{
  "activation.activationModal.activateNow": "Aktivovat nyní",
  "activation.activationModal.letSActivateYourUnraidOs": "Aktivujme vaši licenci pro Unraid OS",
  "activation.activationModal.moreAboutLicensing": "Více o licencování",
  "activation.activationModal.moreAboutUnraidNetAccounts": "Více o účtech na Unraid.net",
  "activation.activationModal.onTheFollowingScreenYourLicense": "Na následující obrazovce bude váš licenční klíč aktivován. Poté si vytvoříte Unraid.net účet pro správu licencí v budoucnosti.",
  "activation.activationSteps.activateLicense": "Aktivovat licenci",
  "activation.activationSteps.createAnUnraidNetAccountAnd": "Vytvořit Unraid.net účet a aktivovat klíč",
  "activation.activationSteps.createDevicePassword": "Vytvořit heslo pro zařízení",
  "activation.activationSteps.deviceIsReadyToConfigure": "Zařízení je připraveno ke konfiguraci",
  "activation.activationSteps.secureYourDevice": "Chránit vaše zařízení",
  "activation.activationSteps.unleashYourHardware": "Uvolnit váš hardware",
  "activation.welcomeModal.createAPassword": "Vytvořte heslo",
  "activation.welcomeModal.firstYouLlCreateYourDevice": "Nejprve vytvoříte přístupové údaje pro vaše zařízení, poté aktivujete svůj Unraid licenční klíč a operační systém (OS) vašeho zařízení.",
  "activation.welcomeModal.welcomeToUnraid": "Vítejte v Unraid!",
  "activation.welcomeModal.welcomeToYourNewSystemPowered": "Vítejte ve vašem novém {0} systému, poháněném Unraid!",
  "apiKey.apiKeyCreate.createApiKey": "Vytvořit API klíč",
  "apiKey.apiKeyCreate.editApiKey": "Upravit API klíč",
  "auth.login.login": "Přihlášení",
  "auth.login.password": "Heslo",
  "auth.login.passwordRecovery": "Obnova hesla",
  "auth.login.username": "Uživatelské jméno",
  "common.cancel": "Zrušit",
  "common.close": "Zavřít",
  "common.closeModal": "Zavřít modální okno",
  "common.continue": "Pokračovat",
  "common.copied": "Zkopírováno",
  "common.error": "Chyba",
  "common.install": "Nainstalovat",
  "common.installed": "Nainstalováno",
  "common.installing": "Instalace",
  "common.learnMore": "Více informací",
  "common.loading2": "Načítání…",
  "common.success": "Úspěch!",
  "common.unknown": "Neznámý",
  "composables.dateTime.ago": "před",
  "composables.dateTime.day": "{n} den | {n} dny | {n} dní | {n} dnů",
  "composables.dateTime.hour": "{n} hodina | {n} hodiny | {n} hodin | {n} hodin",
  "composables.dateTime.minute": "{n} minuta | {n} minuty | {n} minut | {n} minut",
  "composables.dateTime.month": "{n} měsíc | {n} měsíce | {n} měsíců | {n} měsíců",
  "composables.dateTime.second": "{n} sekunda | {n} sekundy | {n} sekund | {n} sekund",
  "composables.dateTime.year": "{n} rok | {n} roky | {n} let | {n} let",
  "connect.flashBackup.goToToolsManagementAccessTo": "Přejděte na Nástroje > Přístup ke správě a aktivujte funkci zálohování Flash, abyste se ujistili, že je vaše záloha aktuální.",
  "connect.flashBackup.goToToolsManagementAccessTo2": "Přejděte na Nástroje > Přístup ke správě, abyste se ujistili, že je vaše záloha aktuální.",
  "connect.general.goToConnect": "Přejděte na Connect",
  "connectSettings.accountStatusLabel": "Stav účtu:",
  "connectSettings.apiRestartingToastDescription": "API se restartuje...",
  "connectSettings.apply": "Aplikovat",
  "connectSettings.applyingSettings": "Aplikace nastavení...",
  "connectSettings.autoScroll": "Automatické posouvání",
  "connectSettings.filteringLogsFor": "Filtruji logy pro: \"{filter}\"",
  "connectSettings.oidcDebugLogsDescription": "Zobrazit autentizační a konfigurační logy OIDC v reálném čase",
  "connectSettings.oidcDebugLogsTitle": "Debugovací logy OIDC",
  "connectSettings.showingAllLogEntries": "Zobrazují se všechny položky logu",
  "connectSettings.updatedApiSettingsToast": "Aktualizovaná nastavení API",
  "downgradeOs.downgradeUnraidOs": "Downgrade Unraid OS",
  "downgradeOs.pleaseFinishTheInitiatedUpdateTo": "Pro povolení downgradů prosím dokončete zahájenou aktualizaci.",
  "headerOsVersion.apiVersionCopiedToClipboard": "Verze API zkopírována do schránky",
  "headerOsVersion.osVersionCopiedToClipboard": "Verze OS zkopírována do schránky",
  "headerOsVersion.unraidApi": "Unraid API",
  "headerOsVersion.unraidOs": "Unraid OS",
  "headerOsVersion.unraidOsReleased": "Unraid OS {0} vydáno",
  "headerOsVersion.unraidOsUpdateAvailable": "Aktualizace Unraid OS {0} je k dispozici",
  "headerOsVersion.updateAvailable2": "Aktualizace je k dispozici",
  "headerOsVersion.updateReleased": "Aktualizace vydána",
  "headerOsVersion.versionInformation": "Informace o verzi",
  "headerOsVersion.viewApiChangelog": "Zobrazit API Changelog",
  "headerOsVersion.viewOsReleaseNotes": "Zobrazit poznámky k verzi OS",
  "headerOsVersion.visitPartnerWebsite": "Navštivte webovou stránku partnera",
  "headerOsVersion.visitUnraidWebsite": "Navštivte webovou stránku Unraid",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.actions.error.custom": "Vyberte alespoň jednu akci pro každý vlastní záznam oprávnění.",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.actions.label": "Akce",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.actions.title": "Akce",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.description": "Nakonfigurujte specifická oprávnění",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.error.custom": "Před pokračováním vyřešte chyby ve Vlastních oprávněních.",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.label": "Oprávnění",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.resources.error.custom": "Vyberte alespoň jeden zdroj pro každý vlastní záznam oprávnění.",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.resources.label": "Zdroje",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.resources.title": "Zdroje",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.title": "Vlastní oprávnění",
  "jsonforms.apiKey.description": "Popis klíče API",
  "jsonforms.apiKey.description.title": "Popis",
  "jsonforms.apiKey.name.description": "Popisný název pro tento API klíč",
  "jsonforms.apiKey.name.error.custom": "Zadejte název klíče API mezi 1 a 100 znaky.",
  "jsonforms.apiKey.name.label": "Název API klíče",
  "jsonforms.apiKey.name.title": "Název API klíče",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.description": "Rychle přidat běžné sady oprávnění",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.error.custom": "Vyberte platný přednastavený nebo nechte vybráno \"None\".",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.label": "Přidat přednastavené oprávnění",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.title": "Přednastavení oprávnění",
  "jsonforms.apiKey.permissions.description": "Nakonfigurujte oprávnění klíče API",
  "jsonforms.apiKey.permissions.description.label": "Vyberte libovolnou kombinaci rolí, skupin oprávnění a vlastních oprávnění pro definování přístupu, který může tento API klíč mít.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.header.error.custom": "Řešte chyby v sekci Oprávnění.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.header.label": "Konfigurace oprávnění",
  "jsonforms.apiKey.permissions.help.error.custom": "Následujte pokyny o právech a vyplňte každé požadované pole.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.help.label": "Použijte rozbalovací nabídku pro běžné sady oprávnění, nebo ručně přidejte vlastní oprávnění. Můžete vybrat více zdrojů, které sdílejí stejné akce.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.subheader.error.custom": "Opravte neplatná pole v sekci Oprávnění.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.subheader.label": "Oprávnění",
  "jsonforms.apiKey.roles.description": "Vyberte jednu nebo více rolí, abyste udělili předem definované sady oprávnění",
  "jsonforms.apiKey.roles.error.custom": "Vyberte alespoň jednu platnou roli nebo pole vymažte.",
  "jsonforms.apiKey.roles.label": "Role",
  "jsonforms.apiKey.roles.title": "Role",
  "jsonforms.apiSettings.sandbox.error.custom": "Rozhodněte, zda má být povolena sandbox pro vývojáře.",
  "jsonforms.apiSettings.sandbox.label": "Povolit Vývojářské pískoviště",
  "jsonforms.apiSettings.sandbox.title": "Povolit Vývojářské pískoviště",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.description": "Přepište nastavení automatického zjišťování (volitelné)",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.error.custom": "Zkontrolujte sekci Pokročilé koncové body a opravte neplatná pole.",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.label": "Pokročilé koncové body",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.title": "Pokročilé koncové body",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.description": "Nakonfigurujte, kdo může přistupovat k vašemu serveru",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.error.custom": "Zkontrolujte sekci Pravidla autorizace a opravte neplatná pole.",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.label": "Pravidla povolení",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.title": "Pravidla povolení",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.description": "Základní nastavení poskytovatele",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.error.custom": "Zkontrolujte sekci Základní konfigurace a opravte neplatná pole.",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.label": "Základní konfigurace",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.title": "Základní konfigurace",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.description": "Přizpůsobte vzhled tlačítka pro přihlášení",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.error.custom": "Zkontrolujte sekci Přizpůsobení tlačítek a opravte neplatná pole.",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.label": "Přizpůsobení tlačítka",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.title": "Přizpůsobení tlačítka",
  "jsonforms.oidc.buttons.description": "Přizpůsobte vzhled tlačítka pro přihlášení",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.description": "URL nebo base64 kódovaná ikona pro tlačítko přihlášení",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.error.custom": "Poskytněte platnou URL ikony nebo datový URI.",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.label": "URL ikony tlačítka",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.title": "Ikona tlačítka",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.description": "Vlastní inline styly CSS pro tlačítko (např. \"background: linear-gradient(to right, #4f46e5, #7c3aed); border-radius: 9999px;\")",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.error.custom": "Zadejte platný CSS pro styl tlačítka nebo ho nechte prázdný.",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.label": "Vlastní styly CSS",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.title": "Styl tlačítka",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.description": "Vlastní text pro tlačítko přihlášení",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.error.custom": "Zadejte text tlačítka, který chcete zobrazit.",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.label": "Text tlačítka",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.title": "Text tlačítka",
  "jsonforms.oidc.buttons.title": "Přizpůsobení tlačítka",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.description": "Vizuální styl tlačítka pro přihlášení",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.error.custom": "Vyberte jeden z podporovaných stylů tlačítek.",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.label": "Styl tlačítka",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.title": "Styl tlačítka",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.description": "Volitelné - bude automaticky objeveno, pokud nebude poskytnuto",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.error.custom": "Zadejte platnou URL autorizace koncového bodu.",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.label": "Autorizace Endpoint",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.title": "Autorizace Endpoint",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.description": "ID klienta OAuth2 registrované u poskytovatele",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.error.custom": "Zadejte IAdobe OAuth klientské ID poskytnuté vaším poskytovatelem.",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.label": "ID klienta OAuth",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.title": "ID klienta OAuth",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.description": "Tajemství klienta OAuth2 (pokud vyžadováno)",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.error.custom": "Poskytněte OAuth klientské tajemství vystavené vaším poskytovatelem.",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.label": "Tajemství klienta OAuth",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.title": "Tajemství klienta OAuth",
  "jsonforms.oidc.provider.discoveryToggle.error.custom": "Vyberte, zda použít automatické vyhledávání.",
  "jsonforms.oidc.provider.discoveryToggle.label": "Použití Automatického Objevení",
  "jsonforms.oidc.provider.id.description": "Jedinečný identifikátor pro poskytovatele",
  "jsonforms.oidc.provider.id.error.custom": "Zadejte jedinečné ID poskytovatele (například \"google\").",
  "jsonforms.oidc.provider.id.label": "ID poskytovatele",
  "jsonforms.oidc.provider.id.title": "ID poskytovatele",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.description": "URL vydavatele OIDC (např. https://accounts.google.com). Nemůže obsahovat cesty /.well-known/ - místo úplného objevovacího endpointu použijte základní URL vydavatele. Nesmí končit lomítkem.",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.error.custom": "Zadejte URL vydavatele (například https://accounts.example.com).",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.label": "URL vydavatele",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.title": "URL vydavatele",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.description": "Volitelné - bude automaticky objeveno, pokud nebude poskytnuto",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.error.custom": "Poskytněte platnou JWKS URI nebo se spolehněte na objevení.",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.label": "URI JWKS",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.title": "URI JWKS",
  "jsonforms.oidc.provider.name.description": "Název pro poskytovatele",
  "jsonforms.oidc.provider.name.error.custom": "Zadejte jméno poskytovatele, které se zobrazí uživatelům.",
  "jsonforms.oidc.provider.name.label": "Název poskytovatele",
  "jsonforms.oidc.provider.name.title": "Název poskytovatele",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.description": "OAuth2 rozsahy ke zpracování",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.error.custom": "Zadejte alespoň jeden požadovaný okruh od poskytovatele.",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.label": "OAuth Rozsahy",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.title": "OAuth Rozsahy",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.description": "Volitelné - bude automaticky objeveno, pokud nebude poskytnuto",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.error.custom": "Zadejte platnou URL koncového bodu tokenu.",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.label": "Token Endpoint",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.title": "Token Endpoint",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.description": "Toto je vestavěný poskytovatel Unraid.net. Pouze pravidla povolení mohou být upravena.",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.error.custom": "Poskytovatel Unraid.net má spravovaná pole; lze upravovat pouze podporovaná nastavení.",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.label": "Poskytovatel Unraid.net",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.title": "Poskytovatel Unraid.net",
  "jsonforms.oidc.provider.userInfoEndpoint.error.custom": "Zadejte platnou URL koncového bodu UserInfo.",
  "jsonforms.oidc.provider.userInfoEndpoint.label": "User Info Endpoint",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.description": "E-mailové domény, které mají povolené přihlášení (např. company.com)",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.error.custom": "Vyjmenujte plně kvalifikované domény (jedna na řádek) pro povolené uživatele.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.label": "Povolené E-mailové Domény",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.title": "Povolené E-mailové Domény",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.description": "Specifické e-mailové adresy, které mají povolené přihlášení",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.error.custom": "Uveďte konkrétní e-mailové adresy, které by měly být povoleny.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.label": "Specifické E-mailové Adresy",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.title": "Povolené e-maily",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.description": "Specifické uživatelské ID (nárok sub), které mají povolené přihlášení",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.error.custom": "Vyjmenujte uživatelská ID (podmínky sub), která by měla být povolena.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.label": "Povolené ID uživatelů",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.title": "Povolené ID uživatelů",
  "jsonforms.oidc.restrictions.help.error.custom": "Zkontrolujte seznamy Jednoduché autorizace; každý záznam musí být platný.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.help.label": "Konfigurace jednoduchých povolených seznamů pro přihlášení.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.title": "Jednoduchá autorizace",
  "jsonforms.oidc.restrictions.title.label": "Jednoduchá autorizace",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.description": "Omezit na uživatele z konkrétní domény Google Workspace",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.error.custom": "Zadejte platnou doménu Google Workspace, například example.com.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.label": "Doména Google Workspace",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.title": "Doména Google Workspace",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.description": "Kontrolovat JWT nárok",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.error.custom": "Vyberte klamaci JWT k vyhodnocení.",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.label": "JWT Nárok",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.title": "JWT Nárok",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.description": "Definujte pravidla autorizace na základě nároků v ID tokenu. Režim pravidel může být konfigurován: OR logika (platí jakékoliv pravidlo) nebo AND logika (musí platit všechna pravidla).",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.error.custom": "Ujistěte se, že každý záznam pravidel autorizace je kompletní.",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.label": "Pravidla Nároků",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.title": "Pravidla Nároků",
  "jsonforms.oidc.rules.description": "Nakonfigurujte pokročilá pravidla povolení pro jemnějšě řízení přístupu",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.description": "Jak vyhodnotit více pravidel: OR (libovolné pravidlo projde) nebo AND (všechna pravidla musí projít)",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.error.custom": "Vyberte, jak by se mělo hodnotit více pravidel (AND nebo OR).",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.label": "Režim Pravidel",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.title": "Režim Pravidel",
  "jsonforms.oidc.rules.operator.error.custom": "Vyberte operátor porovnání.",
  "jsonforms.oidc.rules.operator.label": "Operátor",
  "jsonforms.oidc.rules.operator.title": "Operátor",
  "jsonforms.oidc.rules.title": "Pokročilá pravidla autorizace",
  "jsonforms.oidc.rules.title.label": "Pokročilá pravidla autorizace",
  "jsonforms.oidc.rules.value.description": "Hodnoty pro porovnání",
  "jsonforms.oidc.rules.value.error.custom": "Poskytněte alespoň jednu hodnotu pro toto pravidlo.",
  "jsonforms.oidc.rules.value.label": "Hodnoty",
  "jsonforms.oidc.rules.value.title": "Hodnoty",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.description": "Další důvěryhodné zdroje přesměrování, které umožňují přesměrování z vlastních portů, reverzní proxy, Tailscale atd.",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.error.custom": "Zadejte platné původy (protokol + hostitel) oddělené čárkami nebo novými řádky.",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.label": "Výchozí povolené zdroje přesměrování",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.title": "Výchozí povolené zdroje přesměrování",
  "jsonforms.sso.providers.description": "Nakonfigurujte poskytovatele OpenID Connect pro autentizaci pomocí SSO",
  "jsonforms.sso.providers.error.custom": "Každý záznam poskytovatele OIDC musí být platný—vyřešte zvýrazněná pole.",
  "jsonforms.sso.providers.label": "poskytovatelé OIDC",
  "jsonforms.sso.providers.title": "poskytovatelé OIDC",
  "logs.customFilterLabel": "Vlastní {label}",
  "logs.filterLabel": "Filtr",
  "logs.filterPlaceholder": "Filtrujte logy...",
  "logs.hideLogs": "Skrýt logy",
  "logs.presets.auth": "Ověření přihlášení",
  "logs.presets.error": "Chyby",
  "logs.presets.none": "Bez filtru",
  "logs.presets.oidc": "Logy OIDC",
  "logs.presets.warning": "Varování",
  "logs.quickFilterLabel": "Rychlý {label}",
  "logs.refreshLogs": "Obnovit logy",
  "logs.selectFilterPlaceholder": "Vyberte filtr",
  "logs.showLogs": "Zobrazit logy",
  "logs.singleViewer.download": "Stáhnout",
  "logs.singleViewer.downloading": "Stahování...",
  "logs.singleViewer.errorDownloadingLogFile": "Chyba při stahování logovacího souboru: {error}",
  "logs.singleViewer.errorLoadingLogContent": "Chyba při načítání obsahu logu: {error}",
  "logs.singleViewer.fetchLogContentFailure": "Nepodařilo se získat obsah logu",
  "logs.singleViewer.loadingLogContent": "Načítání obsahu logu...",
  "logs.singleViewer.loadingMoreLines": "Načítání dalších řádků...",
  "logs.singleViewer.refresh": "Obnovit",
  "logs.singleViewer.scrollUpToLoadMore": "Pro načtení dalších řádků posuňte nahoru",
  "logs.singleViewer.showingAllLines": "Zobrazují se všechny dostupné řádky",
  "logs.singleViewer.totalLines": "Celkem řádků: {count}",
  "logs.singleViewer.watchingLogFileTooltip": "Sledování logovacího souboru",
  "logs.viewer.autoScrollLabel": "Automatické posouvání",
  "logs.viewer.errorLoadingLogFiles": "Chyba při načítání logovacích souborů: {error}",
  "logs.viewer.formattedSize": "{value} {unit}",
  "logs.viewer.highlightLanguages.apache": "Apache",
  "logs.viewer.highlightLanguages.bash": "Bash/Shell",
  "logs.viewer.highlightLanguages.ini": "INI/Konfigurace",
  "logs.viewer.highlightLanguages.javascript": "JavaScript",
  "logs.viewer.highlightLanguages.json": "JSON",
  "logs.viewer.highlightLanguages.nginx": "Nginx",
  "logs.viewer.highlightLanguages.php": "PHP",
  "logs.viewer.highlightLanguages.plaintext": "Prostý text",
  "logs.viewer.highlightLanguages.xml": "XML/HTML",
  "logs.viewer.highlightLanguages.yaml": "YAML",
  "logs.viewer.linesLabel": "Řádky",
  "logs.viewer.loadingLogFiles": "Načítání logovacích souborů...",
  "logs.viewer.logFileLabel": "Logovací soubor",
  "logs.viewer.logFileOptionLabel": "{name} ({size})",
  "logs.viewer.noLogFiles": "Nenalezeny žádné logovací soubory.",
  "logs.viewer.selectLanguagePlaceholder": "Vyberte jazyk",
  "logs.viewer.selectLogFilePlaceholder": "Vyberte logovací soubor",
  "logs.viewer.selectLogFilePrompt": "Prosím vyberte logovací soubor ke zobrazení.",
  "logs.viewer.sizeUnits.bytes": "Bajty",
  "logs.viewer.sizeUnits.gigabytes": "GB",
  "logs.viewer.sizeUnits.kilobytes": "KB",
  "logs.viewer.sizeUnits.megabytes": "MB",
  "logs.viewer.sizeUnits.petabytes": "PB",
  "logs.viewer.sizeUnits.terabytes": "TB",
  "logs.viewer.syntaxLabel": "Syntaxe",
  "logs.viewer.title": "Prohlížeč logů",
  "logs.viewer.zeroBytes": "0 {unit}",
  "modal.clickToCloseModal": "Klikněte pro zavření modálního okna",
  "notifications.importance.alert": "Výstraha",
  "notifications.importance.info": "Info",
  "notifications.importance.warning": "Varování",
  "notifications.item.archive": "Archiv",
  "notifications.item.delete": "Odstranit",
  "notifications.item.viewLink": "Zobrazit",
  "notifications.list.noNotifications": "Zde nejsou žádná oznámení!",
  "notifications.list.noNotificationsWithImportance": "Žádná {importance} oznámení zde k vidění!",
  "notifications.list.reachedEnd": "Dosáhli jste konce...",
  "notifications.sidebar.archiveAllAction": "Archivovat vše",
  "notifications.sidebar.archivedTab": "Archivováno",
  "notifications.sidebar.confirmArchiveAll.confirmText": "Archivovat vše",
  "notifications.sidebar.confirmArchiveAll.description": "Tímto se archivují všechna oznámení na vašem Unraid serveru. Pokračovat?",
  "notifications.sidebar.confirmArchiveAll.title": "Archivovat všechna oznámení",
  "notifications.sidebar.confirmDeleteAll.confirmText": "Smazat všechno",
  "notifications.sidebar.confirmDeleteAll.description": "To trvale smaže všechna archivovaná oznámení aktuálně na vašem Unraid serveru. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
  "notifications.sidebar.confirmDeleteAll.title": "Smazat všechna archivovaná oznámení",
  "notifications.sidebar.deleteAllAction": "Smazat všechno",
  "notifications.sidebar.editSettingsTooltip": "Upravit nastavení oznámení",
  "notifications.sidebar.filters.alert": "Výstraha",
  "notifications.sidebar.filters.all": "Všechny typy",
  "notifications.sidebar.filters.info": "Info",
  "notifications.sidebar.filters.warning": "Varování",
  "notifications.sidebar.openButtonSr": "Otevřít oznámení",
  "notifications.sidebar.statusTabsAria": "Filtry oznámení",
  "notifications.sidebar.statusTabsListAria": "Filtrovat oznámení podle stavu",
  "notifications.sidebar.title": "Oznámení",
  "notifications.sidebar.toastOpen": "Otevřít",
  "notifications.sidebar.unreadTab": "Nepřečtené",
  "registration.actions": "Akce",
  "registration.arrayStatus": "Stav pole",
  "registration.attachedStorageDevices": "Připojená úložná zařízení",
  "registration.flashDrive": "Flash disk",
  "registration.flashGuid": "Identifikátor GUID zařízení Flash",
  "registration.flashProduct": "Produkt Flash",
  "registration.flashVendor": "Výrobce Flash",
  "registration.general.goToToolsRegistrationToLearn": "Přejděte na Nástroje > Registrace pro více informací",
  "registration.keyLinkedStatus.learnMore": "Více informací",
  "registration.keyLinkedStatus.learnMoreAndLinkYourKey": "Více informací a propojte klíč se svým účtem",
  "registration.keyLinkedStatus.linkKey": "Propojit klíč",
  "registration.keyLinkedStatus.refresh": "Obnovit",
  "registration.license": "Licence",
  "registration.licenseKeyType": "Typ licenčního klíče",
  "registration.linkedToUnraidNetAccount": "Propojené s účtem Unraid.net",
  "registration.osUpdateEligibility": "Podmínky aktualizace OS",
  "registration.outOfAllowedDevicesUpgradeYour": "{0} z {1} povolených zařízení – upgradeujte svůj klíč pro podporu více zařízení",
  "registration.outOfDevices": "{0} z {1} zařízení",
  "registration.registeredGuid": "Registrované GUID",
  "registration.registeredOn": "Registrováno dne",
  "registration.registeredTo": "Registrováno na",
  "registration.replaceCheck.checkEligibility": "Zkontrolovat způsobilost",
  "registration.transferLicenseToNewFlash": "Převod licence na novou flashku",
  "registration.trialExpiration": "Vypršení zkušební doby",
  "registration.unlimited": "neomezeno",
  "registration.updateExpirationAction.eligibleForFreeFeatureUpdatesFor": "Způsobilé pro bezplatné aktualizace funkcí po dobu {0}",
  "registration.updateExpirationAction.eligibleForFreeFeatureUpdatesUntil": "Způsobilé pro bezplatné aktualizace funkcí až do {0}",
  "registration.updateExpirationAction.eligibleForUpdatesReleasedOnOr": "Způsobilé pro aktualizace vydané do {0}.",
  "registration.updateExpirationAction.extendYourLicenseToAccessThe": "Rozšiřte svou licenci pro přístup k nejnovějším aktualizacím.",
  "registration.updateExpirationAction.ineligibleAsOf": "Nezpůsobilé od {0}",
  "registration.updateExpirationAction.reloadPage": "Znovu načíst stránku",
  "registration.updateExpirationAction.yourLicenseKeyWasAutomaticallyRenewed": "Váš licenční klíč byl automaticky obnoven a nainstalován. Aktualizujte stránku pro zobrazení nových detailů.",
  "server.actions.activateNow": "Aktivovat nyní",
  "server.actions.contactSupport": "Kontaktovat podporu",
  "server.actions.disabledTitle": "Vyžaduje, aby byl místní unraid-api úspěšně spuštěn.",
  "server.actions.extendLicenseForUpdates": "Prodloužit licenci pro povolení aktualizací OS",
  "server.actions.extendTrial": "Prodloužit zkušební verzi",
  "server.actions.purchaseKey": "Zakoupit klíč",
  "server.actions.recoverKey": "Obnovit Klíč",
  "server.actions.redeemActivationCode": "Uplatnit Aktivační Kód",
  "server.actions.replaceKey": "Nahradit Klíč",
  "server.actions.signIn": "Přihlásit se pomocí účtu Unraid.net",
  "server.actions.signOut": "Odhlásit se z účtu Unraid.net",
  "server.actions.signOutRequiresKeyfile": "Odhlášení vyžaduje soubor klíče",
  "server.actions.startTrial": "Začněte zdarma 30denní zkušební verzi",
  "server.actions.upgradeKey": "Aktualizovat klíč",
  "server.array.warning.started": "Spuštěno. Pokud se zastaví, pole se znovu nespustí, dokud nebude výše uvedený problém vyřešen.",
  "server.array.warning.stopped": "Zastaveno. Pole se nespustí, dokud nebude výše uvedený problém vyřešen.",
  "server.cloudError.heading": "Chyba připojení Unraid",
  "server.configError.ineligible.action": "Zjistěte více v Tools > Registrace",
  "server.configError.ineligible.heading": "Nezpůsobilé pro verzi OS",
  "server.configError.ineligible.message": "Váš licenční klíč nepodporuje tuto verzi OS. Datum sestavení OS je větší než datum vypršení klíče. Zvažte prodloužení svého registračního klíče.",
  "server.configError.invalid.heading": "Příliš mnoho zařízení",
  "server.configError.invalid.message": "Překročili jste počet povolených zařízení pro vaši licenci. Chcete-li pole spustit, odstraňte zařízení nebo upgradujte svůj klíč pro podporu více zařízení.",
  "server.configError.noKeyServer.heading": "Zkontrolujte síťové připojení",
  "server.configError.noKeyServer.message": "Nebyl schopen ověřit váš zkušební klíč. Zkontrolujte prosím své síťové připojení.",
  "server.configError.withdrawn.action": "Zkontrolovat aktualizaci",
  "server.configError.withdrawn.heading": "Verze OS stažena",
  "server.configError.withdrawn.message": "Toto vydání OS by nemělo být spuštěno. Je vyžadována aktualizace OS.",
  "server.deprecatedSsl.heading": "SSL certifikáty pro unraid.net byly zastaralé",
  "server.deprecatedSsl.managementAccess": "Přejděte na Přístup ke správě nyní",
  "server.deprecatedSsl.message": "1. ledna 2023 byly SSL certifikáty pro unraid.net zastaralé. MUSÍTE zřídit nový SSL certifikát pro použití naší nové domény myunraid.net. To můžete učinit na stránce Nastavení > Přístup ke správě.",
  "server.headings.thankYou": "Děkujeme, že jste si vybrali Unraid OS!",
  "server.pluginInstallFailed.heading": "Instalace Unraid Connect se nezdařila",
  "server.pluginInstallFailed.message": "Restartování to pravděpodobně vyřeší.",
  "server.state.basic.humanReadable": "Základní",
  "server.state.default.heading": "Zastaralý Server",
  "server.state.default.humanReadable": "Zastaralé",
  "server.state.default.message": "<p>Prosím obnovte stránku, abyste načetli svou nejnovější konfiguraci</p>",
  "server.state.eblacklisted.heading": "Černá listina USB Flash GUID",
  "server.state.eblacklisted.humanReadable": "ČERNÁ LISTINA",
  "server.state.eblacklisted.message": "<p>Toto USB Flash zaváděcí zařízení bylo přidáno na černou listinu. To může nastat v důsledku přenosu vašeho licenčního klíče na náhradní USB Flash zařízení, a jste aktuálně spuštěni z vašich starých USB Flash zařízení.</p><p>USB Flash zařízení může být také přidáno na černou listinu, pokud zjistíme, že sériové číslo není jedinečné - to je běžné u čteček karet USB.</p>",
  "server.state.eblacklisted1.heading": "Chyba zařízení USB Flash",
  "server.state.eblacklisted1.message": "<p>Toto USB Flash zařízení má neplatný GUID. Zkuste jiné USB Flash zařízení</p>",
  "server.state.eblacklisted2.heading": "USB Flash nemá sériové číslo",
  "server.state.eguid.heading": "Neshoda mezi registračním klíčem a GUID USB Flash",
  "server.state.eguid.humanReadable": "Chyba GUID zařízení Flash",
  "server.state.eguid.messageAlreadyReplaced": "<p>Váš registrační klíč Unraid není způsobilý k výměně, protože byl vyměněn během posledních 12 měsíců.</p>",
  "server.state.eguid.messageBlacklisted": "<p>Licenční klíčový soubor neodpovídá USB Flash zaváděcímu zařízení. Zkopírujte prosím správný klíčový soubor do adresáře /config na vašem USB Flash zaváděcím zařízení nebo vyberte možnost Nákup klíče.</p><p>Váš registrační klíč Unraid není způsobilý k výměně, protože je na černé listině.</p>",
  "server.state.eguid.messageMismatch": "<p>Licenční klíčový soubor neodpovídá USB Flash zaváděcímu zařízení. Zkopírujte prosím správný klíčový soubor do adresáře /config na vašem USB Flash zaváděcím zařízení.</p><p>Můžete také pokusit se zakoupit nebo nahradit váš klíč.</p>",
  "server.state.eguid.messageRecentReplacement": "<p>Licenční klíčový soubor neodpovídá USB Flash zaváděcímu zařízení. Zkopírujte prosím správný klíčový soubor do adresáře /config na vašem USB Flash zaváděcím zařízení nebo vyberte možnost Nákup klíče.</p><p>Váš registrační klíč Unraid není způsobilý k výměně, protože byl vyměněn během posledních 12 měsíců.</p>",
  "server.state.eguid1.heading": "Více přítomných licenčních klíčů",
  "server.state.eguid1.humanReadable": "Více přítomných licenčních klíčů",
  "server.state.eguid1.message": "<p>Na vašem USB Flash zařízení je přítomno více souborů licenčních klíčů a žádný z nich neodpovídá USB Flash zaváděcímu zařízení. Odstraňte všechny klíčové soubory, kromě toho, který chcete nahradit, z adresáře /config na vašem USB Flash zaváděcím zařízení.</p><p>Alternativně si můžete zakoupit licenční klíč pro toto USB Flash zařízení.</p><p>Pokud chcete nahradit jeden z vašich licenčních klíčů novým klíčem svázaným s tímto USB Flash zařízením, nejprve odstraňte všechny ostatní klíčové soubory.</p>",
  "server.state.enoconn.heading": "Nelze ověřit zkušební klíč Unraid",
  "server.state.enoconn.humanReadable": "Zkušební verze vyžaduje připojení k internetu",
  "server.state.enoconn.message": "<p>Váš zkušební klíč vyžaduje připojení k internetu.</p><p><a href=\"/Settings/NetworkSettings\" class=\"underline\">Zkontrolujte Nastavení > Síť</a></p>",
  "server.state.enoflash.heading": "Nelze přistoupit k vašemu USB Flash zaváděcímu zařízení",
  "server.state.enoflash.humanReadable": "Žádný Flash",
  "server.state.enoflash.message": "<p>Existuje fyzický problém s přístupem k vašemu USB Flash zaváděcímu zařízení</p>",
  "server.state.enokeyfile.heading": "Uvolněte svůj Hardware",
  "server.state.enokeyfile.humanReadable": "Žádný Soubor klíče",
  "server.state.enokeyfile.message": "<p>Vyberte možnost níže, poté použijte náš <a href=\"https://unraid.net/getting-started\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Průvodce Začátkem</a> pro konfiguraci pole za méně než 15 minut.</p>",
  "server.state.enokeyfile1.heading": "Žádná konfigurační data USB flash",
  "server.state.enokeyfile1.message": "<p>Existuje problém s vaším USB Flash zařízením</p>",
  "server.state.enokeyfile2.heading": "Chybějící soubor klíče",
  "server.state.enokeyfile2.humanReadable": "Chybějící soubor klíče",
  "server.state.enokeyfile2.messageWithConnect": "<p>Váš soubor licenčního klíče je poškozen nebo chybí. Klíčový soubor by měl být umístěn ve složce /config na vašem USB Flash zaváděcím zařízení.</p><p>Můžete zkusit obnovit váš klíč pomocí vašeho účtu Unraid.net.</p><p>Pokud se jednalo o vypršenou zkušební instalaci, můžete zakoupit licenční klíč.</p>",
  "server.state.enokeyfile2.messageWithoutConnect": "<p>Váš soubor licenčního klíče je poškozen nebo chybí. Klíčový soubor by měl být umístěn ve složce /config na vašem USB Flash zaváděcím zařízení.</p><p>Pokud nemáte záložní kopii svého licenčního klíče, můžete zkusit obnovit svůj klíč.</p><p>Pokud se jednalo o vypršenou zkušební instalaci, můžete zakoupit licenční klíč.</p>",
  "server.state.etrial.heading": "Neplatná instalace",
  "server.state.etrial.humanReadable": "Neplatná instalace",
  "server.state.etrial.message": "<p>Není možné použít zkušební klíč s existující instalací Unraid OS.</p><p>Můžete si zakoupit licenční klíč odpovídající tomuto USB Flash zařízení, aby bylo možné pokračovat v používání této instalace.</p>",
  "server.state.lifetime.humanReadable": "Na celý život",
  "server.state.plus.humanReadable": "Plus",
  "server.state.pro.humanReadable": "Pro",
  "server.state.shared.connectRegistrationPrompt": "<p>Zaregistrujte se pro Připojení tím, že se přihlásíte ke svému účtu Unraid.net</p>",
  "server.state.shared.upgradeKeyPrompt": "<p>Chcete-li podpořit větší počet úložných zařízení, jak se váš server vyvíjí, klikněte na Upgrade klíče.</p>",
  "server.state.starter.humanReadable": "Startér",
  "server.state.trial.humanReadable": "Zkušební verze",
  "server.state.trial.messageEligibleInsideRenewal": "<p>Váš <em>Zkušební</em> klíč obsahuje veškerou funkčnost a podporu zařízení klíče <em>Unleashed</em>.</p><p>Vaše zkušební verze brzy skončí. Po vypršení platnosti <strong>se pole zastaví</strong>. Můžete nyní prodloužit zkušební verzi, zakoupit licenční klíč nebo počkat na vypršení platnosti, abyste mohli podniknout opatření.</p>",
  "server.state.trial.messageEligibleOutsideRenewal": "<p>Váš <em>Zkušební</em> klíč obsahuje veškerou funkčnost a podporu zařízení klíče <em>Unleashed</em>.</p><p>Při vypršení vaší <em>Zkušební</em> verze, <strong>se pole zastaví</strong>. V tomto okamžiku si můžete zakoupit licenční klíč nebo požádat o prodloužení <em>Zkušební</em> verze.</p>",
  "server.state.trial.messageIneligibleInsideRenewal": "<p>Váš <em>Zkušební</em> klíč obsahuje veškerou funkčnost a podporu zařízení klíče <em>Unleashed</em>.</p><p>Vaše zkušební verze brzy skončí a všechny dostupné prodloužení byly použity. Při vypršení platnosti <strong>se pole zastaví</strong>. Chcete-li pokračovat v používání Unraid OS, musíte si zakoupit licenční klíč.</p>",
  "server.state.trial.messageIneligibleOutsideRenewal": "<p>Váš <em>Zkušební</em> klíč obsahuje veškerou funkčnost a podporu zařízení klíče <em>Unleashed</em>.</p><p>Využili jste všechny dostupné prodloužení zkušební verze. Když vaše <em>Zkušební</em> verze vyprší, <strong>se pole zastaví</strong>. Chcete-li pokračovat v používání Unraid OS po vypršení, musíte si zakoupit licenční klíč.</p>",
  "server.state.trialExpired.heading": "Vaše zkušební verze vypršela",
  "server.state.trialExpired.humanReadable": "Platnost zkušební verze vypršela",
  "server.state.trialExpired.messageEligible": "<p>Chcete-li nadále používat Unraid OS, můžete si zakoupit licenční klíč. Alternativně můžete požádat o prodloužení zkušební verze.</p>",
  "server.state.trialExpired.messageIneligible": "<p>Vyčerpali jste všechny prodloužení zkušební verze. Chcete-li nadále používat Unraid OS, můžete si zakoupit licenční klíč.</p>",
  "server.state.unleashed.humanReadable": "Uvolněný",
  "sso.ssoButtons.checkingAuthenticationOptions": "Kontrola možností autentizace...",
  "sso.ssoButtons.or": "nebo",
  "sso.useSsoAuth.errorFetchingToken": "Chyba při načítání tokenu",
  "sso.useSsoAuth.invalidCallbackParameters": "Neplatné parametry callbacku",
  "updateOs.callbackButton.checkForOsUpdates": "Zkontrolovat aktualizace OS",
  "updateOs.changelogModal.extendLicenseToUpdate": "Prodloužení licence pro aktualizaci",
  "updateOs.changelogModal.loadingChangelog": "Načítání poznámek k verzi...",
  "updateOs.changelogModal.unraidOsChangelog": "Unraid OS {0} Poznámky k vydání",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.checkingForOsUpdates": "Kontrola aktualizací OS...",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.currentVersion": "Aktuální verze {0}",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.enableUpdateNotifications": "Povolit oznámení o aktualizacích",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.goToSettingsNotificationsToEnable": "Přejděte na Nastavení > Oznámení pro povolení automatických oznámení o aktualizacích OS pro budoucí vydání.",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.ignoredReleases": "Ignorované vydání",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.ignoreThisReleaseUntilNextReboot": "Ignorujte toto vydání až do dalšího restartu",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.manageUpdatePreferencesIncludingBetaAccess": "Spravujte možnosti aktualizací včetně přístupu k beta a výběru verzí na account.unraid.net",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.moreOptions": "Více možností",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.requiresVerificationToUpdate": "Pro aktualizaci je vyžadováno ověření",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.unraidOsIsUpToDate": "Unraid OS je aktuální",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.verifyToUpdate": "Ověřit pro aktualizaci",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.viewChangelogToStartUpdate": "Zobrazit poznámky k verzi pro zahájení aktualizace",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.youCanOptBackInTo": "Můžete se vrátit k ignorovanému vydání kliknutím na tlačítko Zkontrolovat aktualizace v záhlaví kdykoli",
  "updateOs.downgrade.beginDowngradeTo": "Začít snižování na {0}",
  "updateOs.downgrade.downgradesAreOnlyRecommendedIfYou": "Snížení se doporučuje pouze v případě, že nelze vyřešit kritickou chybu.",
  "updateOs.downgrade.downgradeUnraidOsTo": "Snížení verze Unraid OS na {0}",
  "updateOs.downgrade.downloadDiagnostics": "Stáhnout diagnostiku",
  "updateOs.downgrade.downloadTheDiagnosticsZipThenPlease": "Stáhněte si diagnostiku zip a poté prosím otevřete hlášení o chybě na našich fórech s popisem problému a s diagnostikou.",
  "updateOs.downgrade.inTheRareEventYouNeed": "Ve vzácných případech, kdy potřebujete snížit verzi, vás žádáme, abyste nám poskytli diagnostiku, abychom mohli váš problém prošetřit.",
  "updateOs.downgrade.openABugReport": "Otevřít hlášení o chybě",
  "updateOs.downgrade.originalReleaseDate": "Původní datum vydání {0}",
  "updateOs.downgrade.releaseNotes": "{0} Poznámky k verzi",
  "updateOs.ignoredRelease.remove": "Odstranit",
  "updateOs.ignoredRelease.removeFromIgnoreList": "Odstranit z ignorovaných seznamů",
  "updateOs.ineligible.guidRequired": "A valid GUID is required to check for OS updates.",
  "updateOs.ineligible.keyfileRequired": "A valid keyfile is required to check for OS updates.",
  "updateOs.ineligible.osVersionRequired": "A valid OS version is required to check for OS updates.",
  "updateOs.ineligible.updatesExpired": "Your {0} license included one year of free updates at the time of purchase. You are now eligible to extend your license and access the latest OS updates.",
  "updateOs.ineligible.updatesExpiredWithAvailable": "Your {0} license included one year of free updates at the time of purchase. You are now eligible to extend your license and access the latest OS updates. You are still eligible to access OS updates that were published on or before {1}.",
  "updateOs.pleaseFinishTheInitiatedDowngradeTo": "Dokončete zahájené downgrade pro povolení aktualizací.",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.errorParsingChangelog": "Chyba při parsování changelogu • {0}",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.itSHighlyRecommendedToReview": "Důrazně doporučujeme zkontrolovat changelog před pokračováním v aktualizaci",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.loadingChangelog": "Načítání changelogu...",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.noChangelogContentAvailable": "Není k dispozici žádný obsah changelogu",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.viewChangelogOnDocs": "Zobrazit changelog v dokumentech",
  "updateOs.reboot.downgrade": "Je vyžadován restart pro downgrade",
  "updateOs.reboot.thirdPartyDriversDownloading": "Updating 3rd party drivers",
  "updateOs.reboot.update": "Je vyžadován restart pro aktualizaci",
  "updateOs.status.cancel": "Zrušit {0}",
  "updateOs.status.checking": "kontrola...",
  "updateOs.status.downgrade": "Downgrade",
  "updateOs.status.keyIneligibleFor": "Klíč nezpůsobilý pro {0}",
  "updateOs.status.keyIneligibleForFutureReleases": "Klíč nezpůsobilý pro budoucí vydání",
  "updateOs.status.moreOptions": "Další možnosti",
  "updateOs.status.noDowngradeAvailable": "Není k dispozici žádný downgrade",
  "updateOs.status.rebootNowToDowngradeTo": "Restartovat nyní pro downgrade na {0}",
  "updateOs.status.rebootNowToUpdateTo": "Restartovat nyní pro aktualizaci na {0}",
  "updateOs.status.unraidAvailable": "Unraid {0} k dispozici",
  "updateOs.status.update": "Aktualizovat",
  "updateOs.status.upToDate": "Aktuální verze",
  "updateOs.status.upToDateWithEligibleReleases": "Aktuální verze se způsobilými vydáními",
  "updateOs.status.viewReleaseNotes": "Zobrazit poznámky k vydání",
  "updateOs.thirdPartyDrivers.duringTheUnraidOsUpdateProcess": "Během procesu aktualizace Unraid OS byly detekovány ovladače třetích stran a nyní se aktualizují na pozadí. Počkejte, až dokončí stahování, než restartujete server a dokončíte aktualizační proces. Po dokončení byste měli obdržet systémové oznámení. Tuto stránku můžete také obnovit, abyste zjistili aktualizovaný stav.",
  "updateOs.update.acklowledgeThatYouHaveMadeA": "Potvrďte, že jste vytvořili Flash Backup pro umožnění této akce",
  "updateOs.update.backingUpThisMayTakeA": "Zálohování... může to trvat několik minut",
  "updateOs.update.createFlashBackup": "Vytvořit Flash Backup",
  "updateOs.update.flashBackupIsNotAvailableNavigate": "Flash Backup není k dispozici. Přejděte na {0}/Main/Settings/Flash a zkuste to znovu, pak se vraťte na tuto stránku.",
  "updateOs.update.iHaveMadeAFlashBackup": "Vytvořil(a) jsem Flash Backup",
  "updateOs.update.receiveTheLatestAndGreatestFor": "Získejte nejnovější a nejlepší pro Unraid OS. Ať už to jsou nové funkce, bezpečnostní záplaty nebo opravy chyb – udržování vašeho serveru aktuální zajišťuje nejlepší zážitek, který Unraid může nabídnout.",
  "updateOs.update.viewAvailableUpdates": "Zobrazit dostupné aktualizace",
  "updateOs.update.weRecommendBackingUpYourUsb": "Doporučujeme zálohovat své USB Flash Boot zařízení před zahájením aktualizace.",
  "updateOs.update.youCanAlsoManuallyCreateA": "Můžete také ručně vytvořit novou zálohu kliknutím na tlačítko Vytvořit Flash Backup.",
  "updateOs.update.youCanManuallyCreateABackup": "Můžete ručně vytvořit zálohu kliknutím na tlačítko Vytvořit Flash Backup.",
  "updateOs.update.youHaveAlreadyActivatedTheFlash": "Již jste aktivovali funkci Flash Backup přes plugin Unraid Connect.",
  "updateOs.update.youHaveNotActivatedTheFlash": "Nevíte o aktivaci funkce Flash Backup přes plugin Unraid Connect.",
  "updateOs.updateIneligible.extendLicense": "Prodlužte licenci",
  "updateOs.updateIneligible.learnMoreAndFix": "Zjistit více a opravit",
  "updateOs.updateIneligible.licenseKeyUpdatesExpired": "Aktualizace licenčního klíče vypršely",
  "updateOs.updateIneligible.payYourAnnualFeeToContinue": "Zaplaťte svůj roční poplatek za pokračování ve přijímání aktualizací OS.",
  "updateOs.updateIneligible.viewChangelog": "Zobrazit changelog",
  "updateOs.updateUnraidOs": "Aktualizace Unraid OS",
  "userProfile.callbackFeedback.calculatingOsUpdateEligibility": "Výpočet způsobilosti k aktualizaci OS…",
  "userProfile.callbackFeedback.calculatingTrialExpiration": "Výpočet vypršení zkušební verze…",
  "userProfile.callbackFeedback.configureConnectFeatures": "Konfigurovat možnosti připojení",
  "userProfile.callbackFeedback.confirmAndStartDowngrade": "Potvrdit a zahájit downgrade",
  "userProfile.callbackFeedback.confirmAndStartUpdate": "Potvrdit a zahájit aktualizaci",
  "userProfile.callbackFeedback.copyKeyUrl": "Zkopírovat URL klíče",
  "userProfile.callbackFeedback.copyYourKeyUrl": "Zkopírujte svou URL klíče: {0}",
  "userProfile.callbackFeedback.currentVersionUnraid": "Aktuální verze: Unraid {0}",
  "userProfile.callbackFeedback.downgradeUnraidOsConfirmationRequired": "Potvrzení poklesu verze Unraid OS vyžadováno",
  "userProfile.callbackFeedback.extensionInstalled": "Rozšíření nainstalováno",
  "userProfile.callbackFeedback.failedToKey": "Nepodařilo se {0} {1} klíč",
  "userProfile.callbackFeedback.fixError": "Opravit chybu",
  "userProfile.callbackFeedback.installExtended": "Nainstalovat rozšíření",
  "userProfile.callbackFeedback.installingExtended": "Instalace rozšíření",
  "userProfile.callbackFeedback.installingExtendedTrial": "Instalace prodloužené zkušební verze",
  "userProfile.callbackFeedback.installingRecovered": "Instalace obnovené verze",
  "userProfile.callbackFeedback.installingReplaced": "Instalace nahrazené verze",
  "userProfile.callbackFeedback.installRecovered": "Nainstalovat obnovenou verzi",
  "userProfile.callbackFeedback.installReplaced": "Nainstalovat nahrazenou verzi",
  "userProfile.callbackFeedback.key": "{0} {1} klíč…",
  "userProfile.callbackFeedback.keySuccessfully": "{1} klíč {0} úspěšně",
  "userProfile.callbackFeedback.newVersion": "Nová verze: {0}",
  "userProfile.callbackFeedback.noThanks": "Ne, děkuji",
  "userProfile.callbackFeedback.performingActions": "Provádění akcí",
  "userProfile.callbackFeedback.pleaseConfirmTheDowngradeDetailsBelow": "Potvrďte prosím detaily poklesu verze níže",
  "userProfile.callbackFeedback.pleaseConfirmTheUpdateDetailsBelow": "Potvrďte prosím detaily aktualizace níže",
  "userProfile.callbackFeedback.pleaseKeepThisWindowOpenWhile": "Prosím, nechte toto okno otevřené, zatímco provádíme některé akce",
  "userProfile.callbackFeedback.postInstallLicenseKeyError": "Chyba licenčního klíče po instalaci",
  "userProfile.callbackFeedback.readyToInstallKey": "K připravenosti instalovat klíč",
  "userProfile.callbackFeedback.readyToUpdateConnectAccountConfiguration": "Připraveno k aktualizaci konfigurace účtu Connect",
  "userProfile.callbackFeedback.recovered": "Obnoveno",
  "userProfile.callbackFeedback.replaced": "Nahrazeno",
  "userProfile.callbackFeedback.signedInSuccessfully": "{0} Přihlášení úspěšné",
  "userProfile.callbackFeedback.signedOutSuccessfully": "{0} Úspěšné odhlášení",
  "userProfile.callbackFeedback.signInFailed": "Přihlášení se nezdařilo",
  "userProfile.callbackFeedback.signingIn": "Přihlašování {0}…",
  "userProfile.callbackFeedback.signingIn2": "Přihlašování",
  "userProfile.callbackFeedback.signingOut": "Odhlášení {0}…",
  "userProfile.callbackFeedback.signingOut2": "Odhlášení",
  "userProfile.callbackFeedback.signOutFailed": "Odhlášení se nezdařilo",
  "userProfile.callbackFeedback.somethingWentWrong": "Něco se pokazilo",
  "userProfile.callbackFeedback.thankYouForPurchasingAnUnraid": "Děkujeme za nákup klíče Unraid {0}!",
  "userProfile.callbackFeedback.thankYouForUpgradingToAn": "Děkujeme za upgrade na klíč Unraid {0}!",
  "userProfile.callbackFeedback.thenGoToToolsRegistrationTo": "Pak jděte na Tools > Registration pro ruční instalaci",
  "userProfile.callbackFeedback.thisDowngradeWillRequireAReboot": "Tento pokles verze bude vyžadovat restart",
  "userProfile.callbackFeedback.thisUpdateWillRequireAReboot": "Tato aktualizace bude vyžadovat restart",
  "userProfile.callbackFeedback.updateUnraidOsConfirmationRequired": "Aktualizace Unraid OS vyžaduje potvrzení",
  "userProfile.callbackFeedback.youReOneStepCloserTo": "Jste o krok blíže ke zlepšení svého Unraid zážitku",
  "userProfile.callbackFeedback.yourFreeTrialKeyProvidesAll": "Váš zkušební klíč poskytuje veškerou funkčnost produktu Unleashed Registration Key",
  "userProfile.callbackFeedback.yourKeyHasBeenReplaced": "Váš {0} klíč byl nahrazen!",
  "userProfile.callbackFeedback.yourTrialKeyHasBeenExtended": "Váš zkušební klíč byl prodloužen!",
  "userProfile.clickToCopyLanIp": "Klikněte pro zkopírování LAN IP {0}",
  "userProfile.dropdownConnectStatus.connected": "Připojené",
  "userProfile.dropdownConnectStatus.unraidApiIsOffline": "unraid-api je offline",
  "userProfile.dropdownContent.checkForUpdate": "Zkontrolovat aktualizaci",
  "userProfile.dropdownContent.goToApiSettings": "Přejít na API nastavení",
  "userProfile.dropdownContent.manageUnraidNetAccount": "Správa účtu Unraid.net",
  "userProfile.dropdownContent.manageUnraidNetAccountInNew": "Správa účtu Unraid.net v nové záložce",
  "userProfile.dropdownContent.opensConnectInNewTab": "Otevírá Connect v nové záložce",
  "userProfile.dropdownContent.osUpdateEligibilityExpired": "Platnost způsobilosti k aktualizaci OS vypršela",
  "userProfile.dropdownContent.rebootRequiredForDowngrade": "Je vyžadován restart pro downgrade",
  "userProfile.dropdownContent.rebootRequiredForUpdate": "Je vyžadován restart pro aktualizaci",
  "userProfile.dropdownContent.settings": "Nastavení",
  "userProfile.dropdownContent.signInToYourUnraidNet": "Přihlaste se ke svému účtu Unraid.net, aby bylo možné začít",
  "userProfile.dropdownContent.thankYouForInstallingConnect": "Děkujeme za instalaci Connect!",
  "userProfile.dropdownLaunchpad.restartingUnraidApi": "Restartuji unraid-api…",
  "userProfile.dropdownLaunchpad.restartUnraidApi": "Restartujte unraid-api",
  "userProfile.dropdownTrigger.getStarted": "Začít",
  "userProfile.dropdownTrigger.learnMoreAboutTheError": "Zjistěte více o chybě",
  "userProfile.dropdownTrigger.openDropdown": "Otevřít rozevírací nabídku",
  "userProfile.dropdownTrigger.trialExpiredSeeOptionsBelow": "Zkušební verze vypršela, podívejte se na možnosti níže",
  "userProfile.lanIpCopied": "LAN IP zkopírováno",
  "userProfile.serverState.purchase": "Zakoupit",
  "userProfile.serverState.purchaseKey": "Zakoupit klíč",
  "userProfile.serverState.upgradeKey": "Aktualizovat klíč",
  "userProfile.trial.errorCreatiingATrialKeyPlease": "Chyba při vytváření zkušebního klíče. Zkuste to prosím později.",
  "userProfile.trial.extendingYourFreeTrialByDays": "Prodlužujete svou zkušební dobu o 15 dnů",
  "userProfile.trial.pleaseKeepThisWindowOpen": "Prosím, nechte toto okno otevřené",
  "userProfile.trial.pleaseWaitWhileThePageReloads": "Počkejte prosím, než se stránka znovu načte, aby byl nainstalován váš zkušební klíč",
  "userProfile.trial.startingYourFreeDayTrial": "Spouštíte svou bezplatnou 30denní zkušební verzi",
  "userProfile.trial.trialKeyCreated": "Zkušební klíč vytvořen",
  "userProfile.trial.trialKeyCreationFailed": "Vytvoření zkušebního klíče selhalo",
  "userProfile.uptimeExpire.expired": "Expired {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.expiredAt": "Expired at {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.expiresAt": "Expires at {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.expiresIn": "Expires in {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.serverUpSince": "Server je v provozu od {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.trialKeyExpired": "Trial Key Expired {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.trialKeyExpiredAt": "Trial Key Expired at {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.trialKeyExpiresAt": "Trial Key Expires at {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.trialKeyExpiresIn": "Trial Key Expires in {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.uptime": "Doba provozu {0}",
  "wanIpCheck.checkingWanIps": "Kontrola WAN IPs…",
  "wanIpCheck.dnsIssueUnableToResolveWanip4": "Problém DNS, nelze vyřešit wanip4.unraid.net",
  "wanIpCheck.ignoreThisMessageIfYouAre": "Tuto zprávu ignorujte, pokud jste aktuálně připojeni přes vzdálený přístup nebo VPN.",
  "wanIpCheck.remarkUnraidSWanIpv4Does": "Poznámka: WAN IPv4 {0} společnosti Unraid se neshoduje s vaším klientským WAN IPv4 {1}.",
  "wanIpCheck.remarkYourWanIpv4Is": "Poznámka: Vaše WAN IPv4 je {0}",
  "wanIpCheck.thisMayIndicateAComplexNetwork": "To může indikovat složitou síť, která nebude fungovat s tímto řešením pro vzdálený přístup.",
  "wanIpCheck.unableToFetchClientWanIpv4": "Nelze získat klientský WAN IPv4"
}
