<resources>
    <!-- Generated by Automatic String Resource Translation -->
<!--          https://asrt.gluege.boerde.de             -->
<string name="header_home">హోమ్</string>
    <string name="title_search">వెతకండి</string>
    <string name="header_subscriptions">చందాలు</string>
    <string name="header_history">చరిత్ర</string>
    <string name="header_music">సంగీతం</string>
    <string name="header_news">వార్తలు</string>
    <string name="header_gaming">గేమింగ్</string>
    <string name="header_playlists">ప్లేజాబితాలు</string>
    <string name="header_settings">సెట్టింగులు</string>
    <string name="header_channels">ఛానెల్‌లు</string>
    <string name="subscriptions_signin_title">మీరు ఇష్టపడే ఛానెల్‌ల నుండి క్రొత్తదాన్ని చూడండి</string>
    <string name="subscriptions_signin_subtitle">మీ సభ్యత్వాలను చూడటానికి సైన్ ఇన్ చేయండి</string>
    <string name="subscriptions_signin_button_text">సైన్ ఇన్ చేయండి</string>
    <string name="library_signin_to_show_more">మీరు ఇష్టపడిన, సేవ్ చేసిన లేదా సభ్యత్వం పొందిన వీడియోలను చూడండి</string>
    <string name="library_signin_subtitle">మీ లైబ్రరీని చూడటానికి సైన్ ఇన్ చేయండి</string>
    <string name="action_signin">సైన్ ఇన్ చేయండి</string>
    <string name="title_video_formats">వీడియో ఆకృతులు</string>
    <string name="title_audio_formats">ఆడియో ఆకృతులు</string>
    <string name="subtitle_category_title">ఉపశీర్షికలు</string>
    <string name="video_max_quality">ఆటో (గరిష్ట నాణ్యత)</string>
    <string name="audio_max_quality">ఆటో (గరిష్ట నాణ్యత)</string>
    <string name="subtitles_disabled">ఉపశీర్షికలు నిలిపివేయబడ్డాయి</string>
    <string name="auto_frame_rate">ఆటో ఫ్రేమ్ రేటు</string>
    <string name="frame_rate_correction">Fps ని పరిష్కరించండి:%s</string>
    <string name="category_background_playback">నేపథ్య ప్లేబ్యాక్</string>
    <string name="not_implemented">అమలు చేయలేదు</string>
    <string name="option_background_playback_off">నిలిపివేయబడింది</string>
    <string name="option_background_playback_pip">చిత్రంలో చిత్రం</string>
    <string name="option_background_playback_only_audio">ఆడియో మాత్రమే</string>
    <string name="playback_settings">ప్లేబ్యాక్ సెట్టింగ్‌లు</string>
    <string name="video_speed">వీడియో వేగం</string>
    <string name="resolution_switch">రిజల్యూషన్ మారండి</string>
    <string name="video_buffer">వీడియో బఫర్</string>
    <string name="video_buffer_size_low">తక్కువ</string>
    <string name="video_buffer_size_med">మధ్యస్థం</string>
    <string name="video_buffer_size_high">అధిక</string>
    <string name="update_changelog">చేంజ్లాగ్</string>
    <string name="install_update">నవీకరణను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి</string>
    <string name="section_is_empty">అయ్యో! ఇక్కడ ఏమీ లేదు.</string>
    <string name="dialog_add_to_playlist">ప్లేజాబితా నుండి జోడించండి /తీసివేయండి</string>
    <string name="msg_signed_users_only">సంతకం చేసిన వినియోగదారులు మాత్రమే</string>
    <string name="msg_cant_load_content">అయ్యో. కంటెంట్‌ను లోడ్ చేయలేరు.</string>
    <string name="title_video_presets">వీడియో ప్రీసెట్లు</string>
    <string name="settings_accounts">ఖాతాలు</string>
    <string name="settings_left_panel">వర్గాలను సవరించండి</string>
    <string name="settings_themes">థీమ్స్</string>
    <string name="settings_other">ఇతర</string>
    <string name="settings_player">వీడియో ప్లేయర్</string>
    <string name="settings_language">భాష</string>
    <string name="settings_linked_devices">లింక్ చేసిన పరికరాలు</string>
    <string name="settings_about">గురించి</string>
    <string name="dialog_account_list">ఖాతాను ఎంచుకోండి</string>
    <string name="dialog_account_none">ఏదీ లేదు</string>
    <string name="dialog_remove_account">ఖాతాను తొలగించండి</string>
    <string name="dialog_add_account">ఖాతా జోడించండి</string>
    <string name="default_lang">డిఫాల్ట్</string>
    <string name="dialog_select_language">భాష</string>
    <string name="subtitle_default">డిఫాల్ట్</string>
    <string name="subtitle_white_semi_transparent">సెమిట్రాన్స్పరెంట్ నేపథ్యం</string>
    <string name="subtitle_style">ఉపశీర్షిక శైలి</string>
    <string name="subtitle_language">ఉపశీర్షిక భాష</string>
    <string name="action_search">శోధనను ప్రారంభించండి</string>
    <string name="settings_main_ui">వినియోగ మార్గము</string>
    <string name="dialog_main_ui">వినియోగ మార్గము</string>
    <string name="card_animated_previews">యానిమేటెడ్ ప్రివ్యూలు</string>
    <string name="web_site">వెబ్‌సైట్</string>
    <string name="donation">విరాళం</string>
    <string name="dialog_about">గురించి</string>
    <string name="dialog_player_ui">వీడియో ప్లేయర్</string>
    <string name="player_show_ui_on_pause">విరామంలో UI ని చూపించు</string>
    <string name="player_pause_on_ok">సరే కీ ప్లేబ్యాక్‌ను పాజ్ చేస్తుంది</string>
    <string name="player_ok_button_behavior">సరే బటన్ ప్రవర్తన</string>
    <string name="player_only_ui">UI మాత్రమే</string>
    <string name="player_ui_and_pause">UI మరియు పాజ్</string>
    <string name="player_only_pause">విరామం మాత్రమే</string>
    <string name="check_for_updates">తాజాకరణలకోసం ప్రయత్నించండి</string>
    <string name="update_not_found">మీరు తాజా సంస్కరణను ఉపయోగిస్తున్నారు</string>
    <string name="update_in_progress">వేచి ఉండండి…</string>
    <string name="player_ui_hide_behavior">ఆటో-దాచు UI</string>
    <string name="option_never">ఎప్పుడూ</string>
    <string name="side_panel_sections">విభాగాలను సెటప్ చేయండి</string>
    <string name="boot_to_section">విభాగానికి బూట్ చేయండి</string>
    <string name="large_ui">పెద్ద UI</string>
    <string name="video_grid_scale">వీడియో గ్రిడ్ స్కేల్</string>
    <string name="scale_ui">UI స్కేల్</string>
    <string name="color_scheme">రంగు పథకం</string>
    <string name="color_scheme_default">డిఫాల్ట్</string>
    <string name="color_scheme_red_grey">ఎరుపు-బూడిద</string>
    <string name="color_scheme_red">ఎరుపు</string>
    <string name="color_scheme_dark_grey">ముదురు బూడిద రంగు</string>
    <string name="disable_update_check">నవీకరణ తనిఖీని నిలిపివేయండి</string>
    <string name="show_again">మళ్ళీ చూపించు</string>
    <string name="check_updates_auto">స్వీయ-నవీకరణ</string>
    <string name="select_account_on_boot">బూట్లో ఎంచుకోండి</string>
    <string name="player_other">ఇతర</string>
    <string name="player_full_date">వివరణలో ఖచ్చితమైన తేదీ</string>
    <string name="open_channel">ఛానెల్ తెరవండి</string>
    <string name="not_interested">ఆసక్తి లేదు</string>
    <string name="you_wont_see_this_video">సిఫార్సు నుండి వీడియో తీసివేయబడింది</string>
    <string name="settings_search">వెతకండి</string>
    <string name="dialog_search">వెతకండి</string>
    <string name="instant_voice_search">తక్షణ వాయిస్ శోధన</string>
    <string name="option_background_playback_behind">వెనుక ఆడండి</string>
    <string name="next_video_info_is_not_loaded_yet">తదుపరి వీడియో సమాచారం ఇంకా లోడ్ కాలేదు</string>
    <string name="card_multiline_title">బహుళ శీర్షికలు</string>
    <string name="cards_style">కార్డుల శైలి</string>
    <string name="repeat_mode_all">అన్ని వీడియోలను ఒక్కొక్కటిగా ప్లే చేయండి</string>
    <string name="repeat_mode_one">ప్రస్తుత వీడియోను పునరావృతం చేయండి</string>
    <string name="repeat_mode_pause">ప్రతి వీడియో తర్వాత ప్లేబ్యాక్‌ను పాజ్ చేయండి</string>
    <string name="repeat_mode_pause_alt">ప్రతి ప్లేజాబితా కాని వీడియో తర్వాత ప్లేబ్యాక్‌ను పాజ్ చేయండి</string>
    <string name="repeat_mode_none">ఒక వీడియో తర్వాత ప్లేబ్యాక్ ఆపు</string>
    <string name="subscribed_to_channel">ఛానెల్‌కు సభ్యత్వాన్ని పొందారు</string>
    <string name="unsubscribed_from_channel">ఛానెల్ నుండి చందాను తొలగించారు</string>
    <string name="subtitle_yellow_transparent">పసుపు</string>
    <string name="subtitle_white_black">నలుపు నేపథ్యం</string>
    <string name="player_seek_preview">కోరుతున్నప్పుడు ప్రివ్యూ చేయండి</string>
    <string name="color_scheme_dark_grey_oled">డార్క్ గ్రే (OLED)</string>
    <string name="channels_section_sorting">ఛానెల్స్ విభాగం సార్టింగ్</string>
    <string name="sorting_by_new_content">క్రొత్త కంటెంట్</string>
    <string name="sorting_alphabetically">అక్షరక్రమంలో</string>
    <string name="sorting_last_viewed">చివరిగా వీక్షించారు</string>
    <string name="player_pause_when_seek">కోరినప్పుడు పాజ్ చేయండి</string>
    <string name="playlists_style">ప్లేజాబితాల శైలి</string>
    <string name="playlists_style_grid">గ్రిడ్</string>
    <string name="playlists_style_rows">వరుసలు</string>
    <string name="player_show_clock">పాప్-అప్ మెనులో గడియారాన్ని చూపించు</string>
    <string name="player_show_remaining_time">మిగిలిన సమయాన్ని చూపించు</string>
    <string name="open_channel_uploads">ఛానెల్ అప్‌లోడ్‌లను తెరవండి</string>
    <string name="app_exit_shortcut">అనువర్తనం నుండి నిష్క్రమించండి</string>
    <string name="app_exit_none">నిష్క్రమించవద్దు</string>
    <string name="app_double_back_exit">డబుల్ బ్యాక్</string>
    <string name="app_single_back_exit">సింగిల్ బ్యాక్</string>
    <string name="action_video_zoom">వీడియో జూమ్</string>
    <string name="video_zoom">వీడియో జూమ్</string>
    <string name="video_zoom_default">డిఫాల్ట్</string>
    <string name="video_zoom_fit_width">వెడల్పు సరిపోతుంది</string>
    <string name="video_zoom_fit_height">ఎత్తు సరిపోతుంది</string>
    <string name="video_zoom_fit_both">వెడల్పు లేదా ఎత్తుకు సరిపోతుంది</string>
    <string name="video_zoom_stretch">సాగదీయండి</string>
    <string name="color_scheme_teal">టీల్</string>
    <string name="color_scheme_teal_oled">టీల్ (OLED)</string>
    <string name="player_seek_preview_none">నిలిపివేయబడింది</string>
    <string name="player_seek_preview_single">ఒకే ఫ్రేమ్</string>
    <string name="player_seek_preview_carousel">రంగులరాట్నం</string>
    <string name="player_seek_preview_carousel_slow">రంగులరాట్నం (నెమ్మదిగా)</string>
    <string name="player_seek_preview_carousel_fast">రంగులరాట్నం (వేగంగా)</string>
    <string name="unsubscribe_from_channel">ఛానెల్ నుండి చందాను తొలగించండి</string>
    <string name="card_title_lines_num">కార్డ్ శీర్షిక పంక్తులు సంఖ్య</string>
    <string name="card_auto_scrolled_title">ఆటో-స్క్రోల్ కత్తిరించిన శీర్షిక</string>
    <string name="share_link">భాగస్వామ్యం లింక్</string>
    <string name="subscribe_to_channel">ఛానెల్‌కు సభ్యత్వాన్ని పొందండి</string>
    <string name="wait_data_loading">డేటా లోడ్ అవుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి…</string>
    <string name="auto_frame_rate_pause">ఆటో ఫ్రేమ్ రేటు విరామం</string>
    <string name="auto_frame_rate_applying">ఆటో ఫ్రేమ్ రేటు %sx %s @ %s ను వర్తింపజేస్తోంది</string>
    <string name="audio_shift">ఆడియో షిఫ్ట్</string>
    <string name="player_remember_speed">వేగం గుర్తుంచుకో</string>
    <string name="mark_channel_as_watched">చూసినట్లుగా గుర్తించండి</string>
    <string name="channel_marked_as_watched">ఛానెల్ చూసినట్లుగా గుర్తించబడింది</string>
    <string name="dialog_add_device">పరికరాన్ని జోడించండి</string>
    <string name="dialog_remove_all_devices">అన్ని పరికరాలను తొలగించండి</string>
    <string name="device_link_enabled">లింక్ ప్రారంభించబడింది</string>
    <string name="settings_ui_scale">UI స్కేల్</string>
    <string name="msg_restart_app">దయచేసి, ఈ సెట్టింగ్‌లను వర్తింపజేయడానికి అనువర్తనాన్ని పున art ప్రారంభించండి</string>
    <string name="settings_block">కంటెంట్ నిరోధించడం</string>
    <string name="msg_done">పూర్తి</string>
    <string name="settings_general">జనరల్</string>
    <string name="settings_video">వీడియో</string>
    <string name="content_block_confirm_skip">దాటవేసినట్లు నిర్ధారించండి</string>
    <string name="content_block_categories">కేటగిరీలు</string>
    <string name="content_block_sponsor">స్పాన్సర్</string>
    <string name="content_block_intro">అంతరాయం /పరిచయ యానిమేషన్</string>
    <string name="content_block_outro">ఎండ్‌కార్డులు /క్రెడిట్‌లు</string>
    <string name="content_block_interaction">ఇంటరాక్షన్ రిమైండర్ (సభ్యత్వాన్ని పొందండి)</string>
    <string name="content_block_self_promo">చెల్లించని /స్వీయ ప్రమోషన్</string>
    <string name="content_block_music_off_topic">క్లిప్ యొక్క నాన్-మ్యూజిక్ విభాగం</string>
    <string name="content_block_notification_type">నోటిఫికేషన్ రకం</string>
    <string name="content_block_notify_none">నోటిఫికేషన్ లేకుండా</string>
    <string name="content_block_notify_toast">అభినందించి త్రాగుట</string>
    <string name="content_block_notify_dialog">నిర్ధారణ డైలాగ్</string>
    <string name="return_to_launcher">ATV ఛానెల్స్ /శోధన నుండి లాంచర్‌కు తిరిగి వెళ్ళు</string>
    <string name="intent_force_close">బాహ్య మూలం నుండి వీడియో తెరిచినట్లయితే బలవంతంగా నిష్క్రమించండి</string>
    <string name="btn_confirm">నిర్ధారించండి</string>
    <string name="player_low_video_quality">తక్కువ వీడియో నాణ్యత</string>
    <string name="remote_session_closed">రిమోట్ సెషన్ మూసివేయబడింది</string>
    <string name="video_preset_disabled">ప్రీసెట్ లేకుండా</string>
    <string name="video_preset_enabled">ప్రీసెట్ ప్రకారం తదుపరి వీడియో యొక్క ఫార్మాట్ సెట్ చేయబడుతుంది</string>
    <string name="player_sleep_timer">స్లీప్ టైమర్</string>
    <string name="player_show_quality_info">వీడియో నాణ్యత సమాచారాన్ని చూపించు</string>
    <string name="player_remember_each_speed">ప్రతి వీడియో వేగాన్ని గుర్తుంచుకోండి</string>
    <string name="player_remember_speed_none">ఏదీ లేదు</string>
    <string name="player_remember_speed_all">అన్ని వీడియోలలో అదే</string>
    <string name="player_remember_speed_each">ప్రతి వీడియోకు</string>
    <string name="msg_player_error_source">వీడియోను డౌన్‌లోడ్ చేయలేరు</string>
    <string name="msg_player_error_renderer">ఎంచుకున్న వీడియో ఆకృతికి మద్దతు లేదు</string>
    <string name="msg_player_error_unexpected">తెలియని వీడియో డీకోడర్ లోపం</string>
    <string name="video_aspect">కారక నిష్పత్తి</string>
    <string name="player_tweaks">డెవలపర్ ఎంపికలు</string>
    <string name="header_uploads">అప్‌లోడ్‌లు</string>
    <string name="player_show_global_clock">వీడియో పైన గడియారాన్ని చూపించు</string>
    <string name="uploads_old_look">అప్‌లోడ్‌ల విభాగం యొక్క పాత రూపాన్ని తిరిగి మార్చండి</string>
    <string name="background_playback_activation">నేపథ్య ప్లేబ్యాక్ (క్రియాశీలత)</string>
    <string name="channels_old_look">ఛానెల్స్ విభాగం యొక్క పాత రూపాన్ని తిరిగి మార్చండి</string>
    <string name="channels_auto_load">ఆటో లోడ్ ఛానెల్స్ విభాగం కంటెంట్</string>
    <string name="return_to_background_video">నేపథ్యంలో నడుస్తున్న వీడియోకు తిరిగి వెళ్ళు</string>
    <string name="pinned_to_sidebar">సైడ్‌బార్‌కు పిన్ చేయండి</string>
    <string name="unpinned_from_sidebar">సైడ్‌బార్ నుండి అన్‌పిన్ చేయండి</string>
    <string name="dialog_select_country">దేశం</string>
    <string name="settings_language_country">భాష /దేశం</string>
    <string name="share_embed_link">పొందుపరచండి లింక్‌ను భాగస్వామ్యం చేయండి</string>
    <string name="card_text_scroll_factor">కార్డ్ టెక్స్ట్ స్క్రోల్ వేగం</string>
    <string name="preferred_update_source">ఇష్టపడే నవీకరణ మూలం</string>
<!-- Generated by Automatic String Resource Translation -->
<!--          https://asrt.gluege.boerde.de             -->
</resources>