From d3ecb988a818e120262847d4fb1a35955cbdc0fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Date: Mon, 7 Jul 2025 21:30:27 +0200 Subject: [PATCH 1/6] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: KeyPass/KeyPass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index d8f34ec3..f73b9bb4 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -30,8 +30,8 @@ Біометричні функції наразі недоступні. Розблокування за допомогою біометрії Резервне копіювання облікових даних на зовнішнє сховище - Облікові дані імпорту - Відновлення резервних копій + Імпортувати облікові дані + Відновлення паролю із резервної копії Надіслати відгук Увійдіть, щоб зайти в KeyPass Остання резервна копія: %s From e3c55d7a8b072445426cc1caf200ee9fc793febf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Date: Mon, 7 Jul 2025 21:31:53 +0200 Subject: [PATCH 2/6] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: KeyPass/KeyPass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index f73b9bb4..d60ccc84 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ Розблокування за допомогою біометрії Резервне копіювання облікових даних на зовнішнє сховище Імпортувати облікові дані - Відновлення паролю із резервної копії + Відновлення паролів із резервної копії Надіслати відгук Увійдіть, щоб зайти в KeyPass Остання резервна копія: %s @@ -88,7 +88,7 @@ Старий пароль Секретний ключ KeyPass Резервне копіювання - Google Backup + Експортування Chrome/Google паролю Експорт Менеджер паролів Open-source & offline. Зберігати, керувати, вести контроль надійно. Про нас @@ -98,7 +98,7 @@ Аудиторія Код джерела Гитуб - KeePass Резервне копіювання + Експортувати KeePass CSV Виберіть файл KeePass CSV для імпорту Недійсний формат секретного ключа Недійсний файл CSV From 621c93ecad9e8124123d7237d4d355987f2a1099 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Date: Mon, 7 Jul 2025 21:32:36 +0200 Subject: [PATCH 3/6] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: KeyPass/KeyPass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index d60ccc84..af910611 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -98,8 +98,8 @@ Аудиторія Код джерела Гитуб - Експортувати KeePass CSV - Виберіть файл KeePass CSV для імпорту + Експортувати KeePass у CSV + Імпортувати паролі KeePass з CSV файлу Недійсний формат секретного ключа Недійсний файл CSV Файл не знайдено (спробуйте ще раз) From 6a0bcbe5cf71130476bc52efe65044c6e4f0f5f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?= =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= Date: Tue, 8 Jul 2025 13:39:19 +0200 Subject: [PATCH 4/6] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: KeyPass/KeyPass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 90c3e07d..8a6bdead 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ 停用自动填充服务 仅在 android 10 及更高版本系统上可用 无效的包签名 - 安全地备份凭据防止数据丢失。备份文件使用关键短语加密。 + 安全地备份凭据防止数据丢失。备份文件使用关键词短语加密。 设立账户 编辑账户 密码提示在你忘记密码时帮助你记起密码。请确保只有你能理解该提示的意思。 From eb971997de0eb0d37db105f3fdc5fc0070cc1dff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kuzmich55 Date: Tue, 8 Jul 2025 21:26:30 +0200 Subject: [PATCH 5/6] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: KeyPass/KeyPass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index b137bc79..76abbb63 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ Резервные копии учетных данных Создать резервную копию учетных данных на внешнем хранилище Импорт учетных данных - Восстановить резервные копии + Восстановить пароли из резервной копии Отправить отзыв Сообщить о технических проблемах или предложить новые функции Поделиться @@ -89,7 +89,7 @@ Длина пароля по умолчанию Секретный ключ Резервная копия KeyPass - Резервная копия Google + Экспорт паролей Chrome/Google Экспорт О нас Описание раздела О нас @@ -99,8 +99,8 @@ Исходный код Github Менеджер паролей с открытым исходным кодом и оффлайн доступом. Безопасно храните, управляйте и контролируйте свои пароли. - Резервная копия KeePass - Выберите CSV-файл KeePass для импорта + Экспорт KeePass CSV + Импорт из KeePass CSV Неверный формат секретного ключа Неверный CSV-файл Файл не найден (пожалуйста, попробуйте снова) From 05bf40fd819e1c97f7ea2f183c5f584aaaacd222 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kuzmich55 Date: Tue, 8 Jul 2025 21:48:24 +0200 Subject: [PATCH 6/6] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: KeyPass/KeyPass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 76abbb63..cda5bcd2 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -46,7 +46,7 @@ Включено Переопределить файл автоматической резервной копии Пожалуйста, введите секретный ключ - Пожалуйста, введите имя учетной записи + Введите название учетной записи Сканировать пароль Пользовательская ключевая фраза Генерировать ключевую фразу @@ -99,7 +99,7 @@ Исходный код Github Менеджер паролей с открытым исходным кодом и оффлайн доступом. Безопасно храните, управляйте и контролируйте свои пароли. - Экспорт KeePass CSV + Экспорт в KeePass CSV Импорт из KeePass CSV Неверный формат секретного ключа Неверный CSV-файл @@ -129,13 +129,13 @@ Отключить службу автозаполнения Он доступен только на Android 10 и выше Недействительная подпись пакета - Безопасно резервируйте свои учетные данные, чтобы предотвратить потерю данных. Резервные копии зашифрованы с помощью клавиатуры. + Безопасно сохраните резервную копию своих данных для предотвращения их утраты. Резервные копии защищаются ключевой фразой. Создать учетную запись - Изменить счет - Подсказка пароля помогает вам запомнить пароль, если вы его забыли. Удостоверьтесь, что это только намек, который вы поймете. - Автозамок на заднем плане - Контакты - Отправить электронное письмо для поддержки, обратной связи или предложений - Выберите длину пароля - Эта длина будет использоваться в качестве по умолчанию при создании новых паролей. Более длинные пароли обеспечивают лучшую безопасность. + Изменить учетную запись + Подсказка для пароля поможет вам вспомнить пароль в случае, если вы его забудете. Убедитесь, чтобы подсказка была понятна только вам. + Автоблокировка при сворачивании + Связаться с разработчиком + Свяжитесь с нами по email для получения поддержки, отправки отзывов или предложений + Выберите длину пароля по умолчанию + Эта длина будет использоваться по умолчанию при создании новых паролей. Более длинные пароли обеспечивают лучшую безопасность.