Add a `signature` directive to offer a CMake version of Sphinx's
`function` directive, similar to that found in other domains (py, cpp,
etc.). Like others, this takes one or more signatures as arguments and
creates dt/dd nodes from the signatures and the directive contents.
74e3c1d313