diff --git a/web/src/locales/de.json b/web/src/locales/de.json
index 97e0e63aa..6321037de 100644
--- a/web/src/locales/de.json
+++ b/web/src/locales/de.json
@@ -30,6 +30,7 @@
   "common.installed": "Installiert",
   "common.installing": "Installation läuft",
   "common.learnMore": "Mehr erfahren",
+  "common.retry": "Erneut versuchen",
   "common.loading2": "Wird geladen…",
   "common.success": "Erfolg!",
   "common.unknown": "Unbekannt",