KeyPass/app/src/main/res/values-uk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="username_email_phone">Ім\'я користувача/Електронна пошта/Телефон</string>
    <string name="tags_comma_separated_optional">Теги через кому (необов\'язково)</string>
    <string name="notes_optional">Примітки (необов\'язково)</string>
    <string name="disabled">Вимкнено</string>
    <string name="generate_keyphrase">Згенерувати парольну фразу</string>
    <string name="alert_blank_keyphrase">Введіть парольну фразу</string>
    <string name="enabled">Увімкнено</string>
    <string name="alert_black_account_name">Введіть назву облікового запису</string>
    <string name="alert_invalid_keyphrase">Уведіть правильну парольну фразу</string>
    <string name="enter_keyphrase">Введіть парольну фразу</string>
    <string name="restore">Відновити</string>
    <string name="custom_generated_keyphrase_info">Ви хочете створити власну парольну фразу для резервних копій або згенерувати її за вас?</string>
    <string name="blank_new_password">Будь ласка, введіть новий пароль</string>
    <string name="descending">За спаданням</string>
    <string name="set_keyphrase_info">Будь ласка, створіть парольну фразу для файлу резервної копії, яка буде використана для відновлення файлу резервної копії. Вона повинна складатися з 16 символів</string>
    <string name="keyphrase_restore_info">Уведіть парольну фразу, яку ви отримали під час створення резервної копії</string>
    <string name="confirm_password">Підтвердження паролю</string>
    <string name="password_change_success">Пароль успішно змінено</string>
    <string name="biometric_error_none_enrolled">Налаштуйте біометрію на своєму пристрої.</string>
    <string name="password_set_from_settings">Будь ласка, спочатку встановіть пароль для вашого пристрою в налаштуваннях телефону</string>
    <string name="incorrect_password">Недійсний пароль</string>
    <string name="new_password">Новий пароль</string>
    <string name="blank_old_password">Будь ласка, введіть ваш старий пароль</string>
    <string name="auto_backup_desc">Резервні копії ваших облікових записів будуть створюватися щоразу, коли ви додаєте або змінюєте обліковий запис</string>
    <string name="blank_confirm_password">Будь ласка, введіть пароль для підтвердження</string>
    <string name="biometric_error_no_hardware">На цьому пристрої немає біометричних функцій.</string>
    <string name="password_no_match">Пароль не збігається</string>
    <string name="biometric_error_hw_unavailable">Біометричні функції наразі недоступні.</string>
    <string name="unlock_with_biometric">Розблокування за допомогою біометрії</string>
    <string name="credentials_backups_desc">Резервне копіювання облікових даних на зовнішнє сховище</string>
    <string name="restore_credentials">Облікові дані імпорту</string>
    <string name="restore_credentials_desc">Відновлення резервних копій</string>
    <string name="send_feedback">Надіслати відгук</string>
    <string name="login_to_enter_keypass">Увійдіть, щоб зайти в KeyPass</string>
    <string name="last_backup_date">Остання резервна копія: %s</string>
    <string name="delete_account_msg">Ви справді хочете видалити цей запис, його неможливо відновити</string>
    <string name="cancel">Скасувати</string>
    <string name="feedback_to_keypass">Зворотній зв\'язок із KeyPass</string>
    <string name="turn_off_backup">Вимкнути резервне копіювання</string>
    <string name="backup_folder">Каталог резервного копіювання</string>
    <string name="turn_on_backup">Увімкнути резервне копіювання</string>
    <string name="yes">Так</string>
    <string name="scan_password">Пароль для сканування</string>
    <string name="custom_keyphrase">Користувацька парольна фраза</string>
    <string name="set_keyphrase">Установити парольну фразу</string>
    <string name="ascending">За сходженням</string>
    <string name="str_continue">Продовжити</string>
    <string name="back">Назад</string>
    <string name="enter_password">Уведіть пароль</string>
    <string name="create_password">Створення паролю</string>
    <string name="create_password_description">Виберіть пароль для захисту вашого додатка</string>
    <string name="confirm_password_description">Будь ласка, підтвердіть свій пароль для захисту додатка</string>
    <string name="change_app_password">Змінити пароль програми</string>
    <string name="incorrect_old_password">Будь ласка, введіть правильний старий пароль</string>
    <string name="authentication_failed">Помилка автентифікації</string>
    <string name="authentication_error">Помилка автентифікації %s</string>
    <string name="change_password_length">Змінення довжини пароля</string>
    <string name="default_password_length">Типова довжина паролю</string>
    <string name="generate_password">Згенерувати пароль</string>
    <string name="home">Додому</string>
    <string name="delete">Видалити</string>
    <string name="generate_shortcut_short_label">Згенерувати пароль</string>
    <string name="backup_restored">Резервну копію відновлено</string>
    <string name="invalid_keyphrase">Недійсна ключова фраза</string>
    <string name="backup_completed">Резервне копіювання завершено</string>
    <string name="credentials_backups">Резервні копії облікових даних</string>
    <string name="send_feedback_desc">Повідомляйте про технічні проблеми або пропонуйте нові функції</string>
    <string name="share">Поділитися</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Скопійовано в буфер обміну</string>
    <string name="share_desc">Поділіться програмою з іншими</string>
    <string name="password">Пароль</string>
    <string name="message_no_accounts">Не знайдено облікових записів, будь ласка, додайте знизу</string>
    <string name="delete_account_title">Ви впевнені?</string>
    <string name="share_keypass">Поділитися KeyPass</string>
    <string name="copy_keypharse_msg">Скопіюйте цю парольну фразу, вона буде використана для відновлення цієї резервної копії, вона не буде надана KeyPass Знову ж таки, ви скопіювали або записали?</string>
    <string name="backup_desc">Резервні копії шифруються за допомогою парольної фрази та зберігаються на вашому пристрої</string>
    <string name="create_backup">Створити резервну копію</string>
    <string name="security">Безпека</string>
    <string name="alert">Попередження</string>
    <string name="help">Довідка</string>
    <string name="override_auto_backup_file">Перевизначити файл автоматичної резервної копії</string>
    <string name="alert_black_secret_key">Уведіть таємний ключ</string>
    <string name="website_url_optional">Адреса вебсайту (необов\'язково)</string>
    <string name="account_name">Ім\'я облікового запису</string>
    <string name="auto_backup">Автоматичне резервне копіювання</string>
    <string name="old_password">Старий пароль</string>
    <string name="secret_key">Секретний ключ</string>
    <string name="keypass_backup">KeyPass Резервне копіювання</string>
    <string name="google_backup">Google Backup</string>
    <string name="generate_qr_code">Експорт</string>
    <string name="app_desc">Менеджер паролів Open-source &amp; offline. Зберігати, керувати, вести контроль надійно.</string>
    <string name="about_us">Про нас</string>
    <string name="about_us_desc">Про нас Дес</string>
    <string name="app_developer">Розробник</string>
    <string name="app_developer_x">X (попередньо Twitter)</string>
    <string name="app_developer_linkedin">Аудиторія</string>
    <string name="source_code">Код джерела</string>
    <string name="app_developer_github">Гитуб</string>
    <string name="keepass_backup">KeePass Резервне копіювання</string>
    <string name="keepass_backup_desc">Виберіть файл KeePass CSV для імпорту</string>
    <string name="invalid_secret_key">Недійсний формат секретного ключа</string>
    <string name="invalid_csv_file">Недійсний файл CSV</string>
    <string name="file_not_found">Файл не знайдено (спробуйте ще раз)</string>
    <string name="change_app_hint">Зміна Hint</string>
    <string name="remove_app_hint">Видалити Хін</string>
    <string name="app_password_hint">App Пароль Хін</string>
    <string name="set_app_password_hint">Налаштування пароля</string>
    <string name="change_app_password_hint">Змінити пароль</string>
    <string name="hint_change_success">Хін змінився успішно</string>
    <string name="hint_removed_success">Зняти успішно</string>
    <string name="enter_password_hint">Введіть пароль</string>
    <string name="biometric_disabled_due_to_timeout">Введіть номер мобільного, який Ви вказали при укладаннi договору з нами</string>
    <string name="invalid_csv">Недійсний файл CSV</string>
    <string name="validate_keyphrase">Keyphrase Перевірити</string>
    <string name="valid_keyphrase">Реальний Keyphrase</string>
    <string name="mismatch_keyphrase">Увімкнути Keyphrase не відповідає з резервним копіюванням</string>
    <string name="validate">Зареєструватися</string>
    <string name="keyphrase_validate_info">Будь ласка, введіть прапорець, який ви використовували для створення резервної копії. Ми з радістю покажемо цей екран, щоб допомогти вам запам\'ятати його.</string>
    <string name="forgot_keyphrase">Забули ключ</string>
    <string name="forgot_keyphrase_question">Забули ключі?</string>
    <string name="forgot_keyphrase_info">Якщо ви не можете запам\'ятати свій ключ, єдиний спосіб повернути доступ, щоб вимкнути резервні копії, а потім повернути їх назад. Це генерує новий резервний файл і новий брелок.\nПримітка: Ваша стара резервна копія буде недоступна.</string>
    <string name="got_it">Про нас</string>
    <string name="biometric_login_timeout">Біометричний час входу (24 год)</string>
</resources>