<?php
return [
    /**
 * NOTICE OF LICENSE.
 *
 * UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
 * The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
 *
 * @project    UNIT3D Community Edition
 *
 * @author     HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
 */
    'about' => 'बारेमा',
    'about-me' => 'मेरो बारेमा',
    'accepted-at' => 'स्वीकार गरियो',
    'accepted-by' => 'द्वारा स्वीकृत',
    'account-notification' => 'खाता अधिसूचना सेटिङहरू',
    'account-notification-follow' => 'प्रयोगकर्ताले तपाइँको खाता पछ्याउँदा एक सूचना प्राप्त गर्नुहोस्',
    'account-notification-unfollow' => 'एक सूचना प्राप्त गर्दा प्रयोगकर्ताले तपाईंको खाता अनुचित गर्दछ',
    'account-notification-help' => 'तपाईंको खाताको बारेमा कुन सूचनाहरू पठाइन्छ। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् भने तपाईले कुनै पनि समुहलाई तपाईंको खाता सम्बन्धी अधिसूचनाहरू पठाउन अनुमति दिनुहुन्न वा यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू असक्षम</strong> पार्नुहुन्छ',
    'account-settings' => 'खाता सेटिङ',
    'achievement-privacy' => 'उपलब्धि सेटिङ्हरू',
    'achievement-privacy-list' => 'प्रयोगकर्ताहरूलाई तपाईंको उपलब्धिहरूको सूची हेर्न अनुमति दिनुहोस्',
    'achievement-help' => 'विशिष्ट उपलब्धि सम्बन्धित जानकारी साझेदारी गर्ने समुहहरूसँग तपाईंको प्रोफाइलमा पहुँच गर्न अनुमति छ। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् भने यदि तपाइँ कुनै पनि समूहले तपाइँका उपलब्धिहरू पहुँच गर्न अनुमति दिनुहुन्न वा यदि तपाई <strong>निजी हुनुभयो</strong> भने',
    'achievements' => 'उपलब्धिहरु',
    'active' => 'सक्रिय',
    'active-table' => 'मेरो सक्रिय तालिका',
    'active-torrents' => 'सक्रिय ट्राफिकहरू',
    'active-warning' => 'सक्रिय चेतावनी',
    'active-warnings' => 'सक्रिय चेतावनीहरू',
    'add-seedbox' => 'बीजबक्स थप्नुहोस्',
    'all-torrents' => 'सबै ट्राटर',
    'article-comments' => 'लेखिएको टिप्पणी बनाइयो',
    'avatar' => 'अवतार',
    'avg-seedtime' => 'औसत सेकेन्ड',
    'badges' => 'बैज',
    'ban' => 'ब्यान प्रयोगकर्ता',
    'ban-log' => 'ब्यान लग',
    'become-hidden' => 'लुकेको हुनुहोस्',
    'become-visible' => 'दृश्यात्मक हुनुहोस्',
    'bon' => 'BON',
    'bon-notification' => 'BON सूचना सेटिङ',
    'bon-notification-gift' => 'प्रयोगकर्ताले तपाइँलाई बोनस उपहार दिँदा एक अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस्',
    'bon-notification-help' => 'BON लेनदेनको सम्बन्धमा कुन अधिसूचनाहरू पठाइन्छ नियन्त्रण गर्नुहोस्। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाईले कुनै समूहलाई BON सम्बन्धी अधिसूचनाहरू पठाउन अनुमति दिनुहुन्न वा यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरूलाई असक्षम</strong> पार्नुहुन्छ',
    'bookmarks' => 'बुकमार्कहरू',
    'bounty-given' => 'इनाम दिइयो',
    'bounty-received' => 'इनाम प्राप्त भयो',
    'can-chat' => 'कुराकानी गर्न सक्नुहुन्छ',
    'can-comment' => 'टिप्पणी गर्न सक्नुहुन्छ',
    'can-download' => 'डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ',
    'can-invite' => 'निम्तो गर्न सक्छ',
    'can-request' => 'अनुरोध गर्न सक्छ',
    'can-upload' => 'अपलोड गर्न सक्दछ',
    'certified-banker' => 'प्रमाणित बैंकर',
    'certified-banker-desc' => 'बैंकमा 50,000 वा बढी बोन छ',
    'certified-downloader' => 'प्रमाणित डाउनलोडर',
    'certified-downloader-desc' => 'डाउनलोड 100 वा अधिक ट्राटर!',
    'certified-seeder' => 'प्रमाणित सेडर',
    'certified-seeder-desc' => '150 या अधिक टराउन्टहरू बोकेर!',
    'change-email' => 'इमेल परिवर्तन गर्नुहोस्',
    'change-email-help' => 'तपाईंले आफ्नो ईमेल परिवर्तन गरेपछि, तपाईंको खाता पुन: पुष्टि गर्नुपर्नेछ',
    'change-password' => 'पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्',
    'change-password-help' => 'तपाईंले आफ्नो पासवर्ड परिवर्तन गरेपछि फेरि फेरि लगइन गर्नुपर्नेछ',
    'client-ip-address' => 'क्लाइन्ट आईपी ठेगाना',
    'code' => 'कोड',
    'comments' => 'टिप्पणीहरू',
    'created-on' => 'मा सिर्जना गरियो',
    'credited-download' => 'श्रेय डाउनलोड',
    'credited-upload' => 'क्रेडिट गरिएको अपलोड',
    'current-password' => 'वर्तमान पासवर्ड',
    'custom-title' => 'कस्टम शीर्षक',
    'delete' => 'प्रयोगकर्ता मेटाउनुहोस्',
    'disable-notifications' => 'अधिसूचनाहरू अक्षम गर्नुहोस्',
    'disclaimer' => 'अस्वीकरण',
    'disclaimer-info' => 'हामी पूर्वनिर्धारित रूपमा प्रयोगकर्ताहरू आईपी ठेगानाहरू जस्तै धेरै ट्रयाकहरू लगइन गर्नुहुन्न। तपाईंको बिरबक्स थप्न आईपी तल आईपुगेको हो भने तपाइँले सूचीबद्ध सूचीबद्ध आईपीहरू अब तपाईको डाटाबेसमा भण्डारण गरी भण्डारण नगरेसम्म तपाईले रेकर्ड मेटाउनुहुन्न।',
    'disclaimer-info-bordered' => 'त्यसपछि बीडबक्स आईपीहरू थपिनेछन् तलको सूचीबद्ध आईपीबाट बीउको टाररेन्टहरूमा हाई स्पीड टोरेंट ट्याग ट्रिगर गर्नेछ',
    'download-bon' => 'डाउनलोड BON स्टोर हटाइयो',
    'download-recorded' => 'रेकर्ड गरिएको डाउनलोड',
    'download-true' => 'साँचो डाउनलोड',
    'downloads' => 'डाउनलोडहरू',
    'edit' => 'प्रयोगकर्ता सम्पादन गर्नुहोस्',
    'edit-profile' => 'प्रोफाइल सम्पादन गर',
    'enable-notifications' => 'अधिसूचनाहरू सक्षम गर्नुहोस्',
    'expired' => 'समयावधि समाप्त भयो',
    'expires-on' => 'म्याद समाप्त हुन्छ',
    'extra' => 'अतिरिक्त',
    'filled-request' => 'भरिएको सदस्य अनुरोधहरू',
    'follow' => 'पछ्याउन',
    'follower-privacy' => 'अनुयायी सेटिङ्हरू',
    'follower-privacy-list' => 'प्रयोगकर्ताहरूलाई तपाईंका अनुयायीहरूको सूची हेर्न अनुमति दिनुहोस्',
    'follower-help' => 'विशिष्ट अनुयायी सम्बन्धित जानकारीको साझेदारीलाई समूहहरूमार्फत तपाईंको प्रोफाइलमा पहुँच गर्न अनुमति दिनुहोस्। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् भने यदि तपाइँ कुनै पनि समूहले तपाइँको अनुयायीहरू पहुँच गर्न अनुमति नदिनु हुन्छ वा यदि तपाई <strong>निजी</strong> हुनुहुन्न भने',
    'followers' => 'अनुयायीहरू',
    'following-notification' => 'पछ्याइएको प्रयोगकर्ता अधिसूचना सेटिङहरू',
    'following-notification-upload' => 'जब एक प्रयोगकर्ताले एक टोरेंट अपलोड गरेको बेला सूचना प्राप्त गर्नुहोस्',
    'following-notification-help' => 'प्रयोगकर्ता साइट कार्यहरू पछिको कुन सूचनाहरू पठाइएका छन् नियन्त्रण गर्नुहोस्। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँले कुनै पनि समूहहरूलाई पछ्याउने प्रयोगकर्ताहरूको बारेमा अधिसूचनाहरू पठाउन अनुमति दिनुहुन्न वा यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरूलाई असक्षम</strong> पार्नुहुन्छ',
    'formats-are-supported' => 'ढाँचाहरू समर्थित छन्',
    'forum-notification' => 'फोरम अधिसूचना सेटिंग्स',
    'forum-notification-topic' => 'अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस् जब तपाईले सुरू गर्नु भएको विषय नयाँ पोष्ट हुन्छ',
    'forum-notification-help' => 'फोरम गतिविधिहरूको बारेमा कुन सूचनाहरू पठाइन्छ नियन्त्रण गर्नुहोस्। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ कुनै पनि समूहलाई फोरम गतिविधिहरूको बारेमा अधिसूचनाहरू पठाउन अनुमति दिनुहुन्न वा यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरूलाई असक्षम</strong> पार्नुहुन्छ',
    'forum-privacy' => 'फोरम सेटिंग्स',
    'forum-privacy-post' => 'तपाइँले पोष्ट गरेको फोरम पदहरूको सूची हेर्न अनुमति दिनुहोस्',
    'forum-privacy-topic' => 'तपाइँले सुरु गर्नुभएको फोरम विषयहरूको सूची हेर्न प्रयोगकर्तालाई अनुमति दिनुहोस्',
    'forum-help' => 'तपाईंको फोरममा पहुँच गर्न अनुमति भएका समूहहरूसँग सम्बन्धित फोरम सम्बन्धित तथ्याङ्कहरू र जानकारीको साझेदारीलाई नियन्त्रण गर्नुहोस्। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ कुनै पनि समूहले तपाइँको फोरम सम्बन्धित सम्बन्धी तथ्याङ्कहरू र सूचनालाई पहुँच गर्न अनुमति दिनुहुन्न वा तपाईं <strong>निजी जानुहुन्छ</strong> भने',
    'forum-signature' => 'फोरम हस्ताक्षर',
    'forums' => 'फोरम',
    'general' => 'सामान्य',
    'general-settings' => 'सामान्य सेटिङहरू',
    'gift-given' => 'गिफ्ट दिइयो',
    'gift-received' => 'गिफ्ट प्राप्त भयो',
    'go-public' => 'सार्वजनिक जानुहोस्',
    'go-private' => 'निजी जानुहोस्',
    'history' => 'इतिहास',
    'history-table' => 'मेरो इतिहास तालिका',
    'hit-n-runs' => 'हिट र चलाउँछ',
    'hit-n-runs-count' => 'हिट र रन गणना (सबै समय)',
    'hit-n-runs-history' => 'टोरेन्ट हिट र रन इतिहास',
    'image' => 'छवि',
    'important' => 'महत्त्वपूर्ण',
    'important-info' => 'महत्त्वपूर्ण जानकारी',
    'information' => 'जानकारी',
    'invite-friend' => 'तपाईंको मित्रलाई निम्तो दिनुहोस् (इमेल + सन्देश आवाश्यक)',
    'invite-tree' => 'ट्री निमन्त्रणा गर्नुहोस्',
    'invites' => 'निमन्त्रणा',
    'invites-banned' => 'त्रुटि: तपाईंको निमन्त्रणा अधिकार अक्षम पारिएको छ',
    'invites-banned-desc' => 'यदि तपाईंलाई यो त्रुटिमा महसुस गर्नुहुन्छ भने, कृपया कर्मचारीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्!',
    'invites-count' => 'तपाईं छ: गणना बोनस निमन्त्रणा गर्नुहोस्',
    'invites-disabled' => 'ध्यान दिनुहोस्: निमन्त्रणाहरू खोल्नका लागि असक्षम गरिएका कारणहरू!',
    'invites-disabled-desc' => 'कृपया तुरुन्तै जाँच गर्नुहोस्!',
    'invites-rules' => [
        'know-and-trust' => 'केवल तपाईलाई थाहा छ व्यक्तिहरूलाई आमन्त्रण गर्नुहोस् र विश्वास गर्नुहोस्।',
        'responsible' => 'तपाईंले निमन्त्रणा गर्ने व्यक्तिहरूको लागि व्यक्तिगत रूपमा जिम्मेवार हुनुहुनेछ।',
        'yourself' => 'आफैलाई निमन्त्रणा नगर्नुहोस्, हामी प्रत्येक आमन्त्रित प्रयोगकर्तालाई जाँच्नुहोस्।',
        'trade-or-sell' => 'व्यापार नगर्नु वा निमन्त्रणाहरू बेच्नुहोस्।',
        'caught' => 'यदि तपाईंले निमन्त्रणा गर्नुभएको व्यक्ति धोखाधडी, व्यापारिक खाता वा बिक्री / निमन्त्रणा लिईएको छ, तपाईंलाई चेतावनी दिइनेछ।',
    ],
    'invites-send' => 'निमन्त्रणा पठाउनुहोस्',
    'last-login' => 'अन्तिम लगइन',
    'locked' => 'लक गरियो',
    'locked-achievements' => 'उपलब्धिहरू उपलब्ध छन्',
    'member-since' => 'देखि सदस्य',
    'members-desc' => 'दर्ता भएका प्रयोगकर्ताहरूको सूची: सबै समूहसँग शीर्षक। अब प्रयोगकर्ता खोज्नुहोस्।',
    'mention-notification' => '@ सम्झौता अधिसूचना सेटिङहरू',
    'mention-notification-article-comment' => 'जब तपाईं एक लेख टिप्पणीमा @mentioned हुनुहुन्छ एक अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस्',
    'mention-notification-torrent-comment' => 'जब तपाईं एक टिप्पणी टिप्पणीमा @mentioned हुनुहुन्छ एक अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस्',
    'mention-notification-request-comment' => 'जब तपाईं अनुरोध टिप्पणीमा @mentioned हुनुहुन्छ एक अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस्',
    'mention-notification-forum-post' => 'जब तपाईं एक पोष्ट पोष्टमा @mentioned हुनुहुन्छ एक अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस्',
    'mention-notification-help' => 'जब प्रयोगकर्ताले तपाईलाई @ तान्ने बेलामा कुन अधिसूचनाहरू पठाइन्छ लाई नियन्त्रण गर्नुहोस्। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाईले कुनै पनि समूहहरूलाई सूचनाहरू पठाउन अनुमति दिनुहुन्न भने प्रयोगकर्ताले तपाईलाई निवेदन गर्नुहुन्छ वा यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू असक्षम गर्नुभयो</strong> भने',
    'moderated-by' => 'द्वारा परिमार्जित: मोड मा',
    'my-bonus-points' => 'मेरो बोनस पोइन्टहरू',
    'my-bookmarks' => 'मेरो बुकमार्कहरू',
    'my-fl-tokens' => 'मेरो FL टोकन',
    'my-general-settings' => 'मेरो सामान्य सेटिङ्हरू',
    'my-notification' => 'मेरो अधिसूचना',
    'my-notification-settings' => 'मेरो सूचना सेटिङ',
    'my-privacy' => 'मेरो गोपनीयता',
    'my-privacy-settings' => 'मेरो गोपनीयता सेटिङ',
    'my-profile' => 'मेरो प्रोफाइल',
    'my-requested' => 'मेरो अनुरोध',
    'my-security' => 'मेरो सुरक्षा',
    'my-security-settings' => 'मेरो सुरक्षा सेटिङ्हरू',
    'my-seedboxes' => 'मेरो बीजबक्सहरू',
    'my-settings' => 'मेरो सेटिङ्हरू',
    'my-wishlist' => 'मेरो इच्छा सूची',
    'no-logs' => 'यस प्रयोगकर्ताको लागि डेटाबेसमा कुनै निमन्त्रणा लगहरू छैनन्!',
    'no-seedboxes' => 'कुनै बीजबक्सहरू र्याङ्किङ्ग छैन',
    'not-authorized' => 'तपाईं यो पेज हेर्न अधिकार छैन। यो सदस्य निन्जा जस्तो लुकेको छ!',
    'note' => 'नोट',
    'notification' => 'अधिसूचना',
    'notification-settings' => 'अधिसूचना सेटिङहरू',
    'notification-from-account' => 'खाता सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहोस्',
    'notification-from-account-help' => 'तपाईले केवल प्रणाली, कर्मचारी र निम्न समूहबाट खाता अधिसूचना प्राप्त गर्नुहुनेछ। यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू निष्क्रिय गर्नुहोस्</strong>',
    'notification-from-bon' => 'BON सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहोस्',
    'notification-from-bon-help' => 'तपाईले केवल प्रणाली, कर्मचारी र निम्न समूहबाट BON सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ। यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू निष्क्रिय गर्नुहोस्</strong>',
    'notification-from-following' => 'पछ्याइएको प्रयोगकर्ता अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस्',
    'notification-from-following-help' => 'तपाईले केवल निम्न समूहहरूको प्रयोगकर्ता सूचनाहरू पालन गर्नुहुनेछ। यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू निष्क्रिय गर्नुहोस्</strong>',
    'notification-from-forum' => 'फोरम अधिसूचनाहरू प्राप्त गर्नुहोस्',
    'notification-from-forum-help' => 'तपाईले केवल प्रणाली, कर्मचारी र निम्न समूहबाट फोरम अधिसूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ। यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू निष्क्रिय गर्नुहोस्</strong>',
    'notification-from-subscription' => 'सदस्यता सदस्यता प्राप्त गर्नुहोस् बाट',
    'notification-from-subscription-help' => 'तपाईले केवल प्रणाली, कर्मचारी र निम्न समूहबाट फोरम अधिसूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ। यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू निष्क्रिय गर्नुहोस्</strong>',
    'notification-from-torrent' => 'टोरेंट नोटिस प्राप्त गर्नुहोस्',
    'notification-from-torrent-help' => 'तपाईले केवल प्रणाली, कर्मचारी र निम्न समूहबाट केवल टोरेंट सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ। यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू निष्क्रिय गर्नुहोस्</strong>',
    'notification-from-mention' => 'प्राप्त गर्नुहोस् @ सूचना सूचनाहरूबाट',
    'notification-from-mention-help' => 'तपाईले मात्र प्रणाली, कर्मचारी र निम्न समूहबाट @mention सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ। यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू निष्क्रिय गर्नुहोस्</strong>',
    'notification-from-request' => 'बाट अनुरोध सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहोस्',
    'notification-from-request-help' => 'तपाईले केवल प्रणाली, कर्मचारी र निम्न समूहबाट अनुरोध अधिसूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ। यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू निष्क्रिय गर्नुहोस्</strong>',
    'notifications' => 'अधिसूचनाहरू',
    'offline' => 'प्रयोगकर्ता अफलाइन छ!',
    'online' => 'प्रयोगकर्ता अनलाइन छ!',
    'options' => 'विकल्पहरू',
    'other-help' => 'तपाईंको प्रोफाईलमा पहुँच गर्न अनुमति भएका समुहहरूसँग अन्य तथ्याङ्क र जानकारीको साझेदारीलाई नियन्त्रण गर्नुहोस्। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् भने यदि तपाइँ कुनै पनि समूहले तपाइँको अन्य तथ्याङ्कहरू र सूचनाको पहुँच गर्न अनुमति दिनुहुन्न वा तपाईं <strong>निजी जानुहुन्छ</strong> भने',
    'other-privacy' => 'अन्य सेटिङ्हरू',
    'other-privacy-online' => 'प्रयोगकर्ताहरूले तपाईंलाई अनलाइन प्रयोगकर्ता ब्लकमा हेर्न अनुमति दिनुहोस्',
    'passkey' => 'PID',
    'passkey-warning' => 'PID तपाईंको पासवर्ड जस्तो छ, तपाईंले सुरक्षित राख्नुपर्छ!',
    'pending-achievements' => 'पेन्डिङ उपलब्धिहरू',
    'per-torrent' => 'प्रति Torrent',
    'posts' => 'पोस्टहरू',
    'posts-posted' => 'फोरम पोस्ट पोस्ट गरियो',
    'privacy' => 'गोपनीयता',
    'privacy-settings' => 'गोपनीयता सेटिङहरू',
    'private-info' => 'निजी जानकारी',
    'private-forum-profile' => 'ध्यान दिनुहोस्: यो सदस्य विषय र पोस्ट इतिहास निजी गर्न सेट गरिएको छ!',
    'private-profile' => 'ध्यान दिनुहोस्: यो प्रोफाइल निजी गर्न सेट गरिएको छ!',
    'profile' => 'प्रोफाइल',
    'profile-desc' => 'प्रयोगकर्ता: उपयोगकर्ता प्रोफाइलमा दर्ता गरिएको: शीर्षक',
    'profile-privacy' => 'प्रोफाइल सेटिङ्हरू',
    'profile-privacy-torrent-count' => 'तपाईंको कुल डाउनलोड डाउनलोड, अपलोडहरू, बीउ र रेखाहरू साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-torrent-ratio' => 'तपाईंको कुल अपलोड / डाउनलोड डाटा रेकर्ड गरिएको अनुपात सहित',
    'profile-privacy-torrent-seed' => 'तपाईंको कुल बिरुवा समय र औसत साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-title' => 'तपाईंको व्यक्तिगत शीर्षक जानकारी साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-about' => 'तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी मेरो बारे जानकारी साझा गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-bon-extra' => 'तपाईंको BON तथ्याङ्कहरू साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-comment-extra' => 'तपाईंको टिप्पणी तथ्याङ्क साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-forum-extra' => 'तपाईंको फोरम तथ्याङ्कहरू साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-request-extra' => 'तपाईंको अनुरोध तथ्याङ्क साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-torrent-extra' => 'तपाईंको टोरेंट तथ्याङ्क साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-badge' => 'आफ्नो अर्जित ब्याज साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-achievement' => 'तपाईंका हालका उपलब्धिहरू साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-follower' => 'तपाईंका हालका अनुयायीहरू साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-warning' => 'तपाईंको H &amp; R चेतावनी साझेदारी गर्नुहोस्',
    'profile-privacy-help' => 'तपाईंको प्रोफाइलमा कुन तथ्याङ्कहरू र जानकारीका टुक्राहरू देखाउँछन्। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाईले कुनै पनि समूहलाई तपाईंको प्रोफाईल पहुँच गर्न अनुमति दिनुहुन्न वा तपाईं <strong>निजी जानुहुन्छ</strong>',
    'public-info' => 'सार्वजनिक जानकारी',
    'recent-achievements' => 'हालका उपलब्धिहरु',
    'recent-followers' => 'हालका अनुयायीहरू',
    'registration-date' => 'दर्ता मिति',
    'report' => 'रिपोर्ट गर्नुहोस्',
    'request-help' => 'विशेष अनुरोध सम्बन्धित तथ्याङ्कहरू र जानकारी साझेदारी गर्ने समूहहरूलाई तपाईंको प्रोफाईलमा पहुँच गर्न अनुमति दिईयो। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ कुनै पनि समूहले तपाइँको अनुरोध गरिएको सम्बन्धित तथ्याङ्कहरू र सूचनालाई पहुँच गर्न अनुमति दिनुहुन्न वा तपाईं <strong>निजी जानुहुन्छ</strong> भने',
    'request' => 'अनुरोध',
    'requested' => 'अनुरोध गरियो',
    'requests' => 'अनुरोधहरू',
    'request-comments' => 'टिप्पणी गरिएका टिप्पणीहरू बनाइयो',
    'request-notification' => 'सूचना सेटिङ अनुरोध गर्नुहोस्',
    'request-notification-bounty' => 'एक सूचना प्राप्त गर्दा अनुरोध गरिएको टोकनलाई नयाँ इनाम प्राप्त हुन्छ',
    'request-notification-comment' => 'एक अनुरोध प्राप्त गर्नुहोस् जब अनुरोध गरिएको टोकनले नयाँ टिप्पणी पाउँछ',
    'request-notification-fill' => 'एक अनुरोध प्राप्त गर्नुहोस् जब अनुरोध गरिएको टोकन भरिएको हुन्छ',
    'request-notification-fill-approve' => 'एक अनुरोध प्राप्त गर्नुहोस् जब अनुरोध गरिएको टोकन भरिएको अनुमोदित हुन्छ',
    'request-notification-fill-reject' => 'एक अनुरोध प्राप्त गर्नुहोस् जब अनुरोध गरिएको टोकन भरिएको अस्वीकार हुन्छ',
    'request-notification-claim' => 'अनुरोध गरिएको टोकन दावी गर्दा सूचना प्राप्त गर्नुहोस्',
    'request-notification-unclaim' => 'एक अनुरोध प्राप्त गर्नुहोस् जब अनुरोध गरिएको टोकन दावी नगरिएको हुन्छ',
    'request-notification-help' => 'अनुरोध गतिविधिहरूको बारेमा कुन अधिसूचनाहरू पठाइन्छ नियन्त्रण गर्नुहोस्। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ कुनै पनि समूह अनुरोध गतिविधिहरूको सम्बन्धमा अधिसूचनाहरू पठाउन अनुमति दिनुहुन्न वा यदि <strong>सूचनाहरू असक्षम</strong> पार्नुहुन्छ',
    'request-privacy' => 'अनुरोध सेटिङहरू',
    'request-privacy-requested' => 'तपाईले बनाएका अनुरोधहरूको सूची हेर्न प्रयोगकर्तालाई अनुमति दिनुहोस्',
    'reset-passkey' => 'पास कुञ्जी रिसेट गर्नुहोस् (PID)',
    'reset-passkey-help' => 'तपाईंले PID लाई पुन: सेट गरे पछि, तपाईँका सबै सक्रिय ट्राभरेन्ट पुन: अपलोड / पुन: अपलोड गर्नु पर्नेछ',
    'reset-rss' => 'RSS कुञ्जी रिसेट गर्नुहोस् (RID)',
    'reset-rss-help' => 'RID लाई पुन: सेट गरे पछि तपाईले सबै आफ्नो आरएसएस फीडहरू पुन: लोड गर्नुपर्नेछ',
    'resurrections' => 'पुनरुत्थान',
    'search' => 'प्रयोगकर्ता नाम द्वारा द्रुत खोज',
    'security' => 'सुरक्षा',
    'security-settings' => 'सुरक्षा सेटिङ्हरू',
    'seedboxes' => 'बीजबक्सहरू',
    'seeds' => 'बीज',
    'send-invite' => 'निमन्त्रणा पठाउनुहोस्',
    'sender' => 'प्रेषक',
    'settings' => 'सेटिङ्हरू',
    'show-passkey' => 'PID देखाउनुहोस्',
    'staff-noted' => 'कर्मचारी नोटिस खाता',
    'statistics' => 'तथ्याङ्कहरू',
    'subscription-notification' => 'सदस्यता अधिसूचना सेटिङहरू',
    'subscription-notification-forum' => 'जब सब्सक्राइब फोरम नयाँ विषय हुन्छ जब एक अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस्',
    'subscription-notification-topic' => 'जब सब्सक्राइब विषय नयाँ पोष्ट हुन्छ जब एक अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस्',
    'subscription-notification-help' => 'तपाईंको सदस्यताहरूको बारेमा कुन अधिसूचनाहरू पठाइन्छ नियन्त्रण गर्नुहोस्। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाईले कुनै पनि समूहहरूलाई तपाइँको सदस्यता सम्बन्धी अधिसूचनाहरू पठाउन अनुमति दिनुहुन्न वा यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू असक्षम गर्नुभयो</strong> भने',
    'thanks-given' => 'धन्यवाद दिइयो',
    'thanks-received' => 'धन्यवाद प्राप्त भयो',
    'tips-given' => 'दिइएका सुझावहरू',
    'tips-received' => 'सुझाव प्राप्त भयो',
    'title' => 'शीर्षक',
    'top-bankers' => 'शीर्ष बैंकरहरू',
    'top-downloaders-data' => 'शीर्ष डाउनलोडकर्ताहरू (डाटा)',
    'top-leechers' => 'शीर्ष लिभर्सहरू',
    'top-leechers-count' => 'शीर्ष लिभर्स (गणना)',
    'top-seeders' => 'शीर्ष सीजनहरू',
    'top-seeders-count' => 'शीर्ष सीजनहरू (गणना)',
    'top-seeding-size' => 'शीर्ष बीज (आकार)',
    'top-seedtime' => 'शीर्ष बीज समय',
    'top-uploaders-data' => 'शीर्ष अपलोडरहरू (डाटा)',
    'top-uploaders-count' => 'शीर्ष अपलोडरहरू (गणना)',
    'topics' => 'विषयहरू',
    'topics-started' => 'फोरम विषयहरू सुरु भयो',
    'torrent-comments' => 'टोरेंट टिप्पणी बनाइयो',
    'torrent-help' => 'तपाईंको प्रोफाइलमा पहुँच गर्न अनुमति भएका समुहहरूको साथ विशिष्ट धार सम्बन्धित तथ्याङ्कहरू र जानकारीको साझेदारीलाई नियन्त्रण गर्नुहोस्। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् भने यदि तपाइँ कुनै पनि समूहले तपाईंको टोक सम्बन्धित सम्बन्धी तथ्याङ्कहरू र जानकारी पहुँच गर्न अनुमति दिनुहुन्न वा तपाईं <strong>निजी जानुहुन्छ</strong>',
    'torrent-notification' => 'टोरेन्ट सूचना सेटिङ',
    'torrent-notification-comment' => 'एक अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस् जब अपलोड गरिएको ट्युरेन्ट नयाँ टिप्पणी हुन्छ',
    'torrent-notification-thank' => 'एक अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस् जब अपलोड गरिएको टोकन नयाँ धन्यवाद हुन्छ',
    'torrent-notification-tip' => 'एक अधिसूचना प्राप्त गर्नुहोस् जब अपलोड गरिएको टोकन नयाँ टिप हुन्छ',
    'torrent-notification-help' => 'कुन गतिविधिहरू प्रविधि गतिविधिहरूको बारेमा पठाइन्छ। यी सेटिङ्हरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाइँ कुनै पनि समूहलाई सक्रिय क्रियाकलाप सम्बन्धी अधिसूचनाहरू पठाउने अनुमति छैन वा यदि तपाइँ <strong>अधिसूचनाहरू असक्षम</strong> पार्नुहुन्छ',
    'torrent-privacy' => 'टोरेन्ट सेटिङहरू',
    'torrent-privacy-download' => 'तपाइँले डाउनलोड गर्नुभएको ट्राटरहरूको सूची हेर्न प्रयोगकर्तालाई अनुमति दिनुहोस्',
    'torrent-privacy-upload' => 'तपाइँले अपलोड गर्नुभएको ट्रारेन्टहरूको सूची हेर्न प्रयोगकर्तालाई अनुमति दिनुहोस्',
    'torrent-privacy-peer' => 'प्रयोगकर्ताहरूलाई तपाईंलाई सहकर्मी साथीको तालिकामा हेर्न अनुमति दिनुहोस्',
    'torrents' => 'Torrents',
    'torrents-history' => 'Torrents History',
    'total-download' => 'कुल डाउनलोड',
    'total-downloads' => 'कुल डाउनलोडहरू',
    'total-leeching' => 'कुल लिखित',
    'total-seeding' => 'कुल बीजिंग',
    'total-seedtime' => 'कुल बीज समय',
    'total-upload' => 'कुल अपलोड',
    'total-uploads' => 'कुल अपलोडहरू',
    'unban' => 'अनबन प्रयोगकर्ता',
    'unfollow' => 'Unfollow',
    'unlocked' => 'अनलक गरियो',
    'unlocked-achievements' => 'अनलक उपलब्धिहरू',
    'unsatisfieds' => 'असुरक्षित',
    'upload-bon' => 'BON स्टोरबाट अपलोड गरिएको अपलोड',
    'upload-recorded' => 'अपलोड गरिएको अपलोड',
    'upload-true' => 'साँचो अपलोड',
    'uploads' => 'अपलोडहरू',
    'uploads-table' => 'अपलोड तालिका',
    'user' => 'प्रयोगकर्ता',
    'user-id' => 'प्रयोगकर्ता ID',
    'username-seedbox' => 'प्रयोगकर्तानाम साइडबक्स',
    'visible-to-achievement' => 'उपलब्धिहरू हेर्न मिल्ने',
    'visible-to-achievement-help' => 'तपाईंका उपलब्धिहरू केवल कर्मचारी र निम्न समूहमा दृश्यात्मक हुनेछन्। यदि तपाइँ <strong>जानुहुन्छ</strong> भने यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन्',
    'visible-to-follower' => 'यसका लागि',
    'visible-to-follower-help' => 'तपाइँका अनुयायीहरू केवल स्टाफ र निम्न समूहहरूमा दृश्यात्मक हुनेछन्। यदि तपाइँ <strong>जानुहुन्छ</strong> भने यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन्',
    'visible-to-forum' => 'फोरम जानकारी हेर्न मिल्ने',
    'visible-to-forum-help' => 'तपाईंको फोरम जानकारी केवल स्टाफ र निम्न समूहमा देखिनेछ। यदि तपाइँ <strong>जानुहुन्छ</strong> भने यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन्',
    'visible-to-other' => 'अन्य देख्न सकिने',
    'visible-to-other-help' => 'तपाईंको खाता सम्बन्धी अन्य जानकारी केवल स्टाफ र निम्न समूहका लागि दृश्यात्मक हुनेछ। यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाईं <strong>निजी जानुहोस्</strong> वा यदि <strong>लुकेको छ</strong> भने',
    'visible-to-profile' => 'प्रोफाइल हेर्न मिल्ने',
    'visible-to-profile-help' => 'तपाईंको प्रोफाईल केवल स्टाफ र निम्न समूहका लागि दृश्यात्मक हुनेछ। यदि तपाइँ <strong>जानुहुन्छ</strong> भने यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन्',
    'visible-to-request' => 'अनुरोध जानकारी हेर्न मिल्दैन',
    'visible-to-request-help' => 'तपाईंको अनुरोध जानकारी मात्र स्टाफ र निम्न समूहहरूमा दृश्यात्मक हुनेछ। यदि तपाइँ <strong>जानुहुन्छ</strong> भने यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन्',
    'visible-to-torrent' => 'टोरेंट जानकारी हेर्न मिल्दैन',
    'visible-to-torrent-help' => 'तपाईंको धार जानकारी केवल स्टाफ र निम्न समूहमा दृश्यात्मक हुनेछ। यी सेटिङहरू ओभरराइड गरिएका छन् यदि तपाईं <strong>निजी जानुहोस्</strong> वा यदि <strong>लुकेको छ</strong> भने',
    'warned-on' => 'चेतावनी दिईयो',
    'warning' => 'चेतावनी',
    'warning-log' => 'चेतावनी लग',
    'wishlist' => 'इच्छा सुची',
];
