<?php
return [
    /**
 * NOTICE OF LICENSE.
 *
 * UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
 * The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
 *
 * @project    UNIT3D Community Edition
 *
 * @author     HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
 */
    'about' => 'Дар бораи',
    'about-me' => 'Дар бораи ман',
    'accepted-at' => 'Даромад',
    'accepted-by' => 'Бо қабули',
    'account-notification' => 'Танзимоти огоҳии ҳисоб',
    'account-notification-follow' => 'Ҳангоми истифодабаранда ҳисоби шумо ҳисоботро қабул мекунад',
    'account-notification-unfollow' => 'Ҳангоми истифодабаранда ҳисоби шумо аккаунтро қабул мекунад',
    'account-notification-help' => 'Назоратро, ки огоҳинома дар бораи ҳисоби шумо фиристодааст. Ин танзимотҳо барҳам дода мешаванд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро огоҳ накунед, огоҳинома дар бораи ҳисоби шумо ё агар шумо огоҳед <strong>Нусхаҳо</strong>',
    'account-settings' => 'Коргузории Ҳисоб',
    'achievement-privacy' => 'Танзимоти дастовард',
    'achievement-privacy-list' => 'Ба истифодабарандагон иҷозат диҳед рӯйхати дастовардҳои худро',
    'achievement-help' => 'Гузаронидани мубодилаи иттилооти марбут ба дастовардҳои мушаххас бо гурӯҳҳое, ки барои дастрасӣ ба профили шумо иҷозат дода шудаанд. Ин танзимотҳо барҳам дода мешаванд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро барои дастёбӣ ба дастовардҳои худ ё ба шумо <strong>рафта, Private</strong>',
    'achievements' => 'Дастовардҳо',
    'active' => 'Фаъол',
    'active-table' => 'Ҷавоби фаъолам',
    'active-torrents' => 'Забони фаъол',
    'active-warning' => 'Огоҳсозии фаъол',
    'active-warnings' => 'Огоҳҳои фаъол',
    'add-seedbox' => 'Иловаи сӯзишворӣ',
    'all-torrents' => 'Ҳама Torrents',
    'article-comments' => 'Шарҳҳо',
    'avatar' => 'Аватар',
    'avg-seedtime' => 'Вақти миёнаи орд',
    'badges' => 'Бозиҳо',
    'ban' => 'User User',
    'ban-log' => 'Ban Log',
    'become-hidden' => 'Пинҳон кунед',
    'become-visible' => 'Бозгаштан ба назар мерасад',
    'bon' => 'БОН',
    'bon-notification' => 'БОНТҲОИ Огоҳӣ',
    'bon-notification-gift' => 'Вақте, ки тӯҳфаҳои истифодабаранда шумо соҳиби паёмак мегиред, хабар диҳед',
    'bon-notification-help' => 'Назорат дар бораи амалиётҳои BON фиристодани огоҳинома фиристода мешавад. Ин танзимотҳо барҳам дода мешаванд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро огоҳ накунед, огоҳинома дар бораи BON ё Агар шумо <strong>огоҳнамоии</strong> ғайрифаъол диҳед',
    'bookmarks' => 'Bookmarks',
    'bounty-given' => 'Пурбинандатаринҳо',
    'bounty-received' => 'Пурбинандатаринҳо',
    'can-chat' => 'Гуфтугӯ кардан мумкин аст',
    'can-comment' => 'Эзоҳ',
    'can-download' => 'Метавонед Download',
    'can-invite' => 'Метавонед даъват кунед',
    'can-request' => 'Метавонед дархост кунед',
    'can-upload' => 'Метавонед Upload',
    'certified-banker' => 'Бонкҳои сертификатсияшуда',
    'certified-banker-desc' => 'Бонк 50 000 ё БОМ бештар дорад',
    'certified-downloader' => 'Download Шабакаи сертификатсия',
    'certified-downloader-desc' => '100 бор ё бештар Torrents!',
    'certified-seeder' => 'Насли Certified',
    'certified-seeder-desc' => 'Кишти такрорӣ 150 ё дигар зулматҳо!',
    'change-email' => 'Тағйири Email',
    'change-email-help' => 'Баъд аз он, ки шумо почтаи худро тағир диҳед, пас шумо аккаунти худро тасдиқ кунед',
    'change-password' => 'Ивази калидвожа',
    'change-password-help' => 'Пас аз ворид кардани пароли худ, шумо бояд ба бозгаштан ворид шавед',
    'client-ip-address' => 'IP нишони мобилӣ',
    'code' => 'Код',
    'comments' => 'Шарҳҳо',
    'created-on' => 'Офариниш',
    'credited-download' => 'Боргирии баргардонидашуда',
    'credited-upload' => 'Бор кардани қарз',
    'current-password' => 'Калидвожаи Феълӣ',
    'custom-title' => 'Унвонҳои шахсӣ',
    'delete' => 'Истифодабаранда нест',
    'disable-notifications' => 'Огоҳшунаҳо бекор карда мешаванд',
    'disclaimer' => 'Эзоҳ',
    'disclaimer-info' => 'Мо бо нобаёнӣ истифодабарандагони IP-и монанди аксбардорон. Бо илова кардани қуттиҳои қуттии IP шумо зер аз назар карда мешавад, ки шумо медонед, ки IP-и шумо дар поён оварда шудааст, ҳоло дар базаи махфии мо сабт карда мешавад, агар шумо сабтҳоро тоза кунед.',
    'disclaimer-info-bordered' => 'Нишон дода мешавад, ки IP-ҳо илова карда мешавад, ки ба тамғаи тез ба суръати баландтарини сангҳо аз IP-и дар поён овардашуда',
    'download-bon' => 'Аз Диски BON озод карда шуд',
    'download-recorded' => 'Бор кардани сабт',
    'download-true' => 'Боргирии ҳақиқӣ',
    'downloads' => 'Боркуниҳо',
    'edit' => 'Таҳрири истифодабаранда',
    'edit-profile' => 'Таҳрири Тафсилот',
    'enable-notifications' => 'Огоҳсозиро фаъол созед',
    'expired' => 'Пайдост',
    'expires-on' => 'Дар бораи анҷом ёфт',
    'extra' => 'Иловаҳо',
    'filled-request' => 'Рӯйхати аъзоёни пуршуда',
    'follow' => 'Пайравӣ кунед',
    'follower-privacy' => 'Танзимоти Follower',
    'follower-privacy-list' => 'Ба истифодабарандагон иҷозат диҳед рӯйхати пайравии пайравонатон',
    'follower-help' => 'Гузаронидани мубодилаи иттилооти мушаххаси пайравӣ бо гурӯҳҳое, ки дастрасӣ ба профили шумо иҷозат дода шудаанд. Ин танзимотҳо барҳам дода мешаванд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро барои дастрасӣ ба пайраҳони худ надоред ё агар шумо <strong>Go Private</strong>',
    'followers' => 'Пайвандҳо',
    'following-notification' => 'Танз',
    'following-notification-upload' => 'Вақте, ки пайраҳаи пайравӣ дарёфт мекунад, огоҳӣ пайдо кунед',
    'following-notification-help' => 'Нишондиҳандае, ки огоҳинома дар бораи амалҳои сайтҳои пайравии корбар фиристода шудааст. Ин танзимотҳо барҳам дода мешаванд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро огоҳӣ надиҳед, огоҳинома оиди истифодабарандагони пайравӣ ё Агар шумо <strong>Нусхабардорӣ</strong> кунед',
    'formats-are-supported' => ': форматҳо дастгирӣ карда мешаванд',
    'forum-notification' => 'Танз',
    'forum-notification-topic' => 'Вақте, ки мавзӯъе, ки шумо оғоз кардед, паёми нав қабул мекунед, огоҳинома мегиред',
    'forum-notification-help' => 'Назорати огоҳӣ дар бораи фаъолияти форумҳо фиристода мешавад. Ин танзимотҳо бекор карда мешаванд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро огоҳ накунед, огоҳинома оид ба фаъолиятҳои форумӣ ё Агар шумо <strong>Нусхаҳоро бекор</strong> кунед',
    'forum-privacy' => 'Танзимоти форум',
    'forum-privacy-post' => 'Ба истифодабарандагон иҷозат диҳед рӯйхати постҳои форумро, ки шумо фиристодаед',
    'forum-privacy-topic' => 'Ба истифодабарандагон иҷозат диҳед рӯйхати мавзӯъҳои форумро, ки шумо оғоз кардед',
    'forum-help' => 'Гузаронидани мубодилаи иттилоти мушаххас ва иттилоот бо гурӯҳҳое, ки ба дастрасӣ ба профили худ иҷозат дода мешаванд, назорат кунед. Ин танзимотҳо даркоранд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро дастрасӣ надиҳед, ки ба омори расмӣ ва иттилооти марбут ба форумҳои шумо ё агар шумо <strong>Go Private</strong>',
    'forum-signature' => 'Имзои форум',
    'forums' => 'Forums',
    'general' => 'Генерал',
    'general-settings' => 'Танзимоти умумӣ',
    'gift-given' => 'Тӯҳфаи додашуда',
    'gift-received' => 'Гирифтани ҳадя',
    'go-public' => 'Ба ҷомеа равед',
    'go-private' => 'Go Private',
    'history' => 'Таърих',
    'history-table' => 'Ҷадвали ҷашни ман',
    'hit-n-runs' => 'Хит ва Роум',
    'hit-n-runs-count' => 'Ҳас ва Роуминг (ҳама вақт)',
    'hit-n-runs-history' => 'Тигези ва Тӯҳфаҳои Таърих',
    'image' => 'Image',
    'important' => 'Муҳимтарин',
    'important-info' => 'Маълумоти муҳим',
    'information' => 'Маълумот',
    'invite-friend' => 'Дӯсти худро даъват кунед (Email + Эзоҳ додан лозим аст)',
    'invite-tree' => 'Invite Tree',
    'invites' => 'Invites',
    'invites-banned' => 'Хато: Ҳуқуқи даъватномаҳои шуморо манъ карда шудааст',
    'invites-banned-desc' => 'Агар шумо инро ҳис кунед, лутфан ба кормандон муроҷиат кунед!',
    'invites-count' => 'Шумо доред: санҷед Тақвим',
    'invites-disabled' => 'Диққат: Даъватномаҳо аз сабаби бақайдгирӣ кушода шудаанд',
    'invites-disabled-desc' => 'Лутфан дер бубинед.',
    'invites-rules' => [
        'know-and-trust' => 'Танҳо одамонеро, ки медонед ва боварӣ мекунанд, даъват кунед.',
        'responsible' => 'Шумо барои шахсоне, ки шумо даъват мекунед, шахсан масъул хоҳед шуд.',
        'yourself' => 'Дӯстро даъват кунед, мо ҳар як истифодабарандаи даъватро тафтиш мекунем.',
        'trade-or-sell' => 'Дӯстони тиҷоратӣ ё фурӯш нестанд.',
        'caught' => 'Агар шахсеро, ки шумо даъват кардаед, фиреб кардан, ҳисобҳои тиҷоратӣ ё даъвати фурӯш / тиҷоратӣ дошта бошед, шуморо огоҳ хоҳанд кард.',
    ],
    'invites-send' => 'Почта мепурсанд',
    'last-login' => 'Last Login',
    'locked' => 'Хомӯш карда шудааст',
    'locked-achievements' => 'Камбудиҳо',
    'member-since' => 'Аз он вақт',
    'members-desc' => 'Рӯйхати истифодабарандагони ба қайд гирифташуда: унвон бо ҳамаи гурӯҳҳо. Акнун истифодабаранда пайдо кунед.',
    'mention-notification' => 'Хизматрасонӣ',
    'mention-notification-article-comment' => 'Вақте ки шумо дар шарҳи мақолаи @mentioned огоҳӣ мегиред',
    'mention-notification-torrent-comment' => 'Ҳангоми дар изҳори шарҳии @mentioned огоҳӣ гиред',
    'mention-notification-request-comment' => 'Ҳангоми дар изҳори хоҳиши худ дархости огоҳинома гиред',
    'mention-notification-forum-post' => 'Вақте, ки шумо дар почтаи форум иштирок мекунед, огоҳинома гиред',
    'mention-notification-help' => 'Нишондиҳандае, ки огоҳинома дар вақти истифодабарандаатон фиристода мешавад. Ин танзимот, бекор кард, агар шумо нагузошт, ки касе гурӯҳҳои фиристодани огоҳнома, агар як @mentions корбар шумо, ё агар шумо <strong>Огоҳиҳои Хомӯш</strong>',
    'moderated-by' => 'Moderated by: mod on',
    'my-bonus-points' => 'Нуқтаҳои бонусии ман',
    'my-bookmarks' => 'Замимаҳои ман',
    'my-fl-tokens' => 'FL тасмаҳост',
    'my-general-settings' => 'Танзимоти умумӣ',
    'my-notification' => 'Огоҳинома',
    'my-notification-settings' => 'Танзимоти огоҳии ман',
    'my-privacy' => 'Махфияти ман',
    'my-privacy-settings' => 'Танзимоти махфи ман',
    'my-profile' => 'Профили ман',
    'my-requested' => 'Талабот',
    'my-security' => 'Амният',
    'my-security-settings' => 'Танзимоти амниятӣ',
    'my-seedboxes' => 'Қуттиҳои ман',
    'my-settings' => 'Танзимоти ман',
    'my-wishlist' => 'Дониши ман',
    'no-logs' => 'Дар саҳифаҳои ин саҳифа ягон вебсайти даъват вуҷуд надорад!',
    'no-seedboxes' => 'Ҳеҷ қуттии намакҳо 😔',
    'not-authorized' => 'Шумо ба ин саҳифа иҷозат надоред. Ин аъзоён мехоҳанд, ки мисли ninja пинҳон шаванд!',
    'note' => 'Шарҳ',
    'notification' => 'Огоҳиҳо',
    'notification-settings' => 'Танзимоти огоҳинома',
    'notification-from-account' => 'Аз огоҳиҳои ҳисоб гирифта гиред',
    'notification-from-account-help' => 'Шумо танҳо огоҳии ҳисобот аз система, кормандон ва гурӯҳҳои зерин қабул карда метавонед. Ин танзимот, бекор кард, агар шумо <strong>Огоҳиҳои Хомӯш</strong>',
    'notification-from-bon' => 'Огоҳинома аз BON',
    'notification-from-bon-help' => 'Шумо танҳо огоҳии BON аз система, кормандон ва гурӯҳҳои зерин қабул карда метавонед. Ин танзимот, бекор кард, агар шумо <strong>Огоҳиҳои Хомӯш</strong>',
    'notification-from-following' => 'Аз огоҳиномаҳои пайравии истифодашуда аз қабул кунед',
    'notification-from-following-help' => 'Шумо фақат огоҳии пайравии истифодабарандагонро аз гурӯҳҳои зерин қабул мекунед. Ин танзимот, бекор кард, агар шумо <strong>Огоҳиҳои Хомӯш</strong>',
    'notification-from-forum' => 'Аз огаҳии Формия гирифта гиред',
    'notification-from-forum-help' => 'Шумо танҳо огоҳии форумро аз система, кормандон ва гурӯҳҳои зерин қабул карда метавонед. Ин танзимот, бекор кард, агар шумо <strong>Огоҳиҳои Хомӯш</strong>',
    'notification-from-subscription' => 'Аз огаҳии абонентӣ гиред',
    'notification-from-subscription-help' => 'Шумо танҳо огоҳии форумро аз система, кормандон ва гурӯҳҳои зерин қабул карда метавонед. Ин танзимот, бекор кард, агар шумо <strong>Огоҳиҳои Хомӯш</strong>',
    'notification-from-torrent' => 'Аз огоҳиҳои пинҳонӣ гирифтани маълумот',
    'notification-from-torrent-help' => 'Шумо танҳо огоҳии чораҳо аз система, кормандон ва гурӯҳҳои зерин қабул карда метавонед. Ин танзимот, бекор кард, агар шумо <strong>Огоҳиҳои Хомӯш</strong>',
    'notification-from-mention' => 'Хабарҳо',
    'notification-from-mention-help' => 'Шумо танҳо огоҳии @mention-ро аз система, кормандон ва гурӯҳҳои зерин қабул хоҳед кард. Ин танзимот, бекор кард, агар шумо <strong>Огоҳиҳои Хомӯш</strong>',
    'notification-from-request' => 'Аз огоҳиҳои дархостӣ гиред',
    'notification-from-request-help' => 'Шумо фақат огоҳии дархостро аз система, кормандон ва гурӯҳҳои зерин қабул мекунед. Ин танзимот, бекор кард, агар шумо <strong>Огоҳиҳои Хомӯш</strong>',
    'notifications' => 'Огоҳиҳо',
    'offline' => 'User is offline!',
    'online' => 'Истифодабаранда онлайн аст!',
    'options' => 'Имкониятҳо',
    'other-help' => 'Ҳиссаи дигар омор ва иттилоотро бо гурӯҳҳое назорат кунед, ки ба дастрасӣ ба профили худ иҷозат дода мешаванд. Ин танзимотҳо барҳам дода мешаванд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро дастрасӣ надошта бошед ва ба дигар маълумоти оморӣ ва маълумоти шумо иҷозат надиҳед, ё агар шумо <strong>Go Private</strong>',
    'other-privacy' => 'Танзимоти дигар',
    'other-privacy-online' => 'Ба истифодабарандагон иҷозат диҳед, ки шумо дар блоки истифодабарандагони онлайн дидан кунед',
    'passkey' => 'PID',
    'passkey-warning' => 'PID ба монанди пароли шумо, шумо бояд онро бехатар нигоҳ доред!',
    'pending-achievements' => 'Иҷрои муваффақият',
    'per-torrent' => 'Per Torrent',
    'posts' => 'Хабарҳо',
    'posts-posted' => 'Садо Ояндасоз',
    'privacy' => 'Тафтишот',
    'privacy-settings' => 'Танзимоти махфият',
    'private-info' => 'Маълумоти шахсӣ',
    'private-forum-profile' => 'Диққат: Ин аъзо Тӯҳфаҳо ва Post Таърих барои ПРЕДИДЕНТ!',
    'private-profile' => 'Диққат: Ин профили ДИҚҚАТИ ТИББӢ!',
    'profile' => 'Профили',
    'profile-desc' => 'Истифодабаранда: профили корбар ба қайд гирифта шудааст: унвон',
    'profile-privacy' => 'Танзимоти намудҳо',
    'profile-privacy-torrent-count' => 'Шумораи умумии маҷмӯии худ, боргирӣ, тухмҳо ва сехҳо',
    'profile-privacy-torrent-ratio' => 'Додани маълумот / зеркашии маълумот дар якҷоягӣ бо таносуби сабтшуда',
    'profile-privacy-torrent-seed' => 'Ҳиссаи тухмии шуморо ва миёна ҳамоҳанг кунед',
    'profile-privacy-title' => 'Маълумоти ибтидоии худро дарбар гиред',
    'profile-privacy-about' => 'Дар бораи ман маълумоти шахсии шахсро шарҳ диҳед',
    'profile-privacy-bon-extra' => 'Омори омори BON',
    'profile-privacy-comment-extra' => 'Таҳлилҳои шарҳи худро шарҳ диҳед',
    'profile-privacy-forum-extra' => 'Гузориши омории худро мубодила кунед',
    'profile-privacy-request-extra' => 'Омори дархости шумо',
    'profile-privacy-torrent-extra' => 'Таҳкими омори ноустувори худро',
    'profile-privacy-badge' => 'Нишонҳои ба даст овардаатон',
    'profile-privacy-achievement' => 'Ба дастовардҳои охирини худ мубодила кунед',
    'profile-privacy-follower' => 'Пайравони охирини худро мубодила кунед',
    'profile-privacy-warning' => 'Огоҳони H &amp; R-и худ',
    'profile-privacy-help' => 'Назорат, ки омор ва қисмҳои иттилоот дар профили шумо пайдо мешаванд. Ин танзимотҳо барҳам дода мешаванд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро дастрасӣ надошта бошед, ки профили худро ба шумо иҷозат диҳед ё агар шумо <strong>Go Private</strong>',
    'public-info' => 'Маълумоти умумӣ',
    'recent-achievements' => 'Натиҷаҳои охирин',
    'recent-followers' => 'Пайвандҳои охирин',
    'registration-date' => 'Санаи бақайдгирӣ',
    'report' => 'Ҳисобот',
    'request-help' => 'Ҳудуди тақсимоти мушаххаси иттилооти мушаххас ва иттилоотро бо гурӯҳҳое, ки ба дастрасӣ ба профили худ иҷозат медиҳанд, назорат кунед. Ин танзимотҳо даркоранд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро дастрасӣ надиҳед, ки маълумоти оморӣ ва иттилооти марбут ба дархости шумо ё агар шумо <strong>Гузориши хусусӣ</strong> дошта бошед',
    'request' => 'Дархост',
    'requested' => 'Дархост карда шуд',
    'requests' => 'Дархостҳо',
    'request-comments' => 'Садо Ояндасоз',
    'request-notification' => 'Танзимоти огоҳинома оид ба дархост',
    'request-notification-bounty' => 'Ҳангоми дарёфти оби тозаи тӯҳфаи нав ба огоҳинома қабул кунед',
    'request-notification-comment' => 'Вақте, ки суруд талаб карда мешавад, нависед нависед',
    'request-notification-fill' => 'Ҳангоми дарёфти обе, ки дархостшуда пур мешавад, огоҳинома мегирад',
    'request-notification-fill-approve' => 'Огоҳӣ дарёфт кунед, ки ҳангоми пур кардани чаппулии дархостшаванда дарёфт карда мешавад',
    'request-notification-fill-reject' => 'Огоҳ кардани хабарро, вақте ки пур кардани обро талаб мекунад, қабул кунед',
    'request-notification-claim' => 'Огоҳӣ дарёфт кунед, ки вақте ки суруд талаб карда мешавад',
    'request-notification-unclaim' => 'Ҳангоми дарёфти шустани дархостшуда огоҳинома гирифта мешавад',
    'request-notification-help' => 'Назорат дар бораи дархости дархостҳо огоҳинома фиристода мешавад. Ин танзимотҳо барҳам дода мешаванд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро огоҳ накунед, огоҳинома оид ба фаъолиятҳои дархост ва ё агар шумо <strong>огоҳӣ нусхабардорӣ кунед</strong>',
    'request-privacy' => 'Танзимоти дархост',
    'request-privacy-requested' => 'Ба истифодабарандагон иҷозат диҳед, ки рӯйхати дархостҳоеро, ки шумо эҷод кардед, мебинед',
    'reset-passkey' => 'Навсозии Феҳристи гузариш (PID)',
    'reset-passkey-help' => 'Пас аз насб кардани PID, шумо бояд аз нав барқарор кунед / бозсозӣ кунед',
    'reset-rss' => 'Бозгашти RSS Калиди (RID)',
    'reset-rss-help' => 'Пас аз таъмири RID, шумо бояд ҳамаи руйхатҳои RSS-ро фаъол созед',
    'resurrections' => 'Resurrections',
    'search' => 'Ҷустуҷӯи зуд аз ҷониби корванд',
    'security' => 'Амният',
    'security-settings' => 'Танзимоти амният',
    'seedboxes' => 'Чормағзҳо',
    'seeds' => 'Тухмҳо',
    'send-invite' => 'Почтаи даъват',
    'sender' => 'Ирсолкунандагон',
    'settings' => 'Танзимотҳо',
    'show-passkey' => 'PID-ро нишон диҳед',
    'staff-noted' => 'Ҳисоботи кормандон қайд карда шуд',
    'statistics' => 'Омор',
    'subscription-notification' => 'Танзимоти огоҳии обуна',
    'subscription-notification-forum' => 'Вақте, ки форум ба қайд гирифта мешавад, мавзӯи нав қабул мекунад',
    'subscription-notification-topic' => 'Вақте, ки мавзӯи обуна ба почтаи нав мегирад, огоҳинома гиред',
    'subscription-notification-help' => 'Назорат дар бораи нусхаҳои шумо фиристодани огоҳинома фиристода мешавад. Ин танзимотҳо барҳам дода мешаванд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро огоҳ накунед, огоҳинома дар бораи обунаҳои шумо ва ё агар шумо <strong>огоҳӣ нусхабардорӣ кунед</strong>',
    'thanks-given' => 'НОҲИЯИ ПАНҶ',
    'thanks-received' => 'Ташаккур',
    'tips-given' => 'Маслиҳатҳо дода мешаванд',
    'tips-received' => 'Маслиҳатҳои гирифташуда',
    'title' => 'Title',
    'top-bankers' => 'Беҳтарин Бонкҳо',
    'top-downloaders-data' => 'Бастаҳои боло (Маълумот)',
    'top-leechers' => 'Беҳтарин лотереяҳо',
    'top-leechers-count' => 'Top Leechers (Count)',
    'top-seeders' => 'Насли калон',
    'top-seeders-count' => 'Тухмпартакҳо (Натиҷаҳо)',
    'top-seeding-size' => 'Кишти тухмӣ (ҳаҷм)',
    'top-seedtime' => 'Вақти оромии баланд',
    'top-uploaders-data' => 'Таҷҳизоти боло (маълумот)',
    'top-uploaders-count' => 'Таҷҳизотҳои беҳтарин (Count)',
    'topics' => 'Мавзӯъҳо',
    'topics-started' => 'Форумҳо мавзӯъҳо оғоз шуданд',
    'torrent-comments' => 'Садо Ояндасоз',
    'torrent-help' => 'Гузаронидани тақвими омори мушаххаси мушаххас ва иттилоот бо гурӯҳҳое, ки барои дастрасӣ ба профили шумо иҷозат дода шудаанд. Ин танзимотҳо барҳам дода мешаванд, агар шумо ягон гурӯҳҳоро дастрасӣ надиҳед, ки ба оморӣ ва иттилооти марбут ба сӯзишворӣ ва ё ки шумо <strong>хусусан Go Private</strong>',
    'torrent-notification' => 'Танз',
    'torrent-notification-comment' => 'Ҳангоми дарёфти обу ҳаво шарҳи нав пайдо мешавад',
    'torrent-notification-thank' => 'Ҳангоми дарёфти обе, ки тавлидоти нав меорад, огоҳӣ мегирад',
    'torrent-notification-tip' => 'Ҳангоми дарёфти оби тилло як варианти нав огоҳинома гиред',
    'torrent-notification-help' => 'Назоратро, ки огоҳӣ дар бораи фаъолияти ҷӯйбор фиристодаанд, назорат кунед. Ин танзимот, бекор кард, агар шумо нагузошт, ки касе гурӯҳҳои ба фиристодани огоҳнома дар бораи фаъолияти ҷӯйе ё агар шумо <strong>Огоҳиҳои Хомӯш</strong>',
    'torrent-privacy' => 'Танзимоти Torrent',
    'torrent-privacy-download' => 'Ба истифодабарандагон иҷозат диҳед, ки рӯйхати сангҳоро, ки шумо бор кардаед, дидан кунед',
    'torrent-privacy-upload' => 'Ба истифодабарандагон иҷозат диҳед, ки рӯйхати сангҳое, ки шумо бор кардаед',
    'torrent-privacy-peer' => 'Ба истифодабарандагон иҷозат диҳед, ки дар ҷадвалҳои таърихи ҳамсолон чуқуртаро дидан кунед',
    'torrents' => 'Torrents',
    'torrents-history' => 'Торресҳо Таърих',
    'total-download' => 'Тамоми Download',
    'total-downloads' => 'Тамоми замимаҳо',
    'total-leeching' => 'Ҳаҷми умумии потенсиал',
    'total-seeding' => 'Кишти такрорӣ',
    'total-seedtime' => 'Мӯҳлати ҷамъоварии умумӣ',
    'total-upload' => 'Боргирии умумии',
    'total-uploads' => 'Боргирии пурраи борҳо',
    'unban' => 'Истифодабарандаи Unban',
    'unfollow' => 'Номаълум',
    'unlocked' => 'Unlocked',
    'unlocked-achievements' => 'Дастовардҳои Unlocked',
    'unsatisfieds' => 'Қаноатбахш нест',
    'upload-bon' => 'Аз Дафни BON',
    'upload-recorded' => 'Феҳристи сабтшуда',
    'upload-true' => 'Upload Upload',
    'uploads' => 'Боркуниҳо',
    'uploads-table' => 'Ҷадвали ҷадвал',
    'user' => 'Истифодабаранда',
    'user-id' => 'Шаҳодатномаи Корбар',
    'username-seedbox' => 'Забони зебо',
    'visible-to-achievement' => 'Дастовардҳо ба назар мерасанд',
    'visible-to-achievement-help' => 'Дастовардҳои шумо танҳо ба кормандон ва гурӯҳҳои зерин тамоюл доранд. Ин танзимотҳо агар шумо <strong>Гузоред Private</strong>',
    'visible-to-follower' => 'Пайвандҳо ба назар мерасанд',
    'visible-to-follower-help' => 'Пайравони шумо танҳо ба кормандон ва гурӯҳҳои зерин муроҷиат мекунанд. Ин танзимотҳо агар шумо <strong>Гузоред Private</strong>',
    'visible-to-forum' => 'Маълумоти Форуми Форуми Форум',
    'visible-to-forum-help' => 'Иттилооти форумии шумо танҳо ба кормандон ва гурӯҳҳои зерин муроҷиат хоҳад кард. Ин танзимотҳо агар шумо <strong>Гузоред Private</strong>',
    'visible-to-other' => 'Дигар намоён',
    'visible-to-other-help' => 'Маълумоти дигар дар бораи ҳисоби шумо танҳо ба кормандон ва гурӯҳҳои зерин муроҷиат карда мешавад. Ин танзимотҳо агар шумо <strong>Гузориши хусусӣ</strong> ё агар шумо <strong>пинҳон кунед</strong>',
    'visible-to-profile' => 'Профили назарӣ',
    'visible-to-profile-help' => 'Профили шумо танҳо ба кормандон ва гурӯҳҳои зерин муроҷиат хоҳад кард. Ин танзимотҳо агар шумо <strong>Гузоред Private</strong>',
    'visible-to-request' => 'Иттилооти дархостӣ ба назар мерасад',
    'visible-to-request-help' => 'Маълумоти дархостии шумо танҳо ба кормандон ва гурӯҳҳои зерин муроҷиат карда мешавад. Ин танзимотҳо агар шумо <strong>Гузоред Private</strong>',
    'visible-to-torrent' => 'Маълумоти муфассал',
    'visible-to-torrent-help' => 'Маълумоти дӯхтаи шумо танҳо ба кормандон ва гурӯҳҳои зерин тамоюл хоҳад дошт. Ин танзимотҳо агар шумо <strong>Гузориши хусусӣ</strong> ё агар шумо <strong>пинҳон кунед</strong>',
    'warned-on' => 'Садо Ояндасоз',
    'warning' => 'Огоҳӣ',
    'warning-log' => 'Додаҳои огоҳкунанда',
    'wishlist' => 'Хоҳиш',
];
