Add section headers similar to the 3.14 release notes and move each individual bullet into an appropriate section. Revise a few bullets.
Run the `Utilities/Release/consolidate-relnotes.bash` script to move notes from `Help/release/dev/*` into `Help/release/3.15.rst`.