Since commit a872844908 (cmake-gui: Handle relative paths in the build
directory text input, 2024-04-24, v3.30.0-rc1~5^2), `cmake-gui` gave an
incidental error message even when a valid build directory was being
passed. Fix this by checking for a non-empty path before using it.
Fixes: #26744