diff --git a/common/src/main/res/values-tr/strings.xml b/common/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 39b3aa11c..bcd7e44b6 100644
--- a/common/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/common/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="section_is_empty">Hata! Burada hiçbir şey yok.</string>
     <string name="dialog_add_to_playlist">Oynatma listesine Ekle/Kaldır</string>
     <string name="msg_signed_users_only">Sadece oturum açmış kullanıcılar</string>
-    <string name="msg_cant_load_content">İçerik yüklenemiyor.\n1) Cihazdaki tarih ve saati kontrol edin.\n2) Ağ bağlantısını kontrol edin.\n3) Hesabınızda oturum açmayı deneyin.\n4) Belki burada hiçbir şey yoktur.</string>
+    <string name="msg_cant_load_content">İçerik yüklenemiyor.\n1) Cihazdaki tarih ve saati kontrol edin.\n2) Ağ bağlantısını kontrol edin.\n3) Vekil Sunucu ayarlarınızı kontrol edin.\n4) Hesabınızda oturum açmayı deneyin.\n5) Belki burada hiçbir şey yoktur.</string>
     <string name="title_video_presets">Video ön ayarları</string>
     <string name="settings_accounts">Hesaplar</string>
     <string name="settings_left_panel">Kategorileri düzenle</string>
@@ -467,4 +467,5 @@
     <string name="subtitle_yellow_black">Sarı (Siyah arka plan)</string>
     <string name="player_pixel_ratio">Görüntü en boy oranı</string>
     <string name="color_scheme_dark_grey_monochrome">Koyu Gri (tek renkli)</string>
+    <string name="disable_mic_permission">Bu tanıyıcının düzgün çalışması için lütfen uygulamanın mikrofon erişimini devre dışı bırakın.</string>
 </resources>