* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0 */ return [ 'add-request' => 'Pridať požiadavku', 'age' => 'Vek', 'all-requests' => 'Všetky požiadavky', 'approve' => 'schvaľovať', 'bounty' => 'štedrosť', 'bounty-claimed' => 'Nárok Bounty', 'bounty-unclaimed' => 'Bounty nevyžiadaná', 'category' => 'kategórie', 'claim' => 'pohľadávka', 'claim-anon-choose' => 'Vyberte si múdro', 'claim-as-anon' => 'Chceli by ste si to nárokovať anonomicky', 'claim-now' => 'Nárokovať teraz', 'claimed' => 'vyhlasoval', 'current' => 'prúd', 'delete' => 'Odstrániť túto požiadavku', 'delete-confirmation' => 'Naozaj chcete odstrániť túto požiadavku', 'delete-filled' => 'Túto požiadavku možno vymazať len vtedy, ak nebola vyplnená', 'description' => 'popis', 'dont-have-bps' => 'Nemáte dostatok bonusu', 'edit-request' => 'Upraviť žiadosť', 'enter-bp' => 'Zadajte bonusové body (minimálne 100)', 'enter-hash' => 'Zadajte ID nahraného Torrentu', 'fill' => 'vyplniť', 'fill-request' => 'Vyplňte túto požiadavku', 'filled' => 'vyplnená', 'filled-by' => 'Naplnené', 'for' => 'pre', 'fulfill' => 'spĺňať', 'last-vote' => 'Posledné hlasovanie', 'my-requests' => 'Moje požiadavky', 'no' => 'nie,', 'no-imdb-id' => 'Všetky požiadavky musia obsahovať číslo IMDB', 'no-privileges' => 'Chyba: Vaše práva žiadosti boli zakázané', 'no-privileges-desc' => 'Ak sa domnievate, že je to chyba, obráťte sa na zamestnancov', 'no-refunds' => 'BON výmeny na vytváranie, plnenie a odmeny sú konečné!
ŽIADNE NÁHRADY!', 'pending' => 'nevykonaného', 'reason' => 'Dôvod', 'reject' => 'Odmietnuť', 'report' => 'Žiadosť o prehľad', 'request' => 'žiadosť', 'request-details' => 'Podrobnosti o požiadavke', 'requested-by' => 'Vyžiadané od', 'requests' => 'žiadosti', 'required' => 'Požadovaný', 'reset' => 'resetovať', 'reset-confirmation' => 'Naozaj chcete obnoviť túto požiadavku', 'reset-request' => 'Obnoviť túto požiadavku', 'reward' => 'Odmena', 'reward-desc' => 'Koľko bonusových bodov by ste chceli odmeniť? Minimálne 100 BP', 'reward-from' => 'z', 'title' => 'nadpis', 'torrent-hash' => 'Torrent Hash', 'total-bounty' => 'Celková odmena', 'type' => 'typ', 'unclaim' => 'Odvolať túto požiadavku', 'unfilled' => 'nevyplnený', 'view-filled' => 'Zobraziť naplnené', 'view-unfilled' => 'Zobraziť nevyplnené', 'vote' => 'hlasovanie', 'vote-that' => 'Hlasujte pre túto požiadavku', 'voters' => 'voliči', 'votes' => 'hlasy', 'yes' => 'Áno', ];