FileFlowsPlugins/AudioNodes/i18n/pt.json

{
  "Flow": {
    "Parts": {
      "AudioBitrateMatches": {
        "Description": "Verifica se um bitrate de áudio corresponde às restrições.",
        "Label": "Correspondência de bitrate de áudio",
        "Fields": {
          "BitrateKilobytes": "Bitrate",
          "BitrateKilobytes-Help": "O bitrate em kilobytes para verificar a correspondência.",
          "BitrateKilobytes-Suffix": "Kilobytes",
          "Match": "Corresponder"
        },
        "Outputs": {
          "1": "Corresponde",
          "2": "Não corresponde"
        }
      },
      "AudioFile": {
        "Label": "Arquivo de áudio",
        "Description": "Um arquivo de entrada para o áudio cujas informações de áudio foram lidas e podem ser processadas.",
        "Outputs": {
          "1": "Arquivo de áudio da biblioteca"
        }
      },
      "AudioFileNormalization": {
        "Label": "Normalização de arquivo de áudio",
        "Description": "Normaliza um arquivo de áudio com duas passagens do filtro loudnorm do FFMPEG.",
        "Outputs": {
          "1": "Arquivo de áudio normalizado, salvo em um arquivo temporário"
        }
      },
      "ConvertAudio": {
        "Label": "Converter áudio",
        "Description": "Converte um arquivo de áudio para o formato de áudio especificado.",
        "Fields": {
          "Bitrate": "Bitrate",
          "Bitrate-Help": "O bitrate para o novo arquivo, quanto maior o bitrate, melhor a qualidade, mas maior o arquivo.",
          "Channels": "Canais",
          "Channels-Help": "O número de canais que o arquivo convertido terá.\nSe você especificar mais canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para cima.\nSe você especificar menos canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para baixo.",
          "Codec": "Codec",
          "Codec-Help": "O codec de áudio para o qual o arquivo deve ser convertido.",
          "CustomExtension": "Extensão",
          "CustomExtension-Help": "Permite especificar uma extensão de arquivo personalizada em vez daquela determinada automaticamente pelo codec.",
          "HighEfficiency": "Alta eficiência",
          "HighEfficiency-Help": "Usa o modo de alta eficiência, isso muda a extensão para m4a e reduz os dispositivos de reprodução suportados, mas pode reduzir o tamanho do arquivo.",
          "Normalize": "Normalizar",
          "Normalize-Help": "Se o áudio deve ser normalizado com uma normalização de duas passagens.",
          "SampleRate": "Taxa de amostragem",
          "SampleRate-Help": "A taxa de amostragem a ser usada.",
          "SkipIfCodecMatches": "Ignorar se o codec corresponder",
          "SkipIfCodecMatches-Help": "Se o codec de áudio existente corresponder, este arquivo não será processado, independentemente do bitrate. Se desativado, o bitrate deve ser igual ou menor para ser ignorado."
        },
        "Outputs": {
          "1": "Áudio convertido, salvo em um arquivo temporário",
          "2": "O áudio já está no codec, nenhuma conversão realizada"
        }
      },
      "ConvertToAAC": {
        "Label": "Converter para AAC",
        "Description": "Converte um arquivo de áudio para AAC.",
        "Fields": {
          "Bitrate": "Bitrate",
          "Bitrate-Help": "O bitrate para o novo arquivo AAC, quanto maior o bitrate, melhor a qualidade, mas maior o arquivo. 192 Kbps é recomendado.",
          "Channels": "Canais",
          "Channels-Help": "O número de canais que o arquivo convertido terá.\nSe você especificar mais canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para cima.\nSe você especificar menos canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para baixo.",
          "CustomExtension": "Extensão",
          "CustomExtension-Help": "Permite especificar uma extensão de arquivo personalizada em vez daquela determinada automaticamente pelo codec.",
          "HighEfficiency": "Alta eficiência",
          "HighEfficiency-Help": "Usa o modo de alta eficiência, isso muda a extensão para m4a e reduz os dispositivos de reprodução suportados, mas pode reduzir o tamanho do arquivo.",
          "Normalize": "Normalizar",
          "Normalize-Help": "Se o áudio deve ser normalizado com uma normalização de duas passagens.",
          "SampleRate": "Taxa de amostragem",
          "SampleRate-Help": "A taxa de amostragem a ser usada.",
          "SkipIfCodecMatches": "Ignorar se o codec corresponder",
          "SkipIfCodecMatches-Help": "Se o codec de áudio existente corresponder, este arquivo não será processado, independentemente do bitrate. Se desativado, o bitrate deve ser igual ou menor para ser ignorado."
        },
        "Outputs": {
          "1": "Áudio convertido, salvo em um arquivo temporário",
          "2": "O áudio já está no codec, nenhuma conversão realizada"
        }
      },
      "ConvertToFLAC": {
        "Label": "Converter para FLAC",
        "Description": "Converte um arquivo de áudio para FLAC.",
        "Fields": {
          "Bitrate": "Bitrate",
          "Bitrate-Help": "O bitrate para o novo arquivo FLAC, quanto maior o bitrate, melhor a qualidade, mas maior o arquivo. 128 Kbps é recomendado.",
          "Channels": "Canais",
          "Channels-Help": "O número de canais que o arquivo convertido terá.\nSe você especificar mais canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para cima.\nSe você especificar menos canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para baixo.",
          "CustomExtension": "Extensão",
          "CustomExtension-Help": "Permite especificar uma extensão de arquivo personalizada em vez daquela determinada automaticamente pelo codec.",
          "Normalize": "Normalizar",
          "Normalize-Help": "Se o áudio deve ser normalizado com uma normalização de duas passagens.",
          "SampleRate": "Taxa de amostragem",
          "SampleRate-Help": "A taxa de amostragem a ser usada.",
          "SkipIfCodecMatches": "Ignorar se o codec corresponder",
          "SkipIfCodecMatches-Help": "Se o codec de áudio existente corresponder, este arquivo não será processado, independentemente do bitrate. Se desativado, o bitrate deve ser igual ou menor para ser ignorado."
        },
        "Outputs": {
          "1": "Áudio convertido, salvo em um arquivo temporário",
          "2": "O áudio já está no codec, nenhuma conversão realizada"
        }
      },
      "ConvertToMP3": {
        "Label": "Converter para MP3",
        "Description": "Converte um arquivo de áudio para MP3.",
        "Fields": {
          "Bitrate": "Bitrate",
          "Bitrate-Help": "O bitrate para o novo arquivo MP3, quanto maior o bitrate, melhor a qualidade, mas maior o arquivo. 192 Kbps é recomendado.",
          "Channels": "Canais",
          "Channels-Help": "O número de canais que o arquivo convertido terá.\nSe você especificar mais canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para cima.\nSe você especificar menos canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para baixo.",
          "CustomExtension": "Extensão",
          "CustomExtension-Help": "Permite especificar uma extensão de arquivo personalizada em vez daquela determinada automaticamente pelo codec.",
          "Normalize": "Normalizar",
          "Normalize-Help": "Se o áudio deve ser normalizado com uma normalização de duas passagens.",
          "SampleRate": "Taxa de amostragem",
          "SampleRate-Help": "A taxa de amostragem a ser usada.",
          "SkipIfCodecMatches": "Ignorar se o codec corresponder",
          "SkipIfCodecMatches-Help": "Se o codec de áudio existente corresponder, este arquivo não será processado, independentemente do bitrate. Se desativado, o bitrate deve ser igual ou menor para ser ignorado."
        },
        "Outputs": {
          "1": "Áudio convertido, salvo em um arquivo temporário",
          "2": "O áudio já está no codec, nenhuma conversão realizada"
        }
      },
      "ConvertToOGG": {
        "Label": "Converter para OGG",
        "Description": "Converte um arquivo de áudio para OGG.",
        "Fields": {
          "Bitrate": "Bitrate",
          "Bitrate-Help": "O bitrate para o novo arquivo OGG, quanto maior o bitrate, melhor a qualidade, mas maior o arquivo. 192 Kbps é recomendado.",
          "Channels": "Canais",
          "Channels-Help": "O número de canais que o arquivo convertido terá.\nSe você especificar mais canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para cima.\nSe você especificar menos canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para baixo.",
          "CustomExtension": "Extensão",
          "CustomExtension-Help": "Permite especificar uma extensão de arquivo personalizada em vez daquela determinada automaticamente pelo codec.",
          "Normalize": "Normalizar",
          "Normalize-Help": "Se o áudio deve ser normalizado com uma normalização de duas passagens.",
          "SampleRate": "Taxa de amostragem",
          "SampleRate-Help": "A taxa de amostragem a ser usada.",
          "SkipIfCodecMatches": "Ignorar se o codec corresponder",
          "SkipIfCodecMatches-Help": "Se o codec de áudio existente corresponder, este arquivo não será processado, independentemente do bitrate. Se desativado, o bitrate deve ser igual ou menor para ser ignorado."
        },
        "Outputs": {
          "1": "Áudio convertido, salvo em um arquivo temporário",
          "2": "O áudio já está no codec, nenhuma conversão realizada"
        }
      },
      "ConvertToWAV": {
        "Label": "Converter para WAV",
        "Description": "Converte um arquivo de áudio para WAV.",
        "Fields": {
          "Bitrate": "Bitrate",
          "Bitrate-Help": "O bitrate para o novo arquivo WAV, quanto maior o bitrate, melhor a qualidade, mas maior o arquivo. 128 Kbps é recomendado.",
          "Channels": "Canais",
          "Channels-Help": "O número de canais que o arquivo convertido terá.\nSe você especificar mais canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para cima.\nSe você especificar menos canais do que a fonte, o FFmpeg criará automaticamente uma mixagem para baixo.",
          "CustomExtension": "Extensão",
          "CustomExtension-Help": "Permite especificar uma extensão de arquivo personalizada em vez daquela determinada automaticamente pelo codec.",
          "Normalize": "Normalizar",
          "Normalize-Help": "Se o áudio deve ser normalizado com uma normalização de duas passagens.",
          "SampleRate": "Taxa de amostragem",
          "SampleRate-Help": "A taxa de amostragem a ser usada.",
          "SkipIfCodecMatches": "Ignorar se o codec corresponder",
          "SkipIfCodecMatches-Help": "Se o codec de áudio existente corresponder, este arquivo não será processado, independentemente do bitrate. Se desativado, o bitrate deve ser igual ou menor para ser ignorado."
        },
        "Outputs": {
          "1": "Áudio convertido, salvo em um arquivo temporário",
          "2": "O áudio já está no codec, nenhuma conversão realizada"
        }
      },
      "CreateAudioBook": {
        "Label": "Criar audiolivro",
        "Description": "Cria um audiolivro a partir de arquivos de áudio encontrados no diretório de entrada",
        "Fields": {
          "DeleteSourceFiles": "Excluir arquivos de origem",
          "DeleteSourceFiles-Help": "Quando ativado, os arquivos de origem que compõem o novo arquivo m4b serão excluídos; caso contrário, eles permanecerão intactos.",
          "DestinationPath": "Caminho de destino",
          "DestinationPath-Help": "O destino onde o novo arquivo criado será salvo. Se deixado em branco, o arquivo será criado no diretório temporário e será excluído se não for movido posteriormente.",
          "UpdateWorkingFile": "Atualizar arquivo de trabalho",
          "UpdateWorkingFile-Help": "Quando ativado, o arquivo de trabalho será atualizado para o novo arquivo criado."
        },
        "Outputs": {
          "1": "Audiolivro criado",
          "2": "Audiolivro não criado"
        }
      },
      "EmbedArtwork": {
        "Label": "Incorporar arte",
        "Description": "Incorpora arte em um arquivo de áudio",
        "Outputs": {
          "1": "Arte encontrada e incorporada no arquivo de áudio",
          "2": "Nenhuma arte encontrada para incorporar"
        }
      }
    }
  }
}