diff --git a/client/src/Components/MonitorStatusHeader/index.jsx b/client/src/Components/MonitorStatusHeader/index.jsx
index 1f0189cae..c259c1e59 100644
--- a/client/src/Components/MonitorStatusHeader/index.jsx
+++ b/client/src/Components/MonitorStatusHeader/index.jsx
@@ -7,14 +7,22 @@ import { formatDurationRounded } from "../../Utils/timeUtils";
 import ConfigButton from "./ConfigButton";
 import SkeletonLayout from "./skeleton";
 import PropTypes from "prop-types";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 
 const MonitorStatusHeader = ({ path, isLoading = false, isAdmin, monitor }) => {
 	const theme = useTheme();
+	const { t } = useTranslation();
 	const { statusColor, determineState } = useUtils();
 	if (isLoading) {
 		return <SkeletonLayout />;
 	}
 
+	const intervalText = t("monitorStatus.checkingEvery", {
+		interval: formatDurationRounded(monitor?.interval),
+	});
+
+	const captureVersion = monitor?.stats?.aggregateData?.latestCheck?.capture?.version;
+
 	return (
 		<Stack
 			direction="row"
@@ -36,12 +44,13 @@ const MonitorStatusHeader = ({ path, isLoading = false, isAdmin, monitor }) => {
 					</Typography>
 					<Dot />
 					<Typography>
-						Checking every {formatDurationRounded(monitor?.interval)}{" "}
-						{monitor?.stats?.aggregateData?.latestCheck?.capture?.version && (
+						{intervalText}
+						{captureVersion && (
 							<>
 								{" "}
-								with Capture agent{" "}
-								{monitor.stats.aggregateData.latestCheck.capture.version}
+								{t("monitorStatus.withCaptureAgent", {
+									version: captureVersion,
+								})}
 							</>
 						)}
 						.
diff --git a/client/src/locales/en.json b/client/src/locales/en.json
index c67b85f04..e5795a2f5 100644
--- a/client/src/locales/en.json
+++ b/client/src/locales/en.json
@@ -558,5 +558,9 @@
 		"ping": "Enter the URL or IP to ping (e.g., https://example.com/ or 192.168.1.100) and add a clear display name that appears on the dashboard.",
 		"docker": "Enter the Docker ID of your container. Docker IDs must be the full 64 char Docker ID. You can run docker inpsect <short_id> to get the full container ID.",
 		"port": "Enter the URL or IP of the server, the port number and a clear display name that appears on the dashboard."
+	},
+	"monitorStatus": {
+		"checkingEvery": "Checking every {{interval}}",
+		"withCaptureAgent": "with Capture agent {{version}}"
 	}
 }