Reverts unraid/api#1180
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
- **New Features**
- Enhanced the repository setup process by separating configuration for
backend and website modules.
- Introduced a new web setup routine that automates environment
initialization and dependency installation.
- Expanded the development workflow with commands for live development,
linting, type checking, and code generation.
- **Chores**
- Reorganized project scripts and dependency management for improved
consistency.
- Streamlined cleanup routines and refined configuration settings for
staging environments.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
- **Chores**
- Streamlined the installation and setup workflow by consolidating
multiple commands into a simpler process.
- Updated cleaning procedures to ensure complete removal of build
artifacts and dependencies.
- Adjusted environment file handling for clearer configuration
management.
