This adds a subdirectory to the MakeClean test, in which files are added to the `ADDITIONAL_CLEAN_FILES` directory property, but which holds no targets.