<?php
return [
    /**
 * NOTICE OF LICENSE.
 *
 * UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
 * The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
 *
 * @project    UNIT3D Community Edition
 *
 * @author     HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
 */
    'about' => 'ಬಗ್ಗೆ',
    'about-me' => 'ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ',
    'accepted-at' => 'ನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ',
    'accepted-by' => 'ಅಕ್ಸೆಪ್ಟೆಡ್',
    'account-notification' => 'ಖಾತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'account-notification-follow' => 'ಬಳಕೆದಾರರು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'account-notification-unfollow' => 'ಬಳಕೆದಾರರು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'account-notification-help' => 'ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'account-settings' => 'ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'achievement-privacy' => 'ಸಾಧನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'achievement-privacy-list' => 'ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ',
    'achievement-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಧನೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'achievements' => 'ಸಾಧನೆಗಳು',
    'active' => 'ಸಕ್ರಿಯ',
    'active-table' => 'ನನ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಪಟ್ಟಿ',
    'active-torrents' => 'ಸಕ್ರಿಯ ಟೊರೆಂಟುಗಳು',
    'active-warning' => 'ಸಕ್ರಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ',
    'active-warnings' => 'ಸಕ್ರಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು',
    'add-seedbox' => 'ಸೀಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಸೇರಿಸಿ',
    'all-torrents' => 'ಎಲ್ಲಾ ಟೊರೆಂಟುಗಳು',
    'article-comments' => 'ಲೇಖನ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು ಮೇಡ್',
    'avatar' => 'ಅವತಾರ್',
    'avg-seedtime' => 'ಸರಾಸರಿ ಬೀಜ ಸಮಯ',
    'badges' => 'ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ಗಳು',
    'ban' => 'ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿ',
    'ban-log' => 'ಬಾನ್ ಲಾಗ್',
    'become-hidden' => 'ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ',
    'become-visible' => 'ಗೋಚರಿಸು',
    'bon' => 'ಬೋನ್',
    'bon-notification' => 'BON ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'bon-notification-gift' => 'ಬಳಕೆದಾರ ನಿಮಗೆ ಬಾನ್ ನೀಡಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'bon-notification-help' => 'ಬೋನ್ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳು BON ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'bookmarks' => 'ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು',
    'bounty-given' => 'ಬೌಂಟಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ',
    'bounty-received' => 'ಬೌಂಟಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ',
    'can-chat' => 'ಚಾಟ್ ಮಾಡಬಹುದು',
    'can-comment' => 'ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು',
    'can-download' => 'ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು',
    'can-invite' => 'ಆಹ್ವಾನಿಸಬಹುದು',
    'can-request' => 'ವಿನಂತಿಸಬಹುದು',
    'can-upload' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು',
    'certified-banker' => 'ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್',
    'certified-banker-desc' => 'ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿ 50,000 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾನ್ ಇದೆ',
    'certified-downloader' => 'ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಡೌನ್ಲೋಡರ್',
    'certified-downloader-desc' => '100 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಟೊರೆಂಟುಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!',
    'certified-seeder' => 'ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಸೀಡರ್',
    'certified-seeder-desc' => '150 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಟೊರೆಂಟುಗಳನ್ನು ಬೀಜಿಸುವುದು!',
    'change-email' => 'ಇಮೇಲ್ ಬದಲಿಸಿ',
    'change-email-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಮರು-ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ',
    'change-password' => 'ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ',
    'change-password-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಬೇಕು',
    'client-ip-address' => 'ಕ್ಲೈಂಟ್ ಐಪಿ ವಿಳಾಸ',
    'code' => 'ಕೋಡ್',
    'comments' => 'ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು',
    'created-on' => 'ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ',
    'credited-download' => 'ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್',
    'credited-upload' => 'ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಪ್ಲೋಡ್',
    'current-password' => 'ಪ್ರಸ್ತುತ ಗುಪ್ತಪದ',
    'custom-title' => 'ಕಸ್ಟಮ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ',
    'delete' => 'ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ',
    'disable-notifications' => 'ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ',
    'disclaimer' => 'ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ',
    'disclaimer-info' => 'ನಾವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳಂತಹ ಬಳಕೆದಾರರ IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಲಾಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ನಿಮ್ಮ ಐಪಿಗಳು ಈಗ ನಮ್ಮ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸೀಸ್ಬಾಕ್ಸ್ ಐಪಿ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.',
    'disclaimer-info-bordered' => 'ಸೇರಿಸಲಾದ ಸೀಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಐಪಿಗಳು ನಂತರ ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಐಪಿಗಳಿಂದ ಬೀಜದ ಟೊರೆಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದ ಟೊರೆಂಟ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ',
    'download-bon' => 'BON ಸ್ಟೋರ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್',
    'download-recorded' => 'ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಡೌನ್ಲೋಡ್',
    'download-true' => 'ನಿಜವಾದ ಡೌನ್ಲೋಡ್',
    'downloads' => 'ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು',
    'edit' => 'ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪಾದಿಸಿ',
    'edit-profile' => 'ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬದಲಿಸು',
    'enable-notifications' => 'ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ',
    'expired' => 'ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ',
    'expires-on' => 'ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ',
    'extra' => 'ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ',
    'filled-request' => 'ತುಂಬಿದ ಸದಸ್ಯರ ವಿನಂತಿಗಳು',
    'follow' => 'ಅನುಸರಿಸಿ',
    'follower-privacy' => 'ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'follower-privacy-list' => 'ನಿಮ್ಮ ಅನುಸರಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ',
    'follower-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನುಯಾಯಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಸರಿಸುವವರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'followers' => 'ಅನುಸರಿಸುವವರು',
    'following-notification' => 'ಅನುಸರಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'following-notification-upload' => 'ನಂತರದ ಬಳಕೆದಾರರು ಟೊರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'following-notification-help' => 'ನಂತರದ ಬಳಕೆದಾರ ಸೈಟ್ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನಂತರದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'formats-are-supported' => ': ಸ್ವರೂಪಗಳು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ',
    'forum-notification' => 'ಫೋರಮ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'forum-notification-topic' => 'ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ವಿಷಯವು ಹೊಸ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'forum-notification-help' => 'ವೇದಿಕೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ಫೋರಮ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'forum-privacy' => 'ಫೋರಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'forum-privacy-post' => 'ನೀವು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಫೋರಮ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ',
    'forum-privacy-topic' => 'ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಫೋರಮ್ ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ',
    'forum-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಫೋರಮ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫೋರಮ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'forum-signature' => 'ವೇದಿಕೆ ಸಹಿ',
    'forums' => 'ವೇದಿಕೆಗಳು',
    'general' => 'ಜನರಲ್',
    'general-settings' => 'ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'gift-given' => 'ಗಿಫ್ಟ್ ನೀಡಲಾಗಿದೆ',
    'gift-received' => 'ಗಿಫ್ಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ',
    'go-public' => 'ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೋಗಿ',
    'go-private' => 'ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿ',
    'history' => 'ಇತಿಹಾಸ',
    'history-table' => 'ನನ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಟೇಬಲ್',
    'hit-n-runs' => 'ಹಿಟ್ ಅಂಡ್ ರನ್ಗಳು',
    'hit-n-runs-count' => 'ಹಿಟ್ ಅಂಡ್ ರನ್ ಕೌಂಟ್ (ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ)',
    'hit-n-runs-history' => 'ಟೊರೆಂಟ್ ಹಿಟ್ ಅಂಡ್ ರನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ',
    'image' => 'ಚಿತ್ರ',
    'important' => 'ಪ್ರಮುಖ',
    'important-info' => 'ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿ',
    'information' => 'ಮಾಹಿತಿ',
    'invite-friend' => 'ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆಮಂತ್ರಿಸಿ (ಇಮೇಲ್ + ಸಂದೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)',
    'invite-tree' => 'ಮರವನ್ನು ಆಮಂತ್ರಿಸಿ',
    'invites' => 'ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ',
    'invites-banned' => 'ದೋಷ: ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ',
    'invites-banned-desc' => 'ನೀವು ದೋಷದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ!',
    'invites-count' => 'ನೀವು ಹ್ಯಾವ್: ಟೋಕನ್ಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ಎಣಿಸಿ',
    'invites-disabled' => 'ಗಮನ: ನೋಂದಣಿ ತೆರೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ!',
    'invites-disabled-desc' => 'ದಯವಿಟ್ಟು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ!',
    'invites-rules' => [
        'know-and-trust' => 'ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ನಂಬುವ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ.',
        'responsible' => 'ನೀವು ಆಹ್ವಾನಿಸುವವರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.',
        'yourself' => 'ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಡಿ, ನಾವು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ.',
        'trade-or-sell' => 'ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಡಿ.',
        'caught' => 'ನೀವು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಂಚನೆ, ವ್ಯಾಪಾರ ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಮಾರಾಟ / ವ್ಯಾಪಾರ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.',
    ],
    'invites-send' => 'ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ಕಳುಹಿಸಿ',
    'last-login' => 'ಕೊನೆಯ ಲಾಗಿನ್',
    'locked' => 'ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ',
    'locked-achievements' => 'ಲಾಕ್ ಸಾಧನೆಗಳು',
    'member-since' => 'ಸದಸ್ಯರು',
    'members-desc' => 'ಇದರಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿ: ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ. ಈಗ ಒಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಹುಡುಕಿ.',
    'mention-notification' => '@ ಸೂಚನೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ',
    'mention-notification-article-comment' => 'ಲೇಖನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೀವು @ ಆಗಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'mention-notification-torrent-comment' => 'ನೀವು ಟೊರೆಂಟ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ @ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'mention-notification-request-comment' => 'ನೀವು @ ವಿನಂತಿಯ ಕಾಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'mention-notification-forum-post' => 'ನೀವು @ ವೇದಿಕೆ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'mention-notification-help' => 'ಬಳಕೆದಾರನು @ ನೀವು ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ಬಳಕೆದಾರನು @ ನೀವು ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದರೆ ಅಥವಾ <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.',
    'moderated-by' => 'ಇವರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: mod ಆನ್',
    'my-bonus-points' => 'ನನ್ನ ಬೋನಸ್ ಪಾಯಿಂಟುಗಳು',
    'my-bookmarks' => 'ನನ್ನ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು',
    'my-fl-tokens' => 'ನನ್ನ FL ಸಂಕೇತಗಳು',
    'my-general-settings' => 'ನನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'my-notification' => 'ನನ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆ',
    'my-notification-settings' => 'ನನ್ನ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'my-privacy' => 'ನನ್ನ ಗೌಪ್ಯತೆ',
    'my-privacy-settings' => 'ನನ್ನ ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'my-profile' => 'ಸ್ವ ಭೂಮಿಕೆ',
    'my-requested' => 'ನನ್ನ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ',
    'my-security' => 'ನನ್ನ ಭದ್ರತೆ',
    'my-security-settings' => 'ನನ್ನ ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'my-seedboxes' => 'ನನ್ನ ಸೀಡ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳು',
    'my-settings' => 'ನನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'my-wishlist' => 'ನನ್ನ ಇಚ್ಚೆಯ ಪಟ್ಟಿ',
    'no-logs' => 'ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಮಂತ್ರಣ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಲ್ಲ!',
    'no-seedboxes' => 'ಯಾವುದೇ ಸಯಾಬಾಕ್ಸ್ 😔 ಇಲ್ಲ',
    'not-authorized' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಸದಸ್ಯನು ನಿಂಜಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!',
    'note' => 'ಸೂಚನೆ',
    'notification' => 'ಅಧಿಸೂಚನೆ',
    'notification-settings' => 'ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'notification-from-account' => 'ಇವರಿಂದ ಖಾತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'notification-from-account-help' => 'ಸಿಸ್ಟಮ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಖಾತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'notification-from-bon' => 'BON ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ',
    'notification-from-bon-help' => 'ಸಿಸ್ಟಮ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೀವು BON ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'notification-from-following' => 'ಮುಂದಿನ ಬಳಕೆದಾರ ಸೂಚನೆಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'notification-from-following-help' => 'ಕೆಳಗಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ನೀವು ನಂತರದ ಬಳಕೆದಾರ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'notification-from-forum' => 'ಫೋರಮ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು',
    'notification-from-forum-help' => 'ಸಿಸ್ಟಮ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಫೋರಮ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'notification-from-subscription' => 'ನಿಂದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'notification-from-subscription-help' => 'ಸಿಸ್ಟಮ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಫೋರಮ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'notification-from-torrent' => 'ಗೆ ಟೊರೆಂಟ್ ಸೂಚನೆಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'notification-from-torrent-help' => 'ನೀವು ಸಿಸ್ಟಮ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಟೊರೆಂಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'notification-from-mention' => 'ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ @ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'notification-from-mention-help' => 'ಸಿಸ್ಟಮ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೀವು @ ಪ್ರಕಟಣೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'notification-from-request' => 'ವಿನಂತಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ',
    'notification-from-request-help' => 'ಸಿಸ್ಟಮ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'notifications' => 'ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು',
    'offline' => 'ಬಳಕೆದಾರ ಆಫ್ಲೈನ್ ಆಗಿದೆ!',
    'online' => 'ಬಳಕೆದಾರ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ!',
    'options' => 'ಆಯ್ಕೆಗಳು',
    'other-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'other-privacy' => 'ಇತರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'other-privacy-online' => 'ಆನ್ಲೈನ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ',
    'passkey' => 'PID',
    'passkey-warning' => 'PID ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನಂತೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು!',
    'pending-achievements' => 'ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಸಾಧನೆಗಳು',
    'per-torrent' => 'ಪ್ರತಿ ಟೊರೆಂಟ್',
    'posts' => 'ಪೋಸ್ಟ್ಗಳು',
    'posts-posted' => 'ಫೋರಮ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ',
    'privacy' => 'ಗೌಪ್ಯತೆ',
    'privacy-settings' => 'ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'private-info' => 'ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿ',
    'private-forum-profile' => 'ಗಮನ: ಈ ಸದಸ್ಯರು ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ!',
    'private-profile' => 'ಗಮನ: ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ!',
    'profile' => 'ಪ್ರೊಫೈಲ್',
    'profile-desc' => 'ಬಳಕೆದಾರ: ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ: ಶೀರ್ಷಿಕೆ',
    'profile-privacy' => 'ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'profile-privacy-torrent-count' => 'ನಿಮ್ಮ ಒಟ್ಟು ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು, ಅಪ್ಲೋಡ್ಗಳು, ಬೀಜಗಳು ಮತ್ತು ಲೀಕ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-torrent-ratio' => 'ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನುಪಾತದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಒಟ್ಟು ಅಪ್ಲೋಡ್ / ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-torrent-seed' => 'ನಿಮ್ಮ ಒಟ್ಟು ಬೀಜ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-title' => 'ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-about' => 'ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-bon-extra' => 'ನಿಮ್ಮ BON ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-comment-extra' => 'ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-forum-extra' => 'ನಿಮ್ಮ ಫೋರಮ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-request-extra' => 'ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-torrent-extra' => 'ನಿಮ್ಮ ಟೊರೆಂಟ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-badge' => 'ನಿಮ್ಮ ಗಳಿಸಿದ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-achievement' => 'ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-follower' => 'ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-warning' => 'ನಿಮ್ಮ H &amp; R ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ',
    'profile-privacy-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯ ತುಣುಕುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'public-info' => 'ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾಹಿತಿ',
    'recent-achievements' => 'ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಧನೆಗಳು',
    'recent-followers' => 'ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು',
    'registration-date' => 'ನೋಂದಣಿ ದಿನಾಂಕ',
    'report' => 'ವರದಿ',
    'request-help' => 'ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿನಂತಿಯ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಸಿದ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'request' => 'ವಿನಂತಿ',
    'requested' => 'ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ',
    'requests' => 'ವಿನಂತಿಗಳು',
    'request-comments' => 'ವಿನಂತಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮೇಡ್',
    'request-notification' => 'ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ',
    'request-notification-bounty' => 'ವಿನಂತಿಸಿದ ಟೊರೆಂಟ್ ಹೊಸ ಬಾಕಿ ಪಡೆದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'request-notification-comment' => 'ವಿನಂತಿಸಿದ ಟೊರೆಂಟ್ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'request-notification-fill' => 'ವಿನಂತಿಸಿದ ಟೊರೆಂಟ್ ತುಂಬಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'request-notification-fill-approve' => 'ವಿನಂತಿಸಿದ ಟೊರೆಂಟ್ ತುಂಬು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'request-notification-fill-reject' => 'ವಿನಂತಿಸಿದ ಟೊರೆಂಟ್ ಫಿಲ್ಟರ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'request-notification-claim' => 'ವಿನಂತಿಸಿದ ಟೊರೆಂಟ್ ಹಕ್ಕು ಪಡೆದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'request-notification-unclaim' => 'ವಿನಂತಿಸಿದ ಟೊರೆಂಟ್ ಹಕ್ಕು ಪಡೆಯದಿದ್ದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'request-notification-help' => 'ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'request-privacy' => 'ವಿನಂತಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'request-privacy-requested' => 'ನೀವು ಮಾಡಿದ ವಿನಂತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ',
    'reset-passkey' => 'ಮರುಹೊಂದಿಸಿ ಪಾಸ್ ಕೀ (PID)',
    'reset-passkey-help' => 'PID ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಕ್ರಿಯ ಟೊರೆಂಟುಗಳನ್ನು ಮರು-ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು / ಪುನಃ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ',
    'reset-rss' => 'RSS ಕೀ (RID) ಮರುಹೊಂದಿಸಿ',
    'reset-rss-help' => 'ಆರ್ಐಡಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಕ್ರಿಯ ಆರ್ಎಸ್ಎಸ್ ಫೀಡ್ಗಳನ್ನು ಮರು-ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ',
    'resurrections' => 'ಪುನರುತ್ಥಾನಗಳು',
    'search' => 'ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಮೂಲಕ ತ್ವರಿತ ಶೋಧ',
    'security' => 'ಭದ್ರತೆ',
    'security-settings' => 'ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'seedboxes' => 'ಸೀಡ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳು',
    'seeds' => 'ಬೀಜಗಳು',
    'send-invite' => 'ಆಹ್ವಾನ ಕಳುಹಿಸಿ',
    'sender' => 'ಕಳುಹಿಸುವವರು',
    'settings' => 'ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'show-passkey' => 'PID ಅನ್ನು ತೋರಿಸು',
    'staff-noted' => 'ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಗಮನಿಸಿದ ಖಾತೆ',
    'statistics' => 'ಅಂಕಿಅಂಶ',
    'subscription-notification' => 'ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'subscription-notification-forum' => 'ಸಬ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಫೋರಮ್ ಹೊಸ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'subscription-notification-topic' => 'ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯ ವಿಷಯವು ಹೊಸ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'subscription-notification-help' => 'ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'thanks-given' => 'ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೀಡಲಾಗಿದೆ',
    'thanks-received' => 'ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ',
    'tips-given' => 'ಸಲಹೆಗಳು ನೀಡಲಾಗಿದೆ',
    'tips-received' => 'ಸಲಹೆಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ',
    'title' => 'ಶೀರ್ಷಿಕೆ',
    'top-bankers' => 'ಟಾಪ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ಸ್',
    'top-downloaders-data' => 'ಟಾಪ್ ಡೌನ್ಲೋಡರ್ಗಳು (ಡೇಟಾ)',
    'top-leechers' => 'ಟಾಪ್ ಲೀಕರ್ಸ್',
    'top-leechers-count' => 'ಟಾಪ್ ಲೀಕರ್ಸ್ (ಕೌಂಟ್)',
    'top-seeders' => 'ಟಾಪ್ ಬೀಜಗಳು',
    'top-seeders-count' => 'ಟಾಪ್ ಸೀಡರ್ಗಳು (ಕೌಂಟ್)',
    'top-seeding-size' => 'ಉನ್ನತ ಬೀಜ (ಗಾತ್ರ)',
    'top-seedtime' => 'ಟಾಪ್ ಬೀಜ ಸಮಯ',
    'top-uploaders-data' => 'ಉನ್ನತ ಅಪ್ಲೋಡರ್ಗಳು (ಡೇಟಾ)',
    'top-uploaders-count' => 'ಟಾಪ್ ಅಪ್ಲೋಡರ್ಗಳು (ಕೌಂಟ್)',
    'topics' => 'ವಿಷಯಗಳು',
    'topics-started' => 'ಫೋರಮ್ ವಿಷಯಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡವು',
    'torrent-comments' => 'ಟೊರೆಂಟ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮೇಡ್',
    'torrent-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಟೊರೆಂಟ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಟೊರೆಂಟ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಥವಾ <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'torrent-notification' => 'ಟೊರೆಂಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'torrent-notification-comment' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಟೊರೆಂಟ್ ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'torrent-notification-thank' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಟೊರೆಂಟ್ ಹೊಸ ಧನ್ಯವಾದ ಪಡೆದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'torrent-notification-tip' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಟೊರೆಂಟ್ ಹೊಸ ಸುಳಿವು ಪಡೆದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ',
    'torrent-notification-help' => 'ಟೊರೆಂಟ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಟೊರೆಂಟ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು <strong>ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ</strong> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'torrent-privacy' => 'ಟೊರೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು',
    'torrent-privacy-download' => 'ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಟೊರೆಂಟುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ',
    'torrent-privacy-upload' => 'ನೀವು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಟೊರೆಂಟುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ',
    'torrent-privacy-peer' => 'ಟೊರೆಂಟ್ ಪೀರ್ ಇತಿಹಾಸ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ',
    'torrents' => 'ಟೊರೆಂಟುಗಳು',
    'torrents-history' => 'ಟೊರೆಂಟುಗಳು ಇತಿಹಾಸ',
    'total-download' => 'ಒಟ್ಟು ಡೌನ್ಲೋಡ್',
    'total-downloads' => 'ಒಟ್ಟು ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು',
    'total-leeching' => 'ಒಟ್ಟು ಲೀಚಿಂಗ್',
    'total-seeding' => 'ಒಟ್ಟು ಬೀಜ',
    'total-seedtime' => 'ಒಟ್ಟು ಬೀಜ ಸಮಯ',
    'total-upload' => 'ಒಟ್ಟು ಅಪ್ಲೋಡ್',
    'total-uploads' => 'ಒಟ್ಟು ಅಪ್ಲೋಡ್ಗಳು',
    'unban' => 'ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿ',
    'unfollow' => 'ಅನುಸರಿಸಬೇಡಿ',
    'unlocked' => 'ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ',
    'unlocked-achievements' => 'ಅನ್ಲಾಕ್ಡ್ ಸಾಧನೆಗಳು',
    'unsatisfieds' => 'ಅತೃಪ್ತಿಗೊಂಡಿದೆ',
    'upload-bon' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ಬಾನ್ ಸ್ಟೋರ್ನಿಂದ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ',
    'upload-recorded' => 'ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲೋಡ್',
    'upload-true' => 'ನಿಜವಾದ ಅಪ್ಲೋಡ್',
    'uploads' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ಗಳು',
    'uploads-table' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ',
    'user' => 'ಬಳಕೆದಾರ',
    'user-id' => 'ಬಳಕೆದಾರರ ಗುರುತು',
    'username-seedbox' => 'ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಸೀಡ್ಬಾಕ್ಸ್',
    'visible-to-achievement' => 'ಸಾಧನೆಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ',
    'visible-to-achievement-help' => 'ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'visible-to-follower' => 'ಅನುಸರಿಸುವ ಅನುಯಾಯಿಗಳು',
    'visible-to-follower-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'visible-to-forum' => 'ವೇದಿಕೆ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ',
    'visible-to-forum-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಫೋರಮ್ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'visible-to-other' => 'ಇತರರಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ',
    'visible-to-other-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿ ಹೋಗಿ</strong> ಅಥವಾ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ನೀವು <strong>ಹಿಡನ್ ಹೋಗಿ</strong> ವೇಳೆ',
    'visible-to-profile' => 'ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ',
    'visible-to-profile-help' => 'ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'visible-to-request' => 'ವಿನಂತಿ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ',
    'visible-to-request-help' => 'ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ</strong> ಹೋದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ',
    'visible-to-torrent' => 'ಟೊರೆಂಟ್ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ',
    'visible-to-torrent-help' => 'ನಿಮ್ಮ ಟೊರೆಂಟ್ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು <strong>ಖಾಸಗಿ ಹೋಗಿ</strong> ಅಥವಾ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ ನೀವು <strong>ಹಿಡನ್ ಹೋಗಿ</strong> ವೇಳೆ',
    'warned-on' => 'ಎಚ್ಚರಿಕೆ',
    'warning' => 'ಎಚ್ಚರಿಕೆ',
    'warning-log' => 'ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಲಾಗ್',
    'wishlist' => 'ಬಯಕೆಪಟ್ಟಿಗೆ',
];
