<?php
return [
    /**
 * NOTICE OF LICENSE.
 *
 * UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
 * The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
 *
 * @project    UNIT3D Community Edition
 *
 * @author     Howard Lau <howardlau1999@hotmail.com>
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
 */
    'downloads' => '下載量',
    'extension' => '格式',
    'delete-confirm' => '確定要刪除嗎?',
    'note' => '備註',
    'note-help' => '此字幕的附加資訊',
    'rules-title' => '字幕規則',
    'rules' => '<ul>
                                        <li>只有優質的字幕是被允許的 (正確的幀率, 翻譯, 拼寫, 時間軸)</li>
                                        <li>不允許 Google 翻譯、機翻以及不正確的字幕</li>
                                        <li>字幕與影片必須同步</li>
                                        <li>只有 SUB+IDX 或者是整季電視節目的相同語言的字幕包才能使用 ZIP 壓縮檔</li>
                                        <li>重複上傳無效的字幕將視為違規行為，將受到處分。</li>
                                        <li>保持字幕備註簡短，不允許包含網址/連結。</li>
                                      </ul>',
    'size' => '大小',
    'subtitle-file' => '字幕檔案',
    'subtitle-file-types' => '允許的檔案為 SRT, ASS, SUP 還有 ZIP',
    'uploaded' => '已上傳',
    'uploader' => '上傳者',
];
