lang: Translations update from Weblate (#2553)

Translations update from [Weblate](https://weblate.werwolv.net) for
[ImHex/Builtin](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/builtin/).


It also includes following components:

* [ImHex/Diffing](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/diffing/)

* [ImHex/UI](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/ui/)

*
[ImHex/Disassembler](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/disassembler/)

* [ImHex/Yara
Rules](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/yara-rules/)

* [ImHex/Fonts](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/fonts/)

* [ImHex/Hashes](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/hashes/)

* [ImHex/Remote](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/remote/)

* [ImHex/Script
Loader](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/script-loader/)

*
[ImHex/Visualizers](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/visualizers/)

* [ImHex/Windows](https://weblate.werwolv.net/projects/imhex/windows/)



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://weblate.werwolv.net/widgets/imhex/-/builtin/horizontal-auto.svg)

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: MrClock <mrclock8163@gmail.com>
This commit is contained in:
WerWolvTranslationBot
2026-01-12 23:26:15 +01:00
committed by GitHub
parent 06c8cb51e3
commit 9a058efc79
11 changed files with 660 additions and 298 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,16 +1,23 @@
{
"hex.diffing.algorithm.simple.name": "Egyszerű bájtonkénti algoritmus",
"hex.diffing.algorithm.simple.description": "Naív O(n) bájtonkénti algoritmus.\nCsak az adat végén tud azonosítani módosításokat, hozzáadásokat és törléseket",
"hex.diffing.algorithm.simple.description": "Naív O(n) bájtonkénti összehasonlítás.\nCsak az adat végén tud azonosítani módosításokat / hozzáadásokat és törléseket",
"hex.diffing.algorithm.myers.name": "Myers bit-vektor algoritmusa",
"hex.diffing.algorithm.myers.description": "Okos O(N*M) különbségkereső algoritmus. Képes módosítások, beszúrások és törlések azonosítására bárhol az adatokban",
"hex.diffing.algorithm.myers.settings.window_size": "Ablak méret",
"hex.diffing.view.diff.name": "Különbségkeresés",
"hex.diffing.view.diff.added": "Hozzáadva",
"hex.diffing.view.diff.modified": "Módosítva",
"hex.diffing.view.diff.provider_a": "A forrás",
"hex.diffing.view.diff.provider_b": "B forrás",
"hex.diffing.view.diff.removed": "Tötölve",
"hex.diffing.view.diff.provider_a": "(A) forrás",
"hex.diffing.view.diff.provider_b": "(B) forrás",
"hex.diffing.view.diff.removed": "Törölve",
"hex.diffing.view.diff.algorithm": "Különbségkereső algoritmus",
"hex.diffing.view.diff.settings": "Nincs elérhető beállítás",
"hex.diffing.view.diff.settings.no_settings": "Nincs elérhető beállítás"
}
"hex.diffing.view.diff.settings.no_settings": "Nincs elérhető beállítás",
"hex.diffing.view.diff.menu.file.jumping": "Ugrás a különbségek között",
"hex.diffing.view.diff.jumping.beginning_reached": "Nincs több különbség a fájl elejéig",
"hex.diffing.view.diff.changes": "Változtatva",
"hex.diffing.view.diff.task.diffing": "Különbségek keresése...",
"hex.diffing.view.diff.menu.file.jumping.prev_diff": "Ugrás az előző különbséghez",
"hex.diffing.view.diff.menu.file.jumping.next_diff": "Ugrás a következő különbségre",
"hex.diffing.view.diff.jumping.end_reached": "Nincs több különbség a fájl végéig"
}

View File

@@ -10,12 +10,12 @@
"hex.disassembler.view.disassembler.arm.thumb": "Thumb",
"hex.disassembler.view.disassembler.bpf.classic": "Klasszikus",
"hex.disassembler.view.disassembler.bpf.extended": "Bővített",
"hex.disassembler.view.disassembler.disassemble": "Disassemble",
"hex.disassembler.view.disassembler.disassembling": "Disassembly folyamatban...",
"hex.disassembler.view.disassembler.disassemble": "Szétszedés",
"hex.disassembler.view.disassembler.disassembling": "Szétszedés folyamatban...",
"hex.disassembler.view.disassembler.disassembly.address": "Cím",
"hex.disassembler.view.disassembler.disassembly.bytes": "Bájt",
"hex.disassembler.view.disassembler.disassembly.offset": "Eltolás",
"hex.disassembler.view.disassembler.disassembly.title": "Disassembly",
"hex.disassembler.view.disassembler.disassembly.title": "Szétszedés",
"hex.disassembler.view.disassembler.m680x.6301": "6301",
"hex.disassembler.view.disassembler.m680x.6309": "6309",
"hex.disassembler.view.disassembler.m680x.6800": "6800",
@@ -32,7 +32,7 @@
"hex.disassembler.view.disassembler.m68k.030": "030",
"hex.disassembler.view.disassembler.m68k.040": "040",
"hex.disassembler.view.disassembler.m68k.060": "060",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.micro": "Micro",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.micro": "microMIPS",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips2": "MIPS II",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips3": "MIPS III",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips32": "MIPS32",
@@ -59,13 +59,73 @@
"hex.disassembler.view.disassembler.tricore.160": "160",
"hex.disassembler.view.disassembler.tricore.161": "161",
"hex.disassembler.view.disassembler.tricore.162": "162",
"hex.disassembler.view.disassembler.name": "Disassembler",
"hex.disassembler.view.disassembler.position": "Pozició",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.booke": "Book-E",
"hex.disassembler.view.disassembler.name": "Szétszedő",
"hex.disassembler.view.disassembler.position": "Pozíció",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.booke": "BookE",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.qpx": "Quad Processing Extensions",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.spe": "Signal Processing Engine",
"hex.disassembler.view.disassembler.region": "Kód régió",
"hex.disassembler.view.disassembler.riscv.compressed": "Tömörített",
"hex.disassembler.view.disassembler.settings.mode": "Mód",
"hex.disassembler.view.disassembler.sparc.v9": "Sparc V9"
}
"hex.disassembler.view.disassembler.sparc.v9": "Sparc V9",
"hex.disassembler.view.disassembler.arm64.apple_extensions": "Apple kiegészítések",
"hex.disassembler.view.disassembler.hppa.1.1": "HP/PA 1.1",
"hex.disassembler.view.disassembler.hppa.2.0": "HP/PA 2.0",
"hex.disassembler.view.disassembler.hppa.2.0w": "HP/PA 2.0 széles",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips1": "MIPS I",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips4": "MIPS IV",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips5": "MIPS V",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.octeon": "Octeon cnMIPS",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.octeonp": "Octeon+ cnMIPS",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.nanomips": "Generic nanoMIPS",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.nms1": "nanoMIPS NMS1",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.i7200": "nanoMIPS I7200",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.nofloat": "Lebegőpontos nélküli",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.ptr64": "64-bites mutatók",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.pwr7": "Power 7",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.pwr8": "Power 8",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.pwr9": "Power 9",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.pwr10": "Power 10",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.future": "Power ISA Future",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.aixos": "PowerPC AIX-OS",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.aixas": "PowerPC AIX-OS modern assembly-vel",
"hex.disassembler.view.disassembler.ppc.msync": "msync utasítás+ BookE",
"hex.disassembler.view.disassembler.xtensa.esp32": "ESP32",
"hex.disassembler.view.disassembler.xtensa.esp32s2": "ESP32-S2",
"hex.disassembler.view.disassembler.xtensa.esp8266": "ESP8266",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.arch8": "ARCH8",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.arch9": "ARCH9",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.arch10": "ARCH10",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.arch11": "ARCH11",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.arch12": "ARCH12",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.arch13": "ARCH13",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.arch14": "ARCH14",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.z10": "Z10",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.z196": "Z196",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.zec12": "ZEC12",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.z13": "Z13",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.z14": "Z14",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.z15": "Z15",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.z16": "Z16",
"hex.disassembler.view.disassembler.systemz.generic": "Általános",
"hex.disassembler.view.disassembler.settings.syntax": "Szintaktika",
"hex.disassembler.view.disassembler.settings.syntax.default": "Architektúra alapértelmezettje",
"hex.disassembler.view.disassembler.settings.syntax.intel": "Intel",
"hex.disassembler.view.disassembler.settings.syntax.att": "AT&T",
"hex.disassembler.view.disassembler.settings.syntax.masm": "MASM",
"hex.disassembler.view.disassembler.settings.syntax.motorola": "Motorola",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips32r2": "MIPS32R2",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips32r3": "MIPS32R3",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips32r5": "MIPS32R5",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips32r6": "MIPS32R6",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips64r2": "MIPS64R2",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips64r3": "MIPS64R3",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips64r5": "MIPS64R5",
"hex.disassembler.view.disassembler.mips.mips64r6": "MIPS64R6",
"hex.disassembler.view.disassembler.image_base_address": "Kép kezdő cím",
"hex.disassembler.view.disassembler.image_base_address.hint": "Ez a kód régió elejének címe a betöltött adatban. Például a .text rész kezdete",
"hex.disassembler.view.disassembler.export": "Utasítások mentése mint...",
"hex.disassembler.view.disassembler.export.popup.error": "ASM fájl mentése sikertelen!",
"hex.disassembler.view.disassembler.image_load_address": "Kép betöltési cím",
"hex.disassembler.view.disassembler.image_load_address.hint": "Ez a cím, ahova a szétszedett kód betöltésre kerül a végrehajtás előtt"
}

View File

@@ -7,5 +7,14 @@
"hex.fonts.setting.font.font_antialias": "Élsimítás",
"hex.fonts.setting.font.font_path": "Betűtípus",
"hex.fonts.setting.font.font_size": "Betűméret",
"hex.fonts.setting.font.load_all_unicode_chars": "Minden Unicode karakter betöltése"
}
"hex.fonts.setting.font.load_all_unicode_chars": "Minden Unicode karakter betöltése",
"hex.fonts.font.hex_editor": "Hex szerkesztő betűtípus",
"hex.fonts.setting.font.antialias_grayscale": "Szürkeárnyalatos",
"hex.fonts.font.default": "Általános UI betűtípus",
"hex.fonts.setting.font.button.bold": "F",
"hex.fonts.setting.font.button.italic": "D",
"hex.fonts.setting.font.custom_font_info": "Az alábbi beállítások csak akkor érhetők el, ha egy egyedi font lett kiválasztva.",
"hex.fonts.font.code_editor": "Kód szerkesztő betűtípus",
"hex.fonts.setting.font.antialias_none": "Nincs",
"hex.fonts.setting.font.antialias_subpixel": "Alpixel"
}

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"hex.hashes.achievement.misc.create_hash.name": "Hashbajnok",
"hex.hashes.achievement.misc.create_hash.desc": "Hozz létre egy új hash függvényt a Hash lapon, válaszd ki a típust, adj neki nevet, és kattints a mellette lévő Plusz gombra.",
"hex.hashes.view.hashes.function": "Hash-függvények",
"hex.hashes.view.hashes.function": "Hash-függvény",
"hex.hashes.view.hashes.hash": "Hash",
"hex.hashes.view.hashes.hover_info": "Vidd az egeret egy kijelölés fölé a hex szerkesztőben és tartsd lenyomva a SHIFT billentyűt az adott terület hash értékeinek megtekintéséhez.",
"hex.hashes.view.hashes.name": "Hash-ek",
@@ -21,10 +21,13 @@
"hex.hashes.hash.common.salt": "Só",
"hex.hashes.hash.common.standard": "Standard",
"hex.hashes.hash.common.standard.custom": "Saját",
"hex.hashes.hash.common.personalization": "Személre szabás",
"hex.hashes.hash.common.refl_in": "Reflect In",
"hex.hashes.hash.common.refl_out": "Reflect Out",
"hex.hashes.hash.common.xor_out": "XVAGY ki",
"hex.hashes.hash.common.personalization": "Személyre szabás",
"hex.hashes.hash.common.refl_in": "Bemenet megfordítása",
"hex.hashes.hash.common.refl_out": "Kimenet megfordítása",
"hex.hashes.hash.common.xor_out": "XOR ki",
"hex.hashes.hash.sum": "Összeg",
"hex.hashes.hash.sum.fold": "Eredmény összehajtása"
}
"hex.hashes.hash.sum.fold": "Eredmény összecsukása",
"hex.hashes.view.hashes.add": "Hash hozzáadása",
"hex.hashes.view.hashes.table_add": "(Kattints duplán egy új Hash hozzáadásához...)",
"hex.hashes.view.hashes.hash_name": "Hash neve"
}

View File

@@ -1 +1,12 @@
{}
{
"hex.plugin.remote.ssh_provider.ssh_access": "Fájl elérése nyers SSH-val",
"hex.plugin.remote.ssh_provider.error.open_failed": "Nem sikerült megnyitni a távoli fájlt",
"hex.plugin.remote.ssh_provider": "Távoli SSH fájl",
"hex.plugin.remote.ssh_provider.host": "Helyi gép",
"hex.plugin.remote.ssh_provider.port": "Port",
"hex.plugin.remote.ssh_provider.username": "Felhasználónév",
"hex.plugin.remote.ssh_provider.password": "Jelszó",
"hex.plugin.remote.ssh_provider.key_file": "Privát kulcs helye",
"hex.plugin.remote.ssh_provider.passphrase": "Jelkulcs",
"hex.plugin.remote.ssh_provider.connect": "Kapcsolódás"
}

View File

@@ -1,5 +1,7 @@
{
"hex.script_loader.menu.run_script": "Script futtatása...",
"hex.script_loader.menu.loading": "Betöltés...",
"hex.script_loader.menu.no_scripts": "Nem található script"
}
"hex.script_loader.menu.no_scripts": "Nem található script",
"hex.script_loader.task.updating": "Scriptek frissítése...",
"hex.script_loader.task.running": "Script futtatása..."
}

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
"hex.ui.common.add": "Hozzáad",
"hex.ui.common.address": "Cím",
"hex.ui.common.allow": "Engedélyez",
"hex.ui.common.begin": "Eleje",
"hex.ui.common.begin": "Elkezd",
"hex.ui.common.big": "Nagy",
"hex.ui.common.big_endian": "Nagy az elején",
"hex.ui.common.browse": "Böngészés...",
@@ -10,7 +10,7 @@
"hex.ui.common.cancel": "Mégsem",
"hex.ui.common.choose_file": "Fájl választása",
"hex.ui.common.close": "Bezár",
"hex.ui.common.comment": "Komment",
"hex.ui.common.comment": "Megjegyzés",
"hex.ui.common.continue": "Folytatás",
"hex.ui.common.count": "Mennyiség",
"hex.ui.common.decimal": "Decimális",
@@ -32,7 +32,7 @@
"hex.ui.common.info": "Információ",
"hex.ui.common.instruction": "Utasítás",
"hex.ui.common.key": "Kulcs",
"hex.ui.common.link": "Link",
"hex.ui.common.link": "Hivatkozás",
"hex.ui.common.little": "Kis",
"hex.ui.common.little_endian": "Kicsi az elején",
"hex.ui.common.load": "Betölt",
@@ -83,29 +83,29 @@
"hex.ui.hex_editor.columns": "Oszlopok",
"hex.ui.hex_editor.human_readable_units_footer": "Méretek átalakítása ember által olvasható egységekre",
"hex.ui.hex_editor.data_size": "Adatméret",
"hex.ui.hex_editor.gray_out_zero": "A nullákat szürkítse ki",
"hex.ui.hex_editor.minimap": "Kistérkép",
"hex.ui.hex_editor.gray_out_zero": "Nullák kiszürkítése",
"hex.ui.hex_editor.minimap": "Kistérkép\n(Jobb kattintás a beállításokhoz)",
"hex.ui.hex_editor.minimap.width": "Szélesség",
"hex.ui.hex_editor.no_bytes": "Nincsenek elérhető bájtok",
"hex.ui.hex_editor.page": "Lap",
"hex.ui.hex_editor.page": "Oldal",
"hex.ui.hex_editor.region": "Régió",
"hex.ui.hex_editor.selection": "Kijelölés",
"hex.ui.hex_editor.selection.none": "Semmi",
"hex.ui.hex_editor.uppercase_hex": "Nagybetűs hex karakterek",
"hex.ui.hex_editor.visualizer": "Adatmegjelenítő",
"hex.ui.pattern_drawer.color": "Szín",
"hex.ui.pattern_drawer.comment": "Komment",
"hex.ui.pattern_drawer.comment": "Megjegyzés",
"hex.ui.pattern_drawer.double_click": "Dupla kattintás további elemek megtekintéséhez",
"hex.ui.pattern_drawer.end": "Vége",
"hex.ui.pattern_drawer.export": "Sablon exportálása mint...",
"hex.ui.pattern_drawer.export": "Sablonok exportálása mint...",
"hex.ui.pattern_drawer.favorites": "Kedvencek",
"hex.ui.pattern_drawer.local": "Helyi",
"hex.ui.pattern_drawer.size": "Méret",
"hex.ui.pattern_drawer.spec_name": "Specifikáció nevek megjelenítése",
"hex.ui.pattern_drawer.start": "Start",
"hex.ui.pattern_drawer.start": "Eleje",
"hex.ui.pattern_drawer.tree_style.tree": "Fa",
"hex.ui.pattern_drawer.tree_style.auto_expanded": "Automatikusan kibővített fa",
"hex.ui.pattern_drawer.tree_style.flattened": "Laposított",
"hex.ui.pattern_drawer.tree_style.auto_expanded": "Automatikusan kinyitott fa",
"hex.ui.pattern_drawer.tree_style.flattened": "Kilapított",
"hex.ui.pattern_drawer.type": "Típus",
"hex.ui.pattern_drawer.updating": "Sablonok frissítése...",
"hex.ui.pattern_drawer.value": "Érték",
@@ -113,5 +113,20 @@
"hex.ui.pattern_drawer.visualizer.unknown": "Ismeretlen megjelenítő",
"hex.ui.pattern_drawer.visualizer.invalid_parameter_count": "Helytelen paraméter szám",
"hex.ui.diagram.byte_type_distribution.plain_text": "Sima szöveg",
"hex.ui.diagram.byte_type_distribution.similar_bytes": "Hasonló bájtok"
}
"hex.ui.diagram.byte_type_distribution.similar_bytes": "Hasonló bájtok",
"hex.ui.pattern_drawer.context.copy_name": "Név másolása",
"hex.ui.pattern_drawer.context.copy_value": "Érték másolása",
"hex.ui.pattern_drawer.context.copy_address": "Cím másolása",
"hex.ui.pattern_drawer.context.copy_comment": "Megjegyzés másolása",
"hex.ui.pattern_drawer.context.edit_value": "Érték szerkesztése",
"hex.ui.common.apply": "Alkalmaz",
"hex.ui.common.segment": "Szelet",
"hex.ui.hex_editor.extended_ascii": "Nem nyomtatható karakterek megjelenítése az ASCII oszlopban",
"hex.ui.hex_editor.fit_columns": "Oszlopok méretezése a szélességhez",
"hex.ui.hex_editor.data_cell_options": "Adat cella opciók",
"hex.ui.hex_editor.separator_stride": "Szelet méret: 0x{0:02X}",
"hex.ui.hex_editor.no_separator": "Nincs szelet elválasztó",
"hex.ui.hex_editor.minimap.value_brightness": "Cellák árnyalása érték alapján",
"hex.ui.diagram.entropy_analysis.entropy_drop": "Nagy entrópia esés",
"hex.ui.diagram.entropy_analysis.entropy_spike": "Nagy entrópia kiugrás"
}

View File

@@ -6,10 +6,24 @@
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.object_reflectiveness": "Tárgyak fényvisszaverése",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.light_color": "Fény színe",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.more_settings": "További beállítások",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.texture_file": "Textúra fájl helye",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.texture_file": "Textúra fájl elérési útja",
"hex.visualizers.pl_visualizer.coordinates.latitude": "Szélesség",
"hex.visualizers.pl_visualizer.coordinates.longitude": "Hosszúság",
"hex.visualizers.pl_visualizer.coordinates.query": "Cím keresése",
"hex.visualizers.pl_visualizer.coordinates.querying": "Cím lekérdezése...",
"hex.visualizers.pl_visualizer.coordinates.querying_no_address": "Nem található cím"
}
"hex.visualizers.pl_visualizer.coordinates.querying_no_address": "Nem található cím",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_count": "{} számnak {} többszörösének kell lennie",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_vertex_count": "Hiba: a pontok számának a 3 többszörösének kell lennie",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_invalid_indices": "Hiba: az indexeknek 0 és a pontok számánál egyel kevesebb között kell lenniük. Érvénytelen indexek: ",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_not_empty": "{} nem lehet üres",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_expected": "Várt: {}, kapott: {}",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_positions": "Pozíciók",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_colors": "Színek",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_normals": "Normálisok",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_uv_coords": "Textúra koordináták",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_invalid_index_pattern": "Hiba: Nem lehetett megállapítani az index típus méretét",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_index_count": "Hiba: az indexek számának a 3 többszörösének kell lennie",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_for_vertex_count": " összesen {} ponthoz",
"hex.visualizers.pl_visualizer.3d.error_message_invalid_texture_file": "Hiba: Érvénytelen textúra fájl",
"hex.visualizers.pl_visualizer.task.visualizing": "Adatok megjelenítése..."
}

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{
"hex.builtin.setting.general.context_menu_entry": "Windows helyi menü bejegyzés",
"hex.builtin.setting.interface.show_resource_usage": "Erőforrás-használat mutatása az alsó sávban",
"hex.builtin.setting.interface.show_resource_usage": "Erőforrás-használat mutatása a láblécben",
"hex.windows.view.tty_console.auto_scroll": "Automatikus görgetés",
"hex.windows.view.tty_console.baud": "Baudráta",
"hex.windows.view.tty_console.clear": "Töröl",
@@ -8,7 +8,7 @@
"hex.windows.view.tty_console.connect": "Csatlakozás",
"hex.windows.view.tty_console.connect_error": "Nem sikerült csatlakozni a COM porthoz!",
"hex.windows.view.tty_console.console": "Konzol",
"hex.windows.view.tty_console.cts": "CTS folyamatvezérlés használata",
"hex.windows.view.tty_console.cts": "CTS áramlásvezérlés használata",
"hex.windows.view.tty_console.disconnect": "Kapcsolat bontása",
"hex.windows.view.tty_console.name": "TTY konzol",
"hex.windows.view.tty_console.no_available_port": "Nincs érvényes COM port kiválasztva, vagy nincs elérhető COM port!",
@@ -19,5 +19,6 @@
"hex.windows.view.tty_console.send_eot": "EOT küldése",
"hex.windows.view.tty_console.send_etx": "EXT küldése",
"hex.windows.view.tty_console.send_sub": "SUB küldése",
"hex.windows.view.tty_console.stop_bits": "Stop bitek"
}
"hex.windows.view.tty_console.stop_bits": "Stop bitek",
"hex.windows.view.tty_console.task.transmitting": "Adat küldése..."
}

View File

@@ -1,17 +1,18 @@
{
"hex.yara.information_section.advanced_data_info": "Haladó adat információ",
"hex.yara.information_section.advanced_data_info.no_information": "Nem található további információ",
"hex.yara_rules.view.yara.error": "Yara Compiler hiba: {0}",
"hex.yara.information_section.advanced_data_info.no_information": "További információ nem elérhető.",
"hex.yara_rules.view.yara.error": "Yara fordítási hiba: {0}",
"hex.yara_rules.view.yara.header.matches": "Találatok",
"hex.yara_rules.view.yara.header.rules": "Szabályok",
"hex.yara_rules.view.yara.match": "Találat szabályok",
"hex.yara_rules.view.yara.match": "Kereső szabályok",
"hex.yara_rules.view.yara.matches.identifier": "Azonosító",
"hex.yara_rules.view.yara.matches.variable": "Változó",
"hex.yara_rules.view.yara.matching": "Keresés...",
"hex.yara_rules.view.yara.name": "Yara szabályok",
"hex.yara_rules.view.yara.no_rules": "Nem találhatók a YARA szabályok. Helyezd őket az ImHex 'yara' mappájába",
"hex.yara_rules.view.yara.no_rules": "Nem találhatók YARA szabályok. Helyezd őket az ImHex 'yara' mappájába",
"hex.yara_rules.view.yara.reload": "Újratöltés",
"hex.yara_rules.view.yara.reset": "Visszaállítás",
"hex.yara_rules.view.yara.rule_added": "Yara szabály hozzáadva!",
"hex.yara_rules.view.yara.whole_data": "A teljes fájl talál!"
}
"hex.yara_rules.view.yara.whole_data": "A teljes fájl talált!",
"hex.yara.information_section.advanced_data_info.no_information.add_new": "Új információ hozzáadásához, adj hozzá új kereső szabályokat a 'category' és 'name' meta címkékkel az egyik Yara Advanced Analysis mappádhoz."
}