Also rename `..._DEFAULT_BUILD_FILE_CONFIG` to `..._DEFAULT_BUILD_TYPE`. These name changes make the variables meaningful for future use by other generators.
Remove redundant variable CMAKE_NINJA_MULTI_CROSS_CONFIG_ENABLE. Rename other variables. Document and improve handling of error conditions.