Our nightly and release binaries build in an environment that does not
support these instructions. Disable them everywhere for simplicity
because CMake's application of this library is not performance-critical.
Although the upstream has a CMake build system, it is meant for the
complete package. Add a simple one to build just the static library
we need within CMake.
