Remove redundant variable CMAKE_NINJA_MULTI_CROSS_CONFIG_ENABLE. Rename other variables. Document and improve handling of error conditions.