UNIT3D-Community-Edition/lang/ca/request.php

<?php
return [
    /**
 * NOTICE OF LICENSE.
 *
 * UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
 * The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
 *
 * @project    UNIT3D Community Edition
 *
 * @author     HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
 */
    'add-request' => 'Afegiu una sol·licitud',
    'age' => 'Edat',
    'all-requests' => 'Totes les peticions',
    'approve' => 'Aprova',
    'bounty' => 'Generositat',
    'bounty-claimed' => 'Bounty va reclamar',
    'bounty-unclaimed' => 'Bounty no reclamat',
    'category' => 'Categoria',
    'claim' => 'Reclamació',
    'claim-anon-choose' => 'Trieu amb prudència',
    'claim-as-anon' => 'Voleu reclamar-ho d’una manera anònima',
    'claim-now' => 'Reclama ara',
    'claimed' => 'Reclamat',
    'current' => 'Actual',
    'delete' => 'Suprimeix aquesta sol·licitud',
    'delete-confirmation' => 'Esteu segur que voleu suprimir aquesta sol·licitud',
    'delete-filled' => 'Aquesta sol·licitud només es pot suprimir si no s’ha omplert',
    'description' => 'Descripció',
    'dont-have-bps' => 'No teniu prou bons',
    'edit-request' => 'Edició de la sol·licitud',
    'enter-bp' => 'Introduïu punts de bonificació (mínim 100)',
    'enter-hash' => 'Introduïu ID del Torrent penjat',
    'fill' => 'Ompliu',
    'fill-request' => 'Ompliu aquesta sol·licitud',
    'filled' => 'Omplert',
    'filled-by' => 'Omplert',
    'for' => 'per',
    'fulfill' => 'Complir',
    'last-vote' => 'Darrera votació',
    'my-requests' => 'Les meves sol·licituds',
    'no' => 'No,',
    'no-imdb-id' => 'Totes les sol·licituds han de contenir un número IMDB',
    'no-privileges' => 'Error: els vostres drets de petició s han desactivat',
    'no-privileges-desc' => 'Si creieu que això és un error, poseu-vos en contacte amb el personal',
    'no-refunds' => 'Els intercanvis BON per crear, omplir i recompenses són definitius! <br> <strong>Sense reemborsaments!</strong>',
    'pending' => 'Pendents',
    'reason' => 'Raó',
    'reject' => 'Rebutjar',
    'report' => 'Sol·licitud d informe',
    'request' => 'Sol·licitud',
    'request-details' => 'Sol·licitar detalls',
    'requested-by' => 'Sol · licitada per',
    'requests' => 'Sol·licituds',
    'required' => 'Obligatori',
    'reset' => 'Restableix',
    'reset-confirmation' => 'Esteu segur que voleu restablir aquesta sol·licitud',
    'reset-request' => 'Restableix aquesta sol·licitud',
    'reward' => 'Recompensa',
    'reward-desc' => 'Quin punt de bonificació us agradaria recompensar? Mínim 100 BP',
    'reward-from' => 'Des de',
    'title' => 'Títol',
    'torrent-hash' => 'Torrent Hash',
    'total-bounty' => 'Recompensa total',
    'type' => 'Escriviu',
    'unclaim' => 'Reclamar aquesta sol·licitud',
    'unfilled' => 'Sense emplenar',
    'view-filled' => 'Visualització completa',
    'view-unfilled' => 'Visualització completa',
    'vote' => 'Vota',
    'vote-that' => 'Vota aquesta sol·licitud',
    'voters' => 'Votants',
    'votes' => 'Vots',
    'yes' => 'Sí',
];