<?php
return [
    'about' => 'Guri buruz',
    'account' => 'Kontu-',
    'achievement-title' => 'awesome',
    'achievement-unlocked' => '&quot;: Izena&quot; lorpena desblokeatu duzu',
    'active' => 'Aktiboak',
    'active-warning' => 'Abisu aktiboa',
    'add' => 'Gehitu',
    'added' => 'azkenak',
    'amount' => 'Zenbateko',
    'anonymous' => 'Anonymous',
    'author' => 'Egilea',
    'balance' => 'Balance',
    'blacklist' => 'Bezeroen zerrenda beltza',
    'buffer' => 'buffer',
    'bug' => 'Salatu akats bat',
    'but' => 'Baina',
    'cancel' => 'Utzi',
    'category' => 'Kategoria',
    'categories' => 'Kategoriak',
    'close' => 'Itxi',
    'comment' => 'Iruzkina',
    'comments' => 'Oharrak',
    'community' => 'Komunitatea',
    'contact' => 'Harremanetarako',
    'contact-desc' => 'Kontaktu eskaera jabeari bidaliko zaio eta ahalik eta lasterren itzuliko zaizu',
    'contact-header' => 'Kaixo',
    'create' => 'Sortu',
    'created_at' => 'Sortutako At',
    'day' => 'eguna',
    'delete' => 'ezabatu',
    'delete-your-comment' => 'Ezabatu iruzkina',
    'description' => 'deskribapena',
    'direction' => 'Zuzendaritza',
    'disable' => 'Desgaitu',
    'doubleup_activated' => 'Kargatze bikoitza modua aktibatuta dago',
    'download' => 'Deskarga',
    'edit' => 'Editatu',
    'edit-your-comment' => 'Editatu zure iruzkina',
    'email' => 'E-mail',
    'email-blacklist' => 'Bidali zerrenda beltza',
    'email-whitelist' => 'Emaila zerrenda zuri',
    'email-list-notactive' => 'Posta elektronikoen zerrenda zuri / zerrenda beltzaren sistema ez dago aktibatuta',
    'enable' => 'gaitu',
    'enter' => 'Sartu',
    'error' => 'Akatsa',
    'everyday' => 'Egunero',
    'expired' => 'iraungi',
    'extra' => 'Aparteko',
    'extra-stats' => 'Extra-estatistikak',
    'faq' => 'ohiko galderak',
    'files' => 'Fitxategiak',
    'fl_token' => 'Freeleech Token',
    'fl_tokens' => 'Freeleech tokenak',
    'for' => 'egiteko',
    'forum' => 'Foroa',
    'free' => 'Free',
    'freeleech_activated' => 'Freeleech global modua aktibatuta dago',
    'global' => 'Global',
    'group' => 'Group',
    'groups' => 'Taldeak',
    'hidden' => 'Ezkutuko',
    'high-speeds' => 'Abiadura handiak',
    'home' => 'Hasiera',
    'hot' => 'Hot!',
    'hour' => 'Ordua',
    'huge' => 'Erraldoia',
    'info' => 'info',
    'internal' => 'Barne',
    'ip' => 'IP',
    'is-allowed' => 'baimenduta dago',
    'large' => 'Handiak',
    'latest' => 'Azken',
    'latest-posts' => 'Azken mezuak',
    'latest-topics' => 'Azken Gaiak',
    'legal' => 'Lege',
    'legend' => 'Kondairak',
    'lists' => 'zerrendak',
    'lock-account' => 'Blokeatu kontua',
    'logout' => 'Saioa amaitu',
    'members' => 'Bazkideek',
    'message' => 'Mezua',
    'minute' => 'Minute',
    'moderated-by' => 'Moderatuta',
    'moderation' => 'Moderazioa',
    'moderation-approve' => 'Onartu',
    'moderation-postpone' => 'atzeratu',
    'moderation-reject' => 'Ukatu',
    'month' => 'hilabetea',
    'months' => 'hilabeteak',
    'my' => 'Nire',
    'name' => 'izena',
    'navigation' => 'Itsasketa',
    'new' => 'New!',
    'new-adj' => 'New',
    'news' => 'Berriak',
    'next' => 'hurrengo',
    'no' => 'Ez',
    'no-comments' => 'Oraindik ez dago iruzkinik',
    'no-result' => 'Ez dago kontsultarik datu-basean emaitza',
    'notifications' => 'jakinarazpenak',
    'older-than' => 'Baino zaharragoa',
    'oldest' => 'Zaharrena',
    'openreg_activated' => 'Ireki erregistroa aktibatuta',
    'order-by' => 'Ordenatu',
    'other' => 'Beste',
    'pages' => 'orrialdeak',
    'password' => 'Pasahitza',
    'patron' => 'Babeslea bihurtu',
    'pending-torrents' => 'Zain dauden torrenteak',
    'personal' => 'Personal',
    'plural-suffix' => 's',
    'port' => 'Port',
    'position' => 'Kargua',
    'posts' => 'Mezuak',
    'powered-by' => 'UNIT3D-k egina',
    'preview' => 'Aurreikusi',
    'previous' => 'aurreko',
    'progress' => 'Eraikitzen',
    'publish' => 'Argitaratu',
    'quantity' => 'Kopurua',
    'quick-search' => 'Bilaketa azkarra',
    'ratio' => 'Ratio',
    'reason' => 'Arrazoia',
    'remove' => 'Kendu',
    'report' => 'txostena',
    'resend' => 'Berbidali',
    'reporter' => 'Reporter',
    'required' => 'Beharrezko',
    'results' => 'Emaitzak',
    'rss-system' => 'RSS sistema',
    'rules' => 'arauak',
    'save' => 'Save',
    'search' => 'Search',
    'search-results' => 'Bilaketaren emaitzak',
    'search-results-desc' => 'Mesedez, ikusi zure emaitzak azpian',
    'second' => 'bigarren',
    'select' => 'Aukeratu',
    'sort' => 'Sort',
    'special' => 'Berezia',
    'staff' => 'Langileak',
    'staff-tools' => 'Langileen tresnak',
    'stats' => 'estatistikak',
    'status' => 'Egoera',
    'sticked' => 'sticked',
    'submit' => 'Bidali',
    'subscriptions' => 'Harpidetzak',
    'teams' => 'Taldeak',
    'terms' => 'Erabilera baldintzak',
    'times' => 'Times',
    'title' => 'Izenburua',
    'top-bountied' => 'Gehien Bountied',
    'topics' => 'Gaiak',
    'tracker-codes' => 'Tracker kodeak',
    'type' => 'Mota',
    'type-verb' => 'Mota',
    'types' => 'motak',
    'genre' => 'generoa',
    'genres' => 'generoak',
    'action' => 'Ekintza',
    'actions' => 'Ekintzak',
    'unknown' => 'ezezaguna',
    'unlocked-achievement' => 'Desblokeatu duzu: lorpenen lorpena',
    'upload' => 'Upload',
    'upload-guide' => 'Kargatu gida',
    'user' => 'Erabiltzaileak',
    'username' => 'Erabiltzaile izena',
    'users' => 'erabiltzaileak',
    'view' => 'ikusi',
    'view-all' => 'Ikusi guztiak',
    'warnings' => 'abisu',
    'year' => 'Urtea',
    'yes' => 'Bai',
    'your' => 'Zure',
    'your-comment' => 'Zure iruzkina',
];
