{
  "activation.activationModal.activateNow": "Aktywuj teraz",
  "activation.activationModal.letSActivateYourUnraidOs": "Aktywujmy twoją licencję Unraid OS",
  "activation.activationModal.moreAboutLicensing": "Więcej o licencjonowaniu",
  "activation.activationModal.moreAboutUnraidNetAccounts": "Więcej o kontach Unraid.net",
  "activation.activationModal.onTheFollowingScreenYourLicense": "Na następnym ekranie twoja licencja zostanie aktywowana. Następnie utworzysz konto Unraid.net do zarządzania swoją licencją w przyszłości.",
  "activation.activationSteps.activateLicense": "Aktywuj licencję",
  "activation.activationSteps.createAnUnraidNetAccountAnd": "Utwórz konto Unraid.net i aktywuj swój klucz",
  "activation.activationSteps.createDevicePassword": "Utwórz hasło urządzenia",
  "activation.activationSteps.deviceIsReadyToConfigure": "Urządzenie jest gotowe do konfiguracji",
  "activation.activationSteps.secureYourDevice": "Zabezpiecz swoje urządzenie",
  "activation.activationSteps.unleashYourHardware": "Uwolnij swoje sprzęt",
  "activation.welcomeModal.createAPassword": "Utwórz hasło",
  "activation.welcomeModal.firstYouLlCreateYourDevice": "Najpierw utworzysz dane logowania do urządzenia, a następnie aktywujesz swoje licencję Unraid – system operacyjny (OS) twojego urządzenia.",
  "activation.welcomeModal.welcomeToUnraid": "Witamy w Unraid!",
  "activation.welcomeModal.welcomeToYourNewSystemPowered": "Witamy w twoim nowym systemie {0}, napędzanym przez Unraid!",
  "apiKey.apiKeyCreate.createApiKey": "Utwórz klucz API",
  "apiKey.apiKeyCreate.editApiKey": "Edytuj klucz API",
  "auth.login.login": "Logowanie",
  "auth.login.password": "Hasło",
  "auth.login.passwordRecovery": "Odzyskiwanie hasła",
  "auth.login.username": "Nazwa użytkownika",
  "common.cancel": "Anuluj",
  "common.close": "Zamknij",
  "common.closeModal": "Zamknij okno modalne",
  "common.continue": "Kontynuuj",
  "common.copied": "Skopiowano",
  "common.error": "Błąd",
  "common.install": "Zainstaluj",
  "common.installed": "Zainstalowano",
  "common.installing": "Instalowanie",
  "common.learnMore": "Dowiedz się więcej",
  "common.loading2": "Ładowanie…",
  "common.success": "Sukces!",
  "common.unknown": "Nieznany",
  "composables.dateTime.ago": "temu",
  "composables.dateTime.day": "{n} dzień | {n} dni | {n} dni | {n} dni",
  "composables.dateTime.hour": "{n} godzina | {n} godziny | {n} godzin | {n} godzin",
  "composables.dateTime.minute": "{n} minuta | {n} minuty | {n} minut | {n} minut",
  "composables.dateTime.month": "{n} miesiąc | {n} miesiące | {n} miesięcy | {n} miesięcy",
  "composables.dateTime.second": "{n} sekunda | {n} sekundy | {n} sekund | {n} sekund",
  "composables.dateTime.year": "{n} rok | {n} lata | {n} lat | {n} lat",
  "connect.flashBackup.goToToolsManagementAccessTo": "Przejdź do Narzędzia > Dostęp zarządzania, aby aktywować funkcję Flash Backup i upewnić się, że twój backup jest aktualny.",
  "connect.flashBackup.goToToolsManagementAccessTo2": "Przejdź do Narzędzia > Dostęp zarządzania, aby upewnić się, że twój backup jest aktualny.",
  "connect.general.goToConnect": "Przejdź do Connect",
  "connectSettings.accountStatusLabel": "Stan konta:",
  "connectSettings.apiRestartingToastDescription": "API się restartuje...",
  "connectSettings.apply": "Zastosuj",
  "connectSettings.applyingSettings": "Zastosowywanie ustawień...",
  "connectSettings.autoScroll": "Automatyczne przewijanie",
  "connectSettings.filteringLogsFor": "Filtrowanie logów dla: \"{filter}\"",
  "connectSettings.oidcDebugLogsDescription": "Wyświetlanie logów uwierzytelniania i konfiguracji OIDC w czasie rzeczywistym",
  "connectSettings.oidcDebugLogsTitle": "Dzienniki debugowania OIDC",
  "connectSettings.showingAllLogEntries": "Wyświetlanie wszystkich wpisów dziennika",
  "connectSettings.updatedApiSettingsToast": "Zaktualizowane ustawienia API",
  "downgradeOs.downgradeUnraidOs": "Obniż wersję Unraid OS",
  "downgradeOs.pleaseFinishTheInitiatedUpdateTo": "Proszę dokończyć zainicjowaną aktualizację, aby umożliwić obniżenie wersji.",
  "headerOsVersion.apiVersionCopiedToClipboard": "Wersja API skopiowana do schowka",
  "headerOsVersion.osVersionCopiedToClipboard": "Wersja OS skopiowana do schowka",
  "headerOsVersion.unraidApi": "Unraid API",
  "headerOsVersion.unraidOs": "Unraid OS",
  "headerOsVersion.unraidOsReleased": "Unraid OS {0} wydano",
  "headerOsVersion.unraidOsUpdateAvailable": "Unraid OS {0} Aktualizacja dostępna",
  "headerOsVersion.updateAvailable2": "Aktualizacja dostępna",
  "headerOsVersion.updateReleased": "Aktualizacja wydana",
  "headerOsVersion.versionInformation": "Informacje o wersji",
  "headerOsVersion.viewApiChangelog": "Wyświetl dziennik zmian API",
  "headerOsVersion.viewOsReleaseNotes": "Zobacz notatki o wydaniu OS",
  "headerOsVersion.visitPartnerWebsite": "Odwiedź stronę partnera",
  "headerOsVersion.visitUnraidWebsite": "Odwiedź stronę Unraid",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.actions.error.custom": "Wybierz przynajmniej jedną akcję dla każdego niestandardowego wpisu uprawnień.",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.actions.label": "Działania",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.actions.title": "Działania",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.description": "Konfiguruj specyficzne uprawnienia",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.error.custom": "Rozwiąż błędy w niestandardowych uprawnieniach przed kontynuowaniem.",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.label": "Uprawnienia",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.resources.error.custom": "Wybierz przynajmniej jeden zasób dla każdego niestandardowego wpisu uprawnień.",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.resources.label": "Zasoby",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.resources.title": "Zasoby",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.title": "Niestandardowe uprawnienia",
  "jsonforms.apiKey.description": "Opis klucza API",
  "jsonforms.apiKey.description.title": "Opis",
  "jsonforms.apiKey.name.description": "Opisowa nazwa dla tego klucza API",
  "jsonforms.apiKey.name.error.custom": "Wprowadź nazwę klucza API o długości od 1 do 100 znaków.",
  "jsonforms.apiKey.name.label": "Nazwa klucza API",
  "jsonforms.apiKey.name.title": "Nazwa klucza API",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.description": "Szybkie dodawanie zestawów uprawnień",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.error.custom": "Wybierz prawidłowy preset lub pozostaw zaznaczoną opcję \"Brak\".",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.label": "Dodaj zestaw uprawnień",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.title": "Ustawienia uprawnień",
  "jsonforms.apiKey.permissions.description": "Skonfiguruj uprawnienia klucza API",
  "jsonforms.apiKey.permissions.description.label": "Wybierz dowolną kombinację ról, grup uprawnień i niestandardowych uprawnień, aby określić, do czego ten klucz API może mieć dostęp.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.header.error.custom": "Rozwiąż błędy w sekcji Uprawnienia.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.header.label": "Konfiguracja uprawnień",
  "jsonforms.apiKey.permissions.help.error.custom": "Postępuj zgodnie z zaleceniami dotyczącymi uprawnień i uzupełnij każde wymagane pole.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.help.label": "Użyj listy rozwijanej ustawień wstępnych dla standardowych zestawów uprawnień lub ręcznie dodaj niestandardowe uprawnienia. Możesz wybrać wiele zasobów współdzielących te same akcje.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.subheader.error.custom": "Popraw nieprawidłowe pola w sekcji Uprawnienia.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.subheader.label": "Uprawnienia",
  "jsonforms.apiKey.roles.description": "Wybierz jedną lub więcej ról, aby przyznać wcześniej zdefiniowane zestawy uprawnień",
  "jsonforms.apiKey.roles.error.custom": "Wybierz co najmniej jedną prawidłową rolę lub wyczyść pole.",
  "jsonforms.apiKey.roles.label": "Role",
  "jsonforms.apiKey.roles.title": "Role",
  "jsonforms.apiSettings.sandbox.error.custom": "Zdecyduj, czy tryb piaskownicy dla deweloperów powinien być włączony.",
  "jsonforms.apiSettings.sandbox.label": "Włącz piaskownicę dewelopera",
  "jsonforms.apiSettings.sandbox.title": "Włącz piaskownicę dewelopera",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.description": "Nadpisz ustawienia automatycznego wykrywania (opcjonalnie)",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.error.custom": "Przejrzyj sekcję Zaawansowane punkty końcowe i popraw nieprawidłowe pola.",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.label": "Zaawansowane Punkty Końcowe",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.title": "Zaawansowane Punkty Końcowe",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.description": "Skonfiguruj, kto może uzyskać dostęp do Twojego serwera",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.error.custom": "Przejrzyj sekcję Zasady autoryzacji i popraw nieprawidłowe pola.",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.label": "Zasady Autoryzacji",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.title": "Zasady Autoryzacji",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.description": "Podstawowe ustawienia dostawcy",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.error.custom": "Przejrzyj sekcję Podstawowa konfiguracja i popraw nieprawidłowe pola.",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.label": "Podstawowa Konfiguracja",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.title": "Podstawowa Konfiguracja",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.description": "Dostosuj wygląd przycisku logowania",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.error.custom": "Przejrzyj sekcję Dostosowanie przycisku i popraw nieprawidłowe pola.",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.label": "Dostosowanie Przycisku",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.title": "Dostosowanie Przycisku",
  "jsonforms.oidc.buttons.description": "Dostosuj wygląd przycisku logowania",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.description": "URL lub zakodowana w base64 ikona dla przycisku logowania",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.error.custom": "Podaj prawidłowy URL ikony lub URI danych.",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.label": "URL ikony przycisku",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.title": "Ikona Przycisku",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.description": "Niestandardowe style CSS dla przycisku (np. \"background: linear-gradient(to right, #4f46e5, #7c3aed); border-radius: 9999px;\")",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.error.custom": "Wprowadź prawidłowy CSS dla stylu przycisku lub pozostaw puste.",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.label": "Niestandardowe style CSS",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.title": "Styl przycisku",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.description": "Niestandardowy tekst dla przycisku logowania",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.error.custom": "Wprowadź tekst przycisku, który chcesz wyświetlić.",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.label": "Tekst przycisku",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.title": "Tekst przycisku",
  "jsonforms.oidc.buttons.title": "Dostosowanie Przycisku",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.description": "Styl wizualny przycisku logowania",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.error.custom": "Wybierz jeden z obsługiwanych stylów przycisku.",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.label": "Styl przycisku",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.title": "Styl przycisku",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.description": "Opcjonalne - zostanie automatycznie odkryte, jeśli nie zostanie podane",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.error.custom": "Wprowadź prawidłowy URL punktu końcowego autoryzacji.",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.label": "Endpoint autoryzacji",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.title": "Endpoint autoryzacji",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.description": "Zarejestrowane ID klienta OAuth2 u dostawcy",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.error.custom": "Wprowadź identyfikator klienta OAuth wydany przez dostawcę.",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.label": "ID klienta OAuth",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.title": "ID klienta OAuth",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.description": "Tajemnica klienta OAuth2 (jeśli wymagana)",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.error.custom": "Podaj sekret klienta OAuth wydany przez dostawcę.",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.label": "Tajemnica klienta OAuth",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.title": "Tajemnica klienta OAuth",
  "jsonforms.oidc.provider.discoveryToggle.error.custom": "Zdecyduj, czy ma być użyte automatyczne wykrywanie.",
  "jsonforms.oidc.provider.discoveryToggle.label": "Użyj automatycznego odkrywania",
  "jsonforms.oidc.provider.id.description": "Unikalny identyfikator dostawcy",
  "jsonforms.oidc.provider.id.error.custom": "Wprowadź unikalny identyfikator dostawcy (np. \"google\").",
  "jsonforms.oidc.provider.id.label": "ID dostawcy",
  "jsonforms.oidc.provider.id.title": "ID dostawcy",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.description": "URL wydawcy OIDC (np. https://accounts.google.com). Nie może zawierać ścieżek /.well-known/ - zamiast pełnego punktu odkrywania użyj podstawowego URL wydawcy. Nie może kończyć się ukośnikiem.",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.error.custom": "Wprowadź URL nadawcy (np. https://accounts.example.com).",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.label": "URL wydawcy",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.title": "URL wydawcy",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.description": "Opcjonalne - zostanie automatycznie odkryte, jeśli nie zostanie podane",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.error.custom": "Podaj prawidłowy JWKS URI lub polegaj na automatycznym wykrywaniu.",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.label": "URI JWKS",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.title": "URI JWKS",
  "jsonforms.oidc.provider.name.description": "Wyświetlana nazwa dla dostawcy",
  "jsonforms.oidc.provider.name.error.custom": "Wprowadź nazwę dostawcy wyświetlaną użytkownikom.",
  "jsonforms.oidc.provider.name.label": "Nazwa dostawcy",
  "jsonforms.oidc.provider.name.title": "Nazwa dostawcy",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.description": "Zakresy OAuth2 do zażądania",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.error.custom": "Określ co najmniej jeden zakres żądany od dostawcy.",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.label": "Zakresy OAuth",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.title": "Zakresy OAuth",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.description": "Opcjonalne - zostanie automatycznie odkryte, jeśli nie zostanie podane",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.error.custom": "Wprowadź prawidłowy URL punktu końcowego tokena.",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.label": "Endpoint tokena",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.title": "Endpoint tokena",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.description": "To jest wbudowany dostawca Unraid.net. Można modyfikować jedynie zasady autoryzacji.",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.error.custom": "Dostawca Unraid.net ma zarządzane pola; można edytować tylko obsługiwane ustawienia.",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.label": "Dostawca Unraid.net",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.title": "Dostawca Unraid.net",
  "jsonforms.oidc.provider.userInfoEndpoint.error.custom": "Wprowadź prawidłowy URL punktu końcowego UserInfo.",
  "jsonforms.oidc.provider.userInfoEndpoint.label": "Endpoint informacji o użytkowniku",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.description": "Domeny e-mail, które są dozwolone do logowania (np. company.com)",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.error.custom": "Wymień w pełni kwalifikowane domeny (jedna na linię) dla dozwolonych użytkowników.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.label": "Dozwolone domeny e-mail",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.title": "Dozwolone domeny e-mail",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.description": "Konkretne adresy e-mail, które są dozwolone do logowania",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.error.custom": "Wymień konkretne adresy e-mail, które mają być dozwolone.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.label": "Konkretne adresy e-mail",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.title": "Dozwolone Adresy Email",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.description": "Konkretne ID użytkowników (sub claim), które są dozwolone do logowania",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.error.custom": "Wymień identyfikatory użytkowników (ID podmiotu), które mają być dozwolone.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.label": "Dozwolone ID użytkowników",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.title": "Dozwolone ID użytkowników",
  "jsonforms.oidc.restrictions.help.error.custom": "Przejrzyj listy prostej autoryzacji; każdy wpis musi być prawidłowy.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.help.label": "Skonfiguruj proste listy dostępu dla tego, kto może się zalogować.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.title": "Prosta autoryzacja",
  "jsonforms.oidc.restrictions.title.label": "Prosta autoryzacja",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.description": "Ogranicz do użytkowników z konkretnej domeny Google Workspace",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.error.custom": "Wprowadź prawidłową domenę Google Workspace, taką jak example.com.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.label": "Domena Google Workspace",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.title": "Domena Google Workspace",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.description": "Sprawdzany atrybut JWT",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.error.custom": "Wybierz żądanie JWT do oceny.",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.label": "Atrybut JWT",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.title": "Atrybut JWT",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.description": "Definiuj zasady autoryzacyjne oparte na atrybutach w tokenie identyfikacyjnym. Tryb zasad może być skonfigurowany: logika OR (pasuje dowolna zasada) lub logika AND (wszystkie zasady muszą pasować).",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.error.custom": "Upewnij się, że każdy wpis zasad autoryzacji jest kompletny.",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.label": "Zasady atrybutów",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.title": "Zasady atrybutów",
  "jsonforms.oidc.rules.description": "Skonfiguruj zaawansowane zasady autoryzacji dla szczegółowej kontroli dostępu",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.description": "Jak oceniać wiele zasad: OR (pasuje dowolna zasada) lub AND (wszystkie zasady muszą pasować)",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.error.custom": "Wybierz sposób oceny wielu zasad (AND lub OR).",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.label": "Tryb zasad",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.title": "Tryb zasad",
  "jsonforms.oidc.rules.operator.error.custom": "Wybierz operator porównania.",
  "jsonforms.oidc.rules.operator.label": "Operator",
  "jsonforms.oidc.rules.operator.title": "Operator",
  "jsonforms.oidc.rules.title": "Zaawansowane zasady autoryzacji",
  "jsonforms.oidc.rules.title.label": "Zaawansowane zasady autoryzacji",
  "jsonforms.oidc.rules.value.description": "Wartości do porównania",
  "jsonforms.oidc.rules.value.error.custom": "Podaj co najmniej jedną wartość dla tej zasady.",
  "jsonforms.oidc.rules.value.label": "Wartości",
  "jsonforms.oidc.rules.value.title": "Wartości",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.description": "Dodatkowe zaufane źródła przekierowań, aby zezwolić na przekierowania z niestandardowych portów, serwerów proxy, Tailscale, itp.",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.error.custom": "Wprowadź prawidłowe źródła (protokół + host) oddzielone przecinkami lub nowymi liniami.",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.label": "Domyślne Dozwolone Źródła Przekierowań",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.title": "Domyślne Dozwolone Źródła Przekierowań",
  "jsonforms.sso.providers.description": "Skonfiguruj dostawców OpenID Connect dla uwierzytelniania SSO",
  "jsonforms.sso.providers.error.custom": "Każdy wpis dostawcy OIDC musi być poprawny — rozwiąż zaznaczone pola.",
  "jsonforms.sso.providers.label": "Dostawcy OIDC",
  "jsonforms.sso.providers.title": "Dostawcy OIDC",
  "logs.customFilterLabel": "Niestandardowy {label}",
  "logs.filterLabel": "Filtr",
  "logs.filterPlaceholder": "Filtruj logi...",
  "logs.hideLogs": "Ukryj logi",
  "logs.presets.auth": "Uwierzytelnianie",
  "logs.presets.error": "Błędy",
  "logs.presets.none": "Brak filtra",
  "logs.presets.oidc": "Dzienniki OIDC",
  "logs.presets.warning": "Ostrzeżenia",
  "logs.quickFilterLabel": "Szybki {label}",
  "logs.refreshLogs": "Odśwież logi",
  "logs.selectFilterPlaceholder": "Wybierz filtr",
  "logs.showLogs": "Pokaż logi",
  "logs.singleViewer.download": "Pobierz",
  "logs.singleViewer.downloading": "Pobieranie...",
  "logs.singleViewer.errorDownloadingLogFile": "Błąd pobierania pliku dziennika: {error}",
  "logs.singleViewer.errorLoadingLogContent": "Błąd ładowania zawartości dziennika: {error}",
  "logs.singleViewer.fetchLogContentFailure": "Nie udało się pobrać zawartości dziennika",
  "logs.singleViewer.loadingLogContent": "Ładowanie zawartości dziennika...",
  "logs.singleViewer.loadingMoreLines": "Ładowanie większej ilości linii...",
  "logs.singleViewer.refresh": "Odśwież",
  "logs.singleViewer.scrollUpToLoadMore": "Przewiń w górę, aby załadować więcej",
  "logs.singleViewer.showingAllLines": "Wyświetlanie wszystkich dostępnych linii",
  "logs.singleViewer.totalLines": "Łączna liczba linii: {count}",
  "logs.singleViewer.watchingLogFileTooltip": "Obserwowanie pliku dziennika",
  "logs.viewer.autoScrollLabel": "Automatyczne przewijanie",
  "logs.viewer.errorLoadingLogFiles": "Błąd ładowania plików dzienników: {error}",
  "logs.viewer.formattedSize": "{value} {unit}",
  "logs.viewer.highlightLanguages.apache": "Apache",
  "logs.viewer.highlightLanguages.bash": "Bash/Shell",
  "logs.viewer.highlightLanguages.ini": "INI/Konfiguracja",
  "logs.viewer.highlightLanguages.javascript": "JavaScript",
  "logs.viewer.highlightLanguages.json": "JSON",
  "logs.viewer.highlightLanguages.nginx": "Nginx",
  "logs.viewer.highlightLanguages.php": "PHP",
  "logs.viewer.highlightLanguages.plaintext": "Zwykły tekst",
  "logs.viewer.highlightLanguages.xml": "XML/HTML",
  "logs.viewer.highlightLanguages.yaml": "YAML",
  "logs.viewer.linesLabel": "Linie",
  "logs.viewer.loadingLogFiles": "Ładowanie plików dzienników...",
  "logs.viewer.logFileLabel": "Plik dziennika",
  "logs.viewer.logFileOptionLabel": "{name} ({size})",
  "logs.viewer.noLogFiles": "Nie znaleziono plików dzienników.",
  "logs.viewer.selectLanguagePlaceholder": "Wybierz język",
  "logs.viewer.selectLogFilePlaceholder": "Wybierz plik dziennika",
  "logs.viewer.selectLogFilePrompt": "Proszę wybierz plik dziennika do wyświetlenia.",
  "logs.viewer.sizeUnits.bytes": "Bajty",
  "logs.viewer.sizeUnits.gigabytes": "GB",
  "logs.viewer.sizeUnits.kilobytes": "KB",
  "logs.viewer.sizeUnits.megabytes": "MB",
  "logs.viewer.sizeUnits.petabytes": "PB",
  "logs.viewer.sizeUnits.terabytes": "TB",
  "logs.viewer.syntaxLabel": "Składnia",
  "logs.viewer.title": "Przeglądarka Dziennika",
  "logs.viewer.zeroBytes": "0 {unit}",
  "modal.clickToCloseModal": "Kliknij, aby zamknąć okno modalne",
  "notifications.importance.alert": "Alert",
  "notifications.importance.info": "Informacje",
  "notifications.importance.warning": "Ostrzeżenie",
  "notifications.item.archive": "Archiwum",
  "notifications.item.delete": "Usuń",
  "notifications.item.viewLink": "Wyświetl",
  "notifications.list.noNotifications": "Brak powiadomień do wyświetlenia!",
  "notifications.list.noNotificationsWithImportance": "Brak powiadomień o {importance} aby wyświetlić!",
  "notifications.list.reachedEnd": "Dotarłeś do końca...",
  "notifications.sidebar.archiveAllAction": "Archiwizuj wszystko",
  "notifications.sidebar.archivedTab": "Zarchiwizowano",
  "notifications.sidebar.confirmArchiveAll.confirmText": "Archiwizuj wszystko",
  "notifications.sidebar.confirmArchiveAll.description": "To zarchiwizuje wszystkie powiadomienia na twoim serwerze Unraid. Kontynuować?",
  "notifications.sidebar.confirmArchiveAll.title": "Archiwuj wszystkie powiadomienia",
  "notifications.sidebar.confirmDeleteAll.confirmText": "Usuń wszystko",
  "notifications.sidebar.confirmDeleteAll.description": "To usunie wszystkie zarchiwizowane powiadomienia obecnie na twoim serwerze Unraid na stałe. To działanie nie może być cofnięte.",
  "notifications.sidebar.confirmDeleteAll.title": "Usuń wszystkie zarchiwizowane powiadomienia",
  "notifications.sidebar.deleteAllAction": "Usuń wszystko",
  "notifications.sidebar.editSettingsTooltip": "Edytuj ustawienia powiadomień",
  "notifications.sidebar.filters.alert": "Alert",
  "notifications.sidebar.filters.all": "Wszystkie typy",
  "notifications.sidebar.filters.info": "Informacje",
  "notifications.sidebar.filters.warning": "Ostrzeżenie",
  "notifications.sidebar.openButtonSr": "Otwórz powiadomienia",
  "notifications.sidebar.statusTabsAria": "Filtry powiadomień",
  "notifications.sidebar.statusTabsListAria": "Filtruj powiadomienia według statusu",
  "notifications.sidebar.title": "Powiadomienia",
  "notifications.sidebar.toastOpen": "Otwórz",
  "notifications.sidebar.unreadTab": "Nieprzeczytane",
  "registration.actions": "Działania",
  "registration.arrayStatus": "Status tablicy",
  "registration.attachedStorageDevices": "Zamontowane urządzenia pamięci masowej",
  "registration.flashDrive": "Pendriv",
  "registration.flashGuid": "Identyfikator GUID nośnika",
  "registration.flashProduct": "Produkt nośnika",
  "registration.flashVendor": "Dostawca nośnika",
  "registration.general.goToToolsRegistrationToLearn": "Przejdź do Narzędzia > Rejestracja, aby dowiedzieć się więcej",
  "registration.keyLinkedStatus.learnMore": "Dowiedz się więcej",
  "registration.keyLinkedStatus.learnMoreAndLinkYourKey": "Dowiedz się więcej i powiąż swój klucz z kontem",
  "registration.keyLinkedStatus.linkKey": "Powiąż klucz",
  "registration.keyLinkedStatus.refresh": "Odśwież",
  "registration.license": "Licencja",
  "registration.licenseKeyType": "Typ klucza licencyjnego",
  "registration.linkedToUnraidNetAccount": "Powiązane z kontem Unraid.net",
  "registration.osUpdateEligibility": "Uprawnienia do aktualizacji systemu operacyjnego",
  "registration.outOfAllowedDevicesUpgradeYour": "{0} z {1} dozwolonych urządzeń – uaktualnij swój klucz, aby obsługiwać więcej urządzeń",
  "registration.outOfDevices": "{0} z {1} urządzeń",
  "registration.registeredGuid": "Zarejestrowany GUID",
  "registration.registeredOn": "Zarejestrowany w",
  "registration.registeredTo": "Zarejestrowany dla",
  "registration.replaceCheck.checkEligibility": "Sprawdź uprawnienia",
  "registration.transferLicenseToNewFlash": "Przenieś licencję na nowe Flash",
  "registration.trialExpiration": "Wygaśnięcie okresu próbnego",
  "registration.unlimited": "Nieograniczony",
  "registration.updateExpirationAction.eligibleForFreeFeatureUpdatesFor": "Kwalifikujący się do darmowych aktualizacji funkcji przez {0}",
  "registration.updateExpirationAction.eligibleForFreeFeatureUpdatesUntil": "Dostępny do darmowych aktualizacji funkcji do {0}",
  "registration.updateExpirationAction.eligibleForUpdatesReleasedOnOr": "Kwalifikowalny do aktualizacji wydanych przed lub na {0}.",
  "registration.updateExpirationAction.extendYourLicenseToAccessThe": "Przedłuż swoją licencję, aby uzyskać dostęp do najnowszych aktualizacji.",
  "registration.updateExpirationAction.ineligibleAsOf": "Niekwalifikujący się od {0}",
  "registration.updateExpirationAction.reloadPage": "Przeładuj stronę",
  "registration.updateExpirationAction.yourLicenseKeyWasAutomaticallyRenewed": "Twój klucz licencyjny został automatycznie odnowiony i zainstalowany. Przeładuj stronę, aby zobaczyć zaktualizowane szczegóły.",
  "server.actions.activateNow": "Aktywuj teraz",
  "server.actions.contactSupport": "Kontakt z pomocą techniczną",
  "server.actions.disabledTitle": "Wymaga prawidłowego działania lokalnego api unraid",
  "server.actions.extendLicenseForUpdates": "Przedłuż licencję, aby umożliwić aktualizacje systemu",
  "server.actions.extendTrial": "Przedłuż wersję próbną",
  "server.actions.purchaseKey": "Zakup Klucz",
  "server.actions.recoverKey": "Odzyskaj klucz",
  "server.actions.redeemActivationCode": "Zrealizuj kod aktywacyjny",
  "server.actions.replaceKey": "Zastąp klucz",
  "server.actions.signIn": "Zaloguj się za pomocą konta Unraid.net",
  "server.actions.signOut": "Wyloguj się z Unraid.net",
  "server.actions.signOutRequiresKeyfile": "Wymagane wylogowanie wymagające pliku klucza",
  "server.actions.startTrial": "Rozpocznij bezpłatny 30-dniowy okres próbny",
  "server.actions.upgradeKey": "Ulepszenie Klucz",
  "server.array.warning.started": "Uruchomiono. Jeśli zatrzymane, po rozwiązaniu powyższego problemu Array nie uruchomi się ponownie.",
  "server.array.warning.stopped": "Zatrzymano. Array nie uruchomi się do czasu rozwiązania powyższego problemu.",
  "server.cloudError.heading": "Błąd połączenia z Unraid",
  "server.configError.ineligible.action": "Więcej informacji w Narzędzia > Rejestracja",
  "server.configError.ineligible.heading": "Nieprawidłowa wersja OS",
  "server.configError.ineligible.message": "Twój klucz licencyjny nie obsługuje tej wersji OS. Data kompilacji systemu operacyjnego jest większa niż data wygaśnięcia klucza. Rozważ przedłużenie swojego klucza rejestracyjnego.",
  "server.configError.invalid.heading": "Zbyt wiele urządzeń",
  "server.configError.invalid.message": "Przekroczyłeś liczbę urządzeń dozwolonych dla twojej licencji. Usuń urządzenie, aby uruchomić tablicę, lub zaktualizuj swój klucz, aby obsługiwać więcej urządzeń.",
  "server.configError.noKeyServer.heading": "Sprawdź połączenie sieciowe",
  "server.configError.noKeyServer.message": "Nie można zweryfikować twojego klucza trial. Sprawdź swoje połączenie sieciowe.",
  "server.configError.withdrawn.action": "Sprawdź aktualizacje",
  "server.configError.withdrawn.heading": "Wycofana wersja OS",
  "server.configError.withdrawn.message": "Ta wersja OS nie powinna być uruchamiana. Wymagana aktualizacja OS.",
  "server.deprecatedSsl.heading": "Certyfikaty SSL dla unraid.net są przestarzałe",
  "server.deprecatedSsl.managementAccess": "Przejdź teraz do Dostępu zarządzania",
  "server.deprecatedSsl.message": "1 stycznia 2023 certyfikaty SSL dla unraid.net zostały wycofane. MUSISZ wystawić nowy certyfikat SSL, aby korzystać z naszej nowej domeny myunraid.net. Możesz to zrobić na stronie Ustawienia > Dostęp zarządzania.",
  "server.headings.thankYou": "Dziękujemy za wybranie Unraid OS!",
  "server.pluginInstallFailed.heading": "Nieudane zainstalowanie Unraid Connect",
  "server.pluginInstallFailed.message": "Uruchom ponownie, aby rozwiązać problem.",
  "server.state.basic.humanReadable": "Podstawowy",
  "server.state.default.heading": "Serwer nieaktywny",
  "server.state.default.humanReadable": "Nieaktywny",
  "server.state.default.message": "<p>Odśwież stronę, aby załadować najnowszą konfigurację</p>",
  "server.state.eblacklisted.heading": "Czarna lista GUID nośnika USB",
  "server.state.eblacklisted.humanReadable": "CZARNA LISTA",
  "server.state.eblacklisted.message": "<p>To urządzenie rozruchowe USB Flash zostało umieszczone na czarnej liście. Może się to zdarzyć po przeniesieniu klucza licencyjnego na nowe urządzenie USB Flash, a obecnie uruchamiane jest z starego urządzenia USB Flash.</p><p>Urządzenie USB Flash może zostać umieszczone na czarnej liście, jeśli wykryjemy, że numer seryjny nie jest unikalny – co jest powszechne w przypadku czytników kart USB.</p>",
  "server.state.eblacklisted1.heading": "Błąd urządzenia USB Flash",
  "server.state.eblacklisted1.message": "<p>To urządzenie USB Flash ma nieprawidłowy GUID. Wypróbuj inne urządzenie USB Flash</p>",
  "server.state.eblacklisted2.heading": "Brak numeru seryjnego USB Flash",
  "server.state.eguid.heading": "Niezgodność GUID klucza rejestracyjnego / nośnika USB",
  "server.state.eguid.humanReadable": "Błąd GUID nośnika",
  "server.state.eguid.messageAlreadyReplaced": "<p>Twój klucz rejestracyjny Unraid jest niekwalifikowany do zastąpienia, ponieważ był już wymieniany w ciągu ostatnich 12 miesięcy.</p>",
  "server.state.eguid.messageBlacklisted": "<p>Plik klucza licencyjnego nie odpowiada nośnikowi rozruchowemu USB Flash. Skopiuj poprawny plik klucza do katalogu /config na swoim nośniku rozruchowym USB Flash lub wybierz Zakup klucza.</p><p>Twój klucz rejestracyjny Unraid jest niekwalifikowany do zastąpienia, ponieważ jest umieszczony na czarnej liście.</p>",
  "server.state.eguid.messageMismatch": "<p>Plik klucza licencyjnego nie odpowiada nośnikowi rozruchowemu USB Flash. Skopiuj poprawny plik klucza do katalogu /config na swoim nośniku rozruchowym USB Flash.</p><p>Możesz również spróbować zakupić lub wymienić swój klucz.</p>",
  "server.state.eguid.messageRecentReplacement": "<p>Plik klucza licencyjnego nie odpowiada nośnikowi rozruchowemu USB Flash. Skopiuj poprawny plik klucza do katalogu /config na swoim nośniku rozruchowym USB Flash lub wybierz Zakup klucza.</p><p>Twój klucz rejestracyjny Unraid jest niekwalifikowany do zastąpienia, ponieważ był już wymieniany w ciągu ostatnich 12 miesięcy.</p>",
  "server.state.eguid1.heading": "Wiele kluczy licencyjnych obecnych",
  "server.state.eguid1.humanReadable": "Wiele kluczy licencyjnych obecnych",
  "server.state.eguid1.message": "<p>Na twoim urządzeniu USB Flash jest obecnych wiele plików kluczy licencyjnych i żaden z nich nie odpowiada nośnikowi rozruchowemu USB Flash. Usuń wszystkie pliki kluczy, oprócz tego, który chcesz zastąpić, z katalogu /config na urządzeniu USB Flash.</p><p>Alternatywnie możesz zakupić klucz licencyjny dla tego urządzenia USB Flash.</p><p>Jeśli chcesz zastąpić jeden z kluczy licencyjnych nowym kluczem powiązanym z tym urządzeniem USB Flash, najpierw usuń wszystkie inne pliki kluczy.</p>",
  "server.state.enoconn.heading": "Nie można zweryfikować klucza trial Unraid",
  "server.state.enoconn.humanReadable": "Trial wymaga połączenia internetowego",
  "server.state.enoconn.message": "<p>Twój klucz trial wymaga połączenia internetowego.</p><p><a href=\"/Settings/NetworkSettings\" class=\"underline\">Sprawdź Ustawienia > Sieć</a></p>",
  "server.state.enoflash.heading": "Nie można uzyskać dostępu do twojego nośnika USB Flash",
  "server.state.enoflash.humanReadable": "Brak Nośnika",
  "server.state.enoflash.message": "<p>Występuje fizyczny problem z uzyskaniem dostępu do twojego nośnika USB Flash</p>",
  "server.state.enokeyfile.heading": "Rozpędźmy Twoje urządzenia",
  "server.state.enokeyfile.humanReadable": "Brak pliku klucza",
  "server.state.enokeyfile.message": "<p>Wybierz jedną z opcji poniżej, następnie użyj naszego <a href=\"https://unraid.net/getting-started\" target=\"_blank\" rel=\"noreffer noopener\">Przewodnika Szybkiego Startu</a>, aby skonfigurować swoją tablicę w mniej niż 15 minut.</p>",
  "server.state.enokeyfile1.heading": "Brak danych konfiguracyjnych USB Flash",
  "server.state.enokeyfile1.message": "<p>Wystąpił problem z twoim urządzeniem USB Flash</p>",
  "server.state.enokeyfile2.heading": "Brak pliku klucza",
  "server.state.enokeyfile2.humanReadable": "Brak pliku klucza",
  "server.state.enokeyfile2.messageWithConnect": "<p>Twój plik klucza licencyjnego jest uszkodzony lub brakujący. Plik klucza powinien znajdować się w katalogu /config na twoim nośniku rozruchowym USB Flash.</p><p>Możesz spróbować odzyskać swój klucz za pomocą swojego konta Unraid.net.</p><p>Jeśli była to przeterminowana wersja próbna, możesz zakupić klucz licencyjny.</p>",
  "server.state.enokeyfile2.messageWithoutConnect": "<p>Twój plik klucza licencyjnego jest uszkodzony lub brakujący. Plik klucza powinien znajdować się w katalogu /config na twoim nośniku rozruchowym USB Flash.</p><p>Jeśli nie masz kopii zapasowej swojego pliku klucza licencyjnego, możesz spróbować odzyskać swój klucz.</p><p>Jeśli była to przeterminowana wersja próbna, możesz zakupić klucz licencyjny.</p>",
  "server.state.etrial.heading": "Nieprawidłowa instalacja",
  "server.state.etrial.humanReadable": "Nieprawidłowa instalacja",
  "server.state.etrial.message": "<p>Nie jest możliwe użycie klucza trial z istniejącą instalacją Unraid OS.</p><p>Możesz zakupić klucz licencyjny odpowiadający temu nośnikowi USB Flash, aby kontynuować użycie tej instalacji.</p>",
  "server.state.lifetime.humanReadable": "Na całe życie",
  "server.state.plus.humanReadable": "Plus",
  "server.state.pro.humanReadable": "Pro",
  "server.state.shared.connectRegistrationPrompt": "<p>Zarejestruj się do Connect, logując się na swoje konto Unraid.net</p>",
  "server.state.shared.upgradeKeyPrompt": "<p>Aby obsłużyć więcej urządzeń pamięci, kliknij Ulepsz klucz.</p>",
  "server.state.starter.humanReadable": "Startowy",
  "server.state.trial.humanReadable": "Próba",
  "server.state.trial.messageEligibleInsideRenewal": "<p>Twój <em>Próba</em> zawiera wszystkie funkcje i obsługę urządzeń jak klucz <em>Unleashed</em>.</p><p>Twoja próba kończy się wkrótce. Po wygaśnięciu, <strong>tablica zostanie zatrzymana</strong>. Możesz przedłużyć swoją próbę teraz, zakupić klucz licencyjny lub poczekać do wygaśnięcia, aby podjąć działania.</p>",
  "server.state.trial.messageEligibleOutsideRenewal": "<p>Twój <em>Próba</em> zawiera wszystkie funkcje i obsługę urządzeń jak klucz <em>Unleashed</em>.</p><p>Kiedy twoja <em>Próba</em> wygaśnie, <strong>tablica zostanie zatrzymana</strong>. W tym momencie możesz zakupić klucz licencyjny lub zażądać przedłużenia <em>Próby</em>.</p>",
  "server.state.trial.messageIneligibleInsideRenewal": "<p>Twój <em>Próba</em> zawiera wszystkie funkcje i obsługę urządzeń jak klucz <em>Unleashed</em>.</p><p>Twoja próba kończy się wkrótce i wykorzystałeś wszystkie dostępne przedłużenia. Po wygaśnięciu, <strong>tablica zostanie zatrzymana</strong>. Aby kontynuować użycie Unraid OS, musisz zakupić klucz licencyjny.</p>",
  "server.state.trial.messageIneligibleOutsideRenewal": "<p>Twój <em>Próba</em> zawiera wszystkie funkcje i obsługę urządzeń jak klucz <em>Unleashed</em>.</p><p>Wykorzystałeś wszystkie dostępne przedłużenia prób. Po wygaśnięciu twojej <em>Próby</em>, <strong>tablica zostanie zatrzymana</strong>. Aby kontynuować użycie Unraid OS po wygaśnięciu, musisz zakupić klucz licencyjny.</p>",
  "server.state.trialExpired.heading": "Twoja wersja próbna wygasła",
  "server.state.trialExpired.humanReadable": "Wygaśnięcie wersji próbnej",
  "server.state.trialExpired.messageEligible": "<p>Aby kontynuować użycie Unraid OS, możesz zakupić klucz licencyjny. Alternatywnie, możesz złożyć prośbę o przedłużenie okresu próbnego.</p>",
  "server.state.trialExpired.messageIneligible": "<p>Wykorzystałeś wszystkie swoje przedłużenia prób. Aby kontynuować użycie Unraid OS, możesz zakupić klucz licencyjny.</p>",
  "server.state.unleashed.humanReadable": "Unleashed",
  "sso.ssoButtons.checkingAuthenticationOptions": "Sprawdzenie opcji uwierzytelnienia...",
  "sso.ssoButtons.or": "lub",
  "sso.useSsoAuth.errorFetchingToken": "Błąd pobierania tokena",
  "sso.useSsoAuth.invalidCallbackParameters": "Nieprawidłowe parametry wywołania zwrotnego",
  "updateOs.callbackButton.checkForOsUpdates": "Sprawdź aktualizacje systemu operacyjnego",
  "updateOs.changelogModal.extendLicenseToUpdate": "Przedłuż licencję, aby zaktualizować",
  "updateOs.changelogModal.loadingChangelog": "Ładowanie dziennika zmian…",
  "updateOs.changelogModal.unraidOsChangelog": "Unraid OS {0} Dziennik zmian",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.checkingForOsUpdates": "Sprawdzanie aktualizacji systemu operacyjnego...",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.currentVersion": "Obecna wersja {0}",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.enableUpdateNotifications": "Włącz powiadomienia o aktualizacjach",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.goToSettingsNotificationsToEnable": "Przejdź do Ustawienia > Powiadomienia, aby włączyć powiadomienia o automatycznych aktualizacjach systemu operacyjnego dla przyszłych wersji.",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.ignoredReleases": "Ignorowane wydania",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.ignoreThisReleaseUntilNextReboot": "Ignoruj to wydanie do następnego uruchomienia",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.manageUpdatePreferencesIncludingBetaAccess": "Zarządzaj preferencjami aktualizacji, w tym dostępem do wersji beta i wyborem wersji na account.unraid.net",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.moreOptions": "Więcej opcji",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.requiresVerificationToUpdate": "Wymaga weryfikacji, aby zaktualizować",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.unraidOsIsUpToDate": "Unraid OS jest aktualny",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.verifyToUpdate": "Zweryfikuj, aby zaktualizować",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.viewChangelogToStartUpdate": "Zobacz dziennik zmian, aby rozpocząć aktualizację",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.youCanOptBackInTo": "Możesz ponownie włączyć ignorowane wydanie, klikając przycisk Sprawdź aktualizacje w nagłówku w dowolnym momencie.",
  "updateOs.downgrade.beginDowngradeTo": "Rozpocznij obniżenie do {0}",
  "updateOs.downgrade.downgradesAreOnlyRecommendedIfYou": "Zaleca się obniżenia tylko wtedy, gdy nie można rozwiązać krytycznego problemu.",
  "updateOs.downgrade.downgradeUnraidOsTo": "Obniżenie Unraid OS do {0}",
  "updateOs.downgrade.downloadDiagnostics": "Pobierz Diagnostykę",
  "updateOs.downgrade.downloadTheDiagnosticsZipThenPlease": "Pobierz plik zip Diagnostyki, a następnie otwórz zgłoszenie błędu na naszym forum z opisem problemu oraz diagnostyką.",
  "updateOs.downgrade.inTheRareEventYouNeed": "W rzadkim przypadku, gdy musisz obniżyć wersję, prosimy o przekazanie nam Diagnostyki, abyśmy mogli zbadać twój problem.",
  "updateOs.downgrade.openABugReport": "Otwórz zgłoszenie błędu",
  "updateOs.downgrade.originalReleaseDate": "Oryginalna data wydania {0}",
  "updateOs.downgrade.releaseNotes": "{0} Informacje o wydaniu",
  "updateOs.ignoredRelease.remove": "Usuń",
  "updateOs.ignoredRelease.removeFromIgnoreList": "Usuń z listy ignorowanych",
  "updateOs.ineligible.guidRequired": "A valid GUID is required to check for OS updates.",
  "updateOs.ineligible.keyfileRequired": "A valid keyfile is required to check for OS updates.",
  "updateOs.ineligible.osVersionRequired": "A valid OS version is required to check for OS updates.",
  "updateOs.ineligible.updatesExpired": "Your {0} license included one year of free updates at the time of purchase. You are now eligible to extend your license and access the latest OS updates.",
  "updateOs.ineligible.updatesExpiredWithAvailable": "Your {0} license included one year of free updates at the time of purchase. You are now eligible to extend your license and access the latest OS updates. You are still eligible to access OS updates that were published on or before {1}.",
  "updateOs.pleaseFinishTheInitiatedDowngradeTo": "Proszę zakończyć rozpoczętą deaktualizację, aby włączyć aktualizacje.",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.errorParsingChangelog": "Błąd podczas parsowania dziennika zmian • {0}",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.itSHighlyRecommendedToReview": "Zaleca się zapoznanie z dziennikiem zmian przed kontynuowaniem aktualizacji",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.loadingChangelog": "Ładowanie dziennika zmian...",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.noChangelogContentAvailable": "Brak dostępnej treści dziennika zmian",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.viewChangelogOnDocs": "Zobacz dziennik zmian w Dokumentacji",
  "updateOs.reboot.downgrade": "Wymagane ponowne uruchomienie, aby przeprowadzić deaktualizację",
  "updateOs.reboot.thirdPartyDriversDownloading": "Updating 3rd party drivers",
  "updateOs.reboot.update": "Wymagane ponowne uruchomienie, aby zaktualizować",
  "updateOs.status.cancel": "Anuluj {0}",
  "updateOs.status.checking": "Sprawdzanie...",
  "updateOs.status.downgrade": "Deaktualizacja",
  "updateOs.status.keyIneligibleFor": "Klucz niekwalifikowalny dla {0}",
  "updateOs.status.keyIneligibleForFutureReleases": "Klucz niekwalifikowalny dla przyszłych wersji",
  "updateOs.status.moreOptions": "Więcej opcji",
  "updateOs.status.noDowngradeAvailable": "Brak dostępnej deaktualizacji",
  "updateOs.status.rebootNowToDowngradeTo": "Ponowne uruchomienie teraz, aby przeprowadzić deaktualizację do {0}",
  "updateOs.status.rebootNowToUpdateTo": "Ponowne uruchomienie teraz, aby zaktualizować do {0}",
  "updateOs.status.unraidAvailable": "Unraid {0} Dostępny",
  "updateOs.status.update": "Aktualizuj",
  "updateOs.status.upToDate": "Aktualny",
  "updateOs.status.upToDateWithEligibleReleases": "Aktualny z kwalifikowalnymi wydaniami",
  "updateOs.status.viewReleaseNotes": "Zobacz notatki wydania",
  "updateOs.thirdPartyDrivers.duringTheUnraidOsUpdateProcess": "Podczas aktualizacji Unraid OS wykryto zewnętrzne sterowniki i są obecnie aktualizowane w tle. Proszę poczekać, aż pobieranie zostanie zakończone przed ponownym uruchomieniem serwera w celu zakończenia procesu aktualizacji. Powinno się wyświetlić powiadomienie systemowe po zakończeniu. Można również odświeżyć tę stronę, aby sprawdzić aktualny status.",
  "updateOs.update.acklowledgeThatYouHaveMadeA": "Potwierdź, że wykonałeś kopię zapasową Flash, aby umożliwić tę akcję",
  "updateOs.update.backingUpThisMayTakeA": "Tworzenie kopii zapasowej... może to potrwać kilka minut",
  "updateOs.update.createFlashBackup": "Utwórz kopię zapasową Flash",
  "updateOs.update.flashBackupIsNotAvailableNavigate": "Kopia zapasowa Flash jest niedostępna. Przejdź do {0}/Main/Settings/Flash, aby spróbować ponownie, a następnie wróć na tę stronę.",
  "updateOs.update.iHaveMadeAFlashBackup": "Utworzyłem kopię zapasową Flash",
  "updateOs.update.receiveTheLatestAndGreatestFor": "Odbierz najnowsze i najlepsze dla Unraid OS. Czy to nowe funkcje, czy poprawki bezpieczeństwa, czy naprawy błędów - aktualizacja serwera do najnowszej wersji zapewnia najlepsze doświadczenia oferowane przez Unraid.",
  "updateOs.update.viewAvailableUpdates": "Zobacz dostępne aktualizacje",
  "updateOs.update.weRecommendBackingUpYourUsb": "Zalecamy wykonanie kopii zapasowej dysku rozruchowego USB przed rozpoczęciem aktualizacji.",
  "updateOs.update.youCanAlsoManuallyCreateA": "Można również ręcznie utworzyć nową kopię zapasową, klikając przycisk Utwórz kopię zapasową Flash.",
  "updateOs.update.youCanManuallyCreateABackup": "Można ręcznie utworzyć kopię zapasową, klikając przycisk Utwórz kopię zapasową Flash.",
  "updateOs.update.youHaveAlreadyActivatedTheFlash": "Funkcję Flash Backup już aktywowano za pomocą wtyczki Unraid Connect.",
  "updateOs.update.youHaveNotActivatedTheFlash": "Nie aktywowano funkcji Flash Backup za pomocą wtyczki Unraid Connect.",
  "updateOs.updateIneligible.extendLicense": "Przedłuż licencję",
  "updateOs.updateIneligible.learnMoreAndFix": "Dowiedz się więcej i napraw",
  "updateOs.updateIneligible.licenseKeyUpdatesExpired": "Aktualizacje klucza licencji wygasły",
  "updateOs.updateIneligible.payYourAnnualFeeToContinue": "Opłać roczną opłatę, aby kontynuować otrzymywanie aktualizacji systemu operacyjnego.",
  "updateOs.updateIneligible.viewChangelog": "Zobacz dziennik zmian",
  "updateOs.updateUnraidOs": "Zaktualizuj Unraid OS",
  "userProfile.callbackFeedback.calculatingOsUpdateEligibility": "Obliczanie kwalifikowalności aktualizacji systemu operacyjnego...",
  "userProfile.callbackFeedback.calculatingTrialExpiration": "Obliczanie wygaśnięcia okresu próbnego...",
  "userProfile.callbackFeedback.configureConnectFeatures": "Skonfiguruj funkcje Connect",
  "userProfile.callbackFeedback.confirmAndStartDowngrade": "Potwierdź i rozpocznij deaktualizację",
  "userProfile.callbackFeedback.confirmAndStartUpdate": "Potwierdź i rozpocznij aktualizację",
  "userProfile.callbackFeedback.copyKeyUrl": "Skopiuj adres URL klucza",
  "userProfile.callbackFeedback.copyYourKeyUrl": "Skopiuj swój URL klucza: {0}",
  "userProfile.callbackFeedback.currentVersionUnraid": "Bieżąca wersja: Unraid {0}",
  "userProfile.callbackFeedback.downgradeUnraidOsConfirmationRequired": "Wymagane jest potwierdzenie deaktualizacji Unraid OS",
  "userProfile.callbackFeedback.extensionInstalled": "Rozszerzenie zainstalowane",
  "userProfile.callbackFeedback.failedToKey": "Nie udało się {0} {1} Klucz",
  "userProfile.callbackFeedback.fixError": "Napraw błąd",
  "userProfile.callbackFeedback.installExtended": "Zainstaluj rozszerzony",
  "userProfile.callbackFeedback.installingExtended": "Instalowanie rozszerzonego",
  "userProfile.callbackFeedback.installingExtendedTrial": "Instalacja przedłużonego okresu próbnego",
  "userProfile.callbackFeedback.installingRecovered": "Instalowanie odzyskanego",
  "userProfile.callbackFeedback.installingReplaced": "Zainstalowanie zamienionego",
  "userProfile.callbackFeedback.installRecovered": "Zainstaluj odzyskane",
  "userProfile.callbackFeedback.installReplaced": "Zainstaluj zastąpione",
  "userProfile.callbackFeedback.key": "{0} {1} Klucz...",
  "userProfile.callbackFeedback.keySuccessfully": "{1} Klucz {0} Pomyślnie",
  "userProfile.callbackFeedback.newVersion": "Nowa wersja: {0}",
  "userProfile.callbackFeedback.noThanks": "Nie, dziękuję",
  "userProfile.callbackFeedback.performingActions": "Wykonywanie działań",
  "userProfile.callbackFeedback.pleaseConfirmTheDowngradeDetailsBelow": "Proszę potwierdzić poniższe szczegóły deaktualizacji",
  "userProfile.callbackFeedback.pleaseConfirmTheUpdateDetailsBelow": "Proszę potwierdzić poniższe szczegóły aktualizacji",
  "userProfile.callbackFeedback.pleaseKeepThisWindowOpenWhile": "Proszę pozostawić to okno otwarte podczas wykonywania działań",
  "userProfile.callbackFeedback.postInstallLicenseKeyError": "Błąd klucza licencyjnego po instalacji",
  "userProfile.callbackFeedback.readyToInstallKey": "Klucz gotowy do instalacji",
  "userProfile.callbackFeedback.readyToUpdateConnectAccountConfiguration": "Gotowy do aktualizacji konfiguracji konta Connect",
  "userProfile.callbackFeedback.recovered": "Odzyskany",
  "userProfile.callbackFeedback.replaced": "Zastąpiony",
  "userProfile.callbackFeedback.signedInSuccessfully": "{0} Zalogowany pomyślnie",
  "userProfile.callbackFeedback.signedOutSuccessfully": "{0} Wylogowany pomyślnie",
  "userProfile.callbackFeedback.signInFailed": "Logowanie nie powiodło się",
  "userProfile.callbackFeedback.signingIn": "Logowanie {0}…",
  "userProfile.callbackFeedback.signingIn2": "Logowanie się",
  "userProfile.callbackFeedback.signingOut": "Wylogowywanie {0}…",
  "userProfile.callbackFeedback.signingOut2": "Wylogowywanie się",
  "userProfile.callbackFeedback.signOutFailed": "Wylogowanie nie powiodło się",
  "userProfile.callbackFeedback.somethingWentWrong": "Coś poszło nie tak",
  "userProfile.callbackFeedback.thankYouForPurchasingAnUnraid": "Dziękujemy za zakup Unraid {0} Klucz!",
  "userProfile.callbackFeedback.thankYouForUpgradingToAn": "Dziękujemy za aktualizację do Unraid {0} Klucz!",
  "userProfile.callbackFeedback.thenGoToToolsRegistrationTo": "Następnie przejdź do Narzędzia > Rejestracja, aby zainstalować go ręcznie",
  "userProfile.callbackFeedback.thisDowngradeWillRequireAReboot": "Ta deaktualizacja wymaga ponownego uruchomienia",
  "userProfile.callbackFeedback.thisUpdateWillRequireAReboot": "Ta aktualizacja wymaga ponownego uruchomienia",
  "userProfile.callbackFeedback.updateUnraidOsConfirmationRequired": "Wymagane jest potwierdzenie aktualizacji Unraid OS",
  "userProfile.callbackFeedback.youReOneStepCloserTo": "Jesteś o krok bliżej do ulepszenia doświadczenia Unraid",
  "userProfile.callbackFeedback.yourFreeTrialKeyProvidesAll": "Twój darmowy klucz próbny zapewnia pełną funkcjonalność klucza Rejestracji typu Unleashed",
  "userProfile.callbackFeedback.yourKeyHasBeenReplaced": "Twój {0} Klucz został zastąpiony!",
  "userProfile.callbackFeedback.yourTrialKeyHasBeenExtended": "Twój klucz próby został przedłużony!",
  "userProfile.clickToCopyLanIp": "Kliknij, aby skopiować adres IP LAN {0}",
  "userProfile.dropdownConnectStatus.connected": "Podłączony",
  "userProfile.dropdownConnectStatus.unraidApiIsOffline": "unraid-api jest offline",
  "userProfile.dropdownContent.checkForUpdate": "Sprawdź aktualizacje",
  "userProfile.dropdownContent.goToApiSettings": "Przejdź do ustawień API",
  "userProfile.dropdownContent.manageUnraidNetAccount": "Zarządzaj kontem Unraid.net",
  "userProfile.dropdownContent.manageUnraidNetAccountInNew": "Zarządzaj kontem Unraid.net w nowej karcie",
  "userProfile.dropdownContent.opensConnectInNewTab": "Otwiera Connect w nowej karcie",
  "userProfile.dropdownContent.osUpdateEligibilityExpired": "Ważność zaktualizować system operacyjny wygasła",
  "userProfile.dropdownContent.rebootRequiredForDowngrade": "Wymagane ponowne uruchomienie, aby przeprowadzić deaktualizację",
  "userProfile.dropdownContent.rebootRequiredForUpdate": "Wymagane ponowne uruchomienie, aby zaktualizować",
  "userProfile.dropdownContent.settings": "Ustawienia",
  "userProfile.dropdownContent.signInToYourUnraidNet": "Zaloguj się do swojego konta Unraid.net, aby rozpocząć",
  "userProfile.dropdownContent.thankYouForInstallingConnect": "Dziękujemy za zainstalowanie Connect!",
  "userProfile.dropdownLaunchpad.restartingUnraidApi": "Ponowne uruchamianie unraid-api…",
  "userProfile.dropdownLaunchpad.restartUnraidApi": "Zrestartuj unraid-api",
  "userProfile.dropdownTrigger.getStarted": "Rozpocznij",
  "userProfile.dropdownTrigger.learnMoreAboutTheError": "Dowiedz się więcej o błędzie",
  "userProfile.dropdownTrigger.openDropdown": "Otwórz Dropdown",
  "userProfile.dropdownTrigger.trialExpiredSeeOptionsBelow": "Próba Wygasła, zobacz poniższe opcje",
  "userProfile.lanIpCopied": "LAN IP Skopiowany",
  "userProfile.serverState.purchase": "Zakup",
  "userProfile.serverState.purchaseKey": "Zakup Klucz",
  "userProfile.serverState.upgradeKey": "Ulepszenie Klucz",
  "userProfile.trial.errorCreatiingATrialKeyPlease": "Błąd przy tworzeniu klucza próbnego. Proszę spróbować ponownie później.",
  "userProfile.trial.extendingYourFreeTrialByDays": "Przedłużenie darmowego okresu próbnego o 15 dni",
  "userProfile.trial.pleaseKeepThisWindowOpen": "Proszę pozostawić to okno otwarte",
  "userProfile.trial.pleaseWaitWhileThePageReloads": "Proszę poczekać, aż strona zostanie ponownie załadowana, aby zainstalować klucz próbny",
  "userProfile.trial.startingYourFreeDayTrial": "Rozpoczęcie darmowego 30-dniowego okresu próbnego",
  "userProfile.trial.trialKeyCreated": "Klucz období próbnego został utworzony",
  "userProfile.trial.trialKeyCreationFailed": "Tworzenie klucza próbnego nie powiodło się",
  "userProfile.uptimeExpire.expired": "Expired {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.expiredAt": "Expired at {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.expiresAt": "Expires at {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.expiresIn": "Expires in {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.serverUpSince": "Serwer włączony od {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.trialKeyExpired": "Trial Key Expired {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.trialKeyExpiredAt": "Trial Key Expired at {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.trialKeyExpiresAt": "Trial Key Expires at {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.trialKeyExpiresIn": "Trial Key Expires in {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.uptime": "Czas działania {0}",
  "wanIpCheck.checkingWanIps": "Sprawdzanie adresów IP WAN…",
  "wanIpCheck.dnsIssueUnableToResolveWanip4": "Problem z DNS, nie można rozwiązać wanip4.unraid.net",
  "wanIpCheck.ignoreThisMessageIfYouAre": "Zignoruj tę wiadomość, jeśli jesteś obecnie połączony przez Zdalny Dostęp lub VPN.",
  "wanIpCheck.remarkUnraidSWanIpv4Does": "Uwagi: WAN IPv4 Unraid {0} nie pasuje do WAN IPv4 twojego klienta {1}.",
  "wanIpCheck.remarkYourWanIpv4Is": "Uwagi: Twój WAN IPv4 to {0}",
  "wanIpCheck.thisMayIndicateAComplexNetwork": "To może oznaczać złożoną sieć, która nie będzie działać z tym rozwiązaniem Zdalnego Dostępu.",
  "wanIpCheck.unableToFetchClientWanIpv4": "Nie można pobrać IPv4 WAN klienta"
}
