CMake 3.27 deprecates compatibility with CMake < 3.5. Update tests that
do not cover older interfaces to avoid the deprecation warning.
Follow the pattern from:
* commit 7b07ccdd2b (Tests/*Only: Update cmake_minimum_required versions,
2020-06-15, v3.19.0-rc1~629^2~1)
* commit 72e7c45e98 (Tests: Bump CMake minimum required in tests to 2.8.12,
2020-12-22, v3.20.0-rc1~224^2)
* commit f6b4db365a (Tests: bump cmake_minimum_required version to 2.8.12,
2021-04-04, v3.21.0-rc1~372^2)
Also remove explicit `cmake_policy` settings made redundant by the
version.
When any test under CTestTestSerialInDepends starts, delete the lockfile
for that test in case it wasn't deleted at the end of the last test run.
Fixes: #22351