diff --git a/web/store/server.ts b/web/store/server.ts
index 8dcb265a3..c490aa5e2 100644
--- a/web/store/server.ts
+++ b/web/store/server.ts
@@ -511,20 +511,14 @@ export const useServerStore = defineStore('server', () => {
             '<p>Choose an option below, then use our <a href="https://unraid.net/getting-started" target="_blank" rel="noreffer noopener">Getting Started Guide</a> to configure your array in less than 15 minutes.</p>',
         };
       case 'TRIAL':
-        trialMessage = '<p>Your <em>Trial</em> key includes all the functionality and device support of an <em>Unleashed</em> key.</p>';
-
-        if (trialWithin5DaysOfExpiration.value) {
-          if (trialExtensionEligible.value) {
-            trialMessage += '<p>Your trial is expiring soon. When it expires, <strong>the array will stop</strong>. You may extend your trial now, purchase a license key, or wait until expiration to take action.</p>';
-          } else {
-            trialMessage += '<p>Your trial is expiring soon and you have used all available extensions. When it expires, <strong>the array will stop</strong>. To continue using Unraid OS, you must purchase a license key.</p>';
-          }
+        if (trialWithin5DaysOfExpiration.value && trialExtensionEligible.value) {
+          trialMessage = '<p>Your <em>Trial</em> key includes all the functionality and device support of an <em>Unleashed</em> key.</p><p>Your trial is expiring soon. When it expires, <strong>the array will stop</strong>. You may extend your trial now, purchase a license key, or wait until expiration to take action.</p>';
+        } else if (trialWithin5DaysOfExpiration.value && !trialExtensionEligible.value) {
+          trialMessage = '<p>Your <em>Trial</em> key includes all the functionality and device support of an <em>Unleashed</em> key.</p><p>Your trial is expiring soon and you have used all available extensions. When it expires, <strong>the array will stop</strong>. To continue using Unraid OS, you must purchase a license key.</p>';
+        } else if (!trialWithin5DaysOfExpiration.value && trialExtensionEligible.value) {
+          trialMessage = '<p>Your <em>Trial</em> key includes all the functionality and device support of an <em>Unleashed</em> key.</p><p>When your <em>Trial</em> expires, <strong>the array will stop</strong>. At that point you may either purchase a license key or request a <em>Trial</em> extension.</p>';
         } else {
-          if (trialExtensionEligible.value) {
-            trialMessage += '<p>When your <em>Trial</em> expires, <strong>the array will stop</strong>. At that point you may either purchase a license key or request a <em>Trial</em> extension.</p>';
-          } else {
-            trialMessage += '<p>You have used all available trial extensions. When your <em>Trial</em> expires, <strong>the array will stop</strong>. To continue using Unraid OS after expiration, you must purchase a license key.</p>';
-          }
+          trialMessage = '<p>Your <em>Trial</em> key includes all the functionality and device support of an <em>Unleashed</em> key.</p><p>You have used all available trial extensions. When your <em>Trial</em> expires, <strong>the array will stop</strong>. To continue using Unraid OS after expiration, you must purchase a license key.</p>';
         }
 
         return {