<?php
return [
    'about' => 'O nas',
    'account' => 'račun',
    'achievement-title' => 'Super',
    'achievement-unlocked' => 'Odklenili ste dosežek »: name«',
    'active' => 'Aktivno',
    'active-warning' => 'Aktivno opozorilo',
    'add' => 'Dodaj',
    'added' => 'Dodano',
    'amount' => 'Znesek',
    'anonymous' => 'Anonimno',
    'author' => 'Avtor',
    'balance' => 'Ravnovesje',
    'blacklist' => 'Črni seznam strank',
    'buffer' => 'Buffer',
    'bug' => 'Prijavite napako',
    'but' => 'Toda',
    'cancel' => 'Prekliči',
    'category' => 'Kategorija',
    'categories' => 'Kategorije',
    'close' => 'Zapri',
    'comment' => 'Komentar',
    'comments' => 'Komentarji',
    'community' => 'Skupnosti',
    'contact' => 'Kontakt',
    'contact-desc' => 'Ta zahteva za stik bo poslana lastniku in se vam bo čim prej javila',
    'contact-header' => 'zdravo',
    'create' => 'Ustvari',
    'created_at' => 'Ustvarjeno na',
    'day' => 'Dan',
    'delete' => 'Izbriši',
    'delete-your-comment' => 'Izbrišite komentar',
    'description' => 'Opis',
    'direction' => 'Smer',
    'disable' => 'Onemogoči',
    'doubleup_activated' => 'Aktiviran je globalni način dvojnega prenosa',
    'download' => 'Prenesi',
    'edit' => 'Uredi',
    'edit-your-comment' => 'Uredite komentar',
    'email' => 'E-naslov',
    'email-blacklist' => 'Črna lista e-pošte',
    'email-whitelist' => 'Seznam dovoljenih e-poštnih naslovov',
    'email-list-notactive' => 'Seznam dovoljenih e-poštnih naslovov / seznam črnih seznamov ni aktiviran',
    'enable' => 'Omogoči',
    'enter' => 'Vnesite',
    'error' => 'Napaka',
    'everyday' => 'Vsak dan',
    'expired' => 'Potekel je',
    'extra' => 'Dodatno',
    'extra-stats' => 'Extra-Stats',
    'faq' => 'Pogosta vprašanja',
    'files' => 'Datoteke',
    'fl_token' => 'Samostojni žeton',
    'fl_tokens' => 'Samostojni žetoni',
    'for' => 'za',
    'forum' => 'Forum',
    'free' => 'prost',
    'freeleech_activated' => 'Aktiviran je globalni brezplačen način',
    'global' => 'Globalno',
    'group' => 'Skupina',
    'groups' => 'Skupine',
    'hidden' => 'Skrito',
    'high-speeds' => 'Visoke hitrosti',
    'home' => 'Domov',
    'hot' => 'Vroče!',
    'hour' => 'Ura',
    'huge' => 'Ogromno',
    'info' => 'Info',
    'internal' => 'Notranji',
    'ip' => 'IP',
    'is-allowed' => 'je dovoljena',
    'large' => 'Velika',
    'latest' => 'Zadnje',
    'latest-posts' => 'Najnovejše objave',
    'latest-topics' => 'Zadnje teme',
    'legal' => 'Pravno',
    'legend' => 'Legenda',
    'lists' => 'Seznami',
    'lock-account' => 'Zaklepanje računa',
    'logout' => 'Izpisati',
    'members' => 'Člani',
    'message' => 'Sporočilo',
    'minute' => 'Minuta',
    'moderated-by' => 'Moderiral',
    'moderation' => 'Moderiranje',
    'moderation-approve' => 'Odobri',
    'moderation-postpone' => 'Odložiti',
    'moderation-reject' => 'Zavrni',
    'month' => 'Mesec',
    'months' => 'Meseci',
    'my' => 'Moj',
    'name' => 'Ime',
    'navigation' => 'Navigacija',
    'new' => 'Novo!',
    'new-adj' => 'Novo',
    'news' => 'Novice',
    'next' => 'Naslednji',
    'no' => 'Ne',
    'no-comments' => 'Ni komentarjev',
    'no-result' => 'V bazi podatkov ni rezultatov za poizvedbo',
    'notifications' => 'Obvestila',
    'older-than' => 'Starejša od',
    'oldest' => 'Najstarejši',
    'openreg_activated' => 'Aktivirana je odprta registracija',
    'order-by' => 'Uredi po',
    'other' => 'Drugo',
    'pages' => 'Strani',
    'password' => 'Geslo',
    'patron' => 'Postanite pokrovitelj',
    'pending-torrents' => 'Čakajoči torrenti',
    'personal' => 'Osebno',
    'plural-suffix' => 's',
    'port' => 'Pristanišče',
    'position' => 'Položaj',
    'posts' => 'Objave',
    'powered-by' => 'Omogoča UNIT3D',
    'preview' => 'Predogled',
    'previous' => 'Nazaj',
    'progress' => 'Napredek',
    'publish' => 'Objavi',
    'quantity' => 'Količina',
    'quick-search' => 'Hitro iskanje',
    'ratio' => 'Razmerje',
    'reason' => 'Razlog',
    'remove' => 'Odstraniti',
    'report' => 'Poročilo',
    'resend' => 'Ponovno poslati',
    'reporter' => 'Reporter',
    'required' => 'Zahtevano',
    'results' => 'Rezultati',
    'rss-system' => 'RSS sistem',
    'rules' => 'Pravila',
    'save' => 'Shrani',
    'search' => 'Iskanje',
    'search-results' => 'Rezultati iskanja',
    'search-results-desc' => 'Spodaj si oglejte rezultate',
    'second' => 'Drugič',
    'select' => 'Izberite',
    'sort' => 'Razvrsti',
    'special' => 'Poseben',
    'staff' => 'Osebje',
    'staff-tools' => 'Osebno orodje',
    'stats' => 'Statistika',
    'status' => 'Stanje',
    'sticked' => 'Prilepljeno',
    'submit' => 'Pošlji',
    'subscriptions' => 'Naročnine',
    'teams' => 'Ekipe',
    'terms' => 'Pogoji uporabe',
    'times' => 'Times',
    'title' => 'Naslov',
    'top-bountied' => 'Top Bountied',
    'topics' => 'Teme',
    'tracker-codes' => 'Kode sledenja',
    'type' => 'Vrsta',
    'type-verb' => 'Vrsta',
    'types' => 'Vrste',
    'genre' => 'Žanr',
    'genres' => 'Žanri',
    'action' => 'Ukrep',
    'actions' => 'Ukrepi',
    'unknown' => 'Neznano',
    'unlocked-achievement' => 'Odklenjeni ste: dosežek dosežkov',
    'upload' => 'Prenos',
    'upload-guide' => 'Prenesite vodnik',
    'user' => 'Uporabnik',
    'username' => 'Uporabniško ime',
    'users' => 'Uporabniki',
    'view' => 'Prikaži',
    'view-all' => 'Poglej vse',
    'warnings' => 'Opozorila',
    'year' => 'Leto',
    'yes' => 'Da',
    'your' => 'Vaš',
    'your-comment' => 'Vaš komentar',
];
