This gets the original 3 component tests refactored to better follow the
Vue Testing Library philosophy and test behavior. This also adds a new
test file for the server store. Additional batches of tests will be
added in proceeding PR's.
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
- **Chores**
- Streamlined internal code organization and improved maintenance
through refined import structures and cleanup of redundant files.
- **Tests**
- Expanded and restructured automated tests across core components,
including new test files for `Auth`, `DownloadApiLogs`, and `KeyActions`
to ensure robust behavior.
- Enhanced test configuration and mock implementations for a more
reliable, consistent testing environment.
- Introduced best practices for testing Vue components and Pinia stores.
These updates optimize performance and stability behind the scenes
without altering the end-user experience.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
---------
Co-authored-by: mdatelle <mike@datelle.net>
