Dieses betrifft folgende Datei(en):","BlueBrick ha incontrato un problema nel caricamento del file XML con le parti. Questi file XML sono stati ignorati. Questo problema può accadere se un file XML contiene errori di sintassi. Correggi la sintassi o elimina il file XML per togliere questo avvertimento. Il/i file interessato/i è/sono:","BlueBrick heeft een probleem met het laden van XML bestanden voor de onderdelen database. Deze bestanden zijn genegeerd. Dit probleem kan voorkomen als de XML syntax fouten bevat. Verbeter de syntax of verwijder XML bestanden om deze melding te vermijden. De bestand(en) zijn:","BlueBrick ha encontrado un problema durante la carga de de los archivos XML de la base de piezas. Estos archivos XML se han ignorado. Este problema puede ocurrir cuando hay un error de sintaxis en el archivo XML. Corrige este error o elimina los archivos afectados para eliminar este aviso. Los archivos afectados son:","O BlueBrick encontrou problemas no carregamento de alguns ficheiros XML base de dados de peças; esses ficheiros foram ignorados. Este problema pode ter ocorrido porque um dos ficheiros tem erros de sintaxe. Corrija a sintaxe ou apague os ficheiros com erro para remover este aviso. Os ficheiros em causa são:","BlueBrick har problemer med å hente XML-filer fra dele-databasen. XML-filen(e) er blitt ignorert. Disse problemene kan oppstå hvis en XML-fil inneholder syntaksfeil. Reparér syntaksfeilen eller fjern filen(e) fra databasen for å fjerne denne advarselen. Filen(e) er:","Bluebrick har stött på problem med att ladda XML-filer från databasen. Dessa filer kommer ignoreras. Problemet kan uppstå om en fil innehåller syntaxfel. Rätta felen eller ta bort filerna från din databas för att slippa den här varningen. Filerna är:"]
["ErrorMsgCannotOpenBudget","Cannot open the budget &.","Das Budget & kann nicht geöffnet werden.","Non posso aprire il preventivo &.","Kan het budget niet openen &.","No se puede abrir el presupuesto &.","Não se consegue abrir o limite de custos &."]
["ErrorMsgCannotOpenMap","Cannot open the map &.","Gleisplan & kann nicht geöffnet werden.","Non posso aprire la mappa &.","Kan het schema \"&\" niet openen.","No se puede abrir el mapa &.","Não se consegue abrir o mapa &.","Kan ikke åpne kartet &.","Kan inte öppna layouten &."]
["ErrorMsgCanNotPaste","Can not paste items of type & in the current selected layer which is of type &&.","Die Objekte der Art & können nicht in die gerade aktivierte Ebene der Art && eingefügt werden.","Non posso incollare Parti del tipo & sul Layer correntemente selezionato, che è di tipo &&.","U kan geen onderdelen van het type & in de huidige laag plakken welke van het type && is.","No se puede pegar un objeto del tipo & en la capa actual que es del tipo &&.","Não pode ser colocado um objecto do tipo & na camada actual que é do tipo &&.","Kan ikke lime inn objekter av typen & i det valgte laget, som er av typen &&.","Kan inte klistra in objekt av typen & i aktuellt lager av typen &&."]
["ErrorMsgCannotSaveBudget","Cannot save the budget &.","Das Budget & kann nicht gespeichert werden.","Non posso salvare il preventivo &.","Kan het budget niet bewaren &.","Nos e puede guardar el presupuesto &.","Não se consegue guardar o Orçamento &."]
["ErrorMsgCannotSaveCustomPart","BlueBrick has encountered a problem while saving your group in the \"parts/Custom\" folder. Please read the following message for more details:","Beim Speichern der Gruppe im Ordner \"parts/Custom\" ist ein Fehler aufgetreten. Die nachfolgende Meldung enthält mehr Details:","BlueBrick ha incontrato un problema nel salvare il tuo gruppo nella cartella \"parts/Custom\". Leggi il seguente messaggio per ulteriori dettagli:","BlueBrick heeft een probleem bij het bewaren van de groep in de \"parts/Custom\" map. Gelieve volgende melding te lezen voor meer details: ","BlueBrick ha encontrado un problema al guardar el grupo en la carpeta \"parts/Custom. Por favor lea el siguiente mensaje para más detalles:","BlueBrick encontrou um problema ao guardar o seu grupo no ficheiro \"parts/Custom\". Por favor leia a seguinte mensagem para mais informações:"]
["ErrorMsgCannotSaveMap","Cannot save the map &.","Gleisplan & kann nicht gespeichert werden.","Non posso salvare la mappa &.","Kan het schema \"&\" niet bewaren.","No se puede guardar el mapa &.","Não consegue guardar o mapa &.","Kan ikke lagre kartet &.","Kan inte spara layouten &."]
["ErrorMsgConfirmRestoreDefault","Are you sure you want to restore the default settings?","Willst du wirklich alles auf die Standardeinstellungen zurücksetzen?","Sicuro di voler ripristinare le impostazioni di default ?","Bent u zeker dat u de standaard instellingen wil herstellen?","¿Está seguro que quiere restaurar los ajustes por defecto?","Tem a certeza que quer restaurar as opções por defeito?","Er du helt sikker på at du vil gjenopprette standardinnstillingene?","Är du helt säker på att du vill återställa standardinställningar?"]
["ErrorMsgCrash","BlueBrick Copyright (C) 2008 Alban NANTY. This program is free software under the GPLv3 license and comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This program encountered a fatal error and will close. Please report this error to banban@banban.org. The error message is:","BlueBrick Copyright (C) 2008 Alban NANTY. Dieses Programm ist eine freie Software unter der GPLv3 Lizenz und enthält ABSOLUT KEINE GEWAEHRLEISTUNG.  Es ist ein schwerer Fehler aufgetretten. Das Programm wird geschlossen. Berichte diesen Fehler bitte an banban@banban.org.  Die Fehlermeldung lautet:","BlueBrick Copyright © 2008 Alban NANTY. Questo programma è software libero sotto licenza GPL v3, e viene distribuito SENZA ALCUNA GARANZIA. Questo programma ha provocato un errore irrecuperabile e verrà chiuso. Per favore, inoltra questo problema a banban@banban.org. Il messaggio di errore è:","BlueBrick Copyright (C) 2008 Alban NANTY. This program is a free software under GPLv3 license and comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This program encountered an unrecoverable error and will close. Please report this error to banban@banban.org. The error message is:  ","BlueBrick Copyright © 2008 Alban NANTY. Este programa es software libre bajo la licencia GPLv3 y NO TIENE NINGUNA GARANTÍA. Este programa encontró un error fatal y se cerrará. Por favor informe de este error a banban@banban.org. El mensaje de error es:","BlueBrick Copyright © 2008 Alban NANTY. Este programa é um software livre sobe a licensa GPLv3 e NÂO POSSUI QUALQUER GARANTIA. Este programa encontrou um erro irrecuperável e irá ser fechado. Por favor, reporte este erro para banban@banban.org. A mensagem de erro é:","BlueBrick Copyright © Alban NANTY. Dette programmet er gratis under GPLv3-lisensen og lastes ned FULLSTENDIG UTEN GARANTIER. Det har oppstått en uopprettelig feil, og programmet vil bli lukket. Vennligst rapportér denne feilen til banban@banban.org. Feilmeldingen er:","BlueBrick Copyright © Alban NANTY. Detta program är freeware under villkoren för GPLv3 och laddas ner HELT UTAN GARANTIER. Det har uppstått ett kritiskt fel och programmet kommer att stängas. Var vänlig och rapportera felet till banban@banban.org. Felmeddelande:"]
["ErrorMsgDoYouWantToDisplayBudgetNumber","You have enabled the Budget Limitation, but currently the Budget numbers are not displayed. Do you also want to display them?","Die Begrenzung durch Budget wurde aktiviert, das Budget wird aber nicht angezeigt. Soll das Budget angezeigt werden? ","Hai abilitato le limitazioni da preventivo, ma al momento i numeri delllo stesso non sono visualizzati. Desideri visualizzare i numeri nel preventivo?","U hebt budget limieten geactiveerd, maar de budget nummers worden niet getoond. Wenst u ze ook te tonen?","Ha habilitado limitación del presupuesto, pero no se muestran los números de presupuesto. ¿Quiere mostrarlos?","Foi definida uma limitalão de custos, mas os valores da limitação de custos não estão visiveis. Quer que os valores do limites de custos sejam visiveis?  "]
["ErrorMsgExceptionWhenDeletingPartLib","An error happened during the installation of the package \"&\". The error message is:\n&&\nYou should close other programs accessing the BlueBrick part library and try again. If you choose to ignore, BlueBrick will skip that package and try to install the other packages. If you choose to abort, the whole installation process will be stopped.","Bei der Installation des Pakets \"&\" ist ein Fehler aufgetreten. Die Fehlermeldung lautet:\n&&\nBitte schließen Sie andere Programme, die auf die BlueBrick-Teilebibliothek zugreifen, und versuchen Sie es erneut. Wenn Sie es ignorieren möchten, überspringt BlueBrick dieses Paket und versucht, die anderen Pakete zu installieren. Wenn Sie den Vorgang abbrechen wird der gesamte Installationsvorgang angehalten.","Si è verificato un errore durante l'installazione del pacchetto \"&\". Il messaggio di errore è:\n&&\nÈ necessario chiudere altri programmi che accedono alla libreria di parti BlueBrick e riprovare. Se scegli di ignorare, BlueBrick salterà quel pacchetto e proverà a installare gli altri pacchetti. Se scegli di interrompere, l'intero processo di installazione verrà interrotto.","Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van het pakket \"&\". De foutmelding is:\n&&\nSluit andere programma's die toegang hebben tot de BlueBrick-onderdeelbibliotheek en probeer het opnieuw. Als u ervoor kiest om te negeren, zal BlueBrick dat pakket overslaan en proberen de andere pakketten te installeren. Als u ervoor kiest om af te breken, wordt het hele installatieproces gestopt.","Un error ocurrió durante la instalación del paquete \"&\". El mensaje de error es:\n&&\nCierra los otros programas que acceden a la biblioteca de piezas de BlueBrick e inténtalo de nuevo. Si decides ignorar, BlueBrick se saltará ese paquete e intentará instalar los otros paquetes.Si elige abortar, todo el proceso de instalación se detendrá.","Ocorreu um erro durante a instalação do pacote \"&\". A mensagem de erro é: \n&&\nDeverá encerrar outros programas que acedam à biblioteca de peças do Bluebrick e tentar de novo. Se escolher ignorar, BlueBrick irá saltar esse pacote e tentará instalar os outros pacotes. Se escolher abortar, todo o processo de instalação irá terminar."]
["ErrorMsgExportFileExists","The file \"&\" exists. Do you want to overwrite it?\nIf you click \"Yes\", all the files of series will be  overwritten.","Die Datei \"&\" ist bereits vorhanden. Möchten Sie es überschreiben?\nWenn Sie auf \"Ja\" klicken, werden alle Dateien der Serie überschrieben.\n","Il file \"&\" esiste già. Vuoi sovrascriverlo?\nSe fai clic su \"Sì\", tutti i file della serie verranno sovrascritti.","Het bestand \"&\" bestaat al. Wilt u het overschrijven?\nAls u op 'Ja' klikt, worden alle bestanden van deze serie overschreven.","El archivo \"&\" existe. ¿Quieres anularlo?\nSi haces clic en \"Sí\", todos los archivos de la serie serán anulados.","O ficheiro \"&\" existe. Deseja substituí-lo? Se clicar \"Sim\", todos os ficheiros da serie serão substituidos."]
["ErrorMsgIgnoreButton","Ignore","Ignorieren","Ignora","Negeren","Cierra los otros programas que acceden a la biblioteca de piezas de BlueBrick e inténtalo de nuevo. Si decides ignorar, BlueBrick se saltará ese paquete e intentará instalar los otros paquetes.Si elige abortar, todo el proceso de instalación se detendrá.","Ignorar"]
["ErrorMsgLanguageHasChanged","You changed the language but this will not take effect until you restart the application. Do you want to restart now?","Die Sprache wurde geändert. Die Änderung wird jedoch erst bei dem nächsten Neustart aktiviert. Möchten Sie jetzt neu starten?","Hai cambiato il linguaggio, ma la modifica sarà effettiva la prossima volta che lancerai l'applicazione. Vuoi riavviare il programma ora?","De aanpassingen van de taal zullen pas van kracht worden na het herstarten van het programma. Wenst u nu te herstarten?","Has cambiado el idioma, pero esto no tomará efecto hasta que reinicie la aplicación. ¿Quieres reiniciarla ahora?","A linguagem foi alterada mas só terá efeito da próxima vez que a aplicação for iniciada. Pretende reiniciar agora?","Du har endret språk, men endringen vil ikke tre i kraft før du har startet programmet på nytt. Vil du starte på nytt nå?","Du har ändrat språk men ändringen träder inte i kraft förrän du startat om programmet. Vill du starta om nu?"]
["ErrorMsgLayerTypeArea","Area","Fläche","Area","Gebied","Área","Área","Område","Område"]
["ErrorMsgLayerTypeBrick","Brick","Stein","Brick","Blok","Brick","Brick","Kloss","Bit"]
["ErrorMsgLayerTypeGrid","Grid","Raster","Griglia","Rooster","Cuadrícula","Grelha","Rutenett","Rutnät"]
["ErrorMsgLayerTypeRuler","Ruler","Bemaßung","Righello","Liniaal","Regla","Regra"]
["ErrorMsgLayerTypeText","Text","Text","Testo","Tekst","Texto","Texto","Tekst","Text"]
["ErrorMsgLayerTypeUnknown","Unknown","Unbekannt","Sconosciuto","Onbekend","Desconocido","Desconhecido","Ukjent","Okänt"]
["ErrorMsgMapWasModified","Your current map is not saved. Do you want to save your modification?","Der aktuelle Gleisplan ist nicht gespeichert. Sollen die Änderungen gespeichert werden?","La Mappa corrente non è stata salvata. Vuoi salvare le modifiche ?","Uw huidige kaart is niet bewaard. Wilt u de wijzigengen opslaan?","El mapa actual no está guardada. ¿Desea guardar los cambios?","O Mapa actual não está guardado. Quer guardar as modificações?","Det gjeldende kartet er ikke lagret. Vil du lagre endringene dine?","Aktuell layout är inte sparad. Vill du spara dina ändringar?"]
["ErrorMsgMissing4DBrixLibrary","You are about to load a ncp file, but the 4DBrix library is not installed in your \"parts\" folder. Please go to the menu \"File > Download Additional Parts...\" to install the 4DBrix library, and then reload your ncp file. This will probably fix most of the missing parts errors.","Sie sind dabei, eine ncp-Datei zu laden, aber die 4DBrix-Bibliothek ist nicht in Ihrem Ordner \"parts\" installiert. Bitte gehen Sie zum Menü \"Datei > Zusätzliche Teile herunterladen...\" , um die 4DBrix-Bibliothek zu installieren. Laden Sie dann Ihre ncp-Datei erneut. Dies wird wahrscheinlich die meisten Fehlermeldungen beheben.","Stai per caricare un file ncp, ma la libreria 4DBrix non è installata nella tua cartella \"parts\". Vai al menu \"File > Scarica parti aggiuntive...\" per installare la libreria 4DBrix, quindi ricarica il file ncp. Questo probabilmente risolverà la maggior parte degli errori di parti mancanti.","U staat op het punt een ncp-bestand te laden, maar de 4DBrix-bibliotheek is niet in de \"parts\" map geïnstalleerd. Ga naar het menu \"Bestand > Extra onderdelen downloaden...\" om de 4DBrix-bibliotheek te installeren en vervolgens uw ncp-bestand opnieuw te laden. Dit zal waarschijnlijk de meeste foutmeldingen oplossen.","Estás a punto de cargar un archivo ncp, pero la biblioteca de 4DBrix no está instalada en tu carpeta de \" piezas\". Por favor ve al menú \"Archivo > Descargar piezas adicionales...\" para instalar la biblioteca 4DBrix, y luego recarga tu archivo ncp. Esto probablemente solucionará la mayoría de los errores de piezas perdidas.","Você está prestes a carregar um ficheiro ncp, mas a biblioteca 4DBrix não está instalada na sua pasta \"peças\". Por favor vá ao menu \"Ficheiro > Descarregar Peças Adicionais…\" para instalar a biblioteca de peças 4DBrix, e depois recarrega o teu ficheiro ncp. Isto irá provavelmente corrigir a maior parte dos erros de peças em falta."]
["ErrorMsgMissing4DBrixRemap","Some 4DBrix parts were not found in your BlueBrick library. BlueBrick was not able to load them and has ignored them. You should ensure that you have the corresponding part in your BlueBrick library with the correct 4DBrix tag set in the XML file and then try to re-open the 4DBrix file. The missing parts were:","Einige 4DBrix-Teile wurden in Ihrer BlueBrick-Bibliothek nicht gefunden. BlueBrick konnte sie nicht laden und hat sie ignoriert. Sie sollten sicherstellen, dass Sie das entsprechende Teil in Ihrer BlueBrick-Bibliothek mit dem richtigen 4DBrix-Tag in der XML-Datei haben. Versuchen sie dann, die 4DBrix-Datei erneut zu öffnen. Die fehlenden Teile waren:","Alcune parti 4DBrix non sono state trovate nella tua libreria BlueBrick. BlueBrick non è stato in grado di caricarli e li ha ignorati. Dovresti assicurarti di avere la parte corrispondente nella tua libreria BlueBrick con il tag 4DBrix corretto impostato nel file XML e poi provare a riaprire il file 4DBrix. Le parti mancanti erano:","Sommige 4DBrix onderdelen werden niet in uw BlueBrick bibliotheek gevonden. BlueBrick was niet in staat om ze te laden en heeft ze genegeerd. U moet ervoor zorgen dat u het bijbehorende onderdeel, met de juiste 4DBrix-tag in het XML-bestand, in uw BlueBrick-bibliotheek heeft.  U kunt vervolgens probeeren het 4DBrix-bestand opnieuw te openen. De ontbrekende onderdelen waren:","Algunas piezas de 4DBrix no se encontraron en la biblioteca de BlueBrick. BlueBrick no ha podido cargarlas y las ha ignorado. Comprueba que tienes la pieza correspondiente en tu biblioteca BlueBrick con la etiqueta 4DBrix correcta en el archivo XML y luego intenta volver a abrir el archivo 4DBrix. Las piezas que faltaban eran:","Algumas peças da 4DBrix não foram encontradas na sua biblioteca BlueBrick. BlueBrick não foi capaz de carregar-las e ignorou-as. Deves garantir que tens a peça correspondente na biblioteca BlueBrick com a etiqueta 4DBrix correcta no ficheiro XML e depois tenta voltar a abrir o ficheiro 4DBrix. As peças que faltavam eram:"]
["ErrorMsgMissingColorInfoFile","Can not open the \"&\" file. Without this file you will not be able to see the color and description of the parts in the part list. Please verify the presence of this file, or reinstall BlueBrick to fix the problem.","Kann die Datei \"&\" nicht öffnen. Ohne diese Datei können die Farben und Beschreibungen der Teile in der Stückliste nicht richtig dargestellt werden. Für ein korrektes Ergebnis überprüfe bitte die Anwesenheit dieser Datei oder installiere BlueBrick erneut um das problem zu lösen.","Impossibile aprire il file \"&\". Senza questo file non potrai vedere colori e descrizioni nell'elenco Parti. Verifica la presenza di questo file, oppure reinstalla BlueBrick per risolvere il problema.","Kan het bestand \"&\" niet openen. Zonder dit bestand kan je de kleur en omschrijving van de onderdelen niet zien in de onderdelenlijst. Controleer of het bestand aanwezig is of herinstalleer BlueBrick.","No se puede abrir el archivo \"&\". Sin este archivo no podrá ver el color y la descripción de las piezas en la lista de piezas. Por favor, compruebe que el archivo existe o reinstale BlueBrick para solucionar este problema.","O ficheiro \"&\" não consegue ser aberto. Sem este ficheiro não será possível mostrar a cor e descrição das peças na lista de peças. Por favor, verifique a presença deste ficheiro ou re-instale o BlueBrick para corrigir este problema.","Kan ikke åpne filen \"&\". Uten denne filen vil du ikke kunne se fargen og beskrivelsen til den enkelte delen i delelisten. Vennligst kontrollér at filen er på plass, eller installér BlueBrick på nytt for å løse problemet.","Kan inte öppna filen &. Utan filen kommer du inte kunna se färgen och benämningen på bitarna i kloss-listan. Var vänlig kontrollera att filen finns på rätt plats eller ominstallera BlueBrick för att lösa problemet."]
["ErrorMsgMissingConnectionTypeInfoFile","Can not open the \"&\" file. Without this file you will not be able to connect the parts together. Please verify the presence of this file, or reinstall BlueBrick to fix the problem.","Die Datei \"&\" kann nicht geöffnet werden. Ohne diese Datei können Teile nicht miteinander verbunden werden. Bitte Existenz dieser Datei überprüfen oder BlueBrick neu installieren um das Problem zu lösen.","Impossibile aprire il file \"&\". Senza questo file non potrai connettere le Parti. Verifica la presenza di questo file, oppure reinstalla BlueBrick per risolvere il problema.","Kan het bestand \"&\" niet openen. Zonder dit bestand kan je de onderdelen niet verbinden.  Controleer of het bestand aanwezig is of herinstalleer BlueBrick.","No se puede abrir el archivo \"&\". Sin este archivo no podrá conectar piezas. Por favor, compruebe que el archivo existe o reinstale BlueBrick para solucionar este problema.","Não consegue abrir o ficheiro \"&\". Sem este ficheiro o programa não consegue conectar as peças. Por favor verifique a existência deste ficheiro, ou reinstale o programa BlueBrick para resolver o problema.","Kan ikke åpne filen \"&\". Uten denne filen vil du ikke kunne binde delene sammen. Vennligst kontrollér at filen er på plass, eller installér BlueBrick på nytt for å løse problemet.","Kan inte öppna filen &. Utan denna fil kommer du inte kunna koppla ihop delarna. Var vänlig kontrollera att filen finns på rätt plats eller ominstallera BlueBrick för att lösa problemet."]
["ErrorMsgMissingParts","Some parts were not correctly loaded because you don't have them in your parts library. Some default images have been temporarily added to replace the original ones. You should ask the map's author (&) where you can find them.","Einige Teile wurden nicht richtig geladen, da sie nicht in der Teilenbibliothek gefunden wurden. Einige Ersatzbilder wurden an ihrer Stelle eingefügt. Du solltest den ursprünglichen Autor (&) fragen, wo du sie finden kannst.","Alcune parti non sono state caricate correttamente, perché non esistono nella tua Libreria Parti. Alcune immagini di default sono state aggiunte temporaneamente per sostituire quelle originali. Devi chiedere all'autore della Mappa (&) dove reperirle.","Sommige onderdelen zijn niet correct geladen omdat ze niet aanwzig zijn in de onderdelenlijst. Er zijn standaard afbeeldingen toegevoegd om deze te vervangen. U kan de auteur van de kaart (&) vragen waar u deze kan vinden.","Algunas piezas no se cargaron correctamente porque no las tiene en la biblioteca de piezas. Algunas imágenes por defecto se han añadido temporalmente para reemplazar las originales. Deberá preguntar al autor del mapa (&) dónde puede encontrarlas.","Algumas peças não foram correctamente carregadas porque não se encontram na biblioteca de peças. Algumas das imagens por defeito foram temporáriamente adicionadas para substituir as originais. Deverá perguntar ao autor do map (&) onde as poderá encontrar.","Enkelte deler ble ikke lastet riktig fordi de ikke finnes i ditt delebibliotek. Enkelte standardbilder er blitt midlertidig lagt til for å erstatte originalene. Henvend deg til kartets opphavsperson (&) for å finne ut hvor du kan få tak i originalene.","Vissa delar laddades inte in korrekt då de inte finns i kloss-biblioteket. Vissa standardbilder har tillfälligt lagts till för att ersätta ursprungsbilderna. Kontakta layoutens skapare & för att få tillgång till dem."]
["ErrorMsgMissingTDRemap","Some Track Designer part ID's were not found in your BlueBrick library. BlueBrick was not able to load them and has ignored them. You should ensure that you have the corresponding part in your BlueBrick library with the correct Track Designer ID set in the XML file and then try to re-open the Track Designer file. The missing ID's were: ","Einige TrackDesigner-Teile-IDs wurden nicht in der BlueBrick-Teilebibliothek gefunden. BlueBrick konnte diese Teile nicht laden und hat diese Teile übersprungen. Entweder fehlt das Teil in der BlueBrick-Teilebibliothek oder in der zugehörigen XML-Datei ist die falsche TrackDesigner-Teile-ID angegeben. Bitte Fehler korrigieren und TrackDesigner-Datei erneut öffnen. Betroffen sind folgende TrackDesigner-Teile-IDs:","Alcuni ID delle parti Track Designer non sono stati trovati nella tua libreria BlueBrick. BlueBrick non è riuscito a caricarli e li ha ignorati. Dovresti assicurarti di avere la parte nella libreria BlueBrick, compilare nel file XML il Track Designer ID corrispondente e provare a riaprire il file di Track Designer. I Track Designer ID mancanti erano:","Sommige ID's van Track Designer onderdelen zijn niet gevonden in uw BlueBrick bibliotheek, BlueBrick kon deze niet laden en zal ze negeren. Gelieve te controleren of het onderdeel in uw bibliotheek aanwezig is met het correcte Track Designer ID ingesteld in het XML bestand en het Track Designer ID opnieuw openen, De ontbreekende ID's zijn:","Algunos IDs de piezas de Track Designer no se encontraron el tu biblioteca BlueBrick. BlueBrick no pudo cargarlas y las ha ignorado. Asegúrate de tener las piezas necesarias instaladas con el ID correcto de Track Designer incluido en el archivo XML y luego vuelve a abrir el archivo Track Designer. Los IDs que faltan son:","Alguns elementos Track Designer não foram encontrados na sua biblioteca BlueBrick. O BlueBrick foi incapaz de carregá-los e limitou-se a ignorá-los. Assegure-se que tem simultaneamente as peças na biblioteca BlueBrick e no ficheiro XML com o \"Track Designer ID set\" correcto, e tente novamente abrir o ficheiro Track Designer. As identificações (IDs) em falta foram:","Enkelte Track Designer-delers ID ble ikke funnet i ditt BlueBrick-bibliotek. BlueBrick kunne ikke laste dem og har ignorert dem. Kontrollér at du har den korresponderende delen i ditt BlueBrick-bibliotek, med korrekt Track Designer-ID i XML-filen, og forsøk å åpne Track Designer-filen på nytt. Manglende ID:","Vissa Track Designer-bitars ID kunde inte hittas i din BlueBrick-databas. BlueBrick kunde inte ladda dessa delar och ignorerar dem. Försäkra dig om att du har motsvarande bit i din BlueBrick-databas med korrekt Track Designer-ID i XML-filen och försök öppna Track Designer-filen. ID:n som fattas:"]
["ErrorMsgNeedToReloadPartLib","BlueBrick has downloaded new parts and need to reload the Part Library to install them.","BlueBrick hat neue Teile heruntergeladen und muss die Teilebibliothek neu laden, um sie zu installieren.","BlueBrick ha scaricato nuove parti e deve ricaricare la Libreria delle parti per installarle.","BlueBrick heeft nieuwe onderdelen gedownload en moet de deelbibliotheek opnieuw laden om ze te installeren.",null,"BlueBrick descarregou peças novas e necessita de recarregar a Biblioteca de Peças para as instalar."]
["ErrorMsgNoAvailablePartsPackageToDownload","There's no additionnal Part Library Package available online.","Es ist kein zusätzliches Teilbibliothekspaket online verfügbar.","Non sono disponibili ulteriori pacchetti di librerie di parti online.","Er zijn geen extra pakketbibliotheken online beschikbaar.",null,"Não há Pacotes de Bibliotecas de Peças adicionais disponiveis online."]
["ErrorMsgNoButton","No","Nein","No","Neen","No","Não"]
["ErrorMsgNoHelpFile","BlueBrick cannot find the help file named \"BlueBrick.chm\" which is supposed to be in the installation folder. Reinstalling BlueBrick may fix the problem.","BlueBrick kann im Installationsordner die Datei namens \"BlueBrick.chm\" nicht finden. Eine Neuinstallation könnte das Problem beheben.","BlueBrick non trova il file \"BlueBrick.chm\". Reinstallare BlueBrick può risolvere il problema.","BlueBrick kan het help bestand \"BlueBrick.chm\" niet vinden in de installatiefolder. Het opnieuw installeren van BlueBrick kan het probleem oplossen.","BlueBrick no encuentra el archivo de ayuda \"Bluebrick.chm\" que debería encontrarse en la carpeta de instalación. Reinstalar BlueBrick podría solucionar este problema.","O BlueBrick não consegue encontrar o ficheiro de ajuda designado \"BlueBrick.chm\" que deveria encontrar-se na pasta de instalação. A reinstalação do BlueBrick pode resolver este problema.","BlueBrick kan ikke finne hjelpefilen \"BlueBrick.chm\" som skal være i installasjonsmappen. Å installere BlueBrick på nytt kan løse problemet.","BlueBrick kan inte hitta hjälpfilen \"BlueBrick.chm\" som ska finnas i installationsmappen. Att installera om BlueBrick kan lösa problemet."]
["ErrorMsgNotSavingInBBM","The format you have selected can not save all the data contained in your Layout. Grid, Area and Text information will be lost. Only the native BBM format can save all the data. Do you want to continue anyway?","Das ausgewählte Format kann nicht alle Daten des \"Layouts\" speichern. Raster, Flächen und Texte werden verloren gehen. Nur das BBM Format kann alle Daten speichern. Möchten Sie trotzdem fortfahren?","Il formato da te selezionato non consente il salvataggio di dutti i dati contenuti nel tuo Layout. Griglia, Area e Testi andranno perduti. Solo il formato nativo BBM può salvarli. Vuoi proseguire lo stesso?","Het geselecteerde formaat kan niet alle data uit de lay-out opslaan. Rooster, Gebied en tekst informatie zullen verloren gaan. Enkel het BBM formaat kan alle data bewaren. Wenst u toch verder te gaan?","El formato que has seleccionado no es capaz de guardar todos los datos contenidos en el trazado. La información de cuadrícula, área y texto se perderá. Solamente el formato nativo BBM puede guardar todos los datos. ¿Está seguro de querer continuar?","O formato seleccionado não permite guardar todos os dados contidos no seu layout. A informação sobre grelha, área e texto será perdida. Apenas o formato nativo BBM permite guardar todos os dados. Pretende continuar apesar disto?","Formatet du har valgt kan ikke brukes til å lagre all informasjon i din layout. Rutenett-, område- og tekstinformasjon vil gå tapt. Bare BBM-formatet kan lagre all informasjon. Vil du fortsette likevel?","Formatet du valt kan inte spara all information i din layout. Rutnät, område och text kommer att gå förlorat. Bara bbm-formatet kan spara all information. Vill du fortsätta ändå?"]
["ErrorMsgOkButton","Ok","Ok","Ok","OK","Ok","Ok"]
["ErrorMsgOldTDFile","Sorry, the Track Designer file you are trying to load has an old version format. To fix this problem, open this file with Track Designer, and save it again. Now you should be able to load it with BlueBrick.","Die Track Designer Datei, die du zu öffnen versuchst hat leider das Format einer älteren Version. Um dieses Problem zu beheben öffne diese Datei mit Track Designer und speichere sie wieder. Die Datei sollte sich jetzt mit BlueBrick öffnen lassen.","Spiacente, il file Track Designer che stai cercando di visualizzare è in un vecchio formato. Per risolvere questo problema, prima carica il file con Track designer, poi salvalo normalmente. A quel punto, potrai caricarlo anche con BlueBrick.","Sorry, het Track Designer bestand dat je wil openen is gemaakt met een oude versie. Om dit probleem te verhelpen open je het bestand eerst met Track Designer, en sla je het bestand opnieuw op. Hierna kan je het bestand ook openen met BlueBrick.","El archivo Track Designer que intenta abrir tiene un formato de una versión antigua. Para corregir este problema, primero cargue el archivo con Track Designer y guárdelo nuevamente. Luego podrá cargarlo con BlueBrick.","O ficheiro Track Designer que está a tentar carregar tem um formato duma versão antiga. Para corrigir este problema, carregue o ficheiro com o Track Designer e guarde-o novamente. Deverá então ser capaz de o carregar com o BlueBrick.","Beklager, Track Designer-filen du prøver å laste har et gammelt filformat. For å løse dette problemet kan du åpne filen i Track Designer, og lagre den på nytt. Da burde du kunne laste den i BlueBrick.","Tyvärr har Track Designer-filen du försöker ladda ett för gammalt filformat. Öppna filen i Track Designer och spara på nytt. Sedan ska det gå att öppna med BlueBrick."]
["ErrorMsgProgramObsolete","Cannot load this file. Your version of BlueBrick is obsolete or the file may not be a valid BlueBrick file. Try downloading and installing the latest version of BlueBrick.","Diese Datei kann nicht geladen werden. Die Version von BlueBrick ist veraltet oder es handelt sich nicht um eine gültige BlueBrick Datei. Versuche die letzte Version von BlueBrick herunterzuladen und zu installieren.","Non posso caricare questo file. La tua versione di BlueBrick è datata oppure il file non è in formato BlueBrick. Scarica e installa l'ultima versione di BlueBrick.","Kan dit bestand niet laden. Deze BlueBrick versie is verouderd of het bestand is geen geldig BlueBrick bestand. Download en installeer de laatste versie van BlueBrick.","No se puede cargar este archivo. Su versión de BlueBrick es obsoleta o el archivo no es un archivo BlueBrick válido. Pruebe descargar e instalar la última versión de BlueBrick.","É impossível carregar este ficheiro A sua versão do Bluebrick está obsoleta ou o ficheiro pode não ser um ficheiro BlueBrick válido. Procure fazer o download e instalação da versão mais recente do BlueBrick.","Kan ikke laste denne filen. Enten er din versjon av BlueBrick foreldet, eller så er ikke dette en gyldig BlueBrick-fil. Prøv å laste ned og installere den siste versjonen av BlueBrick.","Kan inte ladda filen. Din version av BlueBrick är föråldrad eller så är det inte en giltig BlueBrick-fil. Ladda hem och installera senaste versionen av BlueBrick."]
["ErrorMsgReadOnlyFile","Cannot save the file \"&\" because it is read only. Remove the read only property or save to a different name.","Die Datei \"&\" kann nicht gespeichert werden, da es schreibgeschützt ist. Entfernen Sie die schreibgeschützte Eigenschaft, oder speichern Sie es unter einem anderen Namen.","Impossibile salvare il file \"&\" perché è in sola lettura. Rimuovere la proprietà di sola lettura o salvarlo con un nome diverso.","Kan het bestand \"&\" niet opslaan omdat het als \"alleen-lezen\" werd ingesteld. Verwijder de eigenschap alleen-lezen of sla het op met een andere naam.","No se puede guardar el archivo \"&\" porque es de sólo lectura. Elimina la propiedad de sólo lectura o guárdalo con un nombre diferente.","Não é possivel guardar o ficheiro \"&\" porque é apenas de leitura. Remova a propriedade de \"apenas leitura\" ou guarde com um nome diferente."]
["ErrorMsgReadyToReloadPartLib","The parts library was unloaded, you can now modify the files in it. Click ok when you are ready to reload it.","Die Teilenbibliothek ist deaktiviert. Sie können jetzt die enthaltenen Dateien ändern. Drücken Sie auf \"ok\" sobald Sie es reaktivieren möchten.","La Libreria Parti è stata scaricata dalla memoria, adesso puoi modificare i files. Clicca su OK quando sei pronto per ricaricarla.","De onderdelenbibliotheek is vrijgegeven, u kan nu de bestanden aanpassen. Klik ok wanneer de bibliotheek opnieuw geladen kan worden.","La biblioteca de piezas ha sido descargada. Ahora puede modificar los archivos que contiene. Pulse aceptar cuando esté lista para cargarla nuevamente.","A biblioteca de peças foi descarregada, pode agora modificar os ficheiros nela contidos. Clique em OK quendo estiver preparado para a recarregar.","Delebiblioteket er deaktivert, og du kan modifisere bibliotekets filer. Klikk OK når du er klar til å laste det inn på nytt.","Databasen har inte laddats in och du kan nu redigera databasens filer. Klicka OK när du vill ladda in databasen på nytt."]
["ErrorMsgReplaceExistingShortcut","A shortcut already exists for this key. Do you want to replace it?","Dieses Tastenkürzel existiert bereits. Soll das bestehende ersetzt werden?","Una scorciatoia esiste già per questa combinazione di tasti, vuoi rimpiazzarla?","Deze shortcut bestaat al, Wenst u deze te vervangen?","Ya hay un atajo asignado a esta tecla. ¿Desea cambiarlo?","Já existe um atalho para esta tecla. Deseja substitui-lo?"]
["ErrorMsgRetryButton","Retry","Erneut versuchen","Riprova","Opnieuw","Reintentar","Tente novamente"]
["ErrorMsgSomeBrickWereNotCopiedDueToBudgetLimitation","Some parts will not be duplicated due to your current Budget limitation. Do you want to continue?","Einige Teile werden aufgrund des akutellen Budgets nicht dupliziert. Duplizierung fortsetzen?","Alcune parti non saranno duplicate a causa delle limitazioni sul preventivo. Vuoi continuare?","Sommigen onderdelen zullen niet gekopieerd worden wegens budget limitaties. Wenst u verder te gaan?","Algunas piezas no duplicarán debido a las limitaciones del presupuesto. ¿Desea continuar?","Algumas peças não serão duplicadas, devido ao seu limite actual de orçamento. Quer continuar?"]
["ErrorMsgSomeBrickWereNotReplacedDueToBudgetLimitation","Some parts will not be replaced due to your current Budget limitation. Do you want to continue?","Einige Teile werden aufgrund des akutellen Budgets nicht ersetzt. Ersetzen weiterführen?","Alcune parti non saranno duplicate a causa delle limitazioni sul preventivo. Vuoi continuare?","Sommige onderdelen zullen niet vervangen worden door de budget limitatie. Wenst u verder te gaan?","Algunas piezas no se remplazarán debido a las limitaciones del presupuesto. ¿Desea continuar?","Algumas peças não serão substituidas devido ao seu limite de custos definido. Deseja continuar?"]
["ErrorMsgTitleError","Error","Fehler","Errore","Fout","Error","Erro","Feil","Fel"]
["ErrorMsgTitleInfo","Information","Information","Informazione","Informatie","Información","Informação"]
["ErrorMsgTitleWarning","Warning","Warnung","Attenzione","Waarschuwing","Aviso","Aviso","Advarsel","Varning"]
["ErrorMsgYesButton","Yes","Ja","Si","Ja","Si","Sim"]
["HideDetails","Hide Details","Details ausblenden","Nascondi Dettagli","Verberg details","Ocultar detalles","Esconder Detalhes","Skjul detaljer","Dölj detaljer"]
["InputFilterIndication","Input Keywords here to Filter","Hier Stichwörter für Filter eingeben","Inserisci parole chiave qui per filtrare","Voeg hier kernwoorden in om te filteren","Escribir palabras clave para filtrar aquí","Escreva aqui as palavras-chave para filtrar"]
["LayerRulerOptionTitle","Ruler Layer Properties","Eigenschaften für Bemaßungsebenen","Opzioni Layer Righello","Eigenschappen voor de Liniaal laag","Opciones para capa de regla","Opções para camada de Regras"]
["PartLibMenuItemDisplayPartInfo","Part Information","Teileinformation","Informazioni sulla parte","Deelinformatie","Información de la piezas","Informação das Peças"]
["PartLibMenuItemDisplayTooltips","Bubble Information","Pop-up-Info","Info Pop-Up","Tooltip Info","Burbuja de información","Informação em caixa","Tips-boble","Hjälpruta"]
["PartLibMenuItemEditBudget","Edit this part's budget","Budget dieses Teils eingeben","Modifica preventivo parti","Bewerk het budget van dit onderdeel","Editar el presupuesto de esta pieza","Editar o limite de custos para esta peça"]
["PartLibMenuItemLargeIcons","Large Icons","Große Icons","Icone Grandi","Grote iconen","Iconos grandes","Ícones grandes","Store ikoner","Stora ikoner"]
["PartLibMenuItemRespectProportion","Respect Proportion","Seitenverhältnis beibehalten","Mantieni Proporzioni","Respecteer verhoudingen","Respetar proporciones","Respeitar a proporção","Behold proporsjoner","Behåll proportioner"]
["PartLibMenuItemShowBudgetNumbers","Show Budget Numbers","Budget anzeigen","Mostra numeri Preventivo","Toon budget nummers","Mostrar números de presupuesto","Mostrar os números do orçamento"]
["PartLibMenuItemShowOnlyBudgetedParts","Show Only Budgeted Parts","Nur budgetierte Teile anzeigen","Mostra solo parti Preventivate","Toon enkel gebudgedeerde onderdelen","Solo mostrar piezas presupuestadas","Mostrar apenas as peças dentro do limite de custos"]
["PartLibMenuItemUseBudgetLimitation","Use Budget Limitation","Budget benutzen","Usa limitazioni Preventivo","Gebruik budget limieten","Usar limitaciones de presupuesto","Usar limite de custos"]
["SearchStatusError","Error. Cannot get info from URL.","Fehler. Informationen können nicht von der URL abgerufen werden.","Errore. Impossibile ottenere informazioni dall'URL.","Foutmelding. Kan geen informatie krijgen van URL.","Error. No se puede obtener información del URL","Erro. Não se consegue obter informação do endereço de internet."]
["SearchStatusFinished","Read Finished","Lesevorgang fertig","Lettura Terminata","Lezen voltooid","Lectura terminada","Leitura terminada"]
["SearchStatusReadStream","Read HTTP Stream","HTTP-Stream lesen","Leggi Flusso HTTP","HTTP-stream lezen","Leer flujo HTTP","Ler fluxo HTTP"]
["SearchStatusWaitResponse","Wait for HTTP Response","Warten auf HTTP-Antwort","Attendi la risposta HTTP","Wachten op antwoord van HTTP","Esperar a respuesta HTTP","Esperar pela resposta HTTP"]
["ShowDetails","Show Details","Details einblenden","Mostra Dettagli","Toon details","Mostrar detalles","Mostrar Detalhes","Vis detaljer","Visa detaljer"]
["StatusMsgBudgetReached","Budget reached for this part!","Budget für dieses Teil ausgeschöpft","Preventivo raggiunto per questa parte!","Budget bereikt voor dit onderdeel","¡Presupuesto para esta pieza alcanzado!","Limite de custos alcançado para esta peça"]
["StatusMsgWrongLayerType","The active layer is not a Brick Layer!","Die aktive Ebene ist keine Steinebene","Il layer attivo non è un Layer Brick ","De actieve laag is geen Brick laag","La capa activa no es capa de Bricks","A camada activa não é uma camada de Bricks"]
["TextEnterText","Type your text here...","Gebe deinen Text hier ein…","Digita il testo qui...","Typ hier uw tekst...","Escriba aquí su texto…","Escreva o seu texto aqui…","Skriv din tekst her...","Skriv in din text här..."]
["TextExportPartListTitle","Part List for file “&”","Stückliste für Datei \"&\"","Elenco delle parti per il file \"&\"","Onderdelenlijst voor bestand \"&\"\n","Lista de piezas para el archivo \"&\"","Lista de peças para o ficheiro \"&\""]
["TextNA","N/A","k. A","N/A","N/B","N/A","N/A","Ikke tilgjengelig","Inte tillgängligt"]
["TextTotal","Total","Gesamt","Totale","Totaal","Total","Total"]
["TextUnknown","Unknown","Unbekannt","Sconosciuto","Onbekend","Desconocido","Desconhecido","Ukjent","Okänt"]
["TextUnbudgeted","Unbudgeted","Nicht budgetiert","Senza preventivo","Niet gebudgetteerd","Sin presupuesto","Sem limite de custos"]
["UnitFeet","ft","Fuß","ft","ft","ft","ft","ft","ft"]
["UnitLDU","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU","LDU"]
["UnitMeter","m","m","m","m","m","m","m","m"]
["UnitModule","Mod","Module","Moduli","modules","módulos","módulos","moduler","moduler"]
["UnitStraightTrack","Track","Gleis","Binario","Spoor","vía","Linha Recta"]
["UnitStud","Stud","Noppen","Studs","studs","studs","studs","studs","knoppar"]
[" "," "," "]
[" "," "," "]
[" "," "," "]
[" "," "," "]

{"sheet":"Video Tutorial Callouts","index":2,"n_rows":162,"n_cols":8,"rows_kept":162,"flags":["formulas_cached_only"]}
["From Alban:","From the translator:"]
["Need to be translated","First translation"]
["Need to be modified","Text modified, need to be updated"]
["Text validated, no need to change","You accept my modifcation, no need to change"]
["Text deleted"]
[]
["Aprox. Start time (mm:ss)","English","German","Italian","Dutch","Spanish","Portuguese","French"]
["Part 1","Part 1","Part 1","Part 1","Part 1","Part 1","Part 1","Part 1"]
["00:00:05","Welcome to part 1 of the BlueBrick tutorials.  This tutorial will show you the basics of the BlueBrick software as well as some tips to speed up the track building process.","Herzlich Willkommen zum ersten Teil der BlueBrick Anleitung. Diese zeigt die Basiselemente der BlueBrick Software sowie Tipps zur schnelleren Erstellung des Gleisplans.","Benvenuto alla parte 1 dei tutorial di BlueBrick. In questo episodio verranno mostrate le basi del software BlueBrick e saranno dispensati consigli per accelerare il processo di costruzione dei tracciati","Welkom bij deel 1 van de BlueBrick handleiding. Deze handleiding leidt je door de basiselementen van de BlueBrick software en geeft je een aantal tips om snel je eerste layout te kunnen maken.","Bienvenido a la primera parte del tutorial BlueBrick. Este tutorial te mostrará las bases del software BlueBrick además de algunos consejos para accelerar el proceso de construcción de circuitos. ","Benvindo à primeira parte dos tutoriais BlueBrick. Este tutorial irá mostrar-lhe os fundamentos do software Bluebrick bem como algumas dicas para acelerar o processo de construção de circuitos.","Bienvenue à la première partie du tutoriel de BlueBrick. Ce tutoriel vous montrera les bases du logiciel BlueBrick ainsi que quelques trucs pour accélérer la création de circuits."]
["00:00:17","This is what your track should look like at the end of the tutorial. It may look familiar to those who remember the #7777 ideas book. This was layout \"F\".","So sollte der Gleisplan am Ende der Anleitung aussehen. Kommt dir der Gleisplan bekannt vor? Es ist der Gleisplan F aus dem Ideenbuch 7777.","Questo è ciò che otterremo alla fine di questo tutorial. Sembrerà familiare a chi ricorda il LEGO® Trains Idea Book #7777. Era il \"Layout\" F","Zo ziet de layout er uit als je alle stappen in de handleiding hebt doorlopen. Diegenen die bekend zijn met het #7777 ideeën boek zullen deze layout herkennen als layout \"F\".","Este es el aspecto que debe presentar tu circuito al final del tutorial. Puede parecer familiar a los que recuerdan el libro de ideas 7777. Esta era el circuito \"F\"","É com isto que o su circuito se deverá parecer no final do tutorial. Pode parecer familiar para qem se recordar do livro de ideias #7777. Esta era a maquete \"F\"","Voici à quoi devrait ressembler votre circuit à la fin du tutoriel. Il pourra sembler familier à ceux qui se rappellent le livre d'idées numéro 7777. C'était le circuit \"F\"."]
["00:00:26","We will use this completed track for the 2nd part of the tutorial in which we will add layers, roads, and sets. So remember to save it!","Der komlette Gleisplan wird im zweiten Teil der Anleitung benutzt. Dort wird gezeigt, wie Ebenen, Straßen und Sets eingefügt werden. Speicher daher am Ende der Anleitung den Gleisplan.","Utilizzeremo questo tracciato per completare la seconda parte del tutorial, nel quale impareremo ad aggiungere Layers, strade e set. Pertanto ricorda di salvarlo!","In het 2e deel van de handleiding maken we gebruik van de gemaakte layout om er lagen, wegen en sets aan toe te voegen. Sla daarom aan het eind van deze handleiding je gemaakte layout op.","Emplearemos este circuito completo para la segunda parte del tutorial en el que añadiremos capas, carreteras y sets, así que ¡no olvides guardarlo!","Iremos usar este circuito completo para a segunda parte do tutorial, na qual acrescentaremos camadas, estradas e conjuntos. Portanto, lembre-se de o guardar!","Nous utiliserons ce circuit complet dans la deuxième partie du tutoriel dans lequel nous ajouterons des calques, des routes, et des sets. Donc n'oubliez pas de le sauver !"]
["00:00:35","I would recommend going to peeron.com to download the #7777 ideas book if you don't have it already.","Empfehlung: Lade das Ideenbuch 7777 von peeron.com herunter, falls Du das Buch noch nicht hast.","Se non l'hai ti consigliamo di andare su peeron.com e scaricare il LEGO® Trains Idea Book #7777","Het #7777 ideeën boek is te downloaden op www.peeron.com","Recomiendo ir a peeron.com para descargar el libro de ideas 7777 si aún no lo tienes.","Recomendo que vá a peeron.com descarregar o livro de ideias #7777 se ainda não o tiver","Je vous recommanderai d'aller sur peeron.com et de télécharger le livre d'idées 7777 si vous ne l'avez pas déjà."]
["00:00:41","When you open BlueBrick it will start with an empty grid.","Nach dem Öffnen startet BlueBrick mit einem leeren Raster.","Una volta avviato BlueBrick ti troverai di fronte ad una Griglia vuota","BlueBrick zal opstarten met een leeg raster.","Cuando abres BlueBrick, inicia con una cuadrícula vacía.","Quando abrir o BlueBrick, ele irá começar com uma grelha vazia","Quand vous ouvrez BlueBrick, il démarre avec une grille vide."]
["00:00:50","Before we start, you might want to change the software language.\nFollow the next steps to do so.","Bevor wir anfangen, möchtest Du vielleicht die Sprache der Software ändern. Der nächste Schritt zeigt, wie es geht.","Prima di cominciare, potresti voler cambiare la lingua utilizzata nel programma. I prossimi passi servono a questo.","indien je de taalinstelling van BlueBrick wilt wijzigen, volg je de volgende stappen.","Antes de comenzar, tal vez quieras cambiar el idioma del programa. Sigue estos pasos para hacerlo.","Antes de começar, pode querer alterar o idioma do software. Siga os próximos passos para o fazer.","Avant de commencer, vous souhaitez peut-être changer la langue du logiciel. Pour ce faire, suivez les étapes suivantes."]
["00:01:14","For the changes to take effect you must press OK and restart Bluebrick. This tutorial will continue with an English setup.","Damit die gewählte Sprache benutzt wird, muss \"OK\" angeklickt und BlueBrick neu gestartet werden. In dieser Anleitung wurde Englisch als Sprache gewählt.","Affinché il cambio lingua abbia effetto, devi premere OK e riavviare BlueBrick. Nel resto del tutorial i comandi saranno in Inglese","Klik OK om de wijzigingen van kracht te laten worden en BlueBrick opnieuw op te starten. Deze handleiding zal gebruik maken van een Engelse set-up.","Para que los cambios surtan efecto debes pulsar OK y reiniciar el programa. Este tutorial continuará con los menús en inglés.","Para as mudanças fazerem efeito, deve clicar OK e reiniciar o BlueBrick. Este tutorial continuará de acordo com a configuração inglesa.","Pour que les changements prennent effet, vous devez cliquer sur OK et redémarrer BlueBrick. Ce tutoriel continuera en configuration anglaise."]
["00:01:23","You can move the grid by moving the mouse while holding down the 3rd mouse button... or while holding the ALT + SHIFT + left mouse button.","Das Raster kann verschoben werden, indem die Maus bewegt wird und dabei entweder die dritte Maustaste oder gleichzeitig die Alt- und die Umschalttaste gedrückt wird.","Puoi muovere la Griglia con il mouse mantenendo premuto il tasto centrale del mouse (Tasto 3) o mentre premi ALT + SHIFT e il tasto sinistro del mouse assieme","Je kunt het raster verschuiven door het ingedrukt houden van de 3e muis knop, of door het tegelijk ingedrukt houden van de ALS + SHIFT + linker muis knop.","Puedes mover la cuadrícula moviendo el ratón y manteniendo pulsado el tercer botón del ratón… o pulsando ALT + SHIFT + botón izquierdo.","Pode deslocar a grelha movendo o rato ao mesmo tempo que carrega no 3º botão… ou carregando em ALT + SHIFT + botão esquerdo do rato","Vous pouvez déplacer la grille en déplaçant la souris tout en maintenant appuyé la molette de la souris... Ou bien en maintenant les touches ALT + SHIFT et le bouton gauche de la souris."]
["00:01:33","Zoom in and out with the scroll wheel,  or using CTRL + SHIFT + left mouse while moving the mouse up and down.","Zum Heran- oder Herauszoomen das Scroll-Rad benutzen oder die Strg-, Umschalt- und linke Maustaste drücken und dabei die Maus nach oben bzw. unten bewegen.","Fai Zoom utilizzando la rotella di scorrimento, o utilizzando CTRL + SHIFT + il tasto sinistro del mouse mentre lo muovi su e giù","In- en uitzoomen kan door het scrollwiel van de muis te gebruiken, of door de CTRL + SHIFT + linker muis knop ingedrukt te houden en de muis naar boven of naar beneden te bewegen.","Puedes hacer soom con la rueda del botón, o pulsando CTRL + SHIFT + el botón izquierdo del ratón, subiéndo y bajando el ratón. ","Faça zoom com a roda de scroll, ou usando a combinação CTRL + SHIFT + botão esquerdo do rato enquanto move o rato para cima e para baixo.","Zoomez ou dézoomez avec la molette de la souris, ou en maintenant les touches CTRL + SHIFT et le bouton gauche de la souris tout en déplaçant la souris de haut en bas."]
["00:01:46","Drag and drop your first part onto the grid.","Ziehe das erste Teil aus dem Karteireiter \"Rail\" auf das Raster (drag and drop).","Trascina e rilascia la prima parte sulla Griglia.","Sleep je eerste onderdeel naar het raster.","Arrastra y suelta la primera pieza en la cuadrícula.","Arraste e largue a sua primeira peça na grelha.","Glissez-déposez votre première pièce sur la grille."]
["00:01:55","Rotate the part using the Space Bar on your keyboard, or the rotation buttons on the tool bar above.","Drehe das Teil mit Hilfe der Leertaste oder durch anklicken des \"Drehen\" Feldes auf der Werkzeugleiste.","Ruota la parte utilizzando la barra spazio della tua tastiera, o i pulsanti di rotazione sulla barra strumenti","Draai het onderdeel mbv de spatiebalk, of gebruik de draai knop op de knoppenbalk.","Gira la pieza con la barra espaciadora del teclado, o los botones de giro en la barra de herramientas.","Rode a peça usando a barra de espaço do seu teclado, ou os botões de rotação na barra de ferramentas superior.","Tournez la pièce en utilisant la barre d'espace ou les boutons de rotation de la barre d'outils."]
["00:02:04","Press the Enter key to select the point of the track where you want to continue your layout.","Drücke die Eingabetaste 8, um den Punkt des Gleises, an dem der Gleisbau fortgesetzt werden soll, auszuwählen.","Premi il tasto Invio per selezionare il punto sul tracciato dove vuoi far proseguire il tuo Layout","Druk op de enter toets om het verbindingspunt op de rails te selecteren waarmee je verder wilt.","Pusla Enter para seleccionar el laod de las vías en el que quieres continuar con el circuito.","Carregue em Enter para seleccionar o ponto do circuito em que pretende continuar a sua maquete.","Appuyez sur la touche Entrée pour sélectionner le point à partir duquel vous voulez continuer le circuit."]
["00:02:14","Clicking on the part you want, will connect it automatically.","Klicke auf ein beliebiges Teil, es wird automatisch verbunden.","Cliccando sulla parte che ti interessa, questa si connetterà automaticamente.","Klik op het onderdeel dat je wilt toevoegen en het zal automatisch vastklikken.","Hacer clic sobre la pieza que quieres la conectará automáticamente.","Clicar na peça que pretende irá ligá-la automaticamente.","En cliquant sur la pièce que vous souhaitez, elle se connectera automatiquement."]
["00:02:22","Continue clicking to add more parts.","Füge weitere Teile hinzu.","Continua a cliccare per aggiungere ulteriori pezzi","Klik meerdere malen op het onderdeel om meer onderdelen toe te voegen.","Sigue haciendo clic para añadir más piezas.","Continuar a clicar irá acrescentar mais peças.","Continuez à cliquer pour ajouter plus de pièces."]
["00:02:31","The switch will be linked automatically during rotation.","Die Weiche wird während der Drehung automatisch verbunden.","Lo scambio verrà collegato automaticamente mentre ruota","De wissel klikt automatisch vast tijdens het draaien.","El desvío se conecará automáticamente al girarlo.","O interruptor irá ser automaticamente activado durante a rotação.","L'aiguillage sera connecté automatiquement pendant la rotation."]
["00:02:39","You may have to press the Enter key to select the desired connector.","Um einen anderen Anschlusspunkt auszuwählen, Eingabetaste drücken.","Potresti dover premere il tasto Invio per selezionare il connettore che ti interessa","Druk op de enter toets om een ander verbindingspunt te selecteren.","Puede que tengas que pulsar Enter para seleccionar el punto de conexión deseado.","Pode ter de pressionar Enter para seleccionar o ponto de ligação pretendido.","Vous pourrez avoir à appuyer sur la touche Entrée pour sélectionnez le point de connexion souhaité."]
["00:03:00","Use the Enter key again to build in the other direction.","Drücke die Eingabetaste noch einmal, um in die andere Richtung weiterzubauen.","Utilizza nuovamente il tasto Invio per costruire nell'altra direzione","Gebruik de enter toets opnieuw om je layout aan de andere zijde verder uit te bouwen.","Usa nuevamente la tecla Enter para construir en la dirección contraria","Use novamente a tecla Enter para construir na outra direcção.","Utilisez la touche Entrée de nouveau pour construire dans l'autre direction."]
["00:03:10","Use the Space Bar to flip the first curved track in the direction you want to go. ","Benutze die Leertaste, um die erste Kurve in die gewünschte Richtung zu drehen.","Utilizza la barra spazio per girare la prima curva nella direzione dove vuoi andare","Gebruik de spatie balk om de gebogen rails in de juiste richting te laten wijzen.","Usa la barra espaciadora para cambiar el primer tramo curvo en la dirección deseada.","Use a barra de espaços para alternar a primeira peça curva na direcção que pretende ir.","Utilisez la barre d'espace pour tourner le premier rail courbe dans la direction où vous souhaitez aller."]
["00:03:19","You can select multiple parts by holding the left mouse button and moving over the parts you want.","Zur Auswahl mehrerer Teile die linke Maustaste gedrückt halten und über die gewünschten Teile bewegen.","Puoi selezionare molteplici parti mantenendo premuto il tasto sinistro del mouse e spostandoti sulle parti che ti interessano","Om meerdere onderdelen te selecteren houd je de linker muisknop ingedrukt en je beweeg de muis over de onderdelen die je wilt selecteren.","Puedes seleccionar múltples piezas manteniendo pulsado el botón izquierdo del ratón y moviendo el ratón sobre las piezas que quieres seleccionar","Pode seleccionar mais do que uma peça carregando no botão esquerdo do rato e movendo-o sobre as peças pretendidas.","Vous pouvez sélectionner plusieurs pièces en maintenant appuyé le bouton gauche de la souris et en déplaçant le curseur au dessus des pièces souhaitées."]
["00:03:30","You can duplicate the parts by holding down the ALT key and moving the parts to where you need them.","Um ein Teil zu kopieren, die Alt-Taste gedrückt halten und das Teil zur gewünschten Position bewegen.","Puoi anche duplicare le parti mantenendo premuto il tasto ALT e spostando le parti dove ti servono","Je kunt onderdelen dupliceren door de ALT toets ingedrukt te houden en het onderdeel te slepen naar de juiste locatie.","Puedes duplicar las piezas pulsando la tecla ALT mientras las mueves a donde quieres colocarlas.","Pode duplicar as peças pressionado ALT e movendo as peças para onde as pretender colocar.","Vous pouvez dupliquer les pièces en maintenant appuyé la touche ALT et en déplaçant les pièces à l'endroit où vous en avez besoin."]
["00:03:39","Note the additional plus symbol!","Ein zusätzliches Plus Symbol erscheint.","Nota che compare il simbolo più!","Let op het tijdelijk aanwezige plus icoon.","Fíjate en el + que aparece al lado del cursor.","Note o pequeno símbolo de adição!","Remarquez le petit symbole + !"]
["00:03:48","To link multiple parts, select and hold the colored connector at the extremity you want to connect. ","Um mehrere Teile zu verbinden, den farbigen Anschlusspunkt auswählen, Maustaste gedrückt halten und Teile zum gewünschten Anschluss ziehen.","Per collegare molteplici parti, seleziona e premi il connettore colorato all'estremità che vuoi connettere","Om meerdere onderdelen te linken, selecteer en houd de gekleurde verbindingspunt vast aan het uiteinde van het onderdeel.","Para unir múltiples piezas, mantén pulsado el conector del extremo que quieres unir y arrástralo a su destino.","Para unir múltiplas peças, mantenha seleccionada a peça pela extremidade a ligar.","Pour connecter plusieurs pièces, cliquez et maintenez la pièce par l'extrémité que vous voulez connecter."]
["00:04:04","You can also duplicate a selection by using CTRL + C, followed by CTRL + V to copy and paste the selection.","Ausgewählte Teile können auch mit Strg + C und anschließend Strg + V kopiert werden (copy and paste).","Puoi duplicare facilmente una selezione utilizzando i tasti CTRL + C e CTRL + V per copiare e incollare la selezione","Je kunt ook een selectie dupliceren met behulp van CTRL + C, gevolgd door CTRL + V om de selectie te kopiëren en te plakken.","Tambiéns e puede duplicar una selección pulsando CTRL +C segido de CTRL + V para pegarla.","Pode também duplicar a selecção usando CTRL + C, seguindo de CTRL + V para copiar e colar a selecção.","Vous pouvez aussi dupliquer la sélection en utilisant CTRL + C puis CTRL + V pour copier/coller la sélection."]
["00:04:32","Press the Delete key on your keyboard to delete a part.","Drücke die Entf-Taste, um ein Teil zu löschen.","Premi il tasto CANC per eliminare una parte","Druk op de Delete-toets op uw toetsenbord om een onderdeel te verwijderen.","Pulsa el boton Suprimir si quieres borrar alguna pieza.","Carregue em Delete para eliminar uma peça.","Appuyer sur la touche Suppr pour supprimer une pièce."]
["00:04:40","You can Undo an action by pressing the Undo button.","Mit Anklicken des \"Rückgänging\"-Feldes wird die letzte Aktion rückgängig gemacht.","Puoi annullare una azione premendo sul pulsante annulla","U kunt een actie ongedaan maken door op de knop Ongedaan maken te klikken.","Puedes deshacer cualquier acción pulsando el botón deshacer.","Pode anular uma acção carregando no botão Anular.","Vous pouvez annuler une action en appuyant sur le bouton Défaire."]
["00:04:53","Remember to use the Enter key to select the connecting point you need.","Zur Erinnerung: Mit der Eingabetaste wird der gewünschte Anschlusspunkt ausgewählt.","Ricorda di utilizzare il tasto Invio per selezionare i punti di connessione che ti servono","Vergeet niet om met de Enter-toets het verbindingspunt dat u nodig hebt te selecteren.","Recuerda usar la tecla Enter para seleccionar el punto de conexión deseado.","Lembre-se de usar a tecla Enter para seleccionar os pontos de ligação de que precisa.","Souvenez-vous d'appuyer sur la touche Entrée pour sélectionner le point de connexion dont vous avez besoin."]
["00:05:17","Note that the crossing automatically links to all available connections.","Hinweis: Kreuzungen werden automatisch an den möglichen Anschlusspunkten verbunden.","Come puoi notare, l'intersezione si lega automaticamente a tutte le connessioni disponibili","Merk op dat de kruising automatisch verbinding maakt met alle beschikbare verbindingen.","Nota que el cruze se conecta automáticamente a todas las conexiones disponibles.","Note que o cruzamento liga automaticamente a todas as ligações disponíveis.","Remarquez que le croisement se lie automatiquement à toutes les connexions disponibles."]
["00:05:41","In addition to selecting parts by clicking and dragging…","Neben der Auswahl von Teilen durch Bewegung über den gewünschten Bereich bei gedrückter Maustaste …","In aggiunta a selezionare le parti cliccando e trascinando…","Naast het selecteren van onderdelen door te klikken en te slepen …","Además de seleccionar piezas hciendo clic y arrastrándolas…","Além de seleccionar elementos clicando e arrastando…","En plus de pouvoir sélectionner les pièces en les cliquant et avec un clic glissé..."]
["00:05:49","...you can also select parts by holding down the CTRL key while clicking on the parts.","… kann das Teil auch durch Halten der Strg-Taste und Klicken auf dem gewünschten Teil ausgewählt werden.","… puoi anche selezionare le parti tenendo premuto il tasto CTRL mentre le clicchi","... kun je ook onderdelen selecteren door de CTRL-toets ingedrukt te houden en de onderdelen te selecteren.","… puedes seleccionar piezas manteniendo pulsado el botón CTRL mientras haces clic en la pieza.","… pode também seleccionar peças carregando na tecla CTRL e clicando nas peças.","... vous pouvez aussi sélectionner les pièces en maintenant la touche CTRL enfoncée pendant que vous cliquez sur les pièces."]
["00:06:03","Parts can also be moved by using the arrow keys on your keyboard.","Teile können auch mit den Pfeil-Tasten der Tastatur bewegt werden.","Le parti possono anche essere spostate utilizzando i tasti freccia sulla tastiera","Onderdelen kunnen ook worden verplaatst met behulp van de pijltjestoetsen op uw toetsenbord.","También se pueden mover las piezas con ayuda de las teclas de flecha.","As peças também podem sermovidas usando as teclas direccionais do seu teclado.","Les pièces peuvent aussi être déplacées en utilisant les flèches de votre clavier."]
["00:06:37","To save your layout do the following steps. You should save large layouts at regular intervals.","Ein Gleisplan wird, wie im folgendem gezeigt, gespeichert. Größere Gleispläne sollten in regelmäßigen Abständen gespeichert werden.","Per salvare il tuo Layout segui questi passi. Ti consigliamo di salvare i Layout ad intervalli regolari.","Voer de volgende stappen uit om je lay-out op te slaan. Sla je grote layouts op met regelmatige tussenpozen.","Para guardar el circuito sigue los siguientes pasos. Guarda grandes circuitos con regularidad.","Para guardar a maqueta, cumpra os seguintes passos. Deve guardar maquetes grandes com regularidade.","Pour sauvegarder votre plan, effectuez les étapes suivantes. Vous devriez sauver les plans importants à intervalles réguliers."]
["00:06:59","This concludes part 1 of the tutorial, thanks for watching!\n\nThe use of additional layers will be shown in part 2.","Soweit Teil 1 der Anleitung. Danke für deine Aufmerksamkeit.\n\nIm zweiten Teil wird die Benutzung zusätzlicher Ebenen erläutert.","Con questo si conclude la prima parte del tutorial, grazie per averci seguito! Nel prossimo tutorial, mostreremo come utilizzare Layer aggiuntivi!","\"Hiermee besluiten we deel 1 van de handleiding, bedankt voor het kijken! \n\nHet gebruik van extra lagen worden weergegeven in deel 2. \"","Con esto termina la primera parte del tutorial, gracias por verlo.\n\nEl uso de capas adicionales se explicará en la segunda parte.","Isto conclui a primeira parte do tutoril, obrigado pela sua atenção! O uso de camadas adicionais será exemplificado na segunda parte.","Ceci conclu la première partie du tutoriel, merci de l'avoir regardé.\n\nL'utilisation de calques supplémentaires sera expliquée dans la deuxième partie."]
["YouTube Description","This tutorial shows how to make track layout \"F\" found in the Lego train ideas book #7777. The tutorial will cover the basic features and give you tips to speed up the building process. The completed track will be extended in part 2. If you are familiar with this software, or have just started using it, please leave me some feedback as these tutorials are still being worked on. Thanks! You can download Bluebrick here. http://bluebrick.lswproject.com/","Diese Anleitung zeigt, wie der Gleisplan \"F\" aus dem Lego-Ideenbuch 7777 mit BlueBrick erstellt wird. Diese Anleitung umfasst die Grundfunktionen und gibt Tipps zur schnelleren Erstellung eines Gleisplans.\nDer vollständige Gleisplan wird im zweiten Teil der Anleitung weiter ausgebaut.\nGib mir bitte ein Feedback, egal ob Du mit BlueBrick bereits vertraut bist oder gerade erst angefangen hast. Diese Anleitung ist noch nicht abgeschlossen und Du kannst zur Verbesserung beitragen. Danke.\nDownload BlueBrick: http://bluebrick.lswproject.com","Questo tutorial mostra come realizzare il Layout \"F\" che potete trovare nel libro LEGO® Train Ideas Book #7777. Questo tutorial ricopre le funzionalità di base e insegna qualche trucco per accelerare il processo di disegno di un tracciato. Il tracciato verrà esteso nella parte 2 del tutorial. Se hai familiarità con BlueBrick, o hai appena cominciato ad utilizzarlo, lascia un commento poiché questi tutorial sono ancora in lavorazione. Grazie! Puoi scaricare BlueBrick da qui: http://bluebrick.lswproject.com/","Deze tutorial laat zien hoe je de treinlayout \"F\" uit het Lego trein ideeën boek # 7777 kunt maken. De tutorial zal betrekking hebben op de fundamentele kenmerken en geven u tips om vaart te zetten achter het bouwproces. De gemaakte treinlayout zal worden uitgebreid in deel 2 van de tutorial. Als u bekend bent met deze software, of net begonnen bent met gebruiken, laat dan wat feedback achter aangezien aan deze tutorials nog steeds wordt gewerkt. Bedankt! Je kunt Bluebrick hier. http://bluebrick.lswproject.com/ downloaden.","Este tutorial muestra cómo hacer el circuito \"F\" que se encuentra el el libro de ideas para trenes de LEGO 7777. El tutorial explica las funciones básicas y da consejos para construir de forma rápida. El circuito que se construye se ampliará en la segunda parte. Si estás familiarizado con este programa, o acabas de empezas a usarlo, por favor deja algún comentario ya que aún estamos trabajando en estos tutoriales. ¡Gracias! Puedes descarbar BlueBrick aquí: http://bluebrick.lswproject.com/","Este tutorial mostra como criar a maqueta \"F\" do livro de ideias LEGO #7777. O tutorial cobre as características básicas e proporciona dicas para acelerar o processo de construção. A pista completa será expandida na segunda parte. Se está familiarizado com este software, ou só agora começou a usá.lo, por favor faça-me chegar algum feedback, uma vez que estes tutoriais estão ainda em desenvolvimento. Obrigado! Pode descarregar o BlueBrick aqui. http://bluebrick.lswproject.com/","Ce tutoriel décrit comment réaliser le circuit de train \"F\" du livre d'idées de train LEGO numéro 7777. Le tutoriel couvrira les fonctionnalitées de base et vous donnera des astuces pour accélerer le processus de création. Le circuit complet sera étendu dans la deuxième partie. Si vous êtes familier avec ce logiciel ou bien venez juste de commencer à l'utiliser, merci de me laisser quelques commentaires (de préférence en anglais) car ces tutoriels sont toujours en cours d'amélioration. Merci ! Vous pouvez télécharger BlueBrick ici : http://bluebrick.lswproject.com/"]
["Aprox. Start time (mm:ss)","English","German","Italian","Dutch","Spanish","Portuguese","French"]
["Part 2","Part 2","Part 2","Part 2","Part 2","Part 2","Part 2","Part 2"]
["00:00:05","Welcome to the 2nd part of the tutorial. Using the track from the first tutorial, we will show you how to use and organize layers. The finished track will look like the example you see here.","Willkommen zum zweiten Teil der Anleitung. Mit dem Gleisbild aus dem ersten Teil wird jetzt gezeigt, wie man unterschiedliche Ebenen benutzt. Das fertige Gleisbild wird so aussehen wie das Beispiel hier.","Benvenuto alla parte 2 del tutorial di BlueBrick. In questo episodio utilizzando il tracciato del primo episodio, ti mostreremo come usare e organizzare i Layers. Il tracciato finale sarà quello che vedi qui.","Welkom in het 2de deel van de handleiding. Met behulp van de gemaakte layout van de eerste handleiding zullen we je tonen hoe je deze verder kan uitbreiden en lagen kan uitbreiden. De uiteindelijke layout aan het eind van deze handleiding zal er als volgt uit zien.","Bienvenido a la segunda parte del tutorial. Partiendo del circuito que hemos construido en el primer tutorial te mostraremos como usar y organizar capas. El circuito terminado tendrá este aspecto.","Bem vindo à segunda parte do tutorial. Usando o circuito do primeiro tutorial, iremos mostrar como usar e organizar camadas. O circuito finalizado irá parecer-se com o exemplo que vemos aqui.","Bienvenue à la deuxième partie du tutoriel. En utilisant le circuit du premier tutoriel, nous allons vous montrer comment utiliser et organiser les calques. Le plan une fois fini, ressemblera à l'exemple que vous pouvez voir ici."]
["00:00:22","Open the layout from the previous tutorial.","Öffne das Gleisbild aus dem ersten Teil.","Apri il Layour dal tutorial precedente","Open de lay-out van de vorige handleiding.","Abre el circuito del tutira anterior.","Abra a maquete do tutorial anterior.","Ouvrez le plan du précédent tutoriel."]
["00:00:33","Let's rename the layers we already have, starting with the grid. Double click on the layer tab to open the properties.","Beginne mit der Umbenennung der bereits vorhandenen Ebenen, starte mit der Rasterebene. Klicke zweimal auf die entsprechene Ebene, um die Eigenschaften zu öffnen.","Rinominiamo i Layers che sono già presenti, cominciando dalla Griglia. Fai doppio click sul pannello dei Layer per aprirne le proprietà","We beginnen met het wijzigen van de naam van de lagen we al hebben, te beginnen met het rooster. Dubbelklik op de laag tabblad om de eigenschappen te openen.","Vamos a renombrar las capas que ya tenemos, empezando por la cuadrícula. Haz doble clic sobre la pestaña de la capa para abrir las propiedades.","Vamos dar novo nome às camadas que temos, começando pela grelha. Faça duplo clique na etiqueta da camada para abrir as propriedades.","Renommons les calques que nous avons, en commençant par la grille. Double-cliquez sur le calque pour ouvrir ses propriétés."]
["00:00:44","You can try out these other options when you have time.","Die anderen Optionen können, wenn Zeit ist, ausprobiert werden.","Puoi provare anche queste opzioni quando ne avrai il tempo","Probeer de andere opties uit als je tijd hebt.","Puedes hacer pruebas con las demás opciones cuando tengas tiempo.","Pode experimentar estas outras opções quando tiver tempo","Vous pourrez tester ces autres options quand vous aurez le temps."]
["00:01:03","We will now add a table. Press the brick layer button to create a new layer, and then rename it.","Um eine neue Ebene hinzuzufügen, drücke bitte eine der Schaltflächen für neue Ebenen. Der neuen Ebene sollte man anschließend einen richtigen Namen geben.","Ora aggiungeremo una tavola. Premi il bottone del Layer di brick per creare un nuovo Layer e rinominalo.","We zullen nu een tafel toevoegen. Druk op de \"bakstenen laag\" knop om een nieuwe laag toe te voegen en wijzig de naam.","Ahora añadiremos una mesa. Pusla el botón Capa de bricks para crear una nueva capa, y dale un nuevo nombre.","Iremos agora acrescentar uma mesa. Carregue no botão de camada de bricks para criar nova camada, e dê-lhe novo nome.","Nous allons maintenant ajouter une table. Appuyez sur le bouton de calque de briques pour créer un nouveau calque, puis renommez-le."]
["00:01:18","Table sections are located in the custom parts tab.","Tischbereiche sind im Karteireiter \"Custom\" untergebracht. Ab BlueBrick Version 1.5.1 gibt es für Tische den eigenen Karteireiter \"Table\".","Le sezioni Table sono posizionate nel pannello delle parti personalizzate (custom)","Tafel onderdelen zijn te vinden in het tabblad \"Custom parts\"","Las mesas se encuentran en la sección de pieas \"Custom\".","As secções de mesa estão localizadas na etiqueta de peças personalizadas","Les tables sont situées dans l'onglet custom."]
["00:01:36","3 x 3 represents the number of 32 x 32 stud baseplates.","3x3 entspricht der Fläche von neun 32x32 Grundplatten.","3 x 3 rappresenta il numero di baseplates da 32 x 32 studs.","3 x 3 staat voor het aantal van 32 x 32 stud bodemplaten.","3 x 3 representa el número de baseplates de 32 x 32 studs.","3 x 3 representa o número de baseplates 32 x 32 studs","3 x 3 représente le nombre de plaques de base de 32 x 32 tenons."]
["00:01:44","Holding the ALT key while dragging a selection will duplicate it.","Wird die Alt-Taste gedrückt während ausgewählte Teile verschoben werden, so werden diese Teile kopiert.","Tenendo premuto il tasto ALT mentre trascini una selezione, la duplicherà","Houd de ALT-toets ingedrukt terwijl je een selectie versleept om deze te dupliceren.","Mantener pulsada la tecla ALT al arrastrar una selección la duplicará.","Manter pressionada a tecla ALT ao arrastar uma selecção irá duplicá-la.","Maintenir la touche ALT tout en glissant la sélection aura pour effet de la dupliquer."]
["00:01:52","Use the \"move layer down\" button to place the table under the track.","Benutze die \"eine Ebene nach hinten\" Schaltfläche, um diese Ebene unter den Schienen zu legen.","Puoi utilizzare il tasto \"sposta in basso\" per piazzare la tavola sotto al tracciato.","Gebruik de \"verplaatsen laag omlaag\" knop om de tafel laag onder de rails laag te plaatsen.","Usa el botón \"mover capa\" para colocar la mesa debajo del circuito.","Use o botão \"mover camada para baixo\" para colocar a mesa sob o circuito.","Utilisez le bouton \"Descendre le calque\" pour placer les tables en dessous des rails."]
["00:02:05","Select the track layer tab.","Wähle die Ebene mit den Schienen.","Seleziona il pannello dei Layer del tracciato","Selecteer de rails laag.","Selecciona la pestaña de la capa de circuito.","Seleccionar a etiqueta de camada de circuito.","Sélectionnez le calque de rails."]
["00:02:13","You might need to adjust the grid size in order to put parts exactly where you want them.\nThe default grid size is 32 studs ","Vielleicht muss ein feineres Raster ausgewählt werden, um die Teile exakt zu positionieren. Die Grundeinstellung ist 32 Noppen.","Potrebbe essere necessario sistemare la dimensione della Griglia per poter mettere le parti esattamente dove le vuoi. La dimensione di default per la griglia è 32 studs","Je moet misschien de raster grootte aanpassen om onderdelen precies te plaatsen waar je ze wilt hebben.\nHet standaard raster is 32 studs.","Puede que tengas que ajustar el tamaño de la cuadrícula para poder colocar las piezas exactamente donde las quieres. Por defecto la cuadríacula es de 32 studs.","Pode ser necessário ajustar o tamanho da grelha para colocar os elementos exactamente onde pretendidos. A grelha pré-definida é de 32 studs.","Vous aurez peut-être besoin d'ajuster la taille de la grille pour placer les pièces exactement là où vous voulez. La taille par défaut de la grille est de 32 tenons."]
["00:02:26","Selecting a grid with 8 studs should help to center the track properly.","Die Auswahl eines Rasters mit 8 Noppen sollte ausreichen, um die Gleise exakt auszurichten.","Selezionando una Griglia con 8 studs dovrebbe aiutarti a centrare il tracciato correttamente.","Het selecteren van een raster met 8 studs zou moeten helpen om de rails goed te centreren.","Seleccionar una cuadrícula de 8 studs ayudará para ainear el circuito correctamente.","Seleccionar uma grelha de 8 studs deve ajudar a alinhar correctamente o circuito.","Sélectionner une grille de 8 tenons peut aider à centrer le circuit correctement."]
["00:02:42","You can now change the grid back to 32 studs as this is ideal for most applications.","Danach kann wieder das gröbere Raster mit 32 Noppen ausgewählt werden. In den meisten Fällen ist dieses Raster ideal.","Ora puoi cambiare nuovamente la Griglia a 32 studs, perché è la dimensione ideale per la maggior parte degli utilizzi","Je kunt nu het raster terug zetten naar 32 studs aangezien deze ideaal is voor de meeste toepassingen.","Ahora puedes cambiar la cuadrícula a 32 studs nuevamente ya que esto es lo ideal para la mayoría de aplicaciones.","Pode agora mudar a grelha novamente para 32 studs já que isto é ideal para a maioria das aplicações.","Vous pouvez remettre la grille à 32 tenons car c'est la taille idéale pour la plupart des cas."]
["00:02:54","Next we will place a road crossing in the track layer. You could add this to the road layer later on, but try it this way first and see which you prefer.","Als nächstes wird eine Kreuzung in der Ebene mit den Gleisen eingefügt. Die Kreuzung könnte auch in der Ebene mit den Straßenplatten eingefügt werden, aber nutze zunächst die Ebene mit den Gleisen.","Ora sistemeremo un passaggio a livello nel tracciato dei Layer. Potresti aggiungerlo al Layer delle strade più tardi, ma lo faremo ora così puoi scegliere il modo che preferisci","De volgende stap is om een oversteekplaats in de layout op te nemen. Je zou ervoor kunnen kiezen om dit later te doen, echter probeer het eerst op deze manier en bekijk later wat je voorkeur heeft.","Seguidamente colocaremos un paso a nivel en la capa de circuito. Se podría añadir a la capa de carreteras más aelante, pero primero hazlo así y mira lo que prefieres.","A seguir iremos colocar uma passagem de nível na camada de circuito. Pode acrescentar isto à camada de estradas mais tarde, mas agora tente assim e veja qual prefere.","Ensuite nous allons placer un passage à niveau sur le calque des rails. Vous pourrez l'ajouter dans le calque de route plus tard, mais essayons d'abord de cette manière pour voir laquelle vous préférez."]
["00:03:07","Delete 2 pieces of track and highlight the connector. ","Lösche zwei Schienen und markiere den Anschlusspunkt.","Elimina 2 parti di tracciato e evidenzia il connettore","Verwijder 2 stuks van spoor en markeer de connector.","Suprime dos tramos de vías y selecciona el conector.","Apague duas peças do circuito e seleccione a ligação.","Supprimez deux rails et sélectionnez le point de connexion."]
["00:03:20","By just clicking on the crossing, it will link itself to the connector you selected.","Wird die Kreuzung angeklickt, so wird diese von selbst am ausgewählten Anschlusspunkt angeschlossen.","Semplicemente cliccando l'incrocio, si connetterà automaticamente al connettore che selezioni","Door alleen maar te klikken op de kruising, zal deze zelf linken naar de connector die je hebt geselecteerd.","Simplemente pinchando en el paso, se conectará al conector que seleccionaste.","Simplesmente clicando na passagem de nível, irá ligar-se sozinha à ligação seleccionada.","Juste en cliquant sur le passage à niveau, il se liera au point de connexion que vous avez choisi."]
["00:03:37","Add and rename another brick layer for the remaining roads and buildings.","Füge eine neue Steinschicht für weitere Straßen und Gebäude hinzu und gib dieser Ebene einen neuen Namen.","Aggiungi e rinomina un altro Layer di brick per le restanti strade e case","Voeg een nieuwe baksteen laag toe voor de overige wegen en gebouwen en hernoem deze.","Añade y renombra otra capa de bricks para el resto de carreteras y edificios.","Acrescente e renomeie outra camada de bricks para as demais estradas e edifícios","Ajoutez et renommez un autre calque de brique pour les routes et immeubles restants."]
["00:03:52","Roads and baseplates which contain road segments are in the \"Road\" category.\nRoad segments containing buildings are in the \"Set\" category.","Straßen und Grundplatten mit Straßenelementen sind in der Kategorie \"Road\", Straßen mit Gebäuden in der Kategorie \"Set\".","Le strade e le baseplates che contengono segmenti di strade sono nella categoria \"Road, Strade\". I segmenti con gli edifici sono nella categoria \"Set\"","Wegen en bodemplaten die weg segmenten bevatten, bevinden zich op het \"Road\" tabblad. Wegen segmenten met gebouwen bevinden zich op het \"Set\" tabblad.","Carreteras y baseplates con secciones de carretera se encuentran en la categoría \"Road\". Tramos de carretera que contienen edificios están en la categoría \"Sets\".","As estradas e baseplates que incluem segmentos de estrada estão na categoria \"Estrada\". Os segmentos de estrada contendo edifícios estão na categoria \"Set\"","Les routes et les plaques de base qui possèdent des segments de route sont dans l'onglet \"Road\". Les segments de route qui possèdent des bâtiments sont dans l'onglet \"Set\"."]
["00:04:07","As the first baseplate has nothing to link to in this layer…","Da die erste Grundplatte dieser Ebene keinen Bezugspunkt hat …","Dato che la prima baseplate non ha nulla cui agganciarsi in questo Layer…","Aangezien de eerste baseplate niets te verwijzen heeft in deze laag ...","Como el primer baseplate no tiene con qué conectar en esta capa…","Uma vez que a primeira baseplate não tem nada para se ligar nesta camada…","Vu que la première plaque de base n'a rien à quoi se lier dans ce calque..."]
["00:04:21","you might need to put it into position with a smaller grid setting.","… muss diese Platte ggf. mit feinerem Raster ausgerichtet werden.","potrebbe essere necessario posizionarla con un impostazione di Griglia più piccola","… moet je deze wellicht op de juiste plek zetten met een kleinere raster instelling.","… tal vez haya que alinearlo con una cuadrícula más fina.","pode ser preciso colocá-la no sítio com recurso a grelha mais fina.","... vous aurez peut-être besoin de la placer avec une taille de grille plus petite."]
["00:04:46","The remainder of the road section is straightforward and uses the skills from the first tutorial. Remember to use the Enter key to highlight the connector you need, click once on the part in parts pane to add it, and change its rotation using the Space bar.","Das freie Ende der Straße ist eine Gerade und besitzt die im ersten Teil gezeigten Eigenschaften: Mit der Eingabetaste kann der Anschlusspunkt ausgewählt werden, mit der Leertaste kann das Teil gedreht werden. Wird ein Teil aus der Teileliste angeklickt, so wird dieses automatisch am Anschlusspunkt angeschlossen.","L'utilizzo della sezione strade è semplice e utilizza ciò che hai imparato nel primo tutorial. Ricorda di utilizzare il tasto Invio per evidenziare il connettore che ti serve, clicca una volta sulla parte nel pannello parti, cambiane il senso con la barra spazio","Het overige gedeelte van de wegen is redelijk eenvoudig en maakt gebruik van de skills uit de eerste handleiding. Denk eraan om de enter toets te gebruiken om de juiste connector te selecteren, klik 1 keer in het onderdelen tabblad om toe te voegen en gebruik de spatiebalk om te draaien.","El resto de la sección de carretera es sencillo, aplicando lo ya prendido en el primer tutorial, Recuerda usar la tecla Enter para seleccionar el punto de conexión deseado. Pulsa una vez sobre la pieza que quieras añadir y cambia la orientación con la barra espaciadora.","O resto desta secção de estrada é simples e usa o aprendido no primeiro tutorial. Lembre-se de usar a tecla Enter para seleccionar a ligação de que precisa, clicar uma vez na peça para a acrescentar, e alterar a sua rotação usando a barra de espaços.","Le reste de la route est simple et utilise les connaissances acquises dans le premier tutoriel. N'oubliez pas d'utiliser la touche Entrée pour sélectionner le point de connexion dont vous avez besoin, cliquer sur la pièce dans la bibliothèque de pièces pour l'ajouter, puis tourner la en utilisant la barre d'espace."]
["00:05:04","Note that you can only connect parts which have the same color connector. E.g. 12V and 9V track will connect with eachother, but they will not connect to monorails or baseplates (unless they have some track).","Hinweis: Es können nur Teile verknüpft werden, deren Anschlusspunkte die gleiche Farbe haben. So kann ein 12V Gleis mit einem 9V Gleis verbunden werden, aber keines dieser Gleise wird mit einer Monorail oder einer Grundplatte verbunden (es sei denn auf der Grundplatte sind bereits Schienen).","Puoi connettere solo parti con lo stesso connettore, ad esempio i binari a 12 e 9V si collegheranno tra loro, ma non lo faranno con binari della monorotaia o baseplates (a meno che non ne abbiano di attaccati)","Bedenk dat je alleen onderdelen met dezelfde connector kleur aan elkaar kunt linken. Bv 12V en 9V rails passen aan elkaar, maar ze zullen niet linken aan wegen of monorails (mits ze geen rails hebben).","Recuerda que solamente puedes conectar piezas que tiene un punto de conexión del mismo color. Por ejemplo, 12V y 9V se conectan entre si, pero no con monorail o baseplates (a menos que estos tengan algún tramo de vías).","Note que apenas pode ligar peças que têm ligação da mesma cor. Por exemplo, vias de 12V e de 9V irão ligar-se, mas não se ligarão a monocarris ou baseplates (a menos que estas tenham algum circuito).","Remarquez que vous ne pouvez connecter que des pièces qui ont des points de connexion de la même couleur. Donc des rails 12V et 9V vont pouvoir se connecter ensemble, mais ils ne se connecteront pas avec des monorails ni des plaques de base (sauf si elles ont des rails dessus)."]
["00:05:18","You can skip forward and pause at 6:10 to see the completed road layer and try to do it on your own.\n If you don't see this box you have forwarded too far!","Du könntest bis 6:10 springen und dann pausieren, um die vollständige Straßenebene anzusehen und diese Ebene auf eigene Faust zu bauen. Wenn Du diesen Kommentar nicht mehr siehst, bist Du zu weit gesprungen.","Puoi avanzare velocemente e mettere in pausa a 6:10 per vedere il Layer strade completato e provare a farlo per conto tuo. Se non visualizzi questo box, sei andato oltre!","Je kunt vooruit spoelen en pauzeren op 6:10 om de complete wegen laag te zien en deze zelf te maken.\nAls je deze box niet ziet dan heb je iets tever vooruit gespoeld.","Puedes avanzar hasta el minuto 6:10 para ver la capa de carreteras completa e intentar hacerla solo. ¡Si no ves esta caja has avanzado demasiado!","Pode avançar até ao minuto 6:10 para ver a camada de estrada completa e tentar fazê-la sozinho. Se não vir esta caixa, é porque avançou demasiado!","Vous pouvez accélérer la vidéo et vous arrêter à 6:10 pour voir le calque de route complet, et essayer de le faire par vous-même. Si vous ne voyez plus cette boite de dialogue, c'est que vous avez accéléré trop loin."]
["00:06:10","Fix this…","Um dieses Problem zu lösen …","Sistema questo…","Herstel dit …","Corrije esto,,,","Corrija isto…","Arrangez cela..."]
["00:06:13"," ...by moving the road layer under the track layer.","… schiebe die Ebene mit den Straßen unter die Ebene mit den Schienen.","… spostando il layer strade sotto a quello del tracciato","… door de wegen laag te plaatsen onder de rails laag.","… colocando la capa de carretera debajo de la del circuito.","… movendo a camada de estrada para baixo dacamada de circuito.","... en plaçant le calque de route en dessous du calque de rail."]
["00:06:21","Next we will add an area layer. This can be used to mark sections in or around the layout.  We will mark an area for the speed controller.","Als nächstes wird eine Flächenebene eingefügt. Diese kann zur Markierung von Teilbereichen im oder um den vorhandenen Gleisplan verwendet werden. Hier wird eine Fläche für den Geschwindigkeitsregler markiert.","Ora aggiungeremo un Later Area. Questo tipo di Layer può essere utilizzato per evidenziare le sezioni del tuo Layout. Ora marcheremo un area per il variatore di velocità.","Vervolgens voegen we een gebied laag toe. Dit kan worden gebruikt om gedeelten in of rond de lay-out te markeren. We markeren een gebied voor de snelheidsregelaar.","A continuación añadimos una cápa de área. Esta capa se puede usar para delimitar secciones dentro y alrededor del diorama.. Marcaremos un área para el controlador de velocidad.","Em seguida iremos acrescentar uma camada de área. Isto pode ser usado para marcar secções na ou em redor da maquete. Iremos definir uma área para o controlador de velocidade.","Ensuite nous allons ajouter un calque de zone. Ce type de calque peut être utilisé pour marquer des zones sur ou autour du plan. Nous allons marquer une zone pour le variateur du vitesse."]
["00:06:32","Add an area layer and rename it.","Füge eine Ebene mit Flächen ein und benenne diese.","Aggiungi un Layer Area e rinominalo","Voeg een gebied laag toe en hernoem deze.","Anade una capa de área y renómbrala.","Acrescente uma camada de área e dê-lhe um nome.","Ajoutez un calque de zone et renommez le."]
["00:06:45","You should try out these other options after the tutorial.","Die anderen Optionen sollten nach Beendigung dieser Anleitung ausprobiert werden.","Puoi provare il resto delle opzioni al termine del tutorial","Je kunt de overige opties proberen na het beeindigen van de handleiding","Prueba estas otras opciones después de terminar el tutorial.","Deverá ensaiar estas outras opções depois de concluir o tutorial.","Vous devriez essayer ces autres options après le tutoriel."]
["00:06:54","The area layer has a paint brush and eraser tool. These can be selected by pressing on the small arrow.","In Flächenebenen können Pinsel bzw. Radiergummi als Werkzeug genutzt werden. Die Auswahl erfolgt durch Anklicken des kleinen Pfeils.","Il Layer di Area viene posizionato con un pennello ed una gomma da cancellare. Questi possono essere selezionati cliccando sulla piccola freccia.","Het gebied laag heeft een verf penseel en gum tool. Deze kunnen worden geselecteerd door te drukken op de kleine pijl.","La capa de área tiene un pincel y una goma de borrar. Estos se puede seleccionar pinchando en la flecha pequña.","A camada de área tem um pincel e um apagador. Estes podem ser seleccionados carregando na pequena seta.","Le calque de zone a un pinceau et une gomme. Ils peuvent être sélectionnés en cliquant sur la petite flèche."]
["00:07:04","Select the paint tool…","Wähle den Pinsel …","Seleziona il pennello…","Selecteer het gereedschap verf penseel ...","Selecciona el pincel…","Seleccione a ferramenta de pintura…","Sélectionnez le pinceau..."]
["00:07:11","...and click on the area you want to color in.","… und klicke auf die einzufärbende Fläche","… e clicca sull'area che vuoi colorare","... en klik op het gewenste gebied om in te kleuren","… y haz clic en el área que quieras pintar.","… e clique na área que pretende colorir.","... et cliquez sur la zone que vous voulez colorier."]
["00:07:18","You can change the color here.","Hier kann die Farbe geändert werden.","Puoi cambiare il colore qui.","Je kunt de kleur hier wijzigen.","Aquí puedes cambiar el color.","Pode alterar a cor aqui.","Vous pouvez changer la couleur ici."]
["00:07:33","The final layer will be for text.","Die letzte Ebene ist für Text.","Il Layer finale è quello dei testi","De laatste laag wordt voor tekst.","La última capa será para el texto.","A camada final será para um texto.","Le dernier calque sera pour le texte."]
["00:07:46","You can add as many text boxes in this layer as you like.","Es können beliebig viele Textfelder in einer derartigen Ebene eingefügt werden.","Puoi aggiungere al Layer tutte le caselle di testo che vuoi","Je kunt zoveel tekstvakken in deze laag maken als je wilt.","Puedes añadir tantas cajas de texto como quieras.","Pode acrescentar tantas caixas de texto quanto pretendido.","Vous pouvez ajouter autant de boite de texte que vous voulez dans ce calque."]
["00:07:55","Double click where you would like to place the text box.","Klicke auf die gewünschte Stelle, um dort ein Textfeld einzufügen.","Fai doppio click dove vuoi posizionare la casella di testo","Dubbelklik  waar je het tekstvak wilt plaatsen.","Haz doble clic allí donde quieres colocar la caja de texto.","Faça duplo clique onde pretender colocar a caixa de texto.","Double-cliquez à l'endroit où vous voulez ajouter la boite de texte."]
["00:08:08","You can change the color, size and font type if needed.","Farbe, Größe und Schriftart können geändert werden.","Se necessario, puoi cambiare il colore, la dimensione e il tipo di carattere","Indien nodig kun je de kleur, grootte en lettertype wijzigen.","Puedes cambiar el color, tamaño y tipo de letra si fuera necesario.","Pode alterar a cor, tamanho e tipo de letra se necessário.","Vous pouvez changer la couleur, la taille et la police si besoin est."]
["00:08:23","Thanks for watching the tutorial. You can continue using this layout for practice. You could start by going to the building layer and placing the train station above the center part of the track (which I forgot). :o)\nFor more detailed help please refer to the help page on the website.","Danke für deine Aufmerksamkeit. Dieser Gleisplan kann für weitere Übungen genutzt werden. So könnte in der Straßen-Ebene ein Bahnhof über dem Mittelteil der Gleise plaziert werden (was ich vergessen habe). :o)\nDetailiertere Informationen sind auf der Hilfe-Seite dieser Website.","Grazie per aver guardato questo tutorial. Puoi continuare a far pratica su questo Layout. Potresti cominciare posizionando sul Layer degli edifici la stazione (visto che io l'ho dimenticata) :o) Per ulteriore aiuto puoi trovare il manuale di aiuto sul sito web.","Bedankt voor het kijken naar de handleiding. Je kunt doorgaan met het gebruik van deze lay-out om verder te oefenen. Je zou kunnen beginnen door te gaan naar de gebouw laag en het treinstation te plaatsen boven het midden deel van de baan (dit was ik vergeten).: O)\nVoor meer gedetailleerde hulp kun je terecht op de  help-pagina op de website.","Gracias por ver este tutorial. Puedes seguir practicando con este diorama. Podrías empezar por ir a la capa de edificios y añadir una estación de tren sobre la parte central del circuito (algo que yo olvidé hacer). Para ayuda más detallada, por favor consulte la página de ayuda en la página web.","Obrigado por assistir a este tutorial. Pode continuar  usar esta maquete para praticar. Pode começar por ir à camada de edifícios e comocar a estação de comboio acima da parte central do circuito (algo que eu esqueci). :o) Para ajuda mais detalhada, por favor consulte a página de ajuda do website.","Merci d'avoir regardé ce tutoriel. Vous pouvez continuer à utiliser ce plan pour vous entraîner. Vous pourriez commencer par aller sur le calque de bâtiment et placer la gare au dessus de la partie centrale du circuit (ce que j'ai oublié de faire). :o) Pour une aide plus détaillée, merci de vous référer à la page d'aide du site web."]
["YouTube Description","By the end of part 2 you will know how to add and edit all the layer types, as well as using sets and baseplates to place town on the layout. If you are familiar with this software, or if you have just started using it, please leave me some feedback as these tutorials are still being worked on. Thanks! . You can download Bluebrick here. http://bluebrick.lswproject.com/","Im zweiten Teil der BlueBrick Anleitung wird gezeigt, wie unterschiedliche Arten von Ebenen eingefügt und bearbeitet werden. So können mit Grundplatten und Sets ganze Städte als Gleisplan gebaut werden. Gib mir bitte ein Feedback, egal ob Du mit BlueBrick bereits vertraut bist oder gerade erst angefangen hast. Diese Anleitung ist noch nicht abgeschlossen und Du kannst zur Verbesserung beitragen. Danke.\nDownload BlueBrick: http://bluebrick.lswproject.com","Al termine della seconda parte, saprai come aggiungere e modificare tutti i tipi di Layer, così come saprai aggiungere edifici e basi alla tua città. Se hai familiarità con BlueBrick, o hai appena cominciato ad utilizzarlo, lascia un commento poiché questi tutorial sono ancora in lavorazione. Grazie! Puoi scaricare BlueBrick da qui: http://bluebrick.lswproject.com/","Tegen het einde van deel 2 heb je geleerd hoe je alle soorten lagen kunt toevoegen en bewerken, alsook het gebruik van sets en bodemplaten om een stad in je lay-out te maken. Als u bekend bent met deze software, of net begonnen bent met gebruiken, laat dan wat feedback achter aangezien aan deze tutorials nog steeds wordt gewerkt. Bedankt! Je kunt Bluebrick hier. http://bluebrick.lswproject.com/ downloaden. (meer info)","Al final de la segunda parte sabrás cómo añadir y editar capas de todo tipo, además de añadir sets y baseplates para incluir una ciudad en el diorama. Si estás familiarizado con este programa, o acabas de empezas a usarlo, por favor deja algún comentario ya que aún estamos trabajando en estos tutoriales. ¡Gracias! Puedes descarbar BlueBrick aquí: http://bluebrick.lswproject.com/","No final da segunda parte irá saber como acrescentar e editar todos os tipos de camadas, bem como usar sets e baseplates para colocar a cidade na maquete. Se está familiarizado com este sftware ou só agora começou a usá-lo, por favor deixe-me algum feedback uma vez que este tutorial ainda está em desenvolvimento. Obrigado! Pode descarregar o Bluebrick aqui. http://bluebrick.lswproject.com","A la fin de la deuxième partie, vous saurez comment ajouter et modifier tous les types de calques, ainsi qu'utiliser les sets et plaques de base pour placer des éléments de ville sur le plan. Si vous êtes familier avec ce logiciel ou bien venez juste de commencer à l'utiliser, merci de me laisser quelques commentaires (de préférence en anglais) car ces tutoriels sont toujours en cours d'amélioration. Merci ! Vous pouvez télécharger BlueBrick ici : http://bluebrick.lswproject.com/"]
["Aprox. Start time (mm:ss)","English","German","Italian","Dutch","Spanish","Portuguese","French"]
["Part 3","Part 3","Part 3","Part 3","Part 3","Part 3","Part 3","Part 3"]
["00:00:03","Welcome to the 3rd BlueBrick tutorial. This tutorial will show you the basics required to make your own set additions to BlueBrick.","Willkommen zum dritten Teil der BlueBrick Anleitung. Dieser zeigt die Basiselemente für die Erstellung eines eigenen Sets in BlueBrick.","Benvenuto alla parte 3 dei tutorial di BlueBrick. In questo episodio ti verranno mostrate le basi per aggiungere i tuoi set a BlueBrick","Welkom bij de 3e BlueBrick tutorial. Deze tutorial zal je de basics bijbrengen om je eigen (set ) aanvullingen toe te voegen aan BlueBrick.","Bienvenido al tercer tutorial de Bluebrick. En este tutorial aprederás las bases para añadir tus propios sets a BlueBrick.","Bem vindo à terceira parte do tutorial do BlueBrick. Este tutorial mostrar-lhe-á as bases necessárias para acrescentar os seus próprios sets ao BlueBrick.","Bienvenue à la troisième partie du tutoriel de BlueBrick. Ce tutoriel vous donnera les bases vous permettant d'ajouter vos propre sets à BlueBrick."]
["00:00:11","If you would like others to be able to share your creations you can do so by posting them in the dedicated thread at Eurobricks.com or send an email to banban@banban.org if you would like them added to the next BlueBrick release.","Um anderen die selbst erstellten Sets zur Verfügung zu stellen, diese bitte auf Eurobricks.com posten oder per Email an banban@banban.org schicken, sofern diese in der nächsten BlueBrick Version enthalten sein sollen.","Se vuoi che anche gli altri possano condividere le tue creazioni, puoi postarle nell'apposita discussione su eurobricks.com o mandarmi una e-mail a banban@banban.org se vuoi che siano aggiunti alla prossima release di BlueBrick.","Als je anderengebruik wilt laten maken van jouw creaties kun je dit doen door ze in de daarvoor bestemde forumpost op Eurobricks.com te plaatsen of door een e-mail te sturen naar banban@banban.org als je ze zou willen laten toevoegen aan de volgende BlueBrick release.","Si quieres que otros puedan compartir tus creaciones, puedes hacerlo publicándolas en el hilo dedicado en Eurobricks.com o mandando un correo a banban@bluebrick.org si deseas que se incluyan en la siguiente versión de BlueBrick.","Se desejar partilhar as suas criações, pode publicá-las num tópico dedicado do fórum Eurobricks.com, ou enviar um e-mail para banban@banban.org se pretender que elas sejam acrescentadas à próxima versão do BlueBrick.","Si vous souhaitez partager vos créations, vous pouvez les publier sur le fil de discussion dédié sur le forum d'Eurobricks.com ou bien vous pouvez envoyer un email à banban@banban.org si vous voulez qu'elle soient ajoutées à la prochaine version de BlueBrick."]
["00:00:22","Let's start! First you must create a GIF image file of the set you want. There are two main ways of doing this.","Zunächst muss ein Bild im GIF-Format vom gewünschten Set erstellt werden. Hierzu gibt es zwei Möglichkeiten:","Per prima cosa devi creare una immagine GIF del set che ti interessa. Ci sono due modi per farlo…","Laten we beginnen! Eerst moet je een GIF-bestand maken van de set die je wil toevoegen. Er twee manieren om dit te doen.","¡Comencemos! Primero deberás crear una archivo GIF del set que deseas añadir. Hay dos maneras principales de hacer esto. ","Vamos começar! Em primeiro lugar, é preciso criar uma imaem GIF do set escolhido. Há duas formas principais de o fazer.","Commençons ! D'abord vous devez créer une image GIF du set que vous avez choisi. Il y a deux principales façons de faire."]
["00:00:28","The most common way is to build the set in a program such as MLCad. From there you can either save a top down view of the set, or you can use screen capture software to make a picture of it.","Das Set wird mit einem Programm wie MLCad nachgebaut. Anschließend wird die Ansicht von oben entweder direkt aus MLCad oder mit Hilfe einer screen capture software als Bild gespeichert.","Il più comune è costruire il set in un programma tipo MLCad. Da qui puoi salvare una vista dall'alto del set, o farne una immagine utilizzando un programma che cattura lo schermo.","De meest gebruikelijke manier is om de set te bouwen in een programma zoals MLCad. Vanaf daar kunt je of een bovenaanzicht van de set opslaan, of je kunt gebruik maken van screen capture software om er een foto van te maken.","La manera más común es crear el set en un programa como MLCad. A partir de allí puede guardar una vista superior del set o bien usar una captura de pantalla desde ese ángulo.","A maneira mais comum consiste em construir o set com um programa como o MLCAD. Daí tanto se pode guardar uma vista de cima do set, ou pode usar-se software de captura de monitor para criar uma imagem dessa vista.","La manière la plus courante est de construire le set avec un logiciel tel que MLCad. De là vous pouvez soit sauvegarder la vue de dessus du set, soit faire une capture d'écran pour créer une image de la vue."]
["00:00:38","Instead of building the entire set you can also just position the parts that one will actually see from the top. With small sets this might not be much faster however, and it takes away part of the fun.","Anstatt das komplette Set zu bauen, reicht es, nur die von oben sichtbaren Teile einzufügen. Bei kleinen Sets ist dieses aber nur unwesentlich schneller und es macht auch nicht so viel Spaß.","Al posto di costruire l'intero set puoi limitarti alle sole parti \"visibili\" dall'alto. Però con set piccoli non accelererà il tuo lavoro, e potrebbe eliminare parte del divertimento.","In plaats van de opbouw van de hele set kun je ook allen de onderdelen opbouwen die daadwerkelijk zichtbaar zijn van bovenaf. Met kleine sets zal dit niet heel veel sneller zijn, en het neemt natuurlijk een deel van de pret weg.","En vez de construir el set entero, también puedes colocar solamente las piezas que se vayan a ver desde arriba. Con los sets más pequeños esto tal vez no ahorre mucho trabajo y quita parte de la diversión.","Em vez de construir todo o set, pode apenas posicionar as peças que são visíveis de cima. Com sets pequenos isto pode porém não ser muito mais rápido, e pode saber a pouco.","Au lieu de construire le set complet, vous pouvez aussi juste placer les pièces visibles du dessus. Toutefois, avec les petits sets, cela ne devraient pas être beaucoup plus rapide, et ça vous prive d'une partie du plaisir."]
["00:00:48","The second option is to use a program such as MS Paint to draw the model as it would be seen from the top.\n","Alternativ kann eine Draufsicht des Sets auch mit einem Programm wie MS Paint gezeichnet werden.","Il secondo modo è utilizzare un programma come MS Paint per disegnare il modello visto dall'alto","De tweede optie is om een programma te gebruiken zoals MS Paint om het model te tekenen zoals het er van bovenaf uit zou zien.","La secunda opción es la de usar un programa como MS Paint para dibujar el modelo tal como se ve desde arriba.","A segunda opção consiste em usar um programa como o MS Paint para desenhar o modelo como seria se visto do topo.","La deuxième possibilité est d'utiliser un logiciel de dessin tel que MS Paint et de dessiner le modèle tel qu'il serait vu du dessus."]
["00:00:58","No matter which method you use, there is one basic rule concerning the final size of the image. \n1 Stud = 8 Pixels","Egal, welche Methode benutzt wird, für die endgültige Größe des Bildes gilt: 1Noppen = 8 Pixel!","Indipendentemente dal metodo che utilizzerai, c'è una regola \"base\" sulla dimensione finale dell'immagine: 1 stud = 8 pixel","Het maakt niet uit welke methode je gebruikt, er is één fundamentele regel betreffende de uiteindelijke grootte van de afbeelding. \n1 Stud = 8 pixels","Independientemente del método que emplees, hay una regla básica respecto del tamaño de la imagen: 1 stud = 8 píxeles.","Independentemente do método usado, há uma regra básica acerca do tamanho final da imagem: 1 stud = 8 pixels","Peu importe la méthode que vous utilisez, il y a une règle de base concernant la taille finale de l'image. 1 Tenon = 8 Pixels"]
["00:01:04","32 studs = 256 pixels","32 Noppen = 256 pixels","32 studs = 256pixels","32 studs = 256 pixels","32 studs = 256 pixeles","32 studs = 256 pixels","32 tenons = 256 pixels"]
["00:01:11","16 studs = 128 pixels","16 Noppen = 128 pixels","16 studs = 128 pixels","16 studs = 128 pixels","16 studs = 128 pixeles","16 studs = 128 pixels","16 tenons = 128 pixels"]
["00:01:11","8 studs = 64 pixels","8 Noppen = 64 pixels","8 studs = 64 pixels","8 studs = 64 pixels","8 studs = 64 pixeles","8 studs = 64 pixels","8 tenons = 64 pixels"]
["00:01:18","If you choose to draw your GIFs you can draw them with the right number of pixels. If you save them as an image in MLCad you will need to resized them with an image software of your choice.","Wird ein Zeichenprogramm benutzt, kann sofort in der richtigen Bildgröße gezeichnet werden. Ein aus MLCad heraus gespeichertes Bild muss erst mit einer Bildbearbeitungssoftware auf die richtige Größe gebracht werden.","Se decidi di disegnare le tue GIFs, ti conviene farle con il  corretto numero di pixels. Se utilizzi MLCad dovrai ridimensionare con un programma di tua scelta.","Als je ervoor kiest om GIF's te tekenen, dan kan dit direct met het juiste aantal pixels. Als je ze  opslaat als een afbeelding in MLCad moet je ze met afbeelding software naar de juiste grootte schalen.","Si eliges dibujar el GIF, es posible hacerlo directamente con el tamaño en píxeles adecuado. Si lo creas a partir de un archivo de MLCad tendrás que ajustar el tamaño con un programa de tu elección.","Se escolher desenhar os seus GIFs, pode desenhá-los logo com o número correcto de pixels. Se os guardar como uma imagem do MLCAD, irá precisar de os redimensionar com um software de imagem à sua escolha.","Si vous choisissez de dessiner vos GIF, vous pouvez les dessiner directement dans la bonne résolution. Si vous les créez à partir d'une image de MLCad, vous aurez besoin de les redimensionner avec le logiciel de traitement d'image de votre choix."]
["00:01:27","Be aware that any parts that go beyond the baseplate must be included when calculating the correct size for your image.","Bitte beachten: Alle Teile, die über die Grundplatte hinaus ragen, müssen bei der Berechnung der richtigen Bildgröße mit berücksichtigt werden.","Ricordati di includere nel calcolo per dimensionare la tua immagine, anche tutte le parti che vanno oltre la baseplate stessa","Wees ervan bewust dat alle onderdelen die verder gaan dan de grondplaat moeten worden opgenomen bij de berekening van de juiste maat voor uw plaatje.","Ten en cuenta que cualquier pieza que sobresalga del baseplate se tiene que tener en cuenta a la hora de hacer el cálculo del tamaño correcto de la imagen.","Note que todas as peças que ultrapassam a baseplate devem ser incluídas no cálculo da dimensão final da imagem.","Soyez conscient que n'importe quel élément qui dépasse de la plaque de base doit être inclus dans le calcul de la taille de l'image."]
["00:01:33","1 extra stud here…","Eine zusätzliche Noppe hier …","Uno stud extra qui…","1 extra stud hier …","1 stud extra aquí…","1 stud adicional aqui…","1 tenon supplémentaire ici..."]
["00:01:33","...and .5 studs left and right due to the track.","… und 0,5 Noppen links und rechts wegen der Gleise.","e mezzo stud a destra e a sinistra per i binari","... en, 5 studs links en rechts welke worden veroorzaakt door het spoor.","… y 5 studs a la izquierda por las vías.","… e meio stud à esquerda e à direita por causa dos carris.","... et 0,5 tenon à gauche et à droite à cause des rails."]
["00:01:40","33 studs","33 Noppen.","33 studs","33 studs","33 studs","33 studs","33 tenons"]
["00:01:47","The size is correct.","Die Bildgröße stimmt.","Il dimensionamento è corretto","The grootte is correct.","El tamaño es correcto.","O tamanho está correcto.","La taille est correct."]
["01:01:47","33 x 8 = 264","33 x 8 = 264","33 x 8 = 264","33 x 8 = 264","33 x 8 = 264","33 x 8 = 264","33 x 8 = 264"]
["00:01:53","Make sure you check your sets carefully for any overhanging parts. If you forget them in your image size calculation they may end up looking compressed.","Bitte das Set sorgfältig auf überhängende Teile prüfen. Werden diese bei der Berechnung der Bildgröße vergessen, sieht das Bild am Ende zusammengestaucht aus.","Controlla accuratamente i tuoi set per le parti sporgenti. Se le dimenticherai nel calcolo delle dimensioni tutto potrebbe sembrare \"compresso\".","Zorg ervoor dat je je sets zorgvuldig checkt voor overhangende delen. Als je ze vergeet in je beeldformaat berekening dan zal je plaatje er gecomprimeerd uit zien.","Asegúrate de verificar cuidadosamente los sets por si hay piezas que sobresalen. Si las olvidas en el cálcuo del tamaño de la imagen, esta puede parecer distorsionada.","Assegure-se que verifica cuidadosamente os sets à procura de peças que ultrapassam a baseplate. Se as esquecer no seu cálculo de dimensões da imagem, os sets aparecerão distorcidos.","Assurez-vous d'avoir vérifié vos sets avec attention pour chaque élément qui dépasse. Si vous les oubliez dans le calcul de la taille de l'image, vos sets apparaîtront compressés."]
["00:02:03","Overhanging parts are also relevant for the XML files which we will look at now.\n\nXML files add two functions to a GIF image.","Überhängende Teile sind auch für die XML-Dateien relevant. Diese werden jetzt betrachtet:\n\nXML-Dateien statten ein GIF-Bild mit zwei zusätzlichen Funktionen aus:","Le parti sporgenti hanno anche importanza per il file XML che guarderemo ora. I file XML aggiungono due funzioni all'immagine GIF.","Uitstekende delen zijn ook relevant voor de XML-bestanden die we nu zullen bekijken.\n\nXML bestanden voegen 2 functies toe aan een GIF bestand.","Las partes que sobresalen también son relevantes para el archivo XML que analizaremos a continuación. El archivo XML añade dos funciones a la imagen GIF.","As peças que ultrapassam a baseplate são também relevantes para os ficheiros XML que iremos agora analisar. Os ficheiros XML acrescentam duas funções a uma imagem GIF.","Les éléments qui dépassent sont aussi importants pour le fichier XML que nous allons regarder maintenant.\n\nLe fichier XML apporte deux fonctionnalités à l'image GIF."]
["00:02:10","1. It tells BlueBrick how to position/snap the set on the grid\n\n2. It provides the location for the connectors which automatically link roads and tracks.","1. Das GIF-Bild wird am Raster ausgerichtet.\n\n2. Das GIF-Bild läßt sich mit Anschlusspunkten für Straßen und Gleise ausstatten.","1. insegna a BlueBrick come posizionare un set sulla Griglia\n2. Fornisce la posizione dei connettori che collegheranno automaticamente binari e strade","1. Het vertelt BlueBrick hoe de positie van de set tov het raster is. \n\n2. Het bevat de locatie voor de conenctiepunten die zorgen voor automatisch linken van wegen en rails.","1. Le dice a BlueBrick cómo colocar/encajar el set en la cuadrícula.\n\n2. Describe la colocación de los conectores que encajan carreteras y vías de manera automática.","1. Diz ao BlueBrick como posicionar e encaixar o set na grelha 2. Descreve o posicionamento das conexões que ligam automaticamente estradas e carris.","1. Il indique à BlueBrick comment positionner et calquer le set sur la grille.\n\n2. Il décrit la position des points de connexion qui permettent de lier automatiquement les routes et les rails."]
["00:02:18","In the XML for this GIF, I indicated that it had a 1 stud overhang on the left side of the building. This enables it to be positioned properly on the grid.","In der XML-Datei dieses GIF-Bildes wurde 1 Noppen Überhang auf der linken Seite des Gebäudes angegeben. Damit kann es genau auf dem Raster ausgerichtet werden.","Nell'XML per questo GIF, ho indicato che c'è uno stud che sporge sulla parte sinistra dell'edificio. Questo consente di posizionarlo correttamente sulla Griglia.","In de XML voor deze GIF heb ik aangegeven dat deze 1 stud overhang aan de linkerkant van het gebouw heeft. Daarmee kan het goed worden gepositioneerd op het raster.","En el archivo XML de este GIF indiqué que tenía 1 stud más a la izquierda del edificio. Esto hace que se posiciona correctamente en la cuadrícula.","No XML deste GIF, indiquei que havia um stud excedente no lado esquerdo do edifício. Isto permite que ele fique correctamente posicionado na grelha.","Dans le fichier XML de cette GIF, j'ai indiqué qu'il y a 1 tenon de dépassement sur le coté gauche (\"left\") du bâtiment. Cela permet de le positionner correctement sur la grille."]
["00:02:35","XML files can be opened in a program such as Notepad which is in the Windows OS accessories folder.","XML-Dateien können mit einem Programm wie Notepad, das im Windows Zubehör enthalten ist, geöffnet werden.","I files XML possono essere aperti con il Blocco Note di Windows, che è nella cartella \"Accessori\"","XML-bestanden kunnen worden geopend in een programma zoals Notepad uit de Windows-besturingssysteem accessoires map.","Los archivos XML se pueden abrir con un programa como el \"Bloc de notas\" que se encuentra en los accesorios de Windows.","Os ficheiros XML podem ser abertos num programa como o Notepad que se encontra nos Acessórios do Windows.","Les fichiers XML peuvent être ouverts dans un logiciel d'édition de texte tel que Notepad qui est dans le répertoire Accessoires de Windows."]
["00:02:40","These variables are for the margins. As you can see I put a value of 1 stud for the left of the house we just saw.","Diese Variablen sind für Überhänge. Hier wurde 1 Noppe auf der linken Seite eingetragen, so wie beim gerade gezeigten Haus.","Queste variabili servono per i margini. Come puoi vedere ho valorizzato 1 stud per il lato sinistro della casa appena vista","Deze variabelen zijn voor de marges. Zoals je kunt zien heb ik een waarde van 1 stud voor de linkerzijde van het huis we net zagen.","Estas variables son para las márgenes. Como puedes observar, inserté un valor de 1 stud para la izquierda de la casa que acabamos de ver.","Estas variáveis são para as margens. Como ode ver, inseri um valor de 1 stud para o lado esquerdo da casa que vimos há pouco","Ces variables concernent les marges. Comme vous pouvez le voir, j'ai mis une valeur de 1 tenon pour la gauche de la maison que l'on vient de voir."]
["00:02:51","The \"ConnexionList\" contains the variables to position the connectors on the GIF. We will see examples of this in a minute.","Die \"ConnexionList\" enthält Variablen für die Anschlusspunkte. Beispiele hierfür folgen in einer Minute.","Il file ConnexionList, contiene le variabili per posizionare i connettori all'interno del GIF. Vedremo a breve un esempio","De \"ConnexionList\" bevat de variabelen die de positie van de connectors op de GIF bepalen. In de volgende minuut zie je hiervan een aantal voorbeelden.","La \"ConnexionList\" contiene las variables para el posicionamiento de los conectores del GIF. Veremos un ejemplo de esto en un minuto.","A \"Connexion List\" contém as variáveis para posicionamento dos pontos de conexão no GIF. Veremos exemplos num minuto.","La balise \"ConnexionList\" contient les variables pour positionner les points de connexion de la GIF. Nous allons voir des exemples dans une minute."]
["00:02:59","With XML","Mit XML.","Con XML","Met XML","Con XML","Com o XML","Avec XML"]
["00:02:59","Without XML","Ohne XML.","Senza XML","Zonder XML","Sin XML","Sem o XML","Sans XML"]
["00:03:06","Lets look at some other examples of overhangs and you can think about what variables have been entered in the XML to make them snap properly. You will get a few seconds for each. Hit pause if necessary.","Weitere Beispiele für Überhänge. Welche Variablen wurden in XML eingegeben, damit das Bild genau passt? Du hast für jedes Bild ein paar Sekunden Zeit. Drücke \"Pause\" wenn nötig.","Vediamo altri esempi di sporgenze, puoi ragionare su come sono state impostate le variabili nell'XML per farle incastrare correttamente. Avrai qualche secondo per ciascuna. Premi pausa se necessario.","Laten we kijken naar een aantal andere voorbeelden van overhangen zodat je kunt begrijpen waarom welke variabelen zijn opgenomen in de XML zodat een goede positie op het raster wordt verkregen. Je krijgt een paar seconden voor elk. Gebruik de pauze knop indien nodig.","Veamos algunos otros ejemplos de excedentes y puedes pensar en qué variables he introducido en el XML para conseguir que encajen correctamente. Tendrás unos pocos segundos para cada uno. Pulsa 'pausa' si necesitas más tiempo.","Veja outros exemplos de excedentes e tente descobrir quais as variáveis que foram introduzidas no XML para os fazer encaixar correctamente. Terá alguns segundos para cada um. Carregue na pausa se necessário.","Regardons d'autres exemples de dépassement et vous pouvez réfléchir aux variables qui ont été entrées dans le fichier XML pour obtenir un bon alignement sur la grille. Vous aurez quelques secondes pour chaque. Appuyez sur pause si nécessaire."]
["00:03:10","1 stud at the top","1 Noppe oben","1 stud in alto","1 stud bovenaan","1 stud en la parte superior","1 stud no topo (\"top\")","1 tenon en haut (\"top\")"]
["00:03:42","8 studs at the bottom and…","8 Noppen unten und …","8 studs in basso e…","8 studs onderaan en …","8 studs en la parte inferior y…","8 studs no fundo (\"bottom\") e…","8 tenons en bas (\"bottom\") et..."]
["00:03:46",".5 studs on the left (didn't expect you to see that) ;o)","0,5 Noppen auf der linken Seite. (Wir haben nicht erwartet, dass Du das siehst) ;o)","mezzo stud a sinistra (non immaginavo te ne accorgessi) ;o)","… , 5 links (dat had je vast niet verwacht te zien) ;o)","0,5 studs a la izquierda (no esperaba que lo notaras) ;0)","0,5 studs à esquerda (\"left\") - não estava à espera que tivesse conseguido ver este ;o)","0,5 tenon sur la gauche (\"left\") (je ne m'attendais pas à ce que vous le voyez) ;o)"]
["00:03:56","Look very closely this time and you should catch all of them.","Mit sehr genauem Blick sollten jetzt alle erkannt werden.","Guarda attentamente e dovresti individuarli tutti","Goed opletten nu en dan zie je ze allemaal.","Observa atentamente y deberías verlos todos esta vez","Observe agora com cuidado, e deverá ser capaz de os ver todos.","Regardez très attentivement cette fois-ci et vous devriez les trouver tous."]
["00:04:13","1 stud at the top and…","1 Noppe oben und …","1 stud in alto e…","1 stud aan de bovenkant en …","1 stud en la parte superior y…","1 stud no topo e…","1 tenon en haut et..."]
["00:04:19",".... .5 left and .5 right","… 0,5 Noppen links und 0,5 Noppen rechts.","… mezzo a sinistra più mezzo a destra",".... ,5 links en .5 rechts","…. 0,5 a la izquierda y 0,5 a la derecha","… 0,5 studs à esquerda e 0,5 studs à direita","... 0,5 à gauche et 0,5 à droite"]
["00:04:20","These are the XML entries.","Das sind die XML-Variablen.","Queste sono le righe di XML","Dit zijn de XML-items.","Esta son las entradas en al XML.","Eis os registos XML.","Voici les entrées XML."]
["00:04:27","Now you understand how to set margins, we can look at placing connectors.","Nach den Überhängen werden jetzt die Anschlusspunkte betrachtet.","Ora che sai come definire i margini, passiamo ai connettori","Nu je begrijpt hoe je de marges instelt, kunnen we kijken naar het plaatsen van connectoren.","Ahora que entiendes cómo fijar los márgenes de sets, podemos ver cómo colocar los conectores.","Agora que já compreendeu como atribuir as margens, podemos ver como se colocam os pontos de conexão.","Maintenant que vous avez compris comment assigner les marges, nous pouvons regarder comment placer les points de connexion."]
["00:04:32","First we will look at how to determine where the coordinates will be on a GIF. This is important so pause the video if it is going to quickly.","Zunächst wird erläutert, wie die Koordinaten auf dem GIF-Bild bestimmt werden. Dieses ist wichtig! Drücke \"Pause\", wenn das Video zu schnell ist.","Per prima cosa, determiniamo quali siano le coordinate sul GIF. Questa operazione è fondamentale, perciò pausa il video se è troppo veloce","Eerst zullen we kijken hoe hoe je moet bepalen waar de coördinaten op een GIF zitten. Dit is belangrijk, dus pauzeer de video als het te snel gaat.","Primero vamos a ver cómo determinar las coordenadas en el GIF. Esto es importante así pausa el vídeo si va demasiado rápido.","Primeiro vamos ver como determinar onde são as coordenadas num GIF. Isto é importante portanto pause o vídeo se andar demasiado depressa.","D'abord nous verrons comment déterminer les coordonnées des points de connexion sur la GIF. C'est important donc mettez la vidéo en pause si ça va trop vite."]
["00:04:42","This is the Y axis","Das ist die y-Achse.","Questo è l'asse Y","Dit is de y-as","Este es el eje Y","Este é o eixo Y (ordenada)","Voici l'axe des ordonnés (Y)"]
["00:04:42","This is the X axis","Das ist die x-Achse.","Questo è l'asse X","Dit is de x-as","Este es el eje X","Este é o eixo Y (abcissa)","Voici l'axe des abscisses (X)"]
["00:04:48","The \"0\" value is always in the middle of the part. ","Der Nullpunkt ist immer in der Mitte des Teils.","Il valore \"0\" è sempre nel mezzo della parte","De \"0\" waarde is altijd in het midden van het onderdeel.","El valor \"0\" siempre está en el centro de la pieza.","O valor \"0\" (origem) está sempre no meio da peça","L'origine (valeur 0) est toujours au milieu de la pièce."]
["00:04:55","As this baseplate has 32 studs, the outside values are \"-16\" to \"16\"","Diese Grundplatte hat 32 Noppen, die äußeren Werte sind folglich -16 bis 16.","Questa baseplate ha 32 stud, i valori del bordo esterno sono \"-16\" e \"16\"","Aangezien de basisplaat 32 studs heeft, betekent dit dat de buitenkant waarden zijn \"-16\" tot \"16\"","Como este baseplate tiene 32 studs, los valores de los extremos van de \"-16\" a \"16\"","Como esta baseplate tem 32 studs, os valores extremos são \"-16\" até \"16\"","Comme cette plaque de base fait 32 tenons, les valeurs extrêmes sont -16 et 16."]
["00:05:03","The values for this yellow track connector would be <x>-16; <y>0 ","Die Werte für diesen Gleisanschlusspunkt (gelb) sind:\n<x>-16; <y>0 ","I valori per questo connettore giallo di binario saranno <x>-16; <y>0","De waarden voor deze gele baan aansluiting zou worden <x> -16; <y> 0","Los valores para este conector amarillo de vía sería <x>-16; <y>0","Os valores para estes pontos de ligação amarelos seriam <x>-16; <y>0","Les valeurs pour ces points de connexion jaunes de type rail seraient <x>-16; <y>0 "]
["00:05:11","The values for this yellow track connector would be <x>16; <y>0 ","Die Werte für diesen Gleisanschlusspunkt sind:\n<x>16; <y>0 ","I valori per questo connettore giallo di binario saranno <x>16; <y>0","De waarden voor deze gele baan aansluiting zou worden <x> 16; <y> 0","Los valores para este conector amarillo de vía serían <x>16; <y>0","Os valores para estes pontos de ligação amarelos seriam <x>16; <y>0","Les valeurs pour ces points de connexion jaunes de type rail seraient <x>16; <y>0 "]
["00:05:18","The values for this blue road connector would be <x>0; <y>16 ","Die Werte für diesen Straßenanschlusspunkt (blau) sind:\n<x>0; <y>16","I valori per questo connettore blu di strada saranno <x>0; <y>16","De waarden voor deze blauwe weg aansluiting zou worden <x> 0; <y> 16","Los valores para este conector azul de carretera serían <x>0; <y>16","Os valores para estes pontos de ligação de estrada seriam <x>0; <y>16","Les valeurs pour ces points de connexion bleus de type route seraient <x>0; <y>16 "]
["00:05:26","The values for this blue road connector would be <x>0; <y>-16 ","Die Werte für diesen Straßenanschlusspunkt sind:\n<x>0; <y>-16","I valori per questo connettore blu di strada saranno <x>0; <y>-16","De waarden voor deze blauwe weg aansluiting zou worden <x> 0; <y> -16","Los valores para este conector azul de carretera serían <x>0; <y>-16","Os valores para estes pontos de ligação de estrada seriam <x>0; <y>-16","Les valeurs pour ces points de connexion bleus de type route seraient <x>0; <y>-16 "]
["00:05:34","Ok, now let's look at the how these co-ordinates are placed in the XML. ","Nun wird gezeigt, wie diese Koordinaten in XML eingetragen werden.","Ok, ora impariamo come inserire queste coordinate nel file XML","Ok, laten we nu eens kijken naar de manier waarop deze coördinaten in de XML staan.","OK. Ahora veamos cómo colocar estas coordenadas en el XML.","Ok, agora vamos ver como estas coordenadas são introduzidas no XML.","Ok, regardons maintenant où se situent ces coordonnées dans le fichier XML."]
["00:05:41","First of all, note that there are no margins necessary for this particular model.","Zunächst: Dieses Modell hat keine Überhänge, folglich sind auch keine Überhänge eingetragen.","Prima di tutto, osserva che non sono necessari margini per questo particolare modello","Merk allereerst op dat er geen marges nodig zijn voor dit model.","En primer lugar, observa que no se necesitan márgenes para este modelo en particular.","Primero, note que não são precisas margens para este modelo em particular.","Tout d'abord remarquez qu'il n'est pas nécessaire d'ajouter des marges pour ce modèle en particulier."]
["00:05:47","The values for each individual connector are between the \"<connexion>\" markers","Die Werte jedes einzelnen Anschlusspunktes sind zwischen \"<connexion>\" und \"</connexion>\" eingetragen.","I valori per ciascun connettore sono tra i marker \"<connexion>\" e \"</connexion>\"","De waarden voor elke connector staan tussen de \"<connexion>\" markers.","Los valores para cada conector individual están entre marcadores de \"<conexión>\"","Os valores para cada ponto de conexão estão entre os marcadores \"<connexion>\"","Les valeurs pour chaque point de connexion se situent entre les balises \"<connexion>\""]
["00:05:53","The first value indicates the type of connector. The most frequent are \"1\" for rail and \"2\" for road.","Der erste Wert beschreibt den Typ des Anschlusspunktes, z.B. \"1\" für Gleise oder \"2\" für Straßen.","Il primo valore indica il tipo di connettore. I più comuni sono \"1\" per i binari e \"2\" per le strade","De eerste waarde geeft het type connector aan. De meest voorkomende zijn \"1\" voor het spoor en \"2\" voor de weg.","El primer valor indica el tipo de conector. Los más frecuentes son \"1\" para vía y \"2\" para carretera.","O primero valor indica o tipo de conexão. Os mais frequentes são \"1\" para carris e \"2\" para estrada.","La première valeur indique le type de connexion. Les plus fréquents sont \"1\" pour les rails et \"2\" pour les routes."]
["00:05:59","The x and y variables in the position section are the co-ordinates you determined earlier.","Im Abschnitt \"position\" sind die zuvor bestimmten x- und y-Koordinaten.","Le variabili x e y nella sezione posizione sono quelle che hai determinato prima","De x-en y-variabelen in de positie sectie zijn de coördinaten die u eerder vastgesteld heeft.","Las variables x e y en la sección \"posición\" son las coordenadas que determinamos antes.","As variáveis x e y na secção \"position\" são as coordenadas que determinámos antes.","Les variables x et y dans la section \"position\" sont les coordonnées que vous avez déterminées auparavant."]
["00:06:06","This connector is a rail (\"1\") with co-ordinates <x>16 and <y>0. Let's compare this to the GIF.","Dies ist ein Gleis-Anschlusspunkt (Typ \"1\") mit <x>16 und <y>0. Zum Vergleich das GIF-Bild.","Questo connettore è un binario (\"1\") con coordinate <x>16 e <y>0. Comariamolo con il GIF","Deze connector is een spoor ( \"1\") met coordinaten <x> 16 en <y> 0. Laten we dit vergelijken met de GIF.","Este conector es del tipo 'carril' (\"1\") con las coordenadas <x>16 y <y>0. Copmaremos esto con el GIF.","Este ponto de conexão é do tipo carril (\"1\") com as coordenadas <x>16 e <y>o. Comparemos isto com o GIF.","Ce point de connexion est de type rail (\"1\") avec les coordonnées <x>16 et <y>0. Comparons cela à la GIF."]
["00:06:12","Value <x>-16 <y>0","Koordinaten: <x>-16 <y>0","Il valore <x>-16 <y>0","Waarden <x> -16 <y> 0","Valor <x>-16 <y>0","Valor <-16> <y>0","Valeur <x>-16 <y>0"]
["00:06:19","Now you can try to find the rest in the order in which they apear in the XML.  There is one more track connector and two road connectors.","Ordne die restlichen Anschlusspunkte der XML-Datei denen des GIF-Bildes zu (1x Gleis und 2x Straße).","Ora puoi provare a trovare le restanti nell'ordine in cui compaiono nel file XML. Ci sono un altro connettore di binario e due connettori di strada","Nu kun je proberen om de rest te vinden in de volgorde waarin ze in de XML voorkomen. Er is nog een spoor-connector en twee weg-connectoren.","Ahora puedes intentar encontrar el resto en el orden en que aparece en el XML. Hay un conector de vía más y dós de carretera.","Agora podemos tentar encontrar o resto na sua ordem de aparição no ficheiro XML. Há mais uma ligação do tipo carril e duas ligações de estrada.","Maintenant vous pouvez essayer de trouver le reste dans leur ordre d'apparition dans le fichier XML. Il y a une connexion de type rail de plus et deux connexions de type route."]
["00:06:26","Pause now so you don't see the answers! ","Drücke jetzt \"Pause\" (damit Du die Antworten noch nicht siehst).","Metti in pausa! Così non vedrai le risposte…","Pauzeer de video nu zodat je de antwoorden niet ziet!","¡Pausa el vídeo para que no veas las respuestas!","Pause o vídeo agora para não ver as respostas!","Mettez en pause maintenant de sorte de ne pas voir les réponses !"]
["00:06:33","1. This was obvious. But I hope the co-ordinates made sense.","1. Das war offensichtlich. Hoffentlich machen die Koordinaten Sinn.","1. Questo era ovvio. Ma spero che ti chiarisca le coordinate","1. Dit was duidelijk. Maar ik hoop dat de coördinaten logisch zijn.","1. Esto era obvio. Pero espero que las coordenadas parezcan lógicas.","1. Este era óbvio. Mas espero que as coordenadas lhe pareçam lógicas.","1. Celui-ci était évident. Mais j'espère que les coordonnées vous semblent logiques."]
["00:06:39","2. Yes <y>-16  is at the top... not at the bottom. That may be confusing for some.","2. <y>-16 ist oben … nicht unten! Das ist vielleicht etwas verwirrend.","2. Si <y> -16 è in alto… non in basso. Questo potrà creare confusione…","2. Ja <y> -16 is bovenaan ... niet onderaan. Dat kan verwarrend zijn voor sommigen.","2. Si, <y>-16 es arriba… no abajo. Esto puede ser algo confuso para algunos.","2. Sim <y>-16 é em cima… não em baixo. Isto pode ser um bocado confuso.","2. Oui <y>-16 est en haut... pas en bas. Cela peut être perturbant pour certains."]
["00:06:44","3. If you got the last one right... then you got this one too.","Wenn Du den letzten richtig zugeordnet hast, dann diesen sicherlich auch.","3. Se hai azzeccato l'ultima… Allora hai centrato anche questa…","3. Als je de laatste goed hebt ... dan heb je deze ook. ","3. Si acertaste el anterior… entonces este también.","3. Se acertou a anterior… também acertou esta.","3. Si vous aviez trouvé le précédent... alors vous avez aussi trouvé celui-ci."]
["00:06:50","Ok, so now you understand the variables. Let's see what happens when you change some.","Sehen wir nun, was passiert, wenn einige Koordinaten geändert werden.","Ok, ora comprendi le variabili. Vediamo cosa accade se ne cmbiamo qualcuna.","Ok, dus nu begrijp je de variabelen. Laten we eens kijken wat er gebeurt wanneer je wat wijzigingen aanbrengt.","Bien, ahora entiendes las variables. Veamos lo que sucede cuando cambias alguna.","Ok, agora entende as variáveis. Vamos ver o que acontece quando mexe em algumas.","Ok, donc maintenant vous avez compris les variables. Voyons ce qui se passe si on en change quelques unes."]
["00:06:54","What will happen to the train connectors if I change the Y values to 10?","Was wird mit den Gleisanschlusspunkten passieren, wenn der y-Wert auf 10 geändert wird?","Cosa accadrà ai connettori del treno se cambiamo il valore <y> a 10?","Wat zal er gebeuren met de trein connectoren als ik de Y-waarden wijzig in 10?","¿Qué sucedería con los conectores si cambio los valores Y a 10?","O que acontecerá aos pontos de conexão dos carris se eu mudar os valores Y para 10?","Qu'arrivera-t-il au points de connexion de type rail si je change leur valeur Y à 10 ? "]
["00:07:23","Yes, they got moved further down. Remember  positive Y values go down the GIF. Negative Y values go up the GIF.","Der Anschlusspunkt wurde nach unten verschoben. Zur Erinnerung: Positive y-Werte weisen nach unten, negative nach oben.","Esatto, si sono spostati ancora più giù! Ricorda, valori positivi di Y vanno in basso nel GIF. Valori negativi di Y vanno in alto nel GIF","Ja, ik heb ze verder naar beneden verplaatst. Onthoud dat positieve Y waarden naar beneden gaan van de GIF. Negatieve Y waarden gaan naar boven op de GIF.","Si, se mueven más abajo. Recuerda que valores positivos son más abajo en el GIF. Valores negativos son más arriba.","Sim, ele desloca-se para baixo. Lembre-se que os valores de Y positivos são para baixo no GIF, e os valores negativos são para cima.","Oui, ils se sont déplacer vers le bas. Rappelez-vous que les valeurs Y positives vont vers le bas de la GIF. Les valeurs Y négatives vont vers le haut."]
["00:07:30","Ok, let's reset the track values and change the road values. Try to figure out which direction the connectors will go.","Trage wieder die Ursprungswerte ein. Ändere Straßenanschlusspunkte und finde heraus, in welche Richtung sich diese bewegen.","Ok, sistemiamo i valori dei binari e cambiamo quelli delle strade. Prova a indovinare in che direziona andranno.","Ok, laten we opnieuw de baan waarden resetten en veranderen de weg waarden. Probeer erachter te komen welke richting de aansluitingen zal gaan.","Ok, ahora volvemos a los valores anteriores de las vías y cambiamos los de carretera. Piensa en qué dirección se moverán los conectores.","Ok, agora vamos repôr os valores para os carris e trocar os valores para as estradas. Tente imaginar em que direcção os pontos de conexão se irão mover.","Ok, remettons les valeurs des rails et changeons les valeurs des routes. Essayez d'imaginer dans quelle direction les points de connexion vont se déplacer."]
["00:08:01","Any ideas?","Und?","Nessuna idea?","Enig idee?","¿Alguna idea?","Alguma ideia?","Vous avez une petite idée ?"]
["00:08:10","They moved 10 studs to the right. Positive X values go right. Negative X values go left of center.","Diese wurden um 10 Noppen nach rechts verschoben. Positive x-Werte weisen nach rechts, negative nach links.","Si sono spostati di 10 studs a destra. Valori positivi di X stanno a destra. Valori negativi di X vanno a sinistra del centro","Ze verhuisden 10 studs naar rechts. Positieve x-waarden gaan naar rechts. Negatieve X waarden gaan naar links vanuit het midden.","Fueron 10 studs a la derecha. Valores X positivos van a la derecha, los negativos a la izquierda del centro.","Eles movem-se 10 studs para a direita. Os valores X negativos são para a esquerda.","Ils se sont déplacés de 10 tenons sur la droite. Les valeurs X positives vont vers la droite. Les valeurs X négatives vont vers la gauche."]
["00:08:18","Now let's assume you have made a new GIF. The easiest way to make the XML is to copy one from a set which is as similar to yours as possible.","Wie erstellt man die XML-Datei für ein neues GIF-Bild? Am einfachsten ist es, die XML-Datei eines möglichst ähnlichen Sets zu kopieren.","Ora, ipotizziamo che hai creato una nuova GIF. Il modo più facile per creare l'XML è di copiarlo da un set simile!","Laten we nu eens aannemen dat je een nieuwe GIF hebt gemaakt. De eenvoudigste manier om de XML te maken is om een kopie van een bestaande XML (van een zoveel mogelijk gelijkwaardig object) te maken.","Ahora supongamos que has creado un nuevo GIF. La manera más sencilla de hacer un XML es copiar el ML de un set cuanto más similar mejor.","Agora, imagine que criou um novo GIF. A forma mais fácil de criar o ficheiro XML é copiar de um set tão semelhante quanto possível ao pretendido.","Maintenant, imaginons que vous avez créer une nouvelle GIF. La façon la plus simple de créer le fichier XML est d'en copier un à partir d'un set aussi similaire que possible du votre."]
["00:08:26","The new GIF is on the left. The road and track run in the same direction to the set we just used. The new GIF will need new margins, and have the track connectors moved down a bit.","Links ist das neue GIF-Bild. Straße und Gleis haben die gleiche Richtung wie im vorherigen Set. In der XML-Datei müssen neue Überhänge eingetragen und die Gleisanschlusspunkte etwas nach unten verschoben werden.","Il nuovo GIF è a sinistra, La strada e il binario vanno nella stessa direzione del set che abbiamo appena utilizzato. Il nuovo GIF necessiterà di nuovi margini, e i connettori devono essere abbassati un po’.","De nieuwe GIF staat aan de linkerkant. De weg en spoor lopen in dezelfde richting naar de set die we net gebruikt hebben. De nieuwe GIF zal nieuwe marges moeten hebben, en de track aansluitingen moeten een beetje naar beneden.","El nuevo GIF está a la izquierda. Tanto la carretera como las vías van en la misma dirección que usamos antes. El nuevo GIF necesitará nuevos márgenes y hay que mover los conectores de vía un poco hacia abajo.","O novo GIF está à esquerda. A estrada e os carris vão na mesma direcção que aquelas do set que acabámos de usar. O novo GIF irá precisar de novas margens, e de ter os pontos de conexão dos carris movidos um pouco para baixo.","La nouvelle GIF est sur la gauche. La route et les rails vont dans la même direction que ceux du set que l'on vient de voir. La nouvelle GIF aura besoin de nouvelles marges, et ses points de connexion de type rail ont besoin d'être descendu un peu."]
["00:08:37","Compare the two crossings closely and see if you can determine the actual values for the margins and connectors.","Vergleiche die beiden Kreuzungen sorgfältig und versuche, die neuen Werte für die Überhänge und Gleisanschlusspunkte zu finden.","Confronta attentamente i due incroci e vedi se riesci a determinare i valori di margini e connettori.","Vergelijk de twee grensovergangen en kijk of je de werkelijke waarden voor de marges en aansluitingen kunt bepalen.","Compara los dos pasos a nivel e intenta averiguar  los valores de los márgenes y conectores.","Compare as duas passagens de nível cuidadosamente e tente encontrar os valores correctos para as margens e pontos de conexão.","Comparez attentivement les deux passages à niveaux et voyez si vous pouvez trouver les valeurs correctes pour les marges et les points de connexion."]
["00:08:49","Pause now if you want to.","Wenn nötig, halte das Video an.","In caso, metti in pausa il video…","Pauzeer de video nu als dat nodig is.","Pausa ahora si quieres.","Pode pausar o vídeo se quiser.","Vous pouvez mettre en pause si vous voulez."]
["00:08:55","Copy and paste the XML from the similar GIF and give it the same name as the new GIF. The XML must always have the same name as the corresponing GIF!","Copy and paste die XML-Datei eines ähnlichen GIF-Bildes und gib der Datei den gleichen Namen wie dem neuen GIF-Bild. Die XML-Datei muss immer den gleichen Namen wie das GIF-Bild haben.","Copia e incolla il file XML dal GIF simile. L'XML deve avere \"sempre\" lo stesso nome del GIF.","Kopieer en plak de XML van de vergelijkbare GIF en geef het dezelfde naam als de nieuwe GIF. De XML moeten altijd dezelfde naam hebben als de bijbehorende GIF!","Copia y pega el XML de un GIF similar y dale el mismo nombre que el nuevo GIF. EL XML siempre debe tener el mismo nombre que el GIF correspondiente.","Copie e cole o ficheiro XML do GIF parecido e dê-lhe o mesmo nome que o novo GIF tem. O ficheiro XML deve sempre ter o mesmo nome que o ficheiro GIF correspondente!","Copier-coller le fichier XML de la GIF similaire et donner lui le même nom que la nouvelle GIF. Le fichier XML doit toujours avoir le même nom que le fichier GIF correspondant !"]
["00:09:23","Add \".5\" stud left and right for the tracks…","Füge 0,5 Noppen links und rechts für die Gleise ein…","Aggiungi mezzo stud \".5\" a sinistra e a destra per il binario…","Voeg \".5\" stud links en rechts toe voor de tracks ...","Añade 0,5 studs a la izquierda y derecha para las vías…","Acrescente 0,5 studs à esquerda e à direita para os carris…","Ajoutez 0,5 tenon à gauche et à droite pour les rails..."]
["00:09:26","...and \"1\" stud to the top.","… und 1 Noppen oben.","… e uno stud \"1\" in alto","... en \"1\" stud voor de bovenkant.","… y \"1\" stud arriba.","… e 1 stud no topo.","... et 1 tenon en haut."]
["00:09:35","Add a value of \"5\" here to put the track lower.","Füge hier den Wert \"5\" ein um das Gleis nach unten zu verschieben.","Aggiungi \"5\" qui per posizionare il binario più in basso.","Zet hier een waarde van \"5\" om de track lager te zetten.","Añade \"5\" aquí para bajar el marcador.","Introduza um valor de 5 aqui para mover os carris para baixo.","Entrez une valeur de 5 ici pour placer le rail plus bas."]
["00:09:39","The same here for the opposite connector.","Für den gegenüberliegenden Punkt gilt das gleiche.","E fai lo stesso per il connettore opposto.","Hetzelfde hier voor de tegenovergestelde connector.","Lo mismo aquí para el conector contrario.","Faça o mesmo para o ponto de conexão oposto.","De même pour le point de connexion opposé."]
["00:09:45","Now save your changes and re-load the parts library as you have seen in the tutorial before.","Speicher nun die Änderungen und lade die Teilebiliothek, wie in der Anleitung Teil 2 beschrieben.","Ora salva le tue modifiche e ricarica la libreria delle parti come ti è stato insegnato nei tutorial precedenti.","Nu sla je de wijzigingen op en laadt je de onderdelen bibliotheek zoals gezien in de vorige handleiding.","Ahora guarda los cambios y recarga la biblioteca de piezas como has visto anteriormente en el tutorial.","Agora guarde as alterações feitas e recarregue a biblioteca de elementos como já aprendeu no tutorial anterior.","Maintenant sauvegardez vos changements et rechargez la bibliothèque de pièces telle que vous l'avez vu précédement dans ce tutoriel."]
["00:09:58","You can see all the changes have taken effect.","Alle Änderungen sind jetzt sichtbar.","Se tutto è ok vedrai che le modifiche sono state applicate","Je ziet dat alle wijzigingen geeffectueerd zijn.","Puedes ver que todos los cambios han tomado efecto.","Pode ver que todas as mudanças surtiram efeito","Vous pouvez voir que tous les changements ont pris effet."]
["00:10:04","Now that you understand what is in the XML files, you should read through some that are included in the program to see the various settings.","Nach der Erläuterung der XML-Dateien solltest Du dir jetzt einige, in BlueBricks enthaltene XML-Dateien ansehen, um verschiedene Varianten kennenzulernen. ","Ora che conosci cosa c'è nel file XML, puoi vedere in quelli forniti con il programma tutte le impostazioni.","Nu dat je begrijpt wat er in de XML-bestanden staat, is het goed om er enkele te lezen die zijn opgenomen in het programma om de verschillende instellingen te zien.","Ahora que entiendes como funcionan los XML, deberías leer algunos de los que vienen con el programa para ver las diferentes configuraciones.","Agora que compreendeu o que está nos ficheiros XML, deve ler alguns dos que estão incluídos no programa para ficar a conhecer as diversas configurações.","Maintenant que vous avez compris ce qu'il y a dans les fichiers XML, vous devriez lire certains de ceux qui sont inclus dans le logiciel pour voir les différentes configurations."]
["00:10:13","For example, you can have two road connectors on the same side of a building.","Zum Beispiel: Auf einer Seite eines Gebäudes können sich zwei Straßenanschlusspunkte befinden.","Per esempio, puoi avere due connettori di strada sullo stesso lato di un edificio.","Zo kun je twee aansluitingen hebben op de weg aan dezelfde kant van een gebouw.","Por ejemplo, puedes tener dos conectores de carretera en el mismo lado de un edificio.","Por exemplo, pode ter duas ligações de estrada no mesmo lado de um edifício.","Par exemple, vous pouvez avoir deux connexions de type route sur le même coté du bâtiment."]
["00:10:29","And these would be the required settings.  Remember the building has 2, 32 stud baseplates. See if you can figure out the same co-ordinates. ","Und dieses wären die Koordinaten. Beachte: Das Gebäude steht auf zwei 32x32 Grundplatten. Hättest Du die gleichen Koordinaten errechnet?","E queste sono le impostazioni richieste. Ricorda, l'edificio ha 2 baseplates da 32 studs. Prova a indovinare le coordinate","En dit zijn de vereiste instellingen. Onthou dat het gebouw 2 keer een 32 stud bodemplaat heeft. Kijk of je dezelfde coördinaten kunt achterhalen.","Y estos serían los ajustes. Recuerda que el edificio tiene 2 baseplates de 32 studs. Mira si puedes averiguar las mismas coordenadas.","E eis a configuração necessária. Lembre-se que o edifício tem 2 baseplates de 32 studs. Veja se consegue compreender as coordenadas.","Et voici la configuration requise. Souvenez-vous que le bâtiment a deux plaques de base de 32 tenons. Voyez si vous pouvez trouver les mêmes coordonnées."]
["00:10:39","Pause in a second if you want to take another look. Can you figure out why one of the margins is set to .5?","Halte das Video für eine kurze Pause an. Kannst Du erklären, warum ein Überhang mit 0,5 eingetragen wurde?","Metti in pausa se vuoi dare una occhiata più approfondita. Riesci a indovinare perché uno dei margini è impostato a \".5\"?","Pauzeer een moment als je wat langer wilt kijken. Kunt je erachter komen waarom een van de marges is ingesteld op .5?","Pausa un momento si quieres echarle otro vistazo. ¿Puedes averiguar por qué uno de los márgenes está puesto en 0,5 studs?","Pause um instante se quiser ver novamente. Consegue perceber porque razão está uma das margens configurada com margem de 0,5 studs?","Mettez en pause dans une seconde si vous voulez regarder de nouveau. Savez-vous pourquoi une des marges est configurée à 0,5 ?"]
["00:10:46","That concludes the basics of adding GIFs and XMLs to BlueBrick. A detailed help file will be available in BlueBrick version 1.5. Don't forget to visit the BlueBrick thread at Eurobricks.com if you want to donate, or if you have further questions.  ","Die Grundkenntnisse zum Einfügen von GIF-Bildern und XML-Dateien wurde erläutert. Eine detailierte Hilfe-Datei wird in der BlueBrick Version 1.6 enthalten sein. Besuche den BlueBrick thread auf Eurobricks.com wenn Du spenden möchtest oder wenn Du weitere Fragen hast.","Con questo si conclude la terza parte del tutorial, ora hai le basi per disegnare le tue GIF e posizionarle grazie al file XML su un Layout BlueBrick. Non dimenticarti di visitare la discussione BlueBrick su eurobricks.com, per eventuali donazioni o per porre ulteriori domande.","Dit is het eind van de basis mbt het toevoegen van GIF's en XML's in BlueBrick. Een gedetailleerd Help-bestand zal beschikbaar zijn in BlueBrick versie 1.5. Vergeet niet om de BlueBrick forumpost op Eurobricks.com bezoeken als je wilt bijdragen, of als je nog vragen hebt.","Esto concluye las bases de añadir archivos GIF y XML a Bluebrick. BlueBrick 1.5 dispondrá de un archivo de ayuda detallado. No olvides visitar el hilo de BlueBrick en Eurobricks.com si quieres hacer una donación o tienes más preguntas. ","Isto conclui as bases de introdução de GIFs e XMLs no BlueBrick Um ficheiro de ajuda detalhado estará disponível na versão 1,5 do BlueBrick. Não se esqueça de visitar o tópico de discussão dedicado ao BlueBrick no fórum do Eurobricks.com se pretender contribuir com ideias ou questões.","Ceci conclu les bases pour l'ajout de GIFs et de XMLs à BlueBrick. Un fichier d'aide détaillé sera disponible dans la version 1.5 de BlueBrick. N'oubliez pas de visiter le fil de discussion dédié à BlueBrick sur le forum d'Eurobricks.com si vous voulez contribuer ou si vous avez des questions."]
["YouTube Description","This 3rd installment will show you the basics required to add GIFs and XMLs to BlueBrick. In order to get all the information in under the 11 minute youtube restriction (this video is 10:59), the callouts are a little quick. You may have to use the pause button quite frequently. If you have any questions or comments please check out the dedicated Eurobricks thread. http://www.eurobricks.com/forum/index.php?showtopic=31141","Im dritten Teil der BlueBricks Anleitung werden Grundkenntnisse zum Einfügen von GIF-Bildern und XML-Dateien vermittelt. Um alle Informationen in einem, YouTube Voraussetzungen entsprechenden Video mit einer Gesamtlänge von maximal 11 Minuten unterzubringen (dieses Video dauert 10:59), sind die Videosequenzen relativ kurz. Das Video muss vielleicht öfters mit \"Pause\" angehalten werden. Für Fragen oder Anmerkungen besuche bitte den Eurobricks thread http://www.eurobricks.com/forum/index.php?showtopic=31141.","Al termine della terza parte, saprai come aggiungere e modificare le GIF e gli XML di BlueBrick. Per contenere tutte le informazioni dentro agli 11 minuti \"limite\" imposti da Youtube, i testi possono risultare \"veloci\". Potresti trovarti ad utilizzare spesso il tasto pausa. Se hai familiarità con BlueBrick, o hai appena cominciato ad utilizzarlo, lascia un commento poiché questi tutorial sono ancora in lavorazione. Grazie! Puoi scaricare BlueBrick da qui: http://bluebrick.lswproject.com/ per ulteriori informazioni o commenti leggi il thread apposito su Eurobricks: http://www.eurobricks.com/forum/index.php?showtopic=31141","Deze 3e aflevering leert je de basisprincipes die nodig zijn om GIF's en xmls toe te voegen aan BlueBrick. Om alle informatie zichtbaar te maken, in het kader van de 11 minuten youtube beperking (deze video is 10:59), zijn de toelichtingen een beetje snel. U kunt de pauzeknop vrij vaak gebruiken. Als u vragen of opmerkingen heeft kunt u kijken op de speciale Eurobricks forumpost. http://www.eurobricks.com/forum/index.php?showtopic=31141","Esta tercera parte te enseñará las bases de añadir archivos GIF y XML a BlueBrick. Para poder mostrar toda la información dentro del máximo de 11 minutos que YouTube fija (este vídeo dura 10:59), las ventanas se muestran algo rápidas. Puedes pausar el vídeo frecuentemente. Si tienes alguna pregunta o comentario, por favor visita el hilo dedicado en Eurobricks.http://www.eurobricks.com/forum/index.php?showtopic=31141","Este terceiro tutorial irá mostrar-lhe as bases para introdução de imagens GIF e ficheiros XML no BlueBrick. A fim de ter toda a informação em menos de 11 minutos (limite do Youtube; este vídeo tem 10:59), as legendas são algo rápidas. Pode ter de usar o botão de pausa com frequência. Se tiver questões adicionais ou comentários, visite o tópico de discussão no fórum Eurobricks. http://www.eurobricks.com/forum/index.php?showtopic=31141","Le troisième tutoriel vous montrera les bases pour ajouter des images GIFs et des fichiers XML à BlueBrick. Afin d'avoir toute l'information en moins des 11 minutes de limitation imposées par Youtube (cette vidéo fait 10:59), les bulles sont un peu rapides. Vous risquez d'avoir besoin d'utiliser le bouton de pause assez souvent. Si vous avez des questions allez sur le fil de discussion dédié sur Eurobricks.\nhttp://www.eurobricks.com/forum/index.php?showtopic=31141"]

{"sheet":"Screenshot Checklist","index":3,"n_rows":18,"n_cols":10,"rows_kept":18,"merged":[[0,1,0,5],[1,1,1,5],[2,1,2,5]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["From Alban:","From the translator:"]
["Feature/text modified, screenshot needs to be updated","Screenshot has been updated"]
["Image validated, no need to change","You accept my modifcation, no need to change"]
[]
["Screenshot File Name","English","German","Italian","Dutch","Spanish","Portuguese","Norwegian","Swedish","French"]
["Appearanceoptions.png","v.1.7"]
["ElectricCircuits.psd","v 1.7","v 1.7",null,"v 1.7",{"$nulls":4},"v 1.7"]
["ExportImage.png","v 1.6","v 1.6",null,"v 1.6",{"$nulls":4},"v 1.6"]
["GeneralPreferences.png","v.1.7"]
["LayerPane.png","v 1.6","v 1.6",null,"v 1.6",{"$nulls":4},"v 1.6"]
["MainToolbar.png","v 1.6","v 1.6",null,"v 1.6",{"$nulls":4},"v 1.6"]
["Part_Library_Options.png","v.1.7"]
["PartListWindow.png","v 1.6","v 1.6",null,"v 1.6",{"$nulls":4},"v 1.6"]
["ShortcutKeys.png","v.1.7"]
["WindowPanes.png","v 1.6","v 1.6",null,"v 1.6",{"$nulls":4},"v 1.6"]
["Download_Center.psd","v.1.7","v.1.7",null,"v.1.7"]
["Find and Replace","v.1.7"]
["Grouping","v.1.7"]