Add a policy to treat the `USE_FOLDERS` global property as ON by default if it is not set. Fixes: #21695