<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <string name="header_home">Hjem</string>
  <string name="title_search">Søg</string>
  <string name="header_subscriptions">Abonnementer</string>
  <string name="header_history">Historik</string>
  <string name="header_music">Musik</string>
  <string name="header_news">Nyheder</string>
  <string name="header_gaming">Spil</string>
  <string name="header_playlists">Playlister</string>
  <string name="header_settings">Indstillinger</string>
  <string name="header_channels">Kanaler</string>
  <string name="subscriptions_signin_title">Se det nyeste fra kanaler, du elsker</string>
  <string name="subscriptions_signin_subtitle">Log ind for at se dine abonnementer</string>
  <string name="subscriptions_signin_button_text">LOG IND</string>
  <string name="library_signin_to_show_more">Se videoer, du syntes om, har gemt eller abonneret på</string>
  <string name="library_signin_subtitle">Log ind for at se dit bibliotek </string>
  <string name="action_signin">LOG IND</string>
  <string name="title_video_formats">Videoformater</string>
  <string name="title_audio_formats">Lydformater</string>
  <string name="subtitle_category_title">Undertekster</string>
  <string name="video_max_quality">Auto (maks. kvalitet)</string>
  <string name="audio_max_quality">Auto (maks. kvalitet)</string>
  <string name="subtitles_disabled">Undertekster deaktiveret</string>
  <string name="auto_frame_rate">Automatisk billedfrekvens</string>
  <string name="frame_rate_correction">Ret FPS:\n%s</string>
  <string name="category_background_playback">Afspil i baggrunden</string>
  <string name="not_implemented">Ikke implementeret</string>
  <string name="option_background_playback_off">Deaktiveret</string>
  <string name="option_background_playback_all">Video og lyd</string>
  <string name="option_background_playback_only_audio">Kun lyd</string>
  <string name="playback_settings">Indstillinger for afspilningskvalitet</string>
  <string name="video_speed">Videohastighed</string>
  <string name="resolution_switch">Skift opløsning</string>
  <string name="video_buffer">Videobuffer</string>
  <string name="video_buffer_size_low">Lav</string>
  <string name="video_buffer_size_med">Mellem</string>
  <string name="video_buffer_size_high">Høj</string>
  <string name="update_changelog">Ændringslog</string>
  <string name="install_update">Installer opdatering</string>
  <string name="section_is_empty">Ups! Der er intet her.</string>
  <string name="dialog_add_to_playlist">Tilføj/fjern fra playliste</string>
  <string name="msg_signed_users_only">Kun registrerede brugere</string>
  <string name="msg_cant_load_content">Kan ikke indlæse indhold.\n1) Slå visningshistorik til.\n2) Tjek enhedens dato og tid.\n3) Tjek internetforbindelse.\n4) Tjek dine proxy-indstillinger.\n5) Prøv at logge ind på din konto.\n6) Måske er der intet her.</string>
  <string name="title_video_presets">Videoforudindstillinger</string>
  <string name="settings_accounts">Konti</string>
  <string name="settings_left_panel">Rediger kategorier</string>
  <string name="settings_themes">Temaer</string>
  <string name="settings_other">Andre</string>
  <string name="settings_player">Afspiller</string>
  <string name="settings_language">Sprog</string>
  <string name="settings_linked_devices">Tilknyttede enheder</string>
  <string name="settings_about">Om</string>
  <string name="dialog_account_list">Vælg konto</string>
  <string name="dialog_account_none">Ingen</string>
  <string name="dialog_remove_account">Log ud</string>
  <string name="dialog_add_account">Log ind</string>
  <string name="default_lang">Standard</string>
  <string name="dialog_select_language">Sprog</string>
  <string name="subtitle_default">Standard</string>
  <string name="subtitle_white_semi_transparent">Hvid på halvgennemsigtig baggrund</string>
  <string name="subtitle_style">Undertekststil</string>
  <string name="subtitle_language">Undertekstsprog</string>
  <string name="action_search">Søg</string>
  <string name="settings_main_ui">Brugergrænseflade (UI)</string>
  <string name="dialog_main_ui">Brugergrænseflade (UI)</string>
  <string name="card_animated_previews">Animerede forhåndsvisninger</string>
  <string name="web_site">Website</string>
  <string name="donation">Donation</string>
  <string name="dialog_about">Om</string>
  <string name="dialog_player_ui">Videoafspiller</string>
  <string name="player_show_ui_on_pause">Vis UI, når pauset</string>
  <string name="player_pause_on_ok">OK-knap pauser afspilningen</string>
  <string name="player_ok_button_behavior">OK-knappens adfærd</string>
  <string name="player_only_ui">Kun UI</string>
  <string name="player_ui_and_pause">UI og pause</string>
  <string name="player_only_pause">Kun pause</string>
  <string name="check_for_updates">Søg efter opdateringer</string>
  <string name="update_not_found">Du bruger den nyeste version</string>
  <string name="update_in_progress">Vent…</string>
  <string name="player_ui_hide_behavior">Skjul automatisk UI</string>
  <string name="option_never">Aldrig</string>
  <string name="side_panel_sections">Opsæt sektioner</string>
  <string name="boot_to_section">Opstartssektion</string>
  <string name="large_ui">Stor UI</string>
  <string name="video_grid_scale">Skala for videogitter</string>
  <string name="scale_ui">UI-skala</string>
  <string name="color_scheme">Farveskema</string>
  <string name="color_scheme_default">Standard</string>
  <string name="color_scheme_red_grey">Rødgrå</string>
  <string name="color_scheme_red">Rød</string>
  <string name="color_scheme_dark_grey">Mørkegrå</string>
  <string name="disable_update_check">Deaktiver opdateringstjek</string>
  <string name="show_again">Vis igen</string>
  <string name="check_updates_auto">Underret om opdateringer</string>
  <string name="select_account_on_boot">Vælg konto ved opstart</string>
  <string name="player_other">Diverse</string>
  <string name="player_full_date">Nøjagtig dato i beskrivelsen</string>
  <string name="open_channel">Åbn kanal</string>
  <string name="not_interested">Ikke interesseret</string>
  <string name="you_wont_see_this_video">Videoen blev fjernet fra anbefalet</string>
  <string name="settings_search">Søg</string>
  <string name="dialog_search">Søg</string>
  <string name="instant_voice_search">Øjeblikkelig stemmesøgning</string>
  <string name="option_background_playback_behind">Afspil i baggrunden</string>
  <string name="next_video_info_is_not_loaded_yet">Info om næste video er ikke indlæst endnu</string>
  <string name="card_multiline_title">Flerlinjede titler</string>
  <string name="cards_style">Kortstil</string>
  <string name="repeat_mode_all">Afspil videoer uafbrudt</string>
  <string name="repeat_mode_one">Gentag videoen</string>
  <string name="repeat_mode_pause">Sæt afspilning på pause efter hver video</string>
  <string name="repeat_mode_none">Stop afspilning efter én video</string>
  <string name="subscribed_to_channel">Abonneret</string>
  <string name="unsubscribed_from_channel">Afmeldt</string>
  <string name="subtitle_yellow_transparent">Gul på gennemsigtig baggrund</string>
  <string name="subtitle_white_black">Hvid på sort baggrund</string>
  <string name="player_seek_preview">Forhåndsvis, mens du spoler</string>
  <string name="color_scheme_dark_grey_oled">Mørkegrå (OLED)</string>
  <string name="channels_section_sorting">Sortering i kanalsektion</string>
  <string name="sorting_by_new_content">Nyt indhold</string>
  <string name="sorting_alphabetically">Alfabetisk</string>
  <string name="sorting_last_viewed">Sidst set</string>
  <string name="playback_queue_category_title">Afspilningskø</string>
  <string name="open_playlist">Åbn playliste</string>
  <string name="repeat_mode_pause_alt">Afspil kun playlistevideoer uafbrudt</string>
  <string name="player_pause_when_seek">Pause, når du spoler</string>
  <string name="playlists_style">Stil for Playlister-sektionen</string>
  <string name="playlists_style_grid">Gitter</string>
  <string name="playlists_style_rows">Rækker</string>
  <string name="player_show_clock">Vis ur i kontrollinjen</string>
  <string name="player_show_remaining_time">Vis resterende tid i kontrollinjen</string>
  <string name="player_show_ending_time">Vis sluttid i kontrollinjen</string>
  <string name="open_channel_uploads">Åbn kanaluploads</string>
  <string name="app_exit_shortcut">Afslut SmartTube</string>
  <string name="app_exit_none">Afslut ikke</string>
  <string name="app_double_back_exit">Dobbelttryk på tilbage</string>
  <string name="app_single_back_exit">Enkelt tryk på tilbage</string>
  <string name="action_video_zoom">Videozoom</string>
  <string name="video_zoom">Videozoom</string>
  <string name="video_zoom_default">Standard</string>
  <string name="video_zoom_fit_width">Tilpas bredde</string>
  <string name="video_zoom_fit_height">Tilpas højde</string>
  <string name="video_zoom_fit_both">Tilpas enten bredde eller højde</string>
  <string name="video_zoom_stretch">Stræk</string>
  <string name="color_scheme_teal">Blågrøn</string>
  <string name="color_scheme_teal_oled">Blågrøn (OLED)</string>
  <string name="player_seek_preview_none">Deaktiveret</string>
  <string name="mark_all_channels_watched">Markér alle kanaler som set</string>
  <string name="screen_dimming_timeout_min">%s min.</string>
  <string name="ui_hide_timeout_sec">%s sek.</string>
  <string name="audio_shift_sec">%s sek.</string>
  <string name="auto_frame_rate_sec">%s sek.</string>
  <string name="volume">Lyd %s%%</string>
  <string name="hide_settings_section">Skjul Indstillinger-sektionen (farligt!)</string>
  <string name="add_remove_from_recent_playlist">Tilføj/fjern fra seneste playliste</string>
  <string name="context_menu">Kontekstmenu</string>
  <string name="focus_on_search_results">Auto-fokuser på søgeresultater</string>
  <string name="upload_date_last_hour">Sidste time</string>
  <string name="double_refresh_rate">Dobbelt opdateringshastighed</string>
  <string name="upload_date_this_year">Dette år</string>
  <string name="upload_date_this_month">Denne måned</string>
  <string name="upload_date_this_week">Denne uge</string>
  <string name="upload_date_today">I dag</string>
  <string name="upload_date_any">Altid</string>
  <string name="upload_date">Dato for upload</string>
  <string name="remove_from_history">Fjern fra historik</string>
  <string name="removed_from_history">Videoen blev fjernet fra historik</string>
  <string name="content_block_highlight">Højdepunkt (bogmærke)</string>
  <string name="content_block_preview_recap">Forhåndsvisning/opsummering</string>
  <string name="video_preset_adaptive">Adaptiv</string>
  <string name="removed_from">Fjernet fra %s</string>
  <string name="added_to">Føjet til %s</string>
  <string name="dialog_remove_from">Fjern fra %s</string>
  <string name="dialog_add_to">Føj til %s</string>
  <string name="background_service_started">Baggrundstjeneste startet</string>
  <string name="settings_remote_control">Fjernbetjening</string>
  <string name="run_in_background">Afspil i baggrunden</string>
  <string name="live_now_row_name">Direkte nu</string>
  <string name="option_disabled">Deaktiveret</string>
  <string name="refresh_section">Opdater sektion</string>
  <string name="sponsor_color_markers">Farveindikatorer på statuslinjen</string>
  <string name="player_time_correction">Vis tiden med hastighedskorrektion</string>
  <string name="disable_ok_long_press">Deaktiver langt tryk på OK-knap</string>
  <string name="skip_each_segment_once">Spring ikke segmenter over igen</string>
  <string name="app_restore">Gendan appdata</string>
  <string name="app_backup">Sikkerhedskopiér appdata</string>
  <string name="app_backup_restore">Sikkerhedskopiér/gendan</string>
  <string name="subscribe_unsubscribe_from_channel">Abonner på/afmeld kanal</string>
  <string name="enable_voice_search">Aktiver stemmesøgning (kræver firmware-understøttelse)</string>
  <string name="covid_news_row_name">COVID-19-nyheder</string>
  <string name="breaking_news_row_name">Seneste nyheder</string>
  <string name="popular_uploads_row_name">Populære uploads</string>
  <string name="playlists_row_name">Oprettede playlister</string>
  <string name="uploads_row_name">Uploads</string>
  <string name="proxy_disabled">Proxy deaktiveret</string>
  <string name="proxy_enabled">Proxy aktiveret</string>
  <string name="add_remove_from_playback_queue">Tilføj/fjern fra afspilningskø</string>
  <string name="added_to_playback_queue">Føjet til afspilningskø</string>
  <string name="removed_from_playback_queue">Fjernet fra afspilningskø</string>
  <string name="screen_dimming">Skærmdæmpning</string>
  <string name="key_remapping">Omlægning af taster</string>
  <string name="hide_shorts">Skjul shorts fra Abonnementer</string>
  <string name="preferred_update_source">Vælg opdateringskilde</string>
  <string name="card_text_scroll_factor">Rullehastighed for korttekst</string>
  <string name="share_embed_link">Del indlejringslink</string>
  <string name="settings_language_country">Sprog/land</string>
  <string name="dialog_select_country">Land</string>
  <string name="unpinned_from_sidebar">Fjernet fra sidepanelet</string>
  <string name="unpin_from_sidebar">Fjern fra sidepanelet</string>
  <string name="pinned_to_sidebar">Føjet til sidepanelet</string>
  <string name="pin_unpin_from_sidebar">Tilføj/fjern fra sidepanelet</string>
  <string name="return_to_background_video">Gå tilbage til video, der kører i baggrunden</string>
  <string name="channels_auto_load">Auto-indlæs indhold i Kanaler-sektionen</string>
  <string name="channels_old_look">Gendan det gamle udseende af Kanaler-sektionen</string>
  <string name="background_playback_activation">Baggrundsafspilning (aktivering)</string>
  <string name="uploads_old_look">Gendan det gamle udseende af Uploads-sektionen</string>
  <string name="player_show_global_ending_time">Vis altid videoens sluttid på skærmen</string>
  <string name="player_show_global_clock">Vis altid ur på skærmen</string>
  <string name="header_uploads">Uploads</string>
  <string name="player_tweaks">Udviklerindstillinger</string>
  <string name="video_aspect">Billedformat</string>
  <string name="msg_player_error_unexpected">Ukendt videodekoderfejl</string>
  <string name="msg_player_error_renderer">Det valgte format understøttes ikke.\nPrøv at vælge et andet.\nHvis det ikke hjælper, så prøv at genstarte enheden.</string>
  <string name="msg_player_error_source">Kan ikke hente videoen</string>
  <string name="player_remember_speed_each">For hver video</string>
  <string name="player_remember_speed_all">Det samme på alle videoer</string>
  <string name="player_remember_speed_none">Ingen</string>
  <string name="player_remember_each_speed">Husk hver videos hastighed</string>
  <string name="player_show_quality_info">Vis info om videokvalitet i kontrollinjen</string>
  <string name="player_sleep_timer">Søvntimer</string>
  <string name="video_preset_enabled">Formatet for den næste video indstilles ifølge forudindstillingen</string>
  <string name="video_preset_disabled">Uden forudindstilling</string>
  <string name="msg_player_error">Afpillerfejl opstod %s. Genstarter afspilning…</string>
  <string name="msg_mode_switch_error">Kan ikke skifte visningstilstand til \"%s</string>
  <string name="remote_session_closed">Fjernsession blev lukket</string>
  <string name="player_low_video_quality">Lav videokvalitet</string>
  <string name="btn_confirm">Bekræft</string>
  <string name="intent_force_close">Tving afslutning, hvis video blev åbnet fra ekstern kilde</string>
  <string name="return_to_launcher">Gå tilbage til startskærmen fra ATV kanaler/søgning</string>
  <string name="content_block_notify_dialog">Bekræftelsesdialog</string>
  <string name="content_block_notify_toast">Toast</string>
  <string name="content_block_notify_none">Uden notifikation</string>
  <string name="content_block_notification_type">Notifikationstype</string>
  <string name="msg_skipping_segment">Springer segmentet \"%s\" over…</string>
  <string name="cancel_segment_skip">Annuller overspring af segment</string>
  <string name="confirm_segment_skip">Spring segmentet \"%s\" over\?</string>
  <string name="content_block_music_off_topic">Afsnit uden musik i klip</string>
  <string name="content_block_self_promo">Ubetalt/selvpromovering</string>
  <string name="content_block_interaction">Interaktionspåmindelse (abonner)</string>
  <string name="content_block_outro">Slutkort/kreditter</string>
  <string name="content_block_intro">Pause/intro-animation</string>
  <string name="content_block_sponsor">Sponsor</string>
  <string name="content_block_categories">Spring segmenter over</string>
  <string name="content_block_confirm_skip">Bekræft spring over</string>
  <string name="settings_video">Video</string>
  <string name="settings_general">Generelt</string>
  <string name="msg_done">Færdig</string>
  <string name="msg_applying">Anvender %s</string>
  <string name="settings_block">Indholdsblokering</string>
  <string name="msg_restart_app">Genstart venligst SmartTube for at anvende indstillingerne</string>
  <string name="settings_ui_scale">UI-skala</string>
  <string name="device_disconnected">Enheden \"%s\" er blevet afbrudt</string>
  <string name="device_connected">Enheden \"%s\" er blevet tilsluttet</string>
  <string name="device_link_enabled">Link aktiveret</string>
  <string name="dialog_remove_all_devices">Fjern alle enheder</string>
  <string name="dialog_add_device">Tilføj enhed</string>
  <string name="channel_marked_as_watched">Kanal blev markeret som set</string>
  <string name="mark_channel_as_watched">Markér som set</string>
  <string name="player_remember_speed">Husk hastighed</string>
  <string name="audio_shift">Lydforskydning</string>
  <string name="auto_frame_rate_applying">Anvender auto-billedfrekvens %sx%s\@%s</string>
  <string name="auto_frame_rate_pause">Auto-billedfrekvens (pause ved skift)</string>
  <string name="wait_data_loading">Vent venligst, mens data indlæses…</string>
  <string name="subscribe_to_channel">Abonner på kanalen</string>
  <string name="share_link">Del link</string>
  <string name="card_auto_scrolled_title">Auto-rul beskåret titel</string>
  <string name="card_title_lines_num">Kortets antal titellinjer</string>
  <string name="unsubscribe_from_channel">Afmeld kanalen</string>
  <string name="player_seek_preview_carousel_fast">Karrusel (hurtig; upræcis forhåndsvisning)</string>
  <string name="player_seek_preview_carousel_slow">Karrusel (langsom; efter keyframes)</string>
  <string name="player_seek_preview_carousel">Karrusel</string>
  <string name="player_seek_preview_single">Enkel frame</string>
  <string name="option_background_playback_pip">Billede-i-billede</string>
  <string name="move_section_up">Flyt sektion op</string>
  <string name="move_section_down">Flyt sektion ned</string>
  <string name="player_buttons">Opsæt afspillerknapper</string>
  <string name="action_playlist_add">Føj til playliste</string>
  <string name="action_video_stats">Videostatistik</string>
  <string name="action_subscribe">Abonner</string>
  <string name="action_channel">Åbn kanal</string>
  <string name="action_pip">BiB</string>
  <string name="action_screen_off">Skærm fra</string>
  <string name="action_playback_queue">Afspilningskø</string>
  <string name="action_video_speed">Videohastighed</string>
  <string name="action_subtitles">Undertekster</string>
  <string name="action_like">Kan lide</string>
  <string name="action_dislike">Kan ikke lide</string>
  <string name="action_play_pause">Afspil/pause</string>
  <string name="action_repeat_mode">Afspilningstilstand</string>
  <string name="action_next">Næste video</string>
  <string name="action_previous">Forrige video</string>
  <string name="action_high_quality">Videokvalitet</string>
  <string name="content_block_no_skipping_mode">Ingen overspringning</string>
  <string name="content_block_action_type">Vælg handling</string>
  <string name="content_block_action_none">Gør intet</string>
  <string name="content_block_action_only_skip">Spring kun over</string>
  <string name="content_block_action_toast">Spring over med notifikation</string>
  <string name="content_block_action_dialog">Vis bekræftelsesdialog</string>
  <string name="content_block_filler">Uden for emnet (fyld)</string>
  <string name="cancel_dialog">Annuller</string>
  <string name="keyboard_auto_show">Vis tastatur automatisk</string>
  <string name="pin_unpin_playlist">Tilføj/fjern playliste fra sidepanelet</string>
  <string name="pin_unpin_channel">Tilføj/fjern kanal fra sidepanelet</string>
  <string name="msg_player_error_source2">URL virker ikke, ellers er enhedens ur forkert.\nDette er normalt en fejl i SmartTube.</string>
  <string name="hide_upcoming">Skjul kommende fra Abonnementer</string>
  <string name="search_background_playback">Afspil i baggrunden, mens du søger/browser på en kanal</string>
  <string name="trending_row_name">Populært lige nu</string>
  <string name="player_seek_type">Spoleadfærd</string>
  <string name="player_seek_regular">Standard</string>
  <string name="player_seek_confirmation_pause">Med bekræftelse (pause, mens du spoler)</string>
  <string name="player_seek_confirmation_play">Med bekræftelse (afspil, mens du spoler)</string>
  <string name="hide_shorts_from_home">Skjul shorts fra Hjem</string>
  <string name="finish_on_disconnect">Luk SmartTube efter at have afbrudt telefonen/tabletten</string>
  <string name="update_error">Opdateringsfejl</string>
  <string name="hide_shorts_from_history">Skjul shorts fra Historik</string>
  <string name="disable_screensaver">Deaktiver pauseskærm</string>
  <string name="color_scheme_blue">Blå</string>
  <string name="unlock_high_bitrate_audio_formats">Lås op for høj bitrate på mp4a-formater</string>
  <string name="unlock_high_bitrate_formats">Lås op for høj bitrate på 1080p vp9-formater </string>
  <string name="disable_search_history">Deaktiver søgehistorik</string>
  <string name="header_notifications">Notifikationer</string>
  <string name="msg_player_unknown_error">Ukendt fejl</string>
  <string name="remember_position_subscriptions">Husk sidst sete position i Abonnementer</string>
  <string name="auto_history">Auto (brug kontoindstillinger)</string>
  <string name="player_global_focus">Problemfri navigation mellem rækker af afspillerknapper</string>
  <string name="header_shorts">Shorts</string>
  <string name="player_auto_volume">Automatisk justering af lydstyrke</string>
  <string name="autogenerated">autogenereret</string>
  <string name="player_ui_on_next">Vis afspillerens UI ved skift til næste video</string>
  <string name="screensaver_dimming">Dæmpningsniveau ved pauseskærm</string>
  <string name="screensaver_timout">Timeout for pauseskærm</string>
  <string name="player_screen_off_dimming">Skærmdæmpningsniveau</string>
  <string name="item_postion">Placering af</string>
  <string name="default_stack_desc">Indbygget netværksstak. Kan være mere stabil i visse situationer.</string>
  <string name="amazon_frame_drop_fix_desc">Beregnet til Amazon Stick-enheder. Virker muligvis også på andre enheder.</string>
  <string name="amazon_frame_drop_fix">Rettelse #2 til tab af frames</string>
  <string name="subtitle_remember">Husk aktiverede undertekster for hver kanal</string>
  <string name="player_chapter_notification">Kør hurtigt gennem kapitlerne ved hjælp af pop op-notifikationen</string>
  <string name="content_block_stop_excluding_channel">Stop med at ekskludere denne kanal fra Sponsorblock</string>
  <string name="content_block_exclude_channel">Ekskluder denne kanal fra SponsorBlock</string>
  <string name="sorting_default">Standard (hurtig; animerede forhåndvisninger)</string>
  <string name="sorting_alphabetically2">Alfabetisk (hurtig; animerede forhåndsvisninger)</string>
  <string name="player_likes_count">Vis antal likes/dislikes</string>
  <string name="player_ui_animations">Aktiver animationer i afspillerens UI</string>
  <string name="mark_as_watched">Markér som set</string>
  <string name="dialog_notification">Underret om opdateringer med en pop op-dialog</string>
  <string name="old_update_notifications">Det gamle udseende af opdateringsnotifikationer</string>
  <string name="player_screen_off_timeout">Timeout for skærmdæmpning</string>
  <string name="screensaver">Pauseskærm</string>
  <string name="header_trending">Populært lige nu</string>
  <string name="player_section_playlist">Brug det aktuelle sektionsindhold som playliste</string>
  <string name="header_kids_home">Børn</string>
  <string name="play_video_incognito">Afspil inkognito</string>
  <string name="volume_boost_warning">Indstillinger over 100% kan skade dine højtalere</string>
  <string name="update_found">Opdater</string>
  <string name="hide_shorts_everywhere">Skjul shorts overalt</string>
  <string name="old_home_look">Det gamle udseende af Hjem-sektionen</string>
  <string name="audio_language">Lydsprog</string>
  <string name="sony_frame_drop_fix_desc">Retter lag på Sony TV og visse andre enheder. Bemærk: Mulige problemer med lydsynkronisering.</string>
  <string name="sony_frame_drop_fix">Rettelse #1 til tab af frames</string>
  <string name="disable_stream_buffer_desc">Rettelse til situationer, hvor streamen er for langt bagud. Bemærk: Streamen kan begynde at lagge.</string>
  <string name="disable_stream_buffer">Deaktiver buffer på streams</string>
  <string name="enter_master_password">Indtast global adgangskode</string>
  <string name="enable_master_password">Aktivér global adgangskode</string>
  <string name="enable_voice_search_desc">Den officielle app erstattes med en såkaldt \"bro\", som videresender globale søgeforespørgsler til SmartTube.</string>
  <string name="select_channel_section">Åbn tilsvarende sektion, når SmartTube startes fra en sektion i Android TV-launcheren. </string>
  <string name="msg_player_error_video_source">Video-URL virker ikke, ellers er enhedens ur forkert.\nDette er normalt en fejl i SmartTube.</string>
  <string name="msg_player_error_audio_source">Lyd-URL virker ikke, ellers er enhedens ur forkert.\nDette er normalt en fejl i SmartTube.</string>
  <string name="msg_player_error_subtitle_source">Undertekst-URL virker ikke, ellers er enhedens ur forkert.\nDette er normalt en fejl i SmartTube.</string>
  <string name="description_not_found">Beskrivelse ikke fundet</string>
  <string name="proxy_port_hint">Proxyport</string>
  <string name="proxy_host_hint">Proxyvært eller IP</string>
  <string name="proxy_username_hint">Proxy-brugernavn</string>
  <string name="proxy_password_hint">Proxy-adgangskode</string>
  <string name="proxy_type">Proxytype</string>
  <string name="enable_web_proxy">Brug webproxy</string>
  <string name="proxy_not_supported">Brug webproxy (kræver Android 4.4+)</string>
  <string name="proxy_test_btn">Test</string>
  <string name="proxy_settings_title">Proxyserver-indstillinger</string>
  <string name="proxy_test_urls">https://www.youtube.com\nhttps://www.google.com</string>
  <string name="proxy_test_cancelled">Test #%d: annulleret.</string>
  <string name="proxy_type_invalid">Proxytype ikke angivet.</string>
  <string name="proxy_host_invalid">Proxyvært ikke angivet.</string>
  <string name="proxy_port_invalid">Ugyldig proxyport; skal være større end 0.</string>
  <string name="proxy_credentials_invalid">Ugyldig brugernavn eller adgangskode.</string>
  <string name="proxy_test_aborted">Test afbrudt. Ret venligst proxyindstillinger først.</string>
  <string name="proxy_application_aborted">Ret venligst proxyindstillinger først.</string>
  <string name="proxy_test_start">Test #%d: %s …</string>
  <string name="proxy_test_error">Fejl #%d: %s</string>
  <string name="proxy_test_status">Status #%d: %s %d %s</string>
  <string name="openvpn_config_address_hint">Konfigurationsfil (*.ovpn)</string>
  <string name="enable_openvpn">Brug OpenVPN</string>
  <string name="openvpn_settings_title">OpenVPN-indstillinger</string>
  <string name="openvpn_application_aborted">Ret venligst OpenVPN-indstillinger først.</string>
  <string name="openvpn_test_aborted">Test afbrudt. Ret venligst OpenVPN-indstillinger først.</string>
  <string name="openvpn_address_invalid">OpenVPN-konfigurationsadresse ikke angivet.</string>
  <string name="internet_censorship">Internetcensur</string>
  <string name="rename_section">Omdøb denne sektion</string>
  <string name="simple_edit_value_hint">Indtast værdi</string>
  <string name="seek_interval">Spoleinterval</string>
  <string name="seek_interval_sec">%s sek.</string>
  <string name="subtitle_system">Systemstil (Android-indstillinger &gt; Tilgængelighed)</string>
  <string name="subtitle_scale">Undertekstskala</string>
  <string name="audio_sync_fix_desc">Et alternativ til synkronisering af lyd/video. Dette anses som forældet, men kan i nogle tilfælde hjælpe.</string>
  <string name="audio_sync_fix">Rettelse til lydsynkronisering</string>
  <string name="ambilight_ratio_fix_desc">Retter manglende bias-belysning, forkert billedformat eller videoskala og tomme skærmbilleder. Påvirker ydeevnen!</string>
  <string name="ambilight_ratio_fix">Rettelse til ambilight, billedformat, videoskala og skærmbilleder</string>
  <string name="force_legacy_codecs_desc">Forbedrer ydeevnen betydeligt på low-end-enheder. Maksimal opløsning er 720p.</string>
  <string name="force_legacy_codecs">Tving forældede codecs (720p)</string>
  <string name="live_stream_fix_desc">Advarsel: Denne indstilling deaktiverer tilbagespoling af streams. Forbedrer livestream-ydelsen betydeligt på low-end-enheder. Maksimal opløsning er 1080p.</string>
  <string name="live_stream_fix_4k_desc">Advarsel: Denne indstilling deaktiverer tilbagespoling af streams. Forbedrer livestream-ydelsen betydeligt. Maksimal opløsning er 4K. </string>
  <string name="live_stream_fix">Livestream-rettelse (1080p)</string>
  <string name="live_stream_fix_4k">Livestream-rettelse (4K)</string>
  <string name="playback_notifications_fix_desc">Skjuler notifikationer om sporskift. Kan være nyttig på AOSP-baseret firmware.</string>
  <string name="playback_notifications_fix">Deaktiver afspilningsnotifikationer</string>
  <string name="amlogic_fix_desc">Rettelse til fald i billedfrekvens på Amlogic-baserede enheder.</string>
  <string name="amlogic_fix">Rettelse til Amlogic 1080p\@60fps</string>
  <string name="tunneled_video_playback_desc">Afspil videoer direkte til displayet uden, at SmartTube behandler den. Det giver bedre lyd- og billedsynkronisering samt jævnere afspilning. Bemærk: Pause fungerer muligvis ikke korrekt!</string>
  <string name="tunneled_video_playback">Tunnelet videoafspilning (kræver Android 5+)</string>
  <string name="master_volume">Global lydstyrke</string>
  <string name="action_video_info">Videobeskrivelse</string>
  <string name="disable_ok_long_press_desc">Beregnet til defekte fjernbetjeninger, hvor OK-knappen ikke fungerer ordentligt</string>
  <string name="add_to_playback_queue">Føj til afspilningskø</string>
  <string name="remove_from_playback_queue">Fjern fra afspilningskø</string>
  <string name="msg_player_error_video_renderer">Det valgte videoformat understøttes ikke.\nPrøv at vælge et andet ved at trykke på HQ-knappen i afspilleren.\nHvis det ikke hjælper, så prøv at genstarte enheden.</string>
  <string name="msg_player_error_audio_renderer">Det valgte lydformat understøttes ikke.\nPrøv at vælge et andet ved at trykke på HQ-knappen i afspilleren.\nHvis det ikke hjælper, så prøv at genstarte enheden.</string>
  <string name="msg_player_error_subtitle_renderer">Det valgte undertekstformat understøttes ikke.\nPrøv at vælge et andet ved at trykke på HQ-knappen i afspilleren.\nHvis det ikke hjælper, så prøv at genstarte enheden.</string>
  <string name="subtitle_white_transparent">Hvid på gennemsigtig baggrund</string>
  <string name="you_wont_see_this_channel">Du ser ikke denne kanal i anbefalinger</string>
  <string name="not_recommend_channel">Anbefal ikke kanal</string>
  <string name="video_buffer_size_none">Ingen</string>
  <string name="volume_limit">Grænse for lydstyrke</string>
  <string name="player_volume">Lydstyrke</string>
  <string name="play_video">Afspil</string>
  <string name="remember_position_of_short_videos">Husk position af short videoer (mindre end 5 min.)</string>
  <string name="player_show_tooltips">Vis værktøjstip for knapper</string>
  <string name="action_like_unset">Fjernet \'Kan lide\'</string>
  <string name="action_dislike_unset">Fjernet \'Kan ikke lide\'</string>
  <string name="various_buttons">Knapper i toppen af hovedvinduet</string>
  <string name="not_compatible_with">Den valgte mulighed er ikke kompatibel med</string>
  <string name="subtitle_position">Undertekster bundafstand</string>
  <string name="pressing_home">ved at trykke på HJEM</string>
  <string name="pressing_home_back">ved at trykke på HJEM eller TILBAGE</string>
  <string name="pressing_back">ved at trykke på TILBAGE</string>
  <string name="player_number_key_seek">Spol med numeriske taster</string>
  <string name="save_remove_playlist">Tilføj/fjern playliste fra Playlister-sektionen</string>
  <string name="remove_playlist">Fjern playliste fra Playlister-sektionen permanent</string>
  <string name="removed_from_playlists">Fjernet fra Playlister-sektionen</string>
  <string name="saved_to_playlists">Føjet til Playlister-sektionen</string>
  <string name="create_playlist">Opret playliste</string>
  <string name="add_video_to_new_playlist">Føj til ny playliste</string>
  <string name="cant_delete_empty_playlist">Kan ikke slette tom playliste</string>
  <string name="playlist">Playliste</string>
  <string name="rename_playlist">Omdøb playliste</string>
  <string name="cant_rename_empty_playlist">Kan ikke omdøbe tom playliste</string>
  <string name="cant_rename_foreign_playlist">Kan ikke omdøbe fremmed playliste</string>
  <string name="cant_save_playlist">Denne playliste kan ikke tilføjes</string>
  <string name="enter_value">Indtast en ikke-tom værdi</string>
  <string name="dialog_add_remove_from">Tilføj/fjern fra %s</string>
  <string name="lb_playback_controls_skip_next">Spring næste over</string>
  <string name="lb_playback_controls_skip_previous">Spring forrige over/spol tilbage til starten</string>
  <string name="alt_presets_behavior">Alternativ adfærd for forudindstillinger (begræns båndbredde) </string>
  <string name="alt_presets_behavior_desc">SmartTube vil forsøge at opretholde båndbredden svarende til den valgte forudindstilling i stedet for at matche mellem opløsning, FPS og codec.</string>
  <string name="sleep_timer">Søvntimer (hvis fjernbetjeningen ikke bruges i én time)</string>
  <string name="sleep_timer_desc">Sæt afspilning på pause, hvis fjernbetjeningen ikke har været brugt i en time.</string>
  <string name="disable_vsync">Deaktiver VSync</string>
  <string name="disable_vsync_desc">Denne indstilling deaktiverer synkronisering af frames med skærmens vertikale signal. Dette kan forbedre ydeevnen på low-end enheder ved at frigøre CPU-ressourcer.</string>
  <string name="skip_codec_profile_check">Spring codec-tjek over</string>
  <string name="skip_codec_profile_check_desc">Tjek ikke codec-understøttelse, når du starter en video. Dette kan være nyttigt på fejlagtig firmware.</string>
  <string name="force_sw_codec">Tving videodekoder i software</string>
  <string name="force_sw_codec_desc">Kan afspille næsten alle videoer, men ydeevnen er meget dårlig.</string>
  <string name="playlist_order">Sortér playliste</string>
  <string name="playlist_order_added_date_newer_first">Tilføjelsesdato (nyeste først)</string>
  <string name="playlist_order_added_date_older_first">Tilføjelsesdato (ældste først)</string>
  <string name="playlist_order_published_date_newer_first">Udgivelsesdato (nyeste først)</string>
  <string name="playlist_order_published_date_older_first">Udgivelsesdato (ældste først)</string>
  <string name="playlist_order_popularity">Popularitet</string>
  <string name="cant_do_this_for_foreign_playlist">Kan ikke gøre dette på en fremmed playliste</string>
  <string name="owned_playlist_warning">Fejl: Denne handling kan kun foretages på egne playlister</string>
  <string name="content_block_alt_server">Brug alternativ server</string>
  <string name="content_block_alt_server_desc">Aktiver denne indstilling, hvis SponsorBlock nægter at virke.</string>
  <string name="unset_stream_reminder">Fjern stream-påmindelse</string>
  <string name="set_stream_reminder">Indstil stream-påmindelse</string>
  <string name="playback_starts_shortly">Afspilning starter automatisk, når streamen er klar</string>
  <string name="starting_stream">Starter stream…</string>
  <string name="action_playlist_remove">Fjern fra playliste</string>
  <string name="signin_view_title">Brugerkode indlæser…</string>
  <string name="signin_view_description">Indtast denne kode for at logge ind på siden %s.\nBEMÆRK: Virker kun på Firefox- og Chrome-browsere.</string>
  <string name="signin_view_action_text">Færdig</string>
  <string name="require_checked">Kræver \"%s</string>
  <string name="msg_press_again_to_exit">Tryk igen for at afslutte</string>
  <string name="player_remaining_time">Resterende: %s</string>
  <string name="player_ending_time">Slutter %s</string>
  <string name="badge_new_content">NYT INDHOLD</string>
  <string name="badge_live">DIREKTE</string>
  <string name="add_device_view_description">For at tilknytte enheden skal du indtaste denne kode i din telefons YouTube-app under Indstillinger &gt; Se på tv\nBEMÆRK: Dette virker kun med Gboard-tastaturet!</string>
  <string name="playback_controls_repeat_pause">Gentag pause</string>
  <string name="playback_controls_repeat_list">Gentag liste</string>
  <string name="action_subscribe_off">Abonner fra</string>
  <string name="action_subscribe_on">Abonner til</string>
  <string name="skip_24_rate">Spring 24fps-formater over (rettelse til ægte biograftilstand\?)</string>
  <string name="player_disable_suggestions">Deaktiver forslag</string>
  <string name="feedback">Feedback</string>
  <string name="sources">Kilder</string>
  <string name="releases">Udgivelser</string>
  <string name="prefer_avc_over_vp9">Codec-valg: Foretræk AVC over VP9</string>
  <string name="open_chat">Chat/kommentarer</string>
  <string name="open_comments">Åbn kommentarer</string>
  <string name="place_chat_left">Placer chat til venstre</string>
  <string name="use_alt_speech_recognizer">Alternativ talegenkendelse</string>
  <string name="time_format">Tidsformat</string>
  <string name="time_format_24">24 timer</string>
  <string name="time_format_12">12 timer (AM/PM)</string>
  <string name="use_alt_speech_recognizer_desc">Seriøst fejlbehæftet. Brug kun, hvis du har problemer med standardgenkendelsen.</string>
  <string name="speech_recognizer">Talegenkendelse</string>
  <string name="speech_recognizer_system">System (foretrukket)</string>
  <string name="speech_recognizer_external_1">Ekstern #1 (seriøst fejlbehæftet. Deaktiver mikrofonadgang for at få den til at virke)</string>
  <string name="speech_recognizer_external_2">Ekstern #2 (seriøst fejlbehæftet)</string>
  <string name="real_channel_icon">Vis ikon på kanalknappen</string>
  <string name="subtitle_yellow_semi_transparent">Gul på halvgennemsigtig baggrund</string>
  <string name="subtitle_yellow_black">Gul på sort baggrund</string>
  <string name="player_pixel_ratio">Pixelforhold</string>
  <string name="color_scheme_dark_grey_monochrome">Mørkegrå (monokrom)</string>
  <string name="disable_mic_permission">Deaktiver venligst mikrofonadgang for SmartTube for, at denne genkender kan fungere korrekt.</string>
  <string name="repeat_mode_shuffle">Bland enhver playliste</string>
  <string name="chat_left">Venstre</string>
  <string name="chat_right">Højre</string>
  <string name="card_real_thumbnails">Erstat miniaturebillede med et billede fra videoen</string>
  <string name="card_content">Hvorfra miniaturebilleder tages</string>
  <string name="thumb_quality_default">Standard</string>
  <string name="thumb_quality_start">Starten af videoen</string>
  <string name="thumb_quality_middle">Midten af videoen</string>
  <string name="thumb_quality_end">Slutningen af videoen</string>
  <string name="content_block_status">Tjek SponsorBlocks serverstatus</string>
  <string name="player_show_quality_info_bitrate">Føj bitrate til info om videokvalitet</string>
  <string name="player_speed_button_old_behavior">Gendan den gamle adfærd for hastighedsknappen</string>
  <string name="protect_settings_with_password">Beskyt alle indstillinger med en adgangskode</string>
  <string name="enter_settings_password">Indtast adgangskode til indstillinger</string>
  <string name="child_mode">Børnetilstand</string>
  <string name="child_mode_desc">I denne tilstand kan man ikke søge eller se foreslået indhold. Indstillinger er desuden beskyttet med en adgangskode.</string>
  <string name="lost_setting_warning">SmartTube-indstillingerne bliver ændret. Sørg for, at du har sikkerhedskopieret indstillingerne.</string>
  <string name="player_button_long_click">Langt tryk på denne knap for flere indstillinger</string>
  <string name="pause_history">Sæt historik på pause</string>
  <string name="resume_history">Genoptag historik</string>
  <string name="disable_history">Deaktiver historik</string>
  <string name="enable_history">Aktivér historik</string>
  <string name="clear_history">Ryd historik</string>
  <string name="chapters">Kapitler</string>
  <string name="card_multiline_subtitle">Flerlinjede undertekster</string>
  <string name="auto_frame_rate_modes">Understøttede tilstande</string>
  <string name="loading">Indlæser…</string>
  <string name="hide_streams">Skjul streams fra Abonnementer-sektionen</string>
  <string name="video_rotate">Roter</string>
  <string name="trending_searches">Populære søgninger</string>
  <string name="video_duration_any">Enhver</string>
  <string name="video_duration">Længde</string>
  <string name="video_duration_under_4">Under 4 minutter</string>
  <string name="video_duration_between_4_20">4-20 minutter</string>
  <string name="video_duration_over_20">Over 20 minutter</string>
  <string name="content_type">Type</string>
  <string name="content_type_any">Enhver</string>
  <string name="content_type_video">Video</string>
  <string name="content_type_channel">Kanal</string>
  <string name="content_type_playlist">Playliste</string>
  <string name="content_type_movie">Film</string>
  <string name="video_features">Funktioner</string>
  <string name="video_feature_any">Enhver</string>
  <string name="video_feature_live">Direkte</string>
  <string name="video_feature_4k">4K</string>
  <string name="video_feature_hdr">HDR</string>
  <string name="search_sorting">Sortér efter</string>
  <string name="sort_by_relevance">Relevans</string>
  <string name="sort_by_views">Visninger</string>
  <string name="sort_by_date">Dato for upload</string>
  <string name="sort_by_rating">Bedømmelse</string>
  <string name="clear_search_history">Ryd søgehistorik</string>
  <string name="remove_from_subscriptions">Skjul</string>
  <string name="player_long_speed_list">Lang hastighedsliste</string>
  <string name="alt_app_icon">Alternativt appikon (kræver genstart)</string>
  <string name="network_stack">Foretræk %s netværksstak</string>
  <string name="player_network_stack">Netværksstak</string>
  <string name="cronet_desc">Cronet er Chromium-netværksstakken. Den kan reducere forsinkelsen og øge netværkets ydeevne, hvilket kan hjælpe med bufferproblemer.</string>
  <string name="unlock_all_formats">Lås op for alle videoformater</string>
  <string name="unlock_all_formats_desc">På nogle enheder rapporterer firmwaren forkert nogle formater som ikke-understøttede, selv hvis de er.\n(F.eks. har 1080p smart-TV\'er en tendens til at rapportere 4K som ikke-understøttet.)</string>
  <string name="okhttp_desc">Denne netværksstak er den langsomste, men har god stabilitet.</string>
  <string name="not_supported_by_device">Enheden understøtter ikke denne funktion</string>
  <string name="video_buffer_size_lowest">Laveste</string>
  <string name="video_buffer_size_highest">Højeste</string>
  <string name="player_exit_shortcut">Afslut afspiller</string>
  <string name="share_qr_link">Del link (QR-kode)</string>
  <string name="app_corner_clock">Hjem: ur i øverste højre hjørne</string>
  <string name="player_corner_clock">Afspiller: ur i øverste højre hjørne</string>
  <string name="player_corner_ending_time">Afspiller: sluttid i øverste højre hjørne</string>
  <string name="pin_playlist">Føj playliste til sidepanelet</string>
  <string name="pin_channel">Føj kanal til sidepanelet</string>
  <string name="unpin_group_from_sidebar">Fjern abonnementsgruppen</string>
  <string name="hide_shorts_channel">Skjul shorts fra en kanal</string>
  <string name="news_row_name">Nyheder</string>
  <string name="context_menu_sorting">Sortering af kontekstmenu</string>
  <string name="action_sound_off">Lyd fra</string>
  <string name="hide_upcoming_channel">Skjul kommende fra Kanaler</string>
  <string name="hide_upcoming_home">Skjul kommende fra Hjem</string>
  <string name="hide_shorts_from_search">Skjul shorts fra søgeresultaterne</string>
  <string name="hide_shorts_from_trending">Skjul shorts fra Populært lige nu</string>
  <string name="remember_position_of_live_videos">Husk position af livestreams</string>
  <string name="save_playlist">Føj playliste til Playlister-sektionen</string>
  <string name="skip_shorts">Spring shorts over</string>
  <string name="suggestions">Forslag</string>
  <string name="place_comments_left">Placer kommentarer til venstre</string>
  <string name="speech_engine">Stemmesøgemaskine</string>
  <string name="dearrow_status">Tjek DeArrows serverstatus</string>
  <string name="old_channel_look">Det gamle udseende af Kanaler-sektionen</string>
  <string name="remember_position_pinned">Husk sidst sete position i de fastgjorte playlister</string>
  <string name="unknown_source_error">Ukendt kildefejl</string>
  <string name="unknown_renderer_error">Ukendt renderer-fejl</string>
  <string name="color_scheme_dark_blue">Mørkeblå</string>
  <string name="player_speed_per_channel">For hver kanal</string>
  <string name="disable_popular_searches">Deaktiver populære søgninger</string>
  <string name="multi_profiles">Brug separate indstillinger for hver konto</string>
  <string name="protect_account_with_password">Beskyt denne konto med adgangskode</string>
  <string name="enter_account_password">Indtast kontoens adgangskode</string>
  <string name="show_connect_messages">Vis forbindelsesbeskeder</string>
  <string name="prefer_avc_over_vp9_desc">ADVARSEL: maks. 1080p</string>
  <string name="play_next">Afspil næste</string>
  <string name="hide_watched_from_subscriptions">Skjul sete videoer fra Abonnementer</string>
  <string name="hide_watched_from_notifications">Skjul sete videoer fra Notifikationer</string>
  <string name="hide_unwanted_content">Skjul uønsket indhold</string>
  <string name="hide_watched_from_home">Skjul sete videoer fra Hjem</string>
  <string name="hide_watched_from_watch_later">Skjul sete videoer fra playlisten Se senere</string>
  <string name="remote_control_permission">Baggrundsfjernbetjening kræver Overlay-tilladelse</string>
  <string name="login_from_browser">Log ind fra browser</string>
  <string name="disable_remote_history">Deaktiver historik ved brug af fjernbetjening</string>
  <string name="keyboard_fix">Forhindr OK-knap i at åbne tastaturet (G20 og andre)</string>
  <string name="nothing_found">Intet fundet</string>
  <string name="auto_frame_rate_desc">Denne indstilling fjerner rystelser i scener, hvor kameraet bevæger sig hurtigt, f.eks. sportsstreaming.</string>
  <string name="channel_filter_hint">Filtrér kanaler</string>
  <string name="player_loop_shorts">Gentag shorts</string>
  <string name="player_quick_shorts_skip">Spring shorts over med venstre/højre knapperne</string>
  <string name="player_quick_skip_videos">Spring almindelige videoer over med venstre/højre knapperne</string>
  <string name="channels_filter">Vis \"Filtrér kanaler\"-feltet i Kanaler-sektionen</string>
  <string name="channel_search_bar">Søgefelt inden på Kanalsiden</string>
  <string name="header_sports">Sport</string>
  <string name="keep_finished_activities">Behold færdige aktiviteter</string>
  <string name="disable_channels_service">Deaktiver Kanaler-tjeneste</string>
  <string name="replace_titles">Erstat titler</string>
  <string name="enable">Aktivér</string>
  <string name="more_info">Mere info</string>
  <string name="about_sponsorblock">Om SponsorBlock</string>
  <string name="about_dearrow">Om DeArrow</string>
  <string name="replace_thumbnails">Erstat miniaturebilleder</string>
  <string name="crowdsourced_thumbnails">Crowdsourcede miniaturebilleder</string>
  <string name="crowdsoursed_titles">Crowdsourcede titler</string>
  <string name="dearrow_not_submitted_thumbs">Miniaturebilledkilde (hvis der ikke er nogen DeArrow-indsendelse)</string>
  <string name="pitch_effect">Pitch-effekt</string>
  <string name="fullscreen_mode">Fuldskærmstilstand (uden systembjælker)</string>
  <string name="player_only_mode">Vis kun afspilleren, hvis videoen åbnes uden for SmartTube</string>
  <string name="pinned_channel_rows">Vis fastgjorte kanaler som rækker</string>
  <string name="prefer_ipv4">Foretræk IPv4 DNS</string>
  <string name="prefer_ipv4_desc">Kan løse problemer, når SmartTube slet ikke virker.\nBemærk: Kan forårsage frysninger og nedbrud (især på Android 8-enheder eller Dune HD).</string>
  <string name="long_press_for_settings">LANGT TRYK FOR INDSTILLINGER</string>
  <string name="device_specific_backup">Sikkerhedskopiering kun for denne enhed</string>
  <string name="local_backup">Lokal sikkerhedskopiering</string>
  <string name="auto_backup">Auto-sikkerhedskopiering (én gang dagligt)</string>
  <string name="repeat_mode_reverse_list">Afspil playliste eller kanalvideoer i omvendt rækkefølge</string>
  <string name="calm_msg">Vi er ved at løse problemet. Søg jævnligt efter opdateringer.</string>
  <string name="without_picture">Uden billede</string>
  <string name="video_disabled">Video deaktiveret</string>
  <string name="applying_fix">Luk ikke afspilleren. Anvender rettelsen…</string>
  <string name="hide_mixes">Skjul mixes</string>
  <string name="player_global_focus_desc">Denne funktion påvirker, hvilken knap får fokus, når man navigerer mellem rækker af afspillerknapper.</string>
  <string name="disable_network_error_fixing">Deaktiver automatisk rettelse af netværksfejl</string>
  <string name="disable_network_error_fixing_desc">Du skal sikkert aktivere denne indstilling, hvis du bruger en VPN.</string>
  <string name="recommended">Anbefalet</string>
  <string name="add_to_subscriptions_group">Tilføj/fjern fra abonnementsgruppe</string>
  <string name="new_subscriptions_group">Ny gruppe</string>
  <string name="rename_group">Omdøb abonnementsgruppen</string>
  <string name="screen_dimming_amount">Skærmdæmpningsniveau</string>
  <string name="screen_dimming_timeout">Timeout for skærmdæmpning</string>
  <string name="playlists_rows">Vis Playlister-sektionen som rækker</string>
  <string name="import_subscriptions_group">Importér</string>
  <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable">Deaktiver undertekster</string>
  <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable">Aktivér undertekster</string>
  <string name="my_videos">Mine videoer</string>
  <string name="player_extra_long_speed_list">Ekstra lang hastighedsliste</string>
  <string name="long_press_for_options">LANGT TRYK FOR VALGMULIGHEDER</string>
  <string name="original_lang">Original</string>
  <string name="search_exit_shortcut">Afslut søgning</string>
  <string name="remove_playlist_fmt">Fjern %s permanent\?</string>
  <string name="video_flip">Vend (spejl)</string>
  <string name="player_chapter_notification2">Skift til næste kapitel ved at klikke på notifikationen</string>
  <string name="player_audio_focus">Lydfokus (pause, hvis andre afspillere registreres)</string>
  <string name="paid_content_notification">Notifikation om betalt indhold</string>
  <string name="you_liked">du kan lide</string>
  <string name="premium_users_only">Kun premium-brugere. Rettelse af ufuldstændig liste over videoformater</string>
  <string name="playback_buffering_fix">Rettelse af afspilningsbuffering</string>
  <string name="oculus_quest_fix">Rettelse af Oculus Quest</string>
  <string name="card_preview_muted">Video uden lyd</string>
  <string name="card_preview_full">Video med lyd</string>
  <string name="card_preview">Kortforhåndsvisning</string>
  <string name="card_unlocalized_titles">Ikke-lokaliserede videotitler</string>
  <string name="dont_resize_video_to_fit_dialog">Skaler ikke video til at passe dialog</string>
  <string name="typing_corrections">Deaktiver autokorrektion under indtastning</string>
</resources>
