UNIT3D-Community-Edition/lang/ca/user.php

<?php
return [
    /**
 * NOTICE OF LICENSE.
 *
 * UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
 * The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
 *
 * @project    UNIT3D Community Edition
 *
 * @author     HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
 * @license    https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
 */
    'about' => 'Quant a',
    'about-me' => 'Quant a mi',
    'accepted-at' => 'Acceptat a',
    'accepted-by' => 'Acceptat per',
    'account-notification' => 'Configuració de notificació del compte',
    'account-notification-follow' => 'Rebre una notificació quan un usuari segueix el vostre compte',
    'account-notification-unfollow' => 'Rebre una notificació quan un usuari no obté el vostre compte',
    'account-notification-help' => 'Controleu les notificacions que s envien pel que fa al vostre compte. Aquests valors s’han anul·lat si no permeteu que cap grup enviï notificacions relacionades amb el vostre compte o si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'account-settings' => 'Configuració del compte',
    'achievement-privacy' => 'Configuració d assoliment',
    'achievement-privacy-list' => 'Permeti als usuaris veure una llista dels seus èxits',
    'achievement-help' => 'Controleu la compartició d informació específica relacionada amb la realització amb grups que tinguin accés al vostre perfil. Aquests paràmetres s’han anul·lat si no permeteu que cap grup accedeixi als vostres èxits o si <strong>aneu en privat</strong>',
    'achievements' => 'Assoliments',
    'active' => 'Actiu',
    'active-table' => 'La meva taula activa',
    'active-torrents' => 'Torrents actius',
    'active-warning' => 'Atenció activa',
    'active-warnings' => 'Avisos actius',
    'add-seedbox' => 'Afegeix Seedbox',
    'all-torrents' => 'Tots els Torrents',
    'article-comments' => 'Comentari de l article fet',
    'avatar' => 'Avatar',
    'avg-seedtime' => 'Temps mitjà de llavor',
    'badges' => 'Insígnies',
    'ban' => 'Prohibició d usuari',
    'ban-log' => 'Registre de prohibició',
    'become-hidden' => 'Fes-te ocult',
    'become-visible' => 'Convertiu-vos en Visible',
    'bon' => 'BON',
    'bon-notification' => 'Configuració de notificació BON',
    'bon-notification-gift' => 'Rebre una notificació quan un usuari us ofereix un bon regal',
    'bon-notification-help' => 'Controleu les notificacions que s envien pel que fa a les transaccions de BON. Aquests paràmetres s’han anul·lat si no permeteu que cap grup enviï notificacions relacionades amb BON o si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'bookmarks' => 'Adreces d interès',
    'bounty-given' => 'Bounty Given',
    'bounty-received' => 'Recompensa rebuda',
    'can-chat' => 'Pot xatejar',
    'can-comment' => 'Podeu fer comentaris',
    'can-download' => 'Pot descarregar-se',
    'can-invite' => 'Pot convidar',
    'can-request' => 'Sol·licitud de Can',
    'can-upload' => 'Pot carregar',
    'certified-banker' => 'Banquer certificat',
    'certified-banker-desc' => 'Té 50.000 O més en banc',
    'certified-downloader' => 'Downloader certificat',
    'certified-downloader-desc' => 'Descarregats 100 o més Torrents!',
    'certified-seeder' => 'Sembradora certificada',
    'certified-seeder-desc' => 'Sembra 150 o més Torrents!',
    'change-email' => 'Canviar e-mail',
    'change-email-help' => 'Haureu de tornar a confirmar el vostre compte, després de canviar el correu electrònic',
    'change-password' => 'Canvia la contrasenya',
    'change-password-help' => 'Haureu de tornar a iniciar la sessió, després de canviar la contrasenya',
    'client-ip-address' => 'Adreça IP del client',
    'code' => 'Codi',
    'comments' => 'Comentaris',
    'created-on' => 'Creat a',
    'credited-download' => 'Descàrrega acreditada',
    'credited-upload' => 'Càrrega acreditada',
    'current-password' => 'Contrasenya actual',
    'custom-title' => 'Títol personalitzat',
    'delete' => 'Suprimeix l usuari',
    'disable-notifications' => 'Desactiva les notificacions',
    'disclaimer' => 'Exempció de responsabilitat',
    'disclaimer-info' => 'De manera predeterminada, no registrem les adreces IP dels usuaris com la majoria dels seguidors. Si afegiu la vostra IP de seedbox a continuació, s’espera que sàpiga que les vostres IP es mostren a la nostra base de dades a menys que suprimiu els registres.',
    'disclaimer-info-bordered' => 'Els IP de Seedbox afegits dispararan llavors una etiqueta de torrent d alta velocitat als torrents que s’estableixen a partir d’IPs que s’indiquen a continuació',
    'download-bon' => 'Descàrrega eliminada de la botiga BON',
    'download-recorded' => 'Descàrrega enregistrada',
    'download-true' => 'Descàrrega real',
    'downloads' => 'Descàrregues',
    'edit' => 'Edita l usuari',
    'edit-profile' => 'Edita el perfil',
    'enable-notifications' => 'Activa les notificacions',
    'expired' => 'Caducat',
    'expires-on' => 'Caduca el',
    'extra' => 'Extra',
    'filled-request' => 'Sol·licituds de socis emplenats',
    'follow' => 'Seguiu',
    'follower-privacy' => 'Configuració del seguidor',
    'follower-privacy-list' => 'Permeteu als usuaris veure una llista dels vostres seguidors',
    'follower-help' => 'Controleu la compartició d informació específica relacionada amb els seguidors amb grups que tinguin accés al vostre perfil. Aquests paràmetres s’han anul·lat si no permeteu que cap grup accedeixi als vostres seguidors o si <strong>aneu privat</strong>',
    'followers' => 'Seguidors',
    'following-notification' => 'Configuració de notificació d usuari seguida',
    'following-notification-upload' => 'Rebre una notificació quan un usuari seguit carrega un torrent',
    'following-notification-help' => 'Controleu quines notificacions s’envien sobre les accions del lloc d’usuari seguides. Aquests paràmetres s’han anul·lat si no permeteu que cap grup enviï notificacions sobre usuaris seguits o si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'formats-are-supported' => ': els formats són compatibles',
    'forum-notification' => 'Configuració de notificació del fòrum',
    'forum-notification-topic' => 'Rebre una notificació quan un tema que inicieu rep una nova publicació',
    'forum-notification-help' => 'Controlar les notificacions que s envien en relació amb les activitats del fòrum. Aquests paràmetres s’han anul·lat si no permeteu que cap grup enviï notificacions sobre activitats del fòrum o si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'forum-privacy' => 'Configuració del fòrum',
    'forum-privacy-post' => 'Permeteu als usuaris veure una llista de les publicacions del fòrum que heu publicat',
    'forum-privacy-topic' => 'Permeteu als usuaris veure una llista dels temes del fòrum que heu iniciat',
    'forum-help' => 'Controleu la compartició d’estadístiques i informació específiques relacionades amb els fòrums amb grups que tinguin accés al vostre perfil. Aquestes opcions de configuració s’han anul·lat si no permeteu que cap grup accedeixi a les vostres estadístiques i informació relacionades amb el fòrum o si <strong>aneu en privat</strong>',
    'forum-signature' => 'Signatura del fòrum',
    'forums' => 'Fòrums',
    'general' => 'General',
    'general-settings' => 'Configuració general',
    'gift-given' => 'Regal donat',
    'gift-received' => 'Rebut de regals',
    'go-public' => 'Anar al públic',
    'go-private' => 'Aneu en privat',
    'history' => 'Història',
    'history-table' => 'La meva taula d història',
    'hit-n-runs' => 'Hit and Run',
    'hit-n-runs-count' => 'Comte i executa el compte (tots els temps)',
    'hit-n-runs-history' => 'Torrent Hit and Runs History',
    'image' => 'Imatge',
    'important' => 'Important',
    'important-info' => 'Informació important',
    'information' => 'Informació',
    'invite-friend' => 'Convida el teu amic (correu electrònic + missatge necessari)',
    'invite-tree' => 'Convidar l arbre',
    'invites' => 'Convida',
    'invites-banned' => 'Error: els vostres drets d invitació han estat deshabilitats',
    'invites-banned-desc' => 'Si sentiu que això és un error, contacteu amb el personal.',
    'invites-count' => 'Vostè té: comptar les invitacions',
    'invites-disabled' => 'Atenció: les invitacions estan desactivades per haver obert el registre!',
    'invites-disabled-desc' => 'Si us plau, torneu a comprovar de nou!',
    'invites-rules' => [
        'know-and-trust' => 'Inviteu només a la gent que conegueu i confieu.',
        'responsible' => 'Es responsabilitzarà personalment dels que convidi.',
        'yourself' => 'No inviteu-vos a nosaltres mateixos, revisem tots els usuaris convidats.',
        'trade-or-sell' => 'No comercialitzeu ni comercialitzeu invitacions.',
        'caught' => 'Si una persona que heu convidat és capturada fent trampes, compte comercial o venent / negociant invitacions, se us avisarà.',
    ],
    'invites-send' => 'Envia les invitacions',
    'last-login' => 'Últim inici de sessió',
    'locked' => 'Bloquejat',
    'locked-achievements' => 'Èxits bloquejats',
    'member-since' => 'Membre des de',
    'members-desc' => 'Llista d’usuaris registrats a: títol amb tots els grups. Cerqueu un usuari ara.',
    'mention-notification' => 'Configuració de notificació @Mention',
    'mention-notification-article-comment' => 'Rebre una notificació quan s’escriu en un comentari de l’article',
    'mention-notification-torrent-comment' => 'Rebre una notificació quan s’escriu en un comentari del torrent',
    'mention-notification-request-comment' => 'Rebre una notificació quan s’escriu en un comentari de sol·licitud',
    'mention-notification-forum-post' => 'Rebre una notificació quan s’escriu en una entrada del fòrum',
    'mention-notification-help' => 'Controleu quines notificacions s’envien quan un usuari us opina. Aquests paràmetres s’han anul·lat si no permeteu que cap grup enviï notificacions si un usuari @mentions us o si <strong>desactives les notificacions</strong>',
    'moderated-by' => 'Moderat per: mod a',
    'my-bonus-points' => 'Els meus punts de bonificació',
    'my-bookmarks' => 'Els meus favorits',
    'my-fl-tokens' => 'Els meus testimonis FL',
    'my-general-settings' => 'Els meus paràmetres generals',
    'my-notification' => 'La meva notificació',
    'my-notification-settings' => 'La meva configuració de notificació',
    'my-privacy' => 'La meva privadesa',
    'my-privacy-settings' => 'La meva configuració de privadesa',
    'my-profile' => 'El meu perfil',
    'my-requested' => 'El meu sol·licitat',
    'my-security' => 'La meva seguretat',
    'my-security-settings' => 'Els meus paràmetres de seguretat',
    'my-seedboxes' => 'Els meus seedboxes',
    'my-settings' => 'Els meus paràmetres',
    'my-wishlist' => 'la meva llista de desitjos',
    'no-logs' => 'No hi ha registres d’invitació a la base de dades d’aquest usuari.',
    'no-seedboxes' => 'No hi ha cap caixa de llavors',
    'not-authorized' => 'No esteu autoritzat per veure aquesta pàgina. Aquest membre prefereix estar amagat com un ninja!',
    'note' => 'Nota',
    'notification' => 'Notificació',
    'notification-settings' => 'Configuració de notificació',
    'notification-from-account' => 'Rebre notificacions de compte des de',
    'notification-from-account-help' => 'Només rebreu notificacions de comptes del sistema, el personal i els grups següents. Aquests paràmetres s’han anul·lat si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'notification-from-bon' => 'Rebre notificacions BON des de',
    'notification-from-bon-help' => 'Només rebreu notificacions BON del sistema, el personal i els grups següents. Aquests paràmetres s’han anul·lat si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'notification-from-following' => 'Rebre les notificacions d’usuari seguides',
    'notification-from-following-help' => 'Només rebreu les notificacions d’usuari seguides dels grups següents. Aquests paràmetres s’han anul·lat si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'notification-from-forum' => 'Rebre notificacions del fòrum des de',
    'notification-from-forum-help' => 'Només rebreu notificacions del fòrum del sistema, el personal i els grups següents. Aquests paràmetres s’han anul·lat si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'notification-from-subscription' => 'Rebre notificacions de subscripció',
    'notification-from-subscription-help' => 'Només rebreu notificacions del fòrum del sistema, el personal i els grups següents. Aquests paràmetres s’han anul·lat si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'notification-from-torrent' => 'Rebre notificacions de Torrent des de',
    'notification-from-torrent-help' => 'Només rebreu notificacions de torrent del sistema, el personal i els grups següents. Aquests paràmetres s’han anul·lat si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'notification-from-mention' => 'Rebre notificacions de @Mention des de',
    'notification-from-mention-help' => 'Només rebreu notificacions @mention del sistema, del personal i dels grups següents. Aquests paràmetres s’han anul·lat si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'notification-from-request' => 'Rebre notificacions de sol·licitud',
    'notification-from-request-help' => 'Només rebreu notificacions de sol·licitud del sistema, el personal i els grups següents. Aquests paràmetres s’han anul·lat si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'notifications' => 'Notificacions',
    'offline' => 'L usuari està fora de línia!',
    'online' => 'L usuari està en línia!',
    'options' => 'Opcions',
    'other-help' => 'Controleu la compartició d altres estadístiques i informació amb grups que tinguin accés al vostre perfil. Aquests paràmetres s’han anul·lat si no permeteu que cap grup accedeixi a les vostres altres estadístiques i informacions o si <strong>aneu en privat</strong>',
    'other-privacy' => 'Altres configuracions',
    'other-privacy-online' => 'Permet que els usuaris us vegin al bloc d’usuaris en línia',
    'passkey' => 'PID',
    'passkey-warning' => 'PID és com la vostra contrasenya, heu de mantenir-la segura.',
    'pending-achievements' => 'Resultats pendents',
    'per-torrent' => 'Per Torrent',
    'posts' => 'Missatges',
    'posts-posted' => 'Missatges del fòrum publicats',
    'privacy' => 'Privadesa',
    'privacy-settings' => 'Configuració de privacitat',
    'private-info' => 'Informació privada',
    'private-forum-profile' => 'Atenció: aquest tema dels membres i l historial de publicacions s’han configurat com a PRIVAT!',
    'private-profile' => 'Atenció: aquest perfil s ha configurat com a privat!',
    'profile' => 'Perfil',
    'profile-desc' => 'Usuari: perfil d’usuari registrat a: títol',
    'profile-privacy' => 'Configuració del perfil',
    'profile-privacy-torrent-count' => 'Comparteix el teu nombre total de descàrregues, càrregues, llavors i sangoneres',
    'profile-privacy-torrent-ratio' => 'Compartiu les vostres dades de càrrega / descàrrega totals juntament amb la relació registrada',
    'profile-privacy-torrent-seed' => 'Comparteix el temps i la mitjana de sembra total',
    'profile-privacy-title' => 'Comparteix la informació del títol personal',
    'profile-privacy-about' => 'Comparteix la teva informació personal sobre mi',
    'profile-privacy-bon-extra' => 'Comparteix les estadístiques de BON',
    'profile-privacy-comment-extra' => 'Comparteix les vostres estadístiques de comentaris',
    'profile-privacy-forum-extra' => 'Comparteix les estadístiques del fòrum',
    'profile-privacy-request-extra' => 'Compartiu les vostres estadístiques de sol·licituds',
    'profile-privacy-torrent-extra' => 'Comparteix les teves estadístiques de torrent',
    'profile-privacy-badge' => 'Comparteix les insígnies guanyades',
    'profile-privacy-achievement' => 'Comparteix els teus assoliments recents',
    'profile-privacy-follower' => 'Comparteix els teus seguidors recents',
    'profile-privacy-warning' => 'Compartiu els vostres avisos de H&amp;R',
    'profile-privacy-help' => 'Controleu quines estadístiques i peces d informació apareixen al vostre perfil. Aquests paràmetres s’han anul·lat si no permeteu que cap grup accedeixi al vostre perfil o si <strong>aneu privat</strong>',
    'public-info' => 'Informació pública',
    'recent-achievements' => 'Assoliments recents',
    'recent-followers' => 'Seguidors recents',
    'registration-date' => 'Data de Registre',
    'report' => 'Informe',
    'request-help' => 'Controleu la compartició d’estadístiques relacionades amb la sol·licitud específica i la informació amb grups que tinguin accés al vostre perfil. Aquesta configuració s’ha anul·lat si no permeteu que cap grup accedeixi a les vostres estadístiques i informació relacionades sol·licitades o si feu <strong>clic privat</strong>',
    'request' => 'Sol·licitud',
    'requested' => 'Demanat',
    'requests' => 'Sol·licituds',
    'request-comments' => 'Sol·licitud de comentaris',
    'request-notification' => 'Sol·licitud de configuració de notificació',
    'request-notification-bounty' => 'Rebre una notificació quan un torrent sol·licitat obté una nova recompensa',
    'request-notification-comment' => 'Rebre una notificació quan un torrent sol·licitat rep un nou comentari',
    'request-notification-fill' => 'Rebre una notificació quan es completi un torrent sol·licitat',
    'request-notification-fill-approve' => 'Rebre una notificació quan s apliqui un complet de torrent sol·licitat',
    'request-notification-fill-reject' => 'Rebre una notificació quan es rebutgi un complet de torrent sol·licitat',
    'request-notification-claim' => 'Rebre una notificació quan es reivindica un torrent sol·licitat',
    'request-notification-unclaim' => 'Rebre una notificació quan no es reclama un torrent sol·licitat',
    'request-notification-help' => 'Controleu les notificacions que s envien pel que fa a les activitats de sol·licitud. Aquests valors s’han anul·lat si no permeteu que cap grup enviï notificacions sobre activitats de sol·licitud o si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'request-privacy' => 'Sol·licitud de configuració',
    'request-privacy-requested' => 'Permeteu als usuaris veure una llista de sol·licituds que heu realitzat',
    'reset-passkey' => 'Restableix la clau de pas (PID)',
    'reset-passkey-help' => 'Haureu de tornar a descarregar / tornar a penjar tots els vostres torrents actius després de restablir el PID',
    'reset-rss' => 'Restablir la clau RSS (RID)',
    'reset-rss-help' => 'Haureu de tornar a carregar tots els vostres feeds RSS actius, després de restablir el RID',
    'resurrections' => 'Resurreccions',
    'search' => 'Cerca ràpida per nom d’usuari',
    'security' => 'Seguretat',
    'security-settings' => 'Configuració de seguretat',
    'seedboxes' => 'Sembrades',
    'seeds' => 'Llavors',
    'send-invite' => 'Envia la invitació',
    'sender' => 'Remitent',
    'settings' => 'Configuració',
    'show-passkey' => 'Mostra PID',
    'staff-noted' => 'Compte notat del personal',
    'statistics' => 'Estadístiques',
    'subscription-notification' => 'Configuració de notificació de subscripció',
    'subscription-notification-forum' => 'Rebre una notificació quan un fòrum subscrit rep un tema nou',
    'subscription-notification-topic' => 'Rebre una notificació quan un tema subscrit rep una entrada nova',
    'subscription-notification-help' => 'Controleu les notificacions que s envien pel que fa a les vostres subscripcions. Aquests paràmetres s’han anul·lat si no permeteu que cap grup enviï notificacions relacionades amb les vostres subscripcions o si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'thanks-given' => 'Gràcies, donat',
    'thanks-received' => 'Moltes gràcies',
    'tips-given' => 'Consells donats',
    'tips-received' => 'Consells rebuts',
    'title' => 'Títol',
    'top-bankers' => 'Els millors banquers',
    'top-downloaders-data' => 'Top Downloaders (Data)',
    'top-leechers' => 'Top Leechers',
    'top-leechers-count' => 'Top Leechers (Count)',
    'top-seeders' => 'Els millors llavors',
    'top-seeders-count' => 'Sembradores principals (comptar)',
    'top-seeding-size' => 'Sembrava (mida)',
    'top-seedtime' => 'Top seed time',
    'top-uploaders-data' => 'Carregadors principals (dades)',
    'top-uploaders-count' => 'Top Uploaders (Count)',
    'topics' => 'Temes',
    'topics-started' => 'Temes del fòrum iniciats',
    'torrent-comments' => 'Comentaris del torrent realitzats',
    'torrent-help' => 'Controleu l’ús compartit d’estadístiques i d informacions relacionades amb el torrent específiques amb grups que tinguin accés al vostre perfil. Aquestes opcions de configuració s’han anul·lat si no permeteu que cap grup accedeixi a les vostres estadístiques i informació relacionades amb el torrent ni si és <strong>privat</strong>',
    'torrent-notification' => 'Configuració de notificació de Torrent',
    'torrent-notification-comment' => 'Rebre una notificació quan un torrent penjat rep un nou comentari',
    'torrent-notification-thank' => 'Rebre una notificació quan un torrent penjat rep un agraïment nou',
    'torrent-notification-tip' => 'Rebre una notificació quan un torrent penjat obté un consell nou',
    'torrent-notification-help' => 'Controleu les notificacions que s envien pel que fa a les activitats del torrent. Aquests valors s’han anul·lat si no permeteu que cap grup enviï notificacions relacionades amb activitats de torrent o si <strong>desactiveu les notificacions</strong>',
    'torrent-privacy' => 'Configuració de Torrent',
    'torrent-privacy-download' => 'Permeteu als usuaris veure una llista de torrents que heu descarregat',
    'torrent-privacy-upload' => 'Permeteu als usuaris veure una llista de torrents que heu penjat',
    'torrent-privacy-peer' => 'Permet que els usuaris us vegin a la taula de l’historial de parells de torrent',
    'torrents' => 'Torrents',
    'torrents-history' => 'Història de Torrents',
    'total-download' => 'Descàrrega total',
    'total-downloads' => 'Descàrregues totals',
    'total-leeching' => 'Leeching total',
    'total-seeding' => 'Sembra total',
    'total-seedtime' => 'Temps de sembra total',
    'total-upload' => 'Càrrega total',
    'total-uploads' => 'Total de càrregues',
    'unban' => 'Unban User',
    'unfollow' => 'Deixa de seguir',
    'unlocked' => 'Desbloquejat',
    'unlocked-achievements' => 'Realitzacions desbloquejades',
    'unsatisfieds' => 'No satisfets',
    'upload-bon' => 'Càrrega afegida des de la botiga BON',
    'upload-recorded' => 'Càrrega enregistrada',
    'upload-true' => 'Càrrega real',
    'uploads' => 'Càrregues',
    'uploads-table' => 'Taula de càrregues',
    'user' => 'Usuari',
    'user-id' => 'ID d usuari',
    'username-seedbox' => 'Nom d usuari de Seedbox',
    'visible-to-achievement' => 'Assoliments visibles a',
    'visible-to-achievement-help' => 'Els vostres assoliments només seran visibles per al personal i els grups següents. Aquests valors s’han anul·lat si <strong>aneu en privat</strong>',
    'visible-to-follower' => 'Seguidors visibles a',
    'visible-to-follower-help' => 'Els vostres seguidors només seran visibles per al personal i els grups següents. Aquests valors s’han anul·lat si <strong>aneu en privat</strong>',
    'visible-to-forum' => 'Informació del fòrum visible a',
    'visible-to-forum-help' => 'La informació del fòrum només serà visible per al personal i els grups següents. Aquests valors s’han anul·lat si <strong>aneu en privat</strong>',
    'visible-to-other' => 'Altres visibles a',
    'visible-to-other-help' => 'Una altra informació relativa al vostre compte només serà visible per al personal i els grups següents. Aquests paràmetres s’han anul·lat si <strong>aneu en privat</strong> o si <strong>aneu ocults</strong>',
    'visible-to-profile' => 'Perfil visible a',
    'visible-to-profile-help' => 'El vostre perfil només serà visible per al personal i els grups següents. Aquests valors s’han anul·lat si <strong>aneu en privat</strong>',
    'visible-to-request' => 'Sol·licitar informació visible a',
    'visible-to-request-help' => 'La informació de la vostra sol·licitud només serà visible per al personal i els grups següents. Aquests valors s’han anul·lat si <strong>aneu en privat</strong>',
    'visible-to-torrent' => 'Informació de Torrent visible a',
    'visible-to-torrent-help' => 'La informació del torrent només serà visible per al personal i els grups següents. Aquests paràmetres s’han anul·lat si <strong>aneu en privat</strong> o si <strong>aneu ocults</strong>',
    'warned-on' => 'Avisat',
    'warning' => 'Advertència',
    'warning-log' => 'Registre d avisos',
    'wishlist' => 'Wishlist',
];