Files
UNIT3D-Community-Edition/lang/no/user.php
HDVinnie 2ca429c4ce Revert "PSR12 Linting"
This reverts commit 7e65e1d589.
2022-09-11 19:51:58 -04:00

338 lines
30 KiB
PHP

<?php
/**
* NOTICE OF LICENSE.
*
* UNIT3D Community Edition is open-sourced software licensed under the GNU Affero General Public License v3.0
* The details is bundled with this project in the file LICENSE.txt.
*
* @project UNIT3D Community Edition
*
* @author HDVinnie <hdinnovations@protonmail.com>
* @license https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html/ GNU Affero General Public License v3.0
*/
return [
'about' => 'Om',
'about-me' => 'Om meg',
'accepted-at' => 'Godkjent når',
'accepted-by' => 'Godkjent av',
'account-notification' => 'Innstillinger for kontovarsling',
'account-notification-follow' => 'Motta varsel når en bruker følger profilen din',
'account-notification-unfollow' => 'Motta et varsel når en bruker ikke avfølger profilen din.',
'account-notification-help' => 'Kontroller hvilke meldinger som sendes om din konto. Disse innstillingene overstyres hvis du ikke tillater at noen grupper sender varsler om kontoen din eller hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'account-settings' => 'Kontoinnstillinger',
'achievement-privacy' => 'Prestasjonsinnstillinger',
'achievement-privacy-list' => 'Tillat brukere å vise en liste over dine prestasjoner',
'achievement-help' => 'Kontroller delingen av spesifikk prestasjonsrelatert informasjon med grupper som har tilgang til profilen din. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du ikke tillater noen grupper å få tilgang til prestasjonene dine eller hvis du <strong>går privat</strong>',
'achievements' => 'Prestasjoner',
'active' => 'Aktiv',
'active-table' => 'Min aktiv tavle',
'active-torrents' => 'Aktive torrenter',
'active-warning' => 'Aktiv advarsel',
'active-warnings' => 'Aktive advarsler',
'add-seedbox' => 'Legg til Seedbox',
'all-torrents' => 'Alle Torrenter',
'article-comments' => 'Artikkel Kommenteringer',
'avatar' => 'Avatar',
'avg-seedtime' => 'Gjennomsnittlig seedetid',
'badges' => 'Merker',
'ban' => 'Ban forbruker',
'ban-log' => 'Banlogg',
'become-hidden' => 'Bli skjult',
'become-visible' => 'Bli synlig',
'bon' => 'BON',
'bon-notification' => 'BON Varslingser',
'bon-notification-gift' => 'Motta et varsel når en bruker gir deg beskjed',
'bon-notification-help' => 'Kontroller hvilke meldinger som sendes om BON-transaksjoner. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du ikke tillater noen grupper å sende varsler om BON eller hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'bookmarks' => 'Bokmerker',
'bounty-given' => 'Dusør gitt',
'bounty-received' => 'Mottatt Dusør',
'can-chat' => 'Kan chatte',
'can-comment' => 'Kan kommentere',
'can-download' => 'Kan laste ned',
'can-invite' => 'Kan invitere',
'can-request' => 'Kan forespørsel',
'can-upload' => 'Kan laste opp',
'certified-banker' => 'Sertifisert bankfører',
'certified-banker-desc' => 'Har 50 000 eller flere BON i bank1',
'certified-downloader' => 'Sertifisert Downloader',
'certified-downloader-desc' => 'Nedlastet 100 eller flere torrenter!',
'certified-seeder' => 'Sertifisert seeder',
'certified-seeder-desc' => 'Seeding 150 eller flere torrenter!',
'change-email' => 'Endre e-post',
'change-email-help' => 'Du må bekrefte kontoen din igjen, etter at du har endret e-postadressen din',
'change-password' => 'Bytt passord',
'change-password-help' => 'Du må logge inn igjen, etter at du har endret passordet ditt',
'client-ip-address' => 'Klientens IP-adresse',
'code' => 'Kode',
'comments' => 'Kommentarer',
'created-on' => 'Opprettet på',
'credited-download' => 'Kreditert nedlasting',
'credited-upload' => 'Kreditert opplasting',
'current-password' => 'Nåværende passord',
'custom-title' => 'Tilpasset tittel',
'deactivate' => 'Deaktiver',
'deactivate-all' => 'Deaktivert alt',
'delete' => 'Slett bruker',
'disable-notifications' => 'Deaktiver varslinger',
'disclaimer' => 'Ansvarsfraskrivelse',
'disclaimer-info' => 'Vi logger som standard ikke brukerens IP-adresser som de fleste trackers. Ved å legge til din seedbox-IP nedenfor forventes det at du vet at IP-adressene dine nedenfor er lagret i vår database, med mindre du sletter postene.',
'disclaimer-info-bordered' => 'Seedbox IPs lagt til vil deretter utløse høyhastighets torrent tag på torrents seeded fra IPs som er oppført nedenfor',
'download-bon' => 'Nedlasting fjernet fra BON Store',
'download-recorded' => 'Registrert nedlasting',
'download-true' => 'Virkelig Nedlasting',
'downloads' => 'Nedlastinger',
'edit' => 'Rediger bruker',
'edit-profile' => 'Rediger profil',
'enable-notifications' => 'Aktiver varsler',
'expired' => 'Utløpt',
'expires-on' => 'Går ut på dato den',
'extra' => 'Ekstra',
'filled-request' => 'Oppfylt Brukerønske',
'follow' => 'Følg',
'follower-privacy' => 'Følger Innstillinger',
'follower-privacy-list' => 'Tillat brukere å vise en liste over følgerne dine',
'follower-help' => 'Kontroller delingen av spesifikk tilhørighetsrelatert informasjon med grupper som har tilgang til profilen din. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du ikke tillater noen grupper å få tilgang til dine følgere, eller hvis du <strong>går privat</strong>',
'followers' => 'Følgere',
'following-notification' => 'Følgervarslinger innstillinger',
'following-notification-upload' => 'Motta varsel når en du følger laster opp en torrent',
'following-notification-help' => 'Kontroller hvilke meldinger som sendes om en du følger handlinger. Disse innstillingene overstyres hvis du ikke tillater at noen grupper sender meldinger om etterfulgt brukere, eller hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'formats-are-supported' => ':formats støttes',
'forum-notification' => 'Forumvarslingsinnstillinger',
'forum-notification-topic' => 'Motta et varsel når et emne du startet, får et nytt innlegg',
'forum-notification-help' => 'Kontroller hvilke meldinger som sendes om forumaktiviteter. Disse innstillingene overstyres hvis du ikke tillater at noen grupper sender meldinger om forumaktiviteter eller hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'forum-privacy' => 'Foruminnstillinger',
'forum-privacy-post' => 'Tillat brukere å vise en liste over foruminnlegg som du har lagt ut',
'forum-privacy-topic' => 'Tillat brukere å vise en liste over forumemner du har startet',
'forum-help' => 'Kontroller delingen av bestemt forumrelatert statistikk og informasjon med grupper som har tilgang til profilen din. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du ikke tillater noen grupper å få tilgang til forumrelatert statistikk og informasjon, eller hvis du <strong>går privat</strong>',
'forum-signature' => 'Forum signatur',
'forums' => 'Forums',
'general' => 'Generell',
'general-settings' => 'Generelle innstillinger',
'gift-given' => 'Gitte Gaver',
'gift-received' => 'Mottatte Gaver',
'go-public' => 'Gå Offentlig',
'go-private' => 'Gå Privat',
'history' => 'Historie',
'history-table' => 'Min historie tabell',
'hit-n-runs' => 'Hit n run',
'hit-n-runs-count' => 'Hit n Run Antall (All Time)',
'hit-n-runs-history' => 'Torrent Hit n run historie',
'id-permissions' => 'ID & Permissions',
'image' => 'Bilde',
'important' => 'Viktig',
'important-info' => 'Viktig info',
'information' => 'Informasjon',
'invite-friend' => 'Inviter din venn (E-post + Melding nødvendig)',
'invite-tree' => 'Invitasjonstree',
'invites' => 'inviterer',
'invites-banned' => 'Feil: Dine invitasjonsrettigheter er deaktivert',
'invites-banned-desc' => 'Hvis du mener at dette er feil, vennligst kontakt staben!',
'invites-count' => 'Du har :count Invitasjoner Tilgjengelig',
'invites-disabled' => 'Kunngjøring: Invitasjoner er deaktivert på grunn av åpen registrering!',
'invites-disabled-desc' => 'Kom Snart Igjen!',
'invites-rules' => '<li class="text-success">Invitere kun folk du kjenner og stoler på. </li><li class="text-danger"> Du vil bli holdt personlig ansvarlig for de du inviterer. </li><li class="text-danger"> Ikke inviter deg selv, vi sjekker hver inviterte bruker. </li><li class="text-danger"> Ikke under noen omstendigheter selger du invitasjoner. </li><li class="text-danger"> Hvis en person du inviterte blir avslørt som kjøpt og betalt for, vil du bli sanksjonert. </li>',
'invites-send' => 'Inviterer Send',
'last-login' => 'Siste innlogging',
'locked' => 'Låst',
'locked-achievements' => 'Låste prestasjoner',
'member-since' => 'Medlem siden',
'members-desc' => 'Liste over brukere registrert på :title med alle grupper. Finn en bruker nå.',
'mention-notification' => '@Mention varslingsinnstillinger',
'mention-notification-article-comment' => 'Motta et varsel når du er @mentioned i en artikkelkommentar',
'mention-notification-torrent-comment' => 'Motta et varsel når du er @mentioned i en torrent-kommentar',
'mention-notification-request-comment' => 'Motta et varsel når du er @mentioned i en forespørselskommentar',
'mention-notification-forum-post' => 'Motta et varsel når du er @mentioned i et forum innlegg',
'mention-notification-help' => 'Kontroller hvilke meldinger som sendes når en bruker @mentions deg. Disse innstillingene er overstyrt hvis du ikke tillater noen grupper å sende varsler hvis en bruker @mentions deg eller hvis du <strong>deaktiverer varsler</strong>',
'moderated-by' => 'Moderert av :mod på',
'my-bonus-points' => 'Mine bonuspoeng',
'my-bookmarks' => 'Mine bokmerker',
'my-fl-tokens' => 'Mine FL tokens',
'my-general-settings' => 'Mine generelle innstillinger',
'my-notification' => 'Mine varsler',
'my-notification-settings' => 'Mine varslingsinnstillinger',
'my-privacy' => 'Mitt personvern',
'my-privacy-settings' => 'Mine personverninnstillinger',
'my-profile' => 'Min profil',
'my-requested' => 'Min forespurt',
'my-security' => 'Min sikkerhet',
'my-security-settings' => 'Mine sikkerhetsinnstillinger',
'my-seedboxes' => 'Mine Seedboxes',
'my-settings' => 'Mine innstillinger',
'my-wishlist' => 'Min ønskeliste',
'no-ban' => 'Der er ingen utestengelse for denne brukeren!',
'no-logs' => 'Det er ingen invitasjonslogger i databasen for denne brukeren!',
'no-seedboxes' => 'Ingen seedbokser 😔',
'no-soft-warning' => 'Der er ingen soft slettede advarsler for dene brukeren!',
'no-warning' => 'Der er ingen advarsler på denne brukeren!',
'not-authorized' => 'Du er ikke autorisert til å se denne siden. Dette medlemmet foretrekker å være gjemt som en ninja!',
'note' => 'Merk',
'notification' => 'Melding',
'notification-settings' => 'Varslingsinnstillinger',
'notification-from-account' => 'Motta kontovarslinger fra',
'notification-from-account-help' => 'Du mottar kun kontovarsler fra systemet, ansatte og de følgende gruppene. Disse innstillingene overstyres hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'notification-from-bon' => 'Motta BON-meldinger fra',
'notification-from-bon-help' => 'Du vil kun motta BON-varslinger fra systemet, ansatte og de følgende gruppene. Disse innstillingene overstyres hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'notification-from-following' => 'Motta brukervarsler fra brukere du følger',
'notification-from-following-help' => 'Du vil kun motta følger brukervarsler fra følgende grupper. Disse innstillingene overstyres hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'notification-from-forum' => 'Motta forumvarsler fra',
'notification-from-forum-help' => 'Du vil kun motta forumvarsler fra systemet, ansatte og de følgende gruppene. Disse innstillingene overstyres hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'notification-from-subscription' => 'Motta abonnementsvarsler fra',
'notification-from-subscription-help' => 'Du vil kun motta forumvarsler fra systemet, ansatte og de følgende gruppene. Disse innstillingene overstyres hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'notification-from-torrent' => 'Motta varsler fra',
'notification-from-torrent-help' => 'Du mottar bare varslingsvarsler fra systemet, ansatte og følgende grupper. Disse innstillingene overstyres hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'notification-from-mention' => 'Motta varslingsvarsler fra',
'notification-from-mention-help' => 'Du mottar bare @mention varsler fra systemet, ansatte og de følgende gruppene. Disse innstillingene overstyres hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'notification-from-request' => 'Motta forespørsler fra',
'notification-from-request-help' => 'Du vil bare motta forespørsler fra system, ansatte og følgende grupper. Disse innstillingene overstyres hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'notifications' => 'Varsler',
'offline' => 'Brukeren er offline!',
'online' => 'Brukeren er online!',
'options' => 'Valg',
'other-help' => 'Kontroller delingen av annen statistikk og informasjon med grupper som har tilgang til profilen din. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du ikke tillater noen grupper å få tilgang til annen statistikk og informasjon, eller hvis du <strong>går privat</strong>',
'other-privacy' => 'Andre innstillinger',
'other-privacy-online' => 'Tillat brukere å se deg i nettbrukerblokken',
'passkey' => 'PID',
'passkey-warning' => 'PID er som passordet ditt, du må holde det trygt!',
'pending-achievements' => 'Venter på prestasjoner',
'per-torrent' => 'Pr. Torrent',
'posts' => 'Innlegg',
'posts-posted' => 'Foruminnlegg',
'privacy' => 'Personvern',
'privacy-settings' => 'Personverninnstillinger',
'private-info' => 'Privat info',
'private-forum-profile' => 'Opplysning: Dette medlemmets emne og innleggshistorie er satt til PRIVAT!',
'private-profile' => 'Opplysning: Denne profilen er satt til PRIVAT!',
'profile' => 'Profil',
'profile-desc' => 'Bruker :user profil registrert på :title',
'profile-privacy' => 'Profilinnstillinger',
'profile-privacy-torrent-count' => 'Del ditt totale antall nedlastinger, opplastinger, frø og leeches',
'profile-privacy-torrent-ratio' => 'Del totalopplasting / laste ned data sammen med innspilte forhold',
'profile-privacy-torrent-seed' => 'Del din totale seedingstid og gjennomsnitt',
'profile-privacy-title' => 'Del din personlige tittelinformasjon',
'profile-privacy-about' => 'Del din personlige informasjon om meg',
'profile-privacy-bon-extra' => 'Del din BON-statistikk',
'profile-privacy-comment-extra' => 'Del kommentastatistikken din',
'profile-privacy-forum-extra' => 'Del forumstatistikken din',
'profile-privacy-request-extra' => 'Del forespørselsstatistikken din',
'profile-privacy-torrent-extra' => 'Del din torrentstatistikk',
'profile-privacy-badge' => 'Del dine opptjente merker',
'profile-privacy-achievement' => 'Del dine siste prestasjoner',
'profile-privacy-follower' => 'Del dine siste tilhengere',
'profile-privacy-warning' => 'Del dine Hit n Run advarsler',
'profile-privacy-help' => 'Kontroller hvilken statistikk og informasjonstyper som vises på profilen din. Disse innstillingene overstyres hvis du ikke tillater noen grupper å få tilgang til profilen din eller hvis du <strong>går privat</strong>',
'public-info' => 'Offentlig info',
'reason-ban' => 'Årsak til utestengelse',
'reason-unban' => 'Årsak til oppheving av utesstengelse',
'recent-achievements' => 'Siste prestasjoner',
'recent-followers' => 'Nylige følgere',
'registration-date' => 'Registreringsdato',
'report' => 'Rapport',
'request-help' => 'Kontroller delingen av spesifikk forespørselsrelatert statistikk og informasjon med grupper som har tilgang til profilen din. Disse innstillingene blir overskredet hvis du ikke tillater noen grupper å få tilgang til din forespørsler relatert statistikk og informasjon, eller hvis du <strong>går Private</strong>',
'request' => 'Be om',
'requested' => 'Forespurt',
'requests' => 'Forespørsler',
'request-comments' => 'Be om kommentarer gjort',
'request-notification' => 'Forespørselsvarslingsinnstillinger',
'request-notification-bounty' => 'Motta et varsel når en forespurt torrent får en ny bounty',
'request-notification-comment' => 'Motta et varsel når en forespurt torrent får en ny kommentar',
'request-notification-fill' => 'Motta et varsel når en forespurt torrent blir fylt',
'request-notification-fill-approve' => 'Motta varsel når en forespurt torrentfylling blir godkjent',
'request-notification-fill-reject' => 'Motta et varsel når en forespurt torrentfylling blir avvist',
'request-notification-claim' => 'Motta et varsel når en forespurt torrent blir hevdet',
'request-notification-unclaim' => 'Motta et varsel når en forespurt torrent blir uoppfordret',
'request-notification-help' => 'Kontroller hvilke meldinger som sendes om forespørselsaktiviteter. Disse innstillingene overstyres hvis du ikke tillater at noen grupper sender varsler om forespørselsaktiviteter eller hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'request-privacy' => 'Forespørselsinnstillinger',
'request-privacy-requested' => 'Tillat brukere å vise en liste over forespørsler du har laget',
'reset-passkey' => 'Tilbakestill passordnøkkel (PID)',
'reset-passkey-help' => 'Du må laste ned / re-laste opp alle dine aktive torrenter, etter at du har tilbakestilt PID',
'reset-rss' => 'Tilbakestill RSS-nøkkel (RID)',
'reset-rss-help' => 'Du må laste inn alle dine aktive RSS-feeder, etter at du har tilbakestilt RID',
'resurrections' => 'Gjenopplivninger',
'restore' => 'Restore',
'satisfied-immune' => 'Tilfreds / Immun',
'search' => 'Hurtigsøk etter brukernavn',
'security' => 'Sikkerhet',
'security-settings' => 'Sikkerhetsinnstillinger',
'seedboxes' => 'Seedbox(er)',
'seeds' => 'Seeds',
'send-invite' => 'Send invitasjon',
'sender' => 'Avsender',
'settings' => 'Innstillinger',
'show-passkey' => 'Vis PID',
'staff-noted' => 'Stab Varslet Konto',
'statistics' => 'Statistikk',
'subscription-notification' => 'Abonnementsvarslingsinnstillinger',
'subscription-notification-forum' => 'Motta et varsel når et abonnerte forum får et nytt emne',
'subscription-notification-topic' => 'Motta et varsel når et abonnementstema får et nytt innlegg',
'subscription-notification-help' => 'Kontroller hvilke meldinger som sendes om dine abonnementer. Disse innstillingene blir tilsidesatt hvis du ikke tillater at noen grupper sender meldinger om abonnementene dine eller hvis du <strong>deaktiverer varsler</strong>',
'thanks-given' => 'Takk gitt',
'thanks-received' => 'Takk Mottatt',
'tips-given' => 'Tips gitt',
'tips-received' => 'Tips mottatt',
'title' => 'Tittel',
'top-bankers' => 'Topp Bankers',
'top-downloaders-data' => 'Topp nedlastinger (data)',
'top-leechers' => 'Topp Snyltere',
'top-leechers-count' => 'Topp Snyltere (Antall)',
'top-seeders' => 'Topp Seedere',
'top-seeders-count' => 'Topp Seeder (Antall)',
'top-seeding-size' => 'Topp Seeding (størrelse)',
'top-seedtime' => 'Topp Seedetid',
'top-uploaders-data' => 'Topp Opplastere (Data)',
'top-uploaders-count' => 'Topp Opplastere (Antall)',
'topics' => 'Emner',
'topics-started' => 'Forum Enmer Startet',
'torrent-comments' => 'Torrentkommentarer',
'torrent-help' => 'Kontroller delingen av bestemt torrentrelatert statistikk og informasjon med grupper som har tilgang til profilen din. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du ikke tillater noen grupper å få tilgang til din torrentrelaterte statistikk og informasjon, eller hvis du <strong>går Private</strong>',
'torrent-notification' => 'Torrentvarslingsinnstillinger',
'torrent-notification-comment' => 'Motta et varsel når en lastet torrent får en ny kommentar',
'torrent-notification-thank' => 'Motta et varsel når en opplastet torrent får en ny takk',
'torrent-notification-tip' => 'Motta et varsel når en lastet torrent får et nytt tips',
'torrent-notification-help' => 'Kontroller hvilke meldinger som sendes om torrentaktiviteter. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du ikke tillater at noen grupper sender meldinger om torrentaktiviteter, eller hvis du <strong>deaktiverer varslinger</strong>',
'torrent-privacy' => 'Torrent-innstillinger',
'torrent-privacy-download' => 'Tillat brukere å vise en liste over torrents som du har lastet ned',
'torrent-privacy-upload' => 'Tillat brukere å vise en liste over torrents som du har lastet opp',
'torrent-privacy-peer' => 'Tillat brukere å se deg i torrent-historikk-tabellen',
'torrents' => 'Torrents',
'torrents-history' => 'Torrents historie',
'total-download' => 'Totalt nedlasting',
'total-downloads' => 'Totalt antall nedlastinger',
'total-leeching' => 'Totalt Snylting',
'total-seeding' => 'Total seed',
'total-seedtime' => 'Totalt seedetid',
'total-upload' => 'Total opplasting',
'total-uploads' => 'Totalt opplastninger',
'unban' => 'Unban Bruker',
'unfollow' => 'Avfølg',
'unlocked' => 'Ulåst',
'unlocked-achievements' => 'Ulåste prestasjoner',
'unsatisfieds' => 'Utilfredstilt',
'upload-bon' => 'Last opp fra BON Store',
'upload-recorded' => 'Registrert opplasting',
'upload-true' => 'Ekte Opplasting',
'uploads' => 'Opplastinger',
'uploads-table' => 'Opplastinger Tabell',
'user' => 'Bruker',
'user-id' => 'bruker-ID',
'username-seedbox' => 'Brukernavn Seedbox',
'visible-to-achievement' => 'Prestasjoner synlig til',
'visible-to-achievement-help' => 'Dine prestasjoner vil bare være synlige for staben og de følgende gruppene. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du <strong>går privat</strong>',
'visible-to-follower' => 'Synlig Til Følgerne',
'visible-to-follower-help' => 'Dine følgere vil bare være synlige for personalet og følgende grupper. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du <strong>går privat</strong>',
'visible-to-forum' => 'Foruminformasjon synlig til',
'visible-to-forum-help' => 'Foruminformasjonen din vil bare være synlig for personalet og følgende grupper. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du <strong>går privat</strong>',
'visible-to-other' => 'Annet synlig til',
'visible-to-other-help' => 'Øvrig informasjon om din konto vil kun være synlig for personalet og følgende grupper. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du <strong>går privat</strong> eller hvis du <strong>går skjult</strong>',
'visible-to-profile' => 'Profil synlig til',
'visible-to-profile-help' => 'Profilen din vil bare være synlig for personalet og de følgende gruppene. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du <strong>går privat</strong>',
'visible-to-request' => 'Be om informasjon synlig til',
'visible-to-request-help' => 'Din forespørselsinformasjon vil kun være synlig for personalet og følgende grupper. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du <strong>går privat</strong>',
'visible-to-torrent' => 'Torrentinformasjon Synlig til',
'visible-to-torrent-help' => 'Din torrentinformasjon vil kun være synlig for personalet og følgende grupper. Disse innstillingene blir overstyrt hvis du <strong>går privat</strong> eller hvis du <strong>går skjult</strong>',
'warned-on' => 'Advart på',
'warning' => 'Advarsel',
'warning-log' => 'Advarsellogg',
'wishlist' => 'Ønskeliste',
];