Generalize the `__STDC_VERSION__` exception previously added for AppleClang < 14 to also cover LLVM/Clang < 14. Although the two vendors do not follow the same version scheme, the major versions happen to match in this case.