diff --git a/common/src/main/res/values-de/strings.xml b/common/src/main/res/values-de/strings.xml
index 47c6ffd82..f30f0b5ed 100644
--- a/common/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -700,4 +700,7 @@
Nur für Premium-Nutzer. Fix für unvollständige Videoformat-Liste
Wiedergabe-Puffer-Fix
Oculus-Quest-Fix
+ Video ohne Ton
+ Video mit Ton
+ Karten-Vorschau