- Replace nanosecond+pid with crypto/rand generated hex (16 chars)
- Fixes race condition where parallel tests starting at same nanosecond
would share the same database name
- Ensures true isolation even with hundreds of concurrent tests
- Resolves duplicate key constraint violations in CI (perf-doc, test-doc, etc.)