Run the `Utilities/Sphinx/update_versions.py` script to add initial markup to every top-level document and find module. Issue: #19715
Also adds the documentation for CMAKE_<LANG>_COMPILER_PREDEFINES_COMMAND. Closes #17275