From 85b2b0130cbcda214b89a5aa5e7f5e0c89b22aa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Mon, 8 Jul 2024 15:55:19 +0200
Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#909)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* Added translation using Weblate (Slovak)

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/sk/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/uk/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 98.0% (101 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/hi/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/pt_BR/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/ru/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/es/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.0% (101 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/de/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/fr/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.0% (101 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/it/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 98.0% (101 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/ar/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.0% (101 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/ja/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.0% (101 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/tr/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/sk/

* Added translation using Weblate (Persian)

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 37.8% (39 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/fa/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 50.4% (52 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/fa/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 66.9% (69 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/fa/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 98.0% (101 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/fa/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 98.0% (101 of 103 strings)

Translation: KeyPass/KeyPass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keypass/keypass/fa/

---------

Co-authored-by: Pa Di <padi@tutanota.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org>
Co-authored-by: leccro <ghruyak@tutamail.com>
Co-authored-by: leccro <recelete@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ulracte <fqurack@tutamail.com>
---
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 92706165..ee1c1365 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="app_developer_github">گیت‌هاب</string>
     <string name="password">گذرواژه</string>
     <string name="copied_to_clipboard">به کلیپ‌بورد رونوشته شد</string>
-    <string name="login_to_enter_keypass">بهر اندرون شدن گذرواژه را درون کنید</string>
+    <string name="login_to_enter_keypass">بهر درون شدن گذرواژه را اندرون کنید</string>
     <string name="last_backup_date">واپسین پشتیبان‌گیری: %s</string>
     <string name="delete_account_title">آیا آسوده دل هستید؟</string>
     <string name="message_no_accounts">شناسه‌ای نیست، خواهشمند است که با دکمه پایین یکی بسازید</string>
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="backup_folder">پشتیبان‌گیری از پوشه</string>
     <string name="yes">بله</string>
     <string name="help">کمک</string>
-    <string name="security">هیمنا</string>
+    <string name="security">هیمنایی</string>
     <string name="account_name">نام شناسه</string>
     <string name="generate_password">زاستن گذرواژه</string>
     <string name="delete">پاک‌کردن</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="credentials_backups_desc">پشتیبان‌گیری از داده‌ها به ویر درونی</string>
     <string name="restore_credentials">درون‌برد داده‌ها</string>
     <string name="confirm_password">هایش گذرواژه</string>
-    <string name="incorrect_old_password">گذواژه پیشین درست خود را اندرون نشانید</string>
+    <string name="incorrect_old_password">خواهشمند است گذواژه پیشین درست خود را اندرون نشانید</string>
     <string name="blank_confirm_password">گذواژه را به هایش برسانید</string>
     <string name="restore">بازگردانی</string>
     <string name="ascending">بالا رونده</string>