api/web/src/locales/hr.json

{
  "activation.activationModal.activateNow": "Aktiviraj sada",
  "activation.activationModal.letSActivateYourUnraidOs": "Omogućimo vašu Unraid OS licencu",
  "activation.activationModal.moreAboutLicensing": "Više o licenciranju",
  "activation.activationModal.moreAboutUnraidNetAccounts": "Više o Unraid.net računima",
  "activation.activationModal.onTheFollowingScreenYourLicense": "Na sljedećem ekranu, vaša licenca će biti aktivirana. Zatim ćete kreirati Unraid.net račun za daljnje upravljanje licencom.",
  "activation.activationSteps.activateLicense": "Aktiviraj licencu",
  "activation.activationSteps.createAnUnraidNetAccountAnd": "Kreirajte Unraid.net račun i aktivirajte svoj ključ",
  "activation.activationSteps.createDevicePassword": "Kreirajte lozinku za uređaj",
  "activation.activationSteps.deviceIsReadyToConfigure": "Uređaj je spreman za konfiguraciju",
  "activation.activationSteps.secureYourDevice": "Osigurajte svoj uređaj",
  "activation.activationSteps.unleashYourHardware": "Oslobodite svoj hardver",
  "activation.welcomeModal.createAPassword": "Kreirajte lozinku",
  "activation.welcomeModal.firstYouLlCreateYourDevice": "Najprije ćete kreirati pristupne podatke za svoj uređaj, a zatim ćete aktivirati svoju Unraid licencu - operativni sustav (OS) vašeg uređaja.",
  "activation.welcomeModal.welcomeToUnraid": "Dobrodošli u Unraid!",
  "activation.welcomeModal.welcomeToYourNewSystemPowered": "Dobrodošli u svoj novi {0} sustav, pokreće ga Unraid!",
  "apiKey.apiKeyCreate.createApiKey": "Kreirajte API ključ",
  "apiKey.apiKeyCreate.editApiKey": "Uredite API ključ",
  "auth.login.login": "Prijava",
  "auth.login.password": "Zakličavanje s lozinkom",
  "auth.login.passwordRecovery": "Oporavak lozinke",
  "auth.login.username": "Korisničko ime",
  "common.cancel": "Otkaži",
  "common.close": "Zatvori",
  "common.closeModal": "Zatvorite modal",
  "common.continue": "Nastavite",
  "common.copied": "Kopirano",
  "common.error": "Greška",
  "common.install": "Instaliraj",
  "common.installed": "Instalirano",
  "common.installing": "Instalacija",
  "common.learnMore": "Saznajte više",
  "common.loading2": "Učitavanje…",
  "common.success": "Uspjeh!",
  "common.unknown": "Nepoznato",
  "composables.dateTime.ago": "prije",
  "composables.dateTime.day": "{n} dan | {n} dana",
  "composables.dateTime.hour": "{n} sat | {n} sata | {n} sati",
  "composables.dateTime.minute": "{n} minuta | {n} minute | {n} minuta",
  "composables.dateTime.month": "{n} mjesec | {n} mjeseca | {n} mjeseci",
  "composables.dateTime.second": "{n} sekunda | {n} sekunde | {n} sekundi",
  "composables.dateTime.year": "{n} godina | {n} godine | {n} godina",
  "connect.flashBackup.goToToolsManagementAccessTo": "Idite na Alati > Pristup upravljanju da biste aktivirali funkciju sigurnosne kopije Flash-a i osigurali da je vaša sigurnosna kopija ažurirana.",
  "connect.flashBackup.goToToolsManagementAccessTo2": "Idite na Alati > Pristup upravljanju kako biste osigurali da je vaša sigurnosna kopija ažurirana.",
  "connect.general.goToConnect": "Idite na Povezivanje",
  "connectSettings.accountStatusLabel": "Status računa:",
  "connectSettings.apiRestartingToastDescription": "API se ponovno pokreće...",
  "connectSettings.apply": "Primijeni",
  "connectSettings.applyingSettings": "Primjena postavki...",
  "connectSettings.autoScroll": "Automatsko pomicanje",
  "connectSettings.filteringLogsFor": "Filtriranje dnevnika za: \"{filter}\"",
  "connectSettings.oidcDebugLogsDescription": "Pogledajte dnevnike autentifikacije i konfiguracije u stvarnom vremenu OIDC protokola",
  "connectSettings.oidcDebugLogsTitle": "OIDC Debug dnevnici",
  "connectSettings.showingAllLogEntries": "Prikaz svih unosa dnevnika",
  "connectSettings.updatedApiSettingsToast": "Ažurirane API postavke",
  "downgradeOs.downgradeUnraidOs": "Nadogradite Unraid OS",
  "downgradeOs.pleaseFinishTheInitiatedUpdateTo": "Završite započeto ažuriranje kako biste omogućili nadogradnju.",
  "downloadApiLogs.downloadUnraidApiLogs": "Preuzmite unraid-api dnevnike",
  "downloadApiLogs.ifYouAreAskedToSupply": "Ako se od vas traži da dostavite dnevnike, otvorite zahtjev za podršku na našoj Kontakt stranici i odgovorite na e-poruku koju primite sa svojim dnevnicima u privitku.",
  "downloadApiLogs.theLogsMayContainSensitiveInformation": "Dnevnici mogu sadržavati osjetljive informacije pa ih nemojte objavljivati javno.",
  "downloadApiLogs.thePrimaryMethodOfSupportFor": "Primarna metoda podrške za Unraid Connect je kroz naše forume i Discord.",
  "downloadApiLogs.unraidConnectForums": "Unraid Connect Forumi",
  "downloadApiLogs.unraidContactPage": "Unraid Kontakt stranica",
  "downloadApiLogs.unraidDiscord": "Unraid Discord",
  "headerOsVersion.apiVersionCopiedToClipboard": "API verzija kopirana u međuspremnik",
  "headerOsVersion.osVersionCopiedToClipboard": "OS verzija kopirana u međuspremnik",
  "headerOsVersion.unraidApi": "Unraid API",
  "headerOsVersion.unraidOs": "Unraid OS",
  "headerOsVersion.unraidOsReleased": "Unraid OS {0} objavljen",
  "headerOsVersion.unraidOsUpdateAvailable": "Ažuriranje Unraid OS-a {0} je dostupno",
  "headerOsVersion.updateAvailable2": "Dostupno ažuriranje",
  "headerOsVersion.updateReleased": "Ažuriranje objavljeno",
  "headerOsVersion.versionInformation": "Informacije o verziji",
  "headerOsVersion.viewApiChangelog": "Pogledajte API zapis promjena",
  "headerOsVersion.viewOsReleaseNotes": "Pogledajte bilješke o izdanju OS-a",
  "headerOsVersion.visitPartnerWebsite": "Posjetite partnersku web stranicu",
  "headerOsVersion.visitUnraidWebsite": "Posjetite Unraid web stranicu",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.actions.error.custom": "Odaberite barem jednu radnju za svaki unos prilagođenih dopuštenja.",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.actions.label": "Akcije",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.actions.title": "Akcije",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.description": "Konfigurirajte specifična dopuštenja",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.error.custom": "Riješite pogreške u Prilagođenim dopuštenjima prije nastavka.",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.label": "Dopuštenja",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.resources.error.custom": "Odaberite barem jedan resurs za svaki unos prilagođenih dopuštenja.",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.resources.label": "Resursi",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.resources.title": "Resursi",
  "jsonforms.apiKey.customPermissions.title": "Prilagođene Dozvole",
  "jsonforms.apiKey.description": "Opis API Ključa",
  "jsonforms.apiKey.description.title": "Opis",
  "jsonforms.apiKey.name.description": "Opisno ime za ovaj API ključ",
  "jsonforms.apiKey.name.error.custom": "Unesite naziv API ključa između 1 i 100 znakova.",
  "jsonforms.apiKey.name.label": "Ime API ključa",
  "jsonforms.apiKey.name.title": "Ime API ključa",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.description": "Brzo dodajte uobičajene skupove dopuštenja",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.error.custom": "Odaberite valjani unaprijed postavljeni izbor ili ostavite \"Nijedan\" odabran.",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.label": "Dodaj unaprijed podešeno dopuštenje",
  "jsonforms.apiKey.permissionPresets.title": "Prednamještanje Dopuštenja",
  "jsonforms.apiKey.permissions.description": "Konfigurirajte dozvole za API ključeve",
  "jsonforms.apiKey.permissions.description.label": "Odaberite bilo koju kombinaciju uloga, grupa dopuštenja i prilagođenih dopuštenja kako biste definirali što ovaj API ključ može pristupiti.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.header.error.custom": "Riješite pogreške u dijelu Dopuštenja.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.header.label": "Podešavanje dopuštenja",
  "jsonforms.apiKey.permissions.help.error.custom": "Slijedite vodič za dopuštenja i popunite sva potrebna polja.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.help.label": "Koristite unaprijed postavljeno padajući izbornik za uobičajene skupove dopuštenja ili ručno dodajte prilagođena dopuštenja. Možete odabrati više resursa koji dijele iste radnje.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.subheader.error.custom": "Ispravite nevažeća polja u dijelu Dopuštenja.",
  "jsonforms.apiKey.permissions.subheader.label": "Dopuštenja",
  "jsonforms.apiKey.roles.description": "Odaberite jednu ili više uloga za dodjelu unaprijed definiranih skupova dopuštenja",
  "jsonforms.apiKey.roles.error.custom": "Odaberite barem jednu valjanu ulogu ili očistite polje.",
  "jsonforms.apiKey.roles.label": "Uloge",
  "jsonforms.apiKey.roles.title": "Uloge",
  "jsonforms.apiSettings.sandbox.error.custom": "Odredite želite li omogućiti razvojni sandbox.",
  "jsonforms.apiSettings.sandbox.label": "Omogući Developer Sandbox",
  "jsonforms.apiSettings.sandbox.title": "Omogući Developer Sandbox",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.description": "Zanemari postavke automatskog otkrivanja (neobvezno)",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.error.custom": "Pregledajte dio Napredne krajnje točke i ispravite nevažeća polja.",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.label": "Napredne krajnje točke",
  "jsonforms.oidc.accordion.advancedEndpoints.title": "Napredne krajnje točke",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.description": "Konfigurirajte tko može pristupiti vašem poslužitelju",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.error.custom": "Pregledajte dio Pravilnici autorizacije i ispravite nevažeća polja.",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.label": "Autorizacijska pravila",
  "jsonforms.oidc.accordion.authorizationRules.title": "Autorizacijska pravila",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.description": "Osnovne postavke davatelja usluga",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.error.custom": "Pregledajte dio Osnovna konfiguracija i ispravite nevažeća polja.",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.label": "Osnovna konfiguracija",
  "jsonforms.oidc.accordion.basicConfiguration.title": "Osnovna konfiguracija",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.description": "Prilagodite izgled gumba za prijavu",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.error.custom": "Pregledajte dio Prilagodba gumba i ispravite nevažeća polja.",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.label": "Prilagodba gumba",
  "jsonforms.oidc.accordion.buttonCustomization.title": "Prilagodba gumba",
  "jsonforms.oidc.buttons.description": "Prilagodite izgled gumba za prijavu",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.description": "URL ili ikona kodirana u base64 formatu za gumb za prijavu",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.error.custom": "Navedite valjani URL ikone ili podatkovni URI.",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.label": "URL s ikonom gumba",
  "jsonforms.oidc.buttons.icon.title": "Ikona gumba",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.description": "Prilagođeni inline CSS stilovi za gumb (npr. \"background: linear-gradient(to right, #4f46e5, #7c3aed); border-radius: 9999px;\")",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.error.custom": "Unesite valjani CSS za stil gumba ili ostavite prazno.",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.label": "Prilagođeni CSS stilovi",
  "jsonforms.oidc.buttons.style.title": "Stil gumba",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.description": "Prilagođeni tekst za gumb za prijavu",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.error.custom": "Unesite tekst gumba koji želite prikazati.",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.label": "Tekst gumba",
  "jsonforms.oidc.buttons.text.title": "Tekst gumba",
  "jsonforms.oidc.buttons.title": "Prilagodba gumba",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.description": "Vizualni stil gumba za prijavu",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.error.custom": "Odaberite jedan od podržanih stilova gumba.",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.label": "Stil gumba",
  "jsonforms.oidc.buttons.variant.title": "Stil gumba",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.description": "Opcionalno - automatski će se otkriti ako nije osigurano",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.error.custom": "Unesite valjani URL krajnje točke autorizacije.",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.label": "Autorizacijska krajnja točka",
  "jsonforms.oidc.provider.authorizationEndpoint.title": "Autorizacijska krajnja točka",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.description": "OAuth2 klijent ID registriran kod davatelja usluge",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.error.custom": "Unesite OAuth ID klijenta izdan od strane davatelja usluga.",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.label": "OAuth klijent ID",
  "jsonforms.oidc.provider.clientId.title": "OAuth klijent ID",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.description": "OAuth2 klijent tajna (ako je potrebno)",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.error.custom": "Navedite OAuth sigurnost klijenta izdan od strane davatelja usluga.",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.label": "OAuth klijent tajna",
  "jsonforms.oidc.provider.clientSecret.title": "OAuth klijent tajna",
  "jsonforms.oidc.provider.discoveryToggle.error.custom": "Odredite hoćete li koristiti automatsko otkrivanje.",
  "jsonforms.oidc.provider.discoveryToggle.label": "Koristi automatsko otkrivanje",
  "jsonforms.oidc.provider.id.description": "Jedinstveni identifikator za pružatelja usluge",
  "jsonforms.oidc.provider.id.error.custom": "Unesite jedinstveni ID davatelja (na primjer, \"google\").",
  "jsonforms.oidc.provider.id.label": "Identifikator davatelja usluge",
  "jsonforms.oidc.provider.id.title": "Identifikator davatelja usluge",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.description": "OIDC izdavatelj URL (npr. https://accounts.google.com). Ne može sadržavati staze /.well-known/ - koristite osnovni URL izdavatelja umjesto cijele krajnje točke za otkrivanje. Ne smije završavati s kosom crtom.",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.error.custom": "Unesite URL izdavača (na primjer, https://accounts.example.com).",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.label": "URL izdavatelja",
  "jsonforms.oidc.provider.issuer.title": "URL izdavatelja",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.description": "Opcionalno - automatski će se otkriti ako nije osigurano",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.error.custom": "Navedite valjani JWKS URI ili se oslonite na otkrivanje.",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.label": "JWKS URI",
  "jsonforms.oidc.provider.jwksUri.title": "JWKS URI",
  "jsonforms.oidc.provider.name.description": "Prikaz imena pružatelja usluge",
  "jsonforms.oidc.provider.name.error.custom": "Unesite ime davatelja koje će biti prikazano korisnicima.",
  "jsonforms.oidc.provider.name.label": "Ime pružatelja usluge",
  "jsonforms.oidc.provider.name.title": "Ime pružatelja usluge",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.description": "OAuth2 dometi koje treba zatražiti",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.error.custom": "Navedite barem jedan opseg zatražen od davatelja usluga.",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.label": "OAuth opseg",
  "jsonforms.oidc.provider.scopes.title": "OAuth opseg",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.description": "Opcionalno - automatski će se otkriti ako nije osigurano",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.error.custom": "Unesite valjani URL krajnje točke tokena.",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.label": "Krajnja točka tokena",
  "jsonforms.oidc.provider.tokenEndpoint.title": "Krajnja točka tokena",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.description": "Ovo je ugrađeni Unraid.net davatelj usluga. Samo se autorizacijska pravila mogu mijenjati.",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.error.custom": "Davatelj usluga Unraid.net ima upravljana polja; mogu se uređivati samo podržane postavke.",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.label": "Unraid.net davatelj usluga",
  "jsonforms.oidc.provider.unraidNet.title": "Unraid.net davatelj usluga",
  "jsonforms.oidc.provider.userInfoEndpoint.error.custom": "Unesite valjani URL krajnje točke UserInfo.",
  "jsonforms.oidc.provider.userInfoEndpoint.label": "Krajnja točka korisničkih informacija",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.description": "Domeni e-pošte kojima je dopušteno prijavljivanje (npr. company.com)",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.error.custom": "Navedite potpuno kvalificirane domene (po jednu po liniji) za dopuštene korisnike.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.label": "Dopušteni domeni e-pošte",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedDomains.title": "Dopušteni domeni e-pošte",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.description": "Specifične adrese e-pošte kojima je dopušteno prijavljivanje",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.error.custom": "Navedite specifične e-mail adrese koje bi trebale biti dopuštene.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.label": "Specifične adrese e-pošte",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedEmails.title": "Dozvoljene e-mail adrese",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.description": "Specifični ID-ovi korisnika (pod zahtjev) kojima je dopušteno prijavljivanje",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.error.custom": "Navedite korisničke ID-ove (pod zahtjeve) koje treba dopustiti.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.label": "Dopušteni ID-ovi korisnika",
  "jsonforms.oidc.restrictions.allowedUserIds.title": "Dopušteni ID-ovi korisnika",
  "jsonforms.oidc.restrictions.help.error.custom": "Pregledajte jednostavne popise autorizacija; svaki unos mora biti valjan.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.help.label": "Konfiguriraj jednostavne popise dopuštenja za prijavu.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.title": "Jednostavna autorizacija",
  "jsonforms.oidc.restrictions.title.label": "Jednostavna autorizacija",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.description": "Ograniči na korisnike iz određenog Google Workspace domena",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.error.custom": "Unesite valjanu domenu Google Workspace, kao što je example.com.",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.label": "Google Workspace domen",
  "jsonforms.oidc.restrictions.workspaceDomain.title": "Google Workspace domen",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.description": "JWT zahtjev za provjeru",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.error.custom": "Odaberite JWT zahtjev za evaluaciju.",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.label": "JWT zahtjev",
  "jsonforms.oidc.rules.claim.title": "JWT zahtjev",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.description": "Definirajte autorizacijska pravila temeljena na zahtjevima u ID tokenu. Način pravila može se konfigurirati: logika OR (bilo koje pravilo odgovara) ili logika AND (sva pravila moraju odgovarati).",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.error.custom": "Osigurajte da je svaki unos pravila autorizacije potpun.",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.label": "Pravila za zahtjeve",
  "jsonforms.oidc.rules.collection.title": "Pravila za zahtjeve",
  "jsonforms.oidc.rules.description": "Konfigurirajte napredna autorizacijska pravila za detaljnu kontrolu pristupa",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.description": "Kako procijeniti više pravila: OR (bilo koje pravilo prolazi) ili AND (sva pravila moraju proći)",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.error.custom": "Odredite kako bi se više pravila trebalo evaluirati (I ili ILI).",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.label": "Način pravila",
  "jsonforms.oidc.rules.mode.title": "Način pravila",
  "jsonforms.oidc.rules.operator.error.custom": "Odaberite operator usporedbe.",
  "jsonforms.oidc.rules.operator.label": "Operator",
  "jsonforms.oidc.rules.operator.title": "Operator",
  "jsonforms.oidc.rules.title": "Napredna autorizacijska pravila",
  "jsonforms.oidc.rules.title.label": "Napredna autorizacijska pravila",
  "jsonforms.oidc.rules.value.description": "Vrijednosti za usporedbu",
  "jsonforms.oidc.rules.value.error.custom": "Navedite barem jednu vrijednost za ovo pravilo.",
  "jsonforms.oidc.rules.value.label": "Vrijednosti",
  "jsonforms.oidc.rules.value.title": "Vrijednosti",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.description": "Dodatni pouzdani izvori za preusmjerenje koji omogućuju preusmjeravanje s prilagođenih priključaka, reverznih proxyja, Tailscale itd.",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.error.custom": "Unesite valjane izvore (protokol + domaćin) odvojene zarezima ili novim linijama.",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.label": "Zadane dozvoljene preusmjerene izvore",
  "jsonforms.sso.defaultAllowedOrigins.title": "Zadane dozvoljene preusmjerene izvore",
  "jsonforms.sso.providers.description": "Konfigurirajte OpenID Connect davatelje usluga za SSO autentifikaciju",
  "jsonforms.sso.providers.error.custom": "Svaka unija OIDC davatelja mora biti valjana—riješite istaknuta polja.",
  "jsonforms.sso.providers.label": "OIDC davatelji usluga",
  "jsonforms.sso.providers.title": "OIDC davatelji usluga",
  "logs.customFilterLabel": "Prilagođeni {label}",
  "logs.filterLabel": "Filter",
  "logs.filterPlaceholder": "Filtrirajte dnevnike...",
  "logs.hideLogs": "Sakrij dnevnike",
  "logs.presets.auth": "Autentifikacija",
  "logs.presets.error": "Pogreške",
  "logs.presets.none": "Bez filtera",
  "logs.presets.oidc": "OIDC dnevnici",
  "logs.presets.warning": "Upozorenja",
  "logs.quickFilterLabel": "Brzi {label}",
  "logs.refreshLogs": "Osvježite dnevnike",
  "logs.selectFilterPlaceholder": "Odaberite filter",
  "logs.showLogs": "Prikaži dnevnike",
  "logs.singleViewer.download": "Preuzmi",
  "logs.singleViewer.downloading": "Preuzimanje u tijeku...",
  "logs.singleViewer.errorDownloadingLogFile": "Pogreška pri preuzimanju datoteke dnevnika: {error}",
  "logs.singleViewer.errorLoadingLogContent": "Pogreška pri učitavanju sadržaja dnevnika: {error}",
  "logs.singleViewer.fetchLogContentFailure": "Neuspješno dohvaćanje sadržaja dnevnika",
  "logs.singleViewer.loadingLogContent": "Učitavanje sadržaja dnevnika...",
  "logs.singleViewer.loadingMoreLines": "Učitavanje više linija...",
  "logs.singleViewer.refresh": "Osvježi",
  "logs.singleViewer.scrollUpToLoadMore": "Pomaknite se gore za učitavanje više",
  "logs.singleViewer.showingAllLines": "Prikaz svih dostupnih linija",
  "logs.singleViewer.totalLines": "Ukupno linija: {count}",
  "logs.singleViewer.watchingLogFileTooltip": "Praćenje datoteke dnevnika",
  "logs.viewer.autoScrollLabel": "Automatsko pomicanje",
  "logs.viewer.errorLoadingLogFiles": "Pogreška pri učitavanju datoteka dnevnika: {error}",
  "logs.viewer.formattedSize": "{value} {unit}",
  "logs.viewer.highlightLanguages.apache": "Apache",
  "logs.viewer.highlightLanguages.bash": "Bash/Shell",
  "logs.viewer.highlightLanguages.ini": "INI/Konfiguracija",
  "logs.viewer.highlightLanguages.javascript": "JavaScript",
  "logs.viewer.highlightLanguages.json": "JSON",
  "logs.viewer.highlightLanguages.nginx": "Nginx",
  "logs.viewer.highlightLanguages.php": "PHP",
  "logs.viewer.highlightLanguages.plaintext": "Običan tekst",
  "logs.viewer.highlightLanguages.xml": "XML/HTML",
  "logs.viewer.highlightLanguages.yaml": "YAML",
  "logs.viewer.linesLabel": "Linije",
  "logs.viewer.loadingLogFiles": "Učitavanje datoteka dnevnika...",
  "logs.viewer.logFileLabel": "Datoteka dnevnika",
  "logs.viewer.logFileOptionLabel": "{name} ({size})",
  "logs.viewer.noLogFiles": "Nisu pronađene datoteke dnevnika.",
  "logs.viewer.selectLanguagePlaceholder": "Odaberi jezik",
  "logs.viewer.selectLogFilePlaceholder": "Odaberite datoteku dnevnika",
  "logs.viewer.selectLogFilePrompt": "Molimo odaberite datoteku dnevnika za pregled.",
  "logs.viewer.sizeUnits.bytes": "Bajti",
  "logs.viewer.sizeUnits.gigabytes": "GB",
  "logs.viewer.sizeUnits.kilobytes": "KB",
  "logs.viewer.sizeUnits.megabytes": "MB",
  "logs.viewer.sizeUnits.petabytes": "**PB**",
  "logs.viewer.sizeUnits.terabytes": "TB",
  "logs.viewer.syntaxLabel": "Sintaksa",
  "logs.viewer.title": "Preglednik dnevnika",
  "logs.viewer.zeroBytes": "0 {unit}",
  "modal.clickToCloseModal": "Kliknite za zatvaranje modala",
  "notifications.importance.alert": "Upozorenje",
  "notifications.importance.info": "Informacije",
  "notifications.importance.warning": "Upozorenje",
  "notifications.item.archive": "Arhivirati",
  "notifications.item.delete": "Izbriši",
  "notifications.item.viewLink": "Pogledaj",
  "notifications.list.noNotifications": "Ovdje nema obavijesti!",
  "notifications.list.noNotificationsWithImportance": "Nema obavijesti {importance} ovdje za vidjeti!",
  "notifications.list.reachedEnd": "Stigli ste do kraja...",
  "notifications.sidebar.archiveAllAction": "Arhiviraj sve",
  "notifications.sidebar.archivedTab": "Arhivirano",
  "notifications.sidebar.confirmArchiveAll.confirmText": "Arhiviraj sve",
  "notifications.sidebar.confirmArchiveAll.description": "Ovo će arhivirati sve obavijesti na vašem Unraid serveru. Nastaviti?",
  "notifications.sidebar.confirmArchiveAll.title": "Arhiviraj sve obavijesti",
  "notifications.sidebar.confirmDeleteAll.confirmText": "Obriši sve",
  "notifications.sidebar.confirmDeleteAll.description": "Ovo će trajno izbrisati sve arhivirane obavijesti trenutno na vašem Unraid serveru. Ova akcija se ne može povratiti.",
  "notifications.sidebar.confirmDeleteAll.title": "Obriši sve arhivirane obavijesti",
  "notifications.sidebar.deleteAllAction": "Obriši sve",
  "notifications.sidebar.editSettingsTooltip": "Uredite postavke obavijesti",
  "notifications.sidebar.filters.alert": "Upozorenje",
  "notifications.sidebar.filters.all": "Sve vrste",
  "notifications.sidebar.filters.info": "Informacije",
  "notifications.sidebar.filters.warning": "Upozorenje",
  "notifications.sidebar.openButtonSr": "Otvorite obavijesti",
  "notifications.sidebar.statusTabsAria": "Filteri obavijesti",
  "notifications.sidebar.statusTabsListAria": "Filtriranje obavijesti prema statusu",
  "notifications.sidebar.title": "Obavijesti",
  "notifications.sidebar.toastOpen": "Otvoreno",
  "notifications.sidebar.unreadTab": "Nepročitano",
  "registration.actions": "Akcije",
  "registration.arrayStatus": "Status niza",
  "registration.attachedStorageDevices": "Povezani uređaji za pohranu",
  "registration.flashDrive": "Flash pogon",
  "registration.flashGuid": "Flash GUID",
  "registration.flashProduct": "Flash proizvod",
  "registration.flashVendor": "Flash dobavljač",
  "registration.general.goToToolsRegistrationToLearn": "Idite na Alati > Registracija za više informacija",
  "registration.keyLinkedStatus.learnMore": "Saznajte više",
  "registration.keyLinkedStatus.learnMoreAndLinkYourKey": "Saznajte više i povežite svoj ključ s računom",
  "registration.keyLinkedStatus.linkKey": "Poveznica ključa",
  "registration.keyLinkedStatus.refresh": "Osvježi",
  "registration.license": "Licenca",
  "registration.licenseKeyType": "Vrsta licenčnog ključa",
  "registration.linkedToUnraidNetAccount": "Povezano s Unraid.net računom",
  "registration.osUpdateEligibility": "Podobnost za ažuriranje OS-a",
  "registration.outOfAllowedDevicesUpgradeYour": "{0} od {1} dopuštenih uređaja – nadogradite svoj ključ za podršku više uređaja",
  "registration.outOfDevices": "{0} od {1} uređaja",
  "registration.registeredGuid": "Registrirani GUID",
  "registration.registeredOn": "Registrirano dana",
  "registration.registeredTo": "Registrirano na",
  "registration.replaceCheck.checkEligibility": "Provjeri podobnost",
  "registration.transferLicenseToNewFlash": "Prenesite licencu na novi flash",
  "registration.trialExpiration": "Istek probnog roka",
  "registration.unlimited": "neograničeno",
  "registration.updateExpirationAction.eligibleForFreeFeatureUpdatesFor": "Podobni za besplatna ažuriranja značajki {0}",
  "registration.updateExpirationAction.eligibleForFreeFeatureUpdatesUntil": "Podobni za besplatna ažuriranja značajki do {0}",
  "registration.updateExpirationAction.eligibleForUpdatesReleasedOnOr": "Podobni za ažuriranja objavljena na ili prije {0}.",
  "registration.updateExpirationAction.extendYourLicenseToAccessThe": "Proširite svoju licencu kako biste pristupili najnovijim ažuriranjima.",
  "registration.updateExpirationAction.ineligibleAsOf": "Nepodobni od {0}",
  "registration.updateExpirationAction.reloadPage": "Ponovno učitaj stranicu",
  "registration.updateExpirationAction.yourLicenseKeyWasAutomaticallyRenewed": "Vaš licencni ključ je automatski obnovljen i instaliran. Ponovno učitajte stranicu za prikaz ažuriranih detalja.",
  "server.actions.activateNow": "Aktiviraj sada",
  "server.actions.contactSupport": "Kontaktiraj Podršku",
  "server.actions.disabledTitle": "Zahtijeva da lokalni unraid-api uspješno radi",
  "server.actions.extendLicenseForUpdates": "Produžite licencu za omogućavanje OS ažuriranja",
  "server.actions.extendTrial": "Produži probu",
  "server.actions.purchaseKey": "Kupiti Kljuc",
  "server.actions.recoverKey": "Povrati ključ",
  "server.actions.redeemActivationCode": "Iskoristi aktivacijski kod",
  "server.actions.replaceKey": "Zamijeni ključ",
  "server.actions.signIn": "Prijavite se s Unraid.net računom",
  "server.actions.signOut": "Odjavite se iz Unraid.net",
  "server.actions.signOutRequiresKeyfile": "Za odjavu je potreban datoteka ključa",
  "server.actions.startTrial": "Pokreni besplatnu 30-dnevnu probu",
  "server.actions.upgradeKey": "Nadograditi Ključ",
  "server.array.warning.started": "Pokrenuto. Ako se zaustavi, Skup neće ponovno pokrenuti dok se gore navedeni problem ne riješi.",
  "server.array.warning.stopped": "Zaustavljeno. Skup neće pokrenuti dok se gore navedeni problem ne riješi.",
  "server.cloudError.heading": "Pogreška Unraid povezanosti",
  "server.configError.ineligible.action": "Više o tome na Alati > Registracija",
  "server.configError.ineligible.heading": "Nekvalificirano za OS verziju",
  "server.configError.ineligible.message": "Vaš licencni ključ ne podržava ovu verziju OS-a. Datum izrade OS-a je veći od isteka ključa. Razmotrite produžetak vašeg registracijskog ključa.",
  "server.configError.invalid.heading": "Previše uređaja",
  "server.configError.invalid.message": "Premašili ste broj uređaja dopuštenih za vašu licencu. Uklonite uređaj za pokretanje niza ili nadogradite svoj ključ za podršku dodatnim uređajima.",
  "server.configError.noKeyServer.heading": "Provjerite mrežnu vezu",
  "server.configError.noKeyServer.message": "Nije moguće potvrditi vaš probni ključ. Provjerite mrežnu vezu.",
  "server.configError.withdrawn.action": "Provjeri za ažuriranje",
  "server.configError.withdrawn.heading": "OS verzija povučena",
  "server.configError.withdrawn.message": "Ovo izdanje OS-a ne treba pokretati. Potrebno OS ažuriranje.",
  "server.deprecatedSsl.heading": "SSL certifikati za unraid.net zastarjeli",
  "server.deprecatedSsl.managementAccess": "Idite na Upravljanje pristupom sada",
  "server.deprecatedSsl.message": "1. siječnja 2023. SSL certifikati za unraid.net postali su zastarjeli. Morate osigurati novi SSL certifikat kako biste koristili našu novu myunraid.net domenu. To možete učiniti na stranici Postavke > Upravljanje pristupom.",
  "server.headings.thankYou": "Hvala što ste odabrali Unraid OS!",
  "server.pluginInstallFailed.heading": "Neuspjeh instalacije Unraid Povezanosti",
  "server.pluginInstallFailed.message": "Ponovno pokretanje će vjerojatno riješiti ovo.",
  "server.state.basic.humanReadable": "Osnovno",
  "server.state.default.heading": "Ne ažuriran poslužitelj",
  "server.state.default.humanReadable": "Ne ažurirano",
  "server.state.default.message": "<p>Osvježite stranicu kako biste bili sigurni da ste najnoviju konfiguraciju učitali</p>",
  "server.state.eblacklisted.heading": "Crna lista USB Flash GUID",
  "server.state.eblacklisted.humanReadable": "CRNA LISTA",
  "server.state.eblacklisted.message": "<p>Ovaj USB Flash uređaj za pokretanje je stavljen na crnu listu. To se može dogoditi kao rezultat prijenosa vašeg licencnog ključa na zamjenski USB Flash uređaj, a trenutno ste pokrenuti iz vašeg starog USB Flash uređaja.</p><p>USB Flash uređaj može biti na crnoj listi ako otkrijemo da serijski broj nije jedinstven – to je često kod čitača USB kartica.</p>",
  "server.state.eblacklisted1.heading": "Pogreška USB Flash uređaja",
  "server.state.eblacklisted1.message": "<p>Ovaj USB Flash uređaj ima nevažeći GUID. Pokušajte s drugim USB Flash uređajem</p>",
  "server.state.eblacklisted2.heading": "USB Flash nema serijski broj",
  "server.state.eguid.heading": "Nepodudaranje registracijskog ključa/USB Flash GUID-a",
  "server.state.eguid.humanReadable": "Pogreška Flash GUID-a",
  "server.state.eguid.messageAlreadyReplaced": "<p>Vaš Unraid registracijski ključ nije podoban za zamjenu jer je zamijenjen unutar posljednjih 12 mjeseci.</p>",
  "server.state.eguid.messageBlacklisted": "<p>Datoteka licencnog ključa ne odgovara USB Flash uređaju za pokretanje. Kopirajte ispravnu datoteku ključa u /config direktorij na vaš USB Flash uređaj za pokretanje ili odaberite Kupnju ključa.</p><p>Vaš Unraid registracijski ključ nije podoban za zamjenu jer je na crnoj listi.</p>",
  "server.state.eguid.messageMismatch": "<p>Datoteka licencnog ključa ne odgovara USB Flash uređaju za pokretanje. Kopirajte ispravnu datoteku ključa u /config direktorij na vaš USB Flash uređaj za pokretanje.</p><p>Također možete pokušati Kupnju ili Zamjenu ključa.</p>",
  "server.state.eguid.messageRecentReplacement": "<p>Datoteka licencnog ključa ne odgovara USB Flash uređaju za pokretanje. Kopirajte ispravnu datoteku ključa u /config direktorij na vaš USB Flash uređaj za pokretanje ili odaberite Kupnju ključa.</p><p>Vaš Unraid registracijski ključ nije podoban za zamjenu jer je zamijenjen unutar posljednjih 12 mjeseci.</p>",
  "server.state.eguid1.heading": "Više licencnih ključeva prisutno",
  "server.state.eguid1.humanReadable": "Više licencnih ključeva prisutno",
  "server.state.eguid1.message": "<p>Na vašem USB Flash uređaju nalazi se više datoteka licencnih ključeva i nijedna ne odgovara USB Flash uređaju za pokretanje. Uklonite sve datoteke ključeva, osim one koju želite zamijeniti, iz /config direktorija na vašem USB Flash uređaju za pokretanje.</p><p>Alternativno, možete kupiti licencni ključ za ovaj USB Flash uređaj.</p><p>Ako želite zamijeniti neki od vaših licencnih ključeva novim ključem vezanim uz ovaj USB Flash uređaj, prvo uklonite sve ostale datoteke ključeva.</p>",
  "server.state.enoconn.heading": "Ne možete provjeriti Unraid probni ključ",
  "server.state.enoconn.humanReadable": "Proba zahtijeva internetsku vezu",
  "server.state.enoconn.message": "<p>Vaš probni ključ zahtijeva internetsku vezu.</p><p><a href=\"/Settings/NetworkSettings\" class=\"underline\">Provjerite Postavke > Mreža</a></p>",
  "server.state.enoflash.heading": "Ne možete pristupiti vašem USB Flash uređaju",
  "server.state.enoflash.humanReadable": "Nema Flasha",
  "server.state.enoflash.message": "<p>Postoji fizički problem s pristupom vašem USB Flash uređaju za pokretanje</p>",
  "server.state.enokeyfile.heading": "Oslobodimo vaše hardverske mogućnosti",
  "server.state.enokeyfile.humanReadable": "Nema datoteke ključa",
  "server.state.enokeyfile.message": "<p>Odaberite jednu od opcija dolje, zatim koristite naš <a href=\"https://unraid.net/getting-started\" target=\"_blank\" rel=\"noreffer noopener\">Vodič za početak rada</a> kako biste konfigurirali svoj niz u manje od 15 minuta.</p>",
  "server.state.enokeyfile1.heading": "Nema USB flash konfiguracijskih podataka",
  "server.state.enokeyfile1.message": "<p>Problem s vašim USB Flash uređajem</p>",
  "server.state.enokeyfile2.heading": "Nedostaje datoteka ključa",
  "server.state.enokeyfile2.humanReadable": "Nedostaje datoteka ključa",
  "server.state.enokeyfile2.messageWithConnect": "<p>Vaša datoteka licencnog ključa je oštećena ili nedostaje. Datoteka ključa bi se trebala nalaziti u /config direktoriju na vašem USB Flash uređaju za pokretanje.</p><p>Možete pokušati povratiti svoj ključ s vašim Unraid.net računom.</p><p>Ako se radi o istekloj probnoj instalaciji, možete kupiti licencni ključ.</p>",
  "server.state.enokeyfile2.messageWithoutConnect": "<p>Vaša datoteka licencnog ključa je oštećena ili nedostaje. Datoteka ključa bi se trebala nalaziti u /config direktoriju na vašem USB Flash uređaju za pokretanje.</p><p>Ako nemate rezervnu kopiju vaše datoteke licencnog ključa, možete pokušati povratiti svoj ključ.</p><p>Ako se radi o istekloj probnoj instalaciji, možete kupiti licencni ključ.</p>",
  "server.state.etrial.heading": "Neispravna instalacija",
  "server.state.etrial.humanReadable": "Neispravna instalacija",
  "server.state.etrial.message": "<p>Nije moguće koristiti probni ključ s postojećom Unraid OS instalacijom.</p><p>Možete kupiti licencni ključ koji odgovara ovom USB Flash uređaju kako biste nastavili koristiti ovu instalaciju.</p>",
  "server.state.lifetime.humanReadable": "Doživotno",
  "server.state.plus.humanReadable": "Plus",
  "server.state.pro.humanReadable": "Pro",
  "server.state.shared.connectRegistrationPrompt": "<p>Registrirajte se za Connect prijavom na vaš Unraid.net račun</p>",
  "server.state.shared.upgradeKeyPrompt": "<p>Za podršku većem broju uređaja za pohranu dok vaša poslužitelj raste, kliknite Nadogradnja ključa.</p>",
  "server.state.starter.humanReadable": "Početnik",
  "server.state.trial.humanReadable": "Proba",
  "server.state.trial.messageEligibleInsideRenewal": "<p>Vaš <em>Probni</em> ključ uključuje sve funkcionalnosti i podršku za uređaje ključa <em>Oslobođenog</em>. </p><p>Vaša proba uskoro istječe. Kada istekne, <strong>niz će se zaustaviti</strong>. Možete produžiti svoju probu sad, kupiti licencni ključ, ili čekati do isteka da poduzmete akciju.</p>",
  "server.state.trial.messageEligibleOutsideRenewal": "<p>Vaš <em>Probni</em> ključ uključuje sve funkcionalnosti i podršku za uređaje ključa <em>Oslobođenog</em>. </p><p>Kada vaša <em>Proba</em> istekne, <strong>niz će se zaustaviti</strong>. Tada možete ili kupiti licencni ključ ili zatražiti produženje <em>Proba</em>.</p>",
  "server.state.trial.messageIneligibleInsideRenewal": "<p>Vaš <em>Probni</em> ključ uključuje sve funkcionalnosti i podršku za uređaje ključa <em>Oslobođenog</em>. </p><p>Vaša proba uskoro istječe i iskoristili ste sve dostupne produženje. Kada istekne, <strong>niz će se zaustaviti</strong>. Kako biste nastavili koristiti Unraid OS, morate kupiti licencni ključ.</p>",
  "server.state.trial.messageIneligibleOutsideRenewal": "<p>Vaš <em>Probni</em> ključ uključuje sve funkcionalnosti i podršku za uređaje ključa <em>Oslobođenog</em>. </p><p>Iskoristili ste sva dostupna probna produženja. Kada vaša <em>Proba</em> istekne, <strong>niz će se zaustaviti</strong>. Da biste nastavili koristiti Unraid OS nakon isteka, morate kupiti licencni ključ.</p>",
  "server.state.trialExpired.heading": "Vaša proba je istekla",
  "server.state.trialExpired.humanReadable": "Proba je istekla",
  "server.state.trialExpired.messageEligible": "<p>Kako biste nastavili koristiti Unraid OS možete kupiti licencni ključ. Alternativno, možete zatražiti produženje probe.</p>",
  "server.state.trialExpired.messageIneligible": "<p>Iskoristili ste sve svoje probne produženje. Da biste nastavili koristiti Unraid OS, možete kupiti licencni ključ.</p>",
  "server.state.unleashed.humanReadable": "Oslobođen",
  "sso.ssoButtons.checkingAuthenticationOptions": "Provjera opcija autentifikacije...",
  "sso.ssoButtons.or": "ili",
  "sso.useSsoAuth.errorFetchingToken": "Greška pri preuzimanju tokena",
  "sso.useSsoAuth.invalidCallbackParameters": "Neispravni povratni parametri",
  "updateOs.callbackButton.checkForOsUpdates": "Provjera OS ažuriranja",
  "updateOs.changelogModal.extendLicenseToUpdate": "Produžite licencu za ažuriranje",
  "updateOs.changelogModal.loadingChangelog": "Učitavanje promjena…",
  "updateOs.changelogModal.unraidOsChangelog": "Unraid OS {0} Popis promjena",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.checkingForOsUpdates": "Provjera OS ažuriranja...",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.currentVersion": "Trenutna verzija {0}",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.enableUpdateNotifications": "Omogućite obavijesti o ažuriranju",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.goToSettingsNotificationsToEnable": "Idite na Postavke > Obavijesti kako biste omogućili automatske obavijesti o OS ažuriranjima za buduća izdanja.",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.ignoredReleases": "Ignorirana izdanja",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.ignoreThisReleaseUntilNextReboot": "Ignoriraj ovo izdanje do sljedećeg ponovnog pokretanja",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.manageUpdatePreferencesIncludingBetaAccess": "Upravljajte postavkama ažuriranja uključujući beta pristup i odabir verzije na account.unraid.net",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.moreOptions": "Više opcija",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.requiresVerificationToUpdate": "Zahtijeva provjeru radi ažuriranja",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.unraidOsIsUpToDate": "Unraid OS je ažuriran",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.verifyToUpdate": "Potvrdite za Ažuriranje",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.viewChangelogToStartUpdate": "Pogledajte popis promjena za početak ažuriranja",
  "updateOs.checkUpdateResponseModal.youCanOptBackInTo": "Možete se vratiti na ignorirano izdanje klikom na gumb Provjeri za Ažuriranja u zaglavlju u bilo koje vrijeme",
  "updateOs.downgrade.beginDowngradeTo": "Započnite smanjenje na {0}",
  "updateOs.downgrade.downgradesAreOnlyRecommendedIfYou": "Smanjenja su preporučena samo ako ne možete riješiti kritični problem.",
  "updateOs.downgrade.downgradeUnraidOsTo": "Smanji Unraid OS na {0}",
  "updateOs.downgrade.downloadDiagnostics": "Preuzimanje Diagnostics",
  "updateOs.downgrade.downloadTheDiagnosticsZipThenPlease": "Preuzmite diagnostiku zip zatim otvorite prijavu greške na našem forumu s opisom problema zajedno s vašom dijagnostikom.",
  "updateOs.downgrade.inTheRareEventYouNeed": "U rijetkom slučaju da trebate smanjenje molimo vas da nam pružite diagnostiku kako bismo mogli istražiti vaš problem.",
  "updateOs.downgrade.openABugReport": "Otvorite prijavu greške",
  "updateOs.downgrade.originalReleaseDate": "Originalni datum izdanja {0}",
  "updateOs.downgrade.releaseNotes": "{0} Napomene izdanja",
  "updateOs.ignoredRelease.remove": "Ukloni",
  "updateOs.ignoredRelease.removeFromIgnoreList": "Ukloni s liste za ignoriranje",
  "updateOs.pleaseFinishTheInitiatedDowngradeTo": "Završite započeto vraćanje starije verzije da omogućite ažuriranja.",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.errorParsingChangelog": "Greška pri parsiranju promjena • {0}",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.itSHighlyRecommendedToReview": "Preporučuje se pregled promjena prije nastavka ažuriranja.",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.loadingChangelog": "Učitavanje promjena...",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.noChangelogContentAvailable": "Nema dostupnog sadržaja promjena",
  "updateOs.rawChangelogRenderer.viewChangelogOnDocs": "Pogledaj promjene u dokumentaciji",
  "updateOs.status.cancel": "Otkaži {0}",
  "updateOs.status.checking": "Provjeravanje...",
  "updateOs.status.downgrade": "Vraćanje starije verzije",
  "updateOs.status.keyIneligibleFor": "Ključ nije podoban za {0}",
  "updateOs.status.keyIneligibleForFutureReleases": "Ključ nije podoban za buduća izdanja",
  "updateOs.status.moreOptions": "Više opcija",
  "updateOs.status.noDowngradeAvailable": "Nema dostupnog vraćanja starije verzije",
  "updateOs.status.rebootNowToDowngradeTo": "Ponovno pokreni sada za vraćanje na {0}",
  "updateOs.status.rebootNowToUpdateTo": "Ponovno pokreni sada za ažuriranje na {0}",
  "updateOs.status.unraidAvailable": "Unraid {0} Dostupan",
  "updateOs.status.update": "Ažuriranje",
  "updateOs.status.upToDate": "Ažurirano",
  "updateOs.status.upToDateWithEligibleReleases": "Ažurirano s podobnim izdanjima",
  "updateOs.status.viewReleaseNotes": "Pregledaj bilješke izdanja",
  "updateOs.thirdPartyDrivers.duringTheUnraidOsUpdateProcess": "Tijekom Unraid OS ažuriranja otkriveni su upravljački programi treće strane i trenutno se ažuriraju u pozadini. Molimo pričekajte da se preuzimanje završi prije nego ponovno pokrenete poslužitelj kako biste završili proces ažuriranja. Trebali biste primiti obavijest kada bude završeno. Možete također osvježiti ovu stranicu za provjeru statusa.",
  "updateOs.update.acklowledgeThatYouHaveMadeA": "Potvrdite da ste napravili Flash sigurnosnu kopiju za omogućavanje ove radnje.",
  "updateOs.update.backingUpThisMayTakeA": "Stvara se sigurnosna kopija... ovo može potrajati nekoliko minuta.",
  "updateOs.update.createFlashBackup": "Stvori Flash sigurnosnu kopiju",
  "updateOs.update.flashBackupIsNotAvailableNavigate": "Flash sigurnosna kopija nije dostupna. Idite na {0}/Main/Settings/Flash, pokušajte ponovno, a zatim se vratite na ovu stranicu.",
  "updateOs.update.iHaveMadeAFlashBackup": "Napravio/la sam Flash sigurnosnu kopiju",
  "updateOs.update.receiveTheLatestAndGreatestFor": "Primite najnovije i najbolje za Unraid OS. Bilo da se radi o novim značajkama, sigurnosnim zakrpama ili popravcima bugova – ažuriranje poslužitelja osigurava najbolje iskustvo koje Unraid pruža.",
  "updateOs.update.viewAvailableUpdates": "Pogledaj dostupna ažuriranja",
  "updateOs.update.weRecommendBackingUpYourUsb": "Preporučujemo sigurnosnu kopiju vašeg USB Flash uređaja prije početka ažuriranja.",
  "updateOs.update.youCanAlsoManuallyCreateA": "Također možete ručno stvoriti sigurnosnu kopiju klikom na gumb Stvori Flash sigurnosnu kopiju.",
  "updateOs.update.youCanManuallyCreateABackup": "Možete ručno stvoriti sigurnosnu kopiju klikom na gumb Stvori Flash sigurnosnu kopiju.",
  "updateOs.update.youHaveAlreadyActivatedTheFlash": "Već ste aktivirali funkciju Flash sigurnosne kopije putem Unraid Connect dodatka.",
  "updateOs.update.youHaveNotActivatedTheFlash": "Niste aktivirali funkciju Flash sigurnosne kopije putem Unraid Connect dodatka.",
  "updateOs.updateIneligible.extendLicense": "Produžite licencu",
  "updateOs.updateIneligible.learnMoreAndFix": "Saznajte više i popravite",
  "updateOs.updateIneligible.licenseKeyUpdatesExpired": "Istekli su ažuriranja za ključ licence",
  "updateOs.updateIneligible.payYourAnnualFeeToContinue": "Platite godišnju naknadu za nastavak primanja ažuriranja OS-a.",
  "updateOs.updateIneligible.viewChangelog": "Pogledaj promjene",
  "updateOs.updateUnraidOs": "Ažuriraj Unraid OS",
  "userProfile.callbackFeedback.calculatingOsUpdateEligibility": "Računanje podobnosti za OS ažuriranje…",
  "userProfile.callbackFeedback.calculatingTrialExpiration": "Računanje isteka probnog perioda…",
  "userProfile.callbackFeedback.configureConnectFeatures": "Konfiguriranje Connect značajki",
  "userProfile.callbackFeedback.confirmAndStartDowngrade": "Potvrditi i započeti vraćanje starije verzije",
  "userProfile.callbackFeedback.confirmAndStartUpdate": "Potvrdi i započni ažuriranje",
  "userProfile.callbackFeedback.copyKeyUrl": "Kopiraj URL Ključa",
  "userProfile.callbackFeedback.copyYourKeyUrl": "Kopirajte svoj Key URL: {0}",
  "userProfile.callbackFeedback.currentVersionUnraid": "Trenutna verzija: Unraid {0}",
  "userProfile.callbackFeedback.downgradeUnraidOsConfirmationRequired": "Potrebna je potvrda za vraćanje starije Unraid OS verzije.",
  "userProfile.callbackFeedback.extensionInstalled": "Proširenje instalirano",
  "userProfile.callbackFeedback.failedToKey": "Nije uspjelo {0} {1} Ključ",
  "userProfile.callbackFeedback.fixError": "Popravi pogrešku",
  "userProfile.callbackFeedback.installExtended": "Instaliraj Prošireno",
  "userProfile.callbackFeedback.installingExtended": "Instaliranje Proširenog",
  "userProfile.callbackFeedback.installingExtendedTrial": "Instaliranje Proširenog probnog perioda",
  "userProfile.callbackFeedback.installingRecovered": "Instaliranje Obnove",
  "userProfile.callbackFeedback.installingReplaced": "Instaliranje Zamjene",
  "userProfile.callbackFeedback.installRecovered": "Instaliraj Oporavljeno",
  "userProfile.callbackFeedback.installReplaced": "Instaliraj Zamijenjeno",
  "userProfile.callbackFeedback.key": "{0} {1} Ključ…",
  "userProfile.callbackFeedback.keySuccessfully": "{1} Ključ {0} Uspješno",
  "userProfile.callbackFeedback.newVersion": "Nova verzija: {0}",
  "userProfile.callbackFeedback.noThanks": "Ne, hvala",
  "userProfile.callbackFeedback.performingActions": "Izvođenje akcija",
  "userProfile.callbackFeedback.pleaseConfirmTheDowngradeDetailsBelow": "Potvrdite detalje vraćanja starije verzije u nastavku",
  "userProfile.callbackFeedback.pleaseConfirmTheUpdateDetailsBelow": "Molimo potvrdite detalje ažuriranja u nastavku",
  "userProfile.callbackFeedback.pleaseKeepThisWindowOpenWhile": "Molimo držite ovaj prozor otvorenim dok izvodimo neke radnje.",
  "userProfile.callbackFeedback.postInstallLicenseKeyError": "Pogreška nakon instalacije ključa licence",
  "userProfile.callbackFeedback.readyToInstallKey": "Spreman za instalaciju Ključa",
  "userProfile.callbackFeedback.readyToUpdateConnectAccountConfiguration": "Spreman za ažuriranje postavki Connect računa",
  "userProfile.callbackFeedback.recovered": "Obnovljeno",
  "userProfile.callbackFeedback.replaced": "Zamijenjeno",
  "userProfile.callbackFeedback.signedInSuccessfully": "{0} Prijavljen Uspješno",
  "userProfile.callbackFeedback.signedOutSuccessfully": "{0} Odjavljen Uspješno",
  "userProfile.callbackFeedback.signInFailed": "Prijava nije uspjela",
  "userProfile.callbackFeedback.signingIn": "Prijavljujem se {0}…",
  "userProfile.callbackFeedback.signingIn2": "Prijava",
  "userProfile.callbackFeedback.signingOut": "Odjavljujem se {0}…",
  "userProfile.callbackFeedback.signingOut2": "Odjava",
  "userProfile.callbackFeedback.signOutFailed": "Odjava nije uspjela",
  "userProfile.callbackFeedback.somethingWentWrong": "Nešto je pošlo po zlu",
  "userProfile.callbackFeedback.thankYouForPurchasingAnUnraid": "Hvala na kupnji Unraid {0} Ključa!",
  "userProfile.callbackFeedback.thankYouForUpgradingToAn": "Hvala što ste nadogradili na Unraid {0} Ključ!",
  "userProfile.callbackFeedback.thenGoToToolsRegistrationTo": "Zatim idite na Alati > Registracija za ručnu instalaciju",
  "userProfile.callbackFeedback.thisDowngradeWillRequireAReboot": "Ovo vraćanje starije verzije zahtijeva ponovno pokretanje",
  "userProfile.callbackFeedback.thisUpdateWillRequireAReboot": "Ovo ažuriranje zahtijeva ponovno pokretanje",
  "userProfile.callbackFeedback.updateUnraidOsConfirmationRequired": "Potrebna je potvrda za ažuriranje Unraid OS-a",
  "userProfile.callbackFeedback.youReOneStepCloserTo": "Korak ste bliže poboljšanju svog Unraid iskustva",
  "userProfile.callbackFeedback.yourFreeTrialKeyProvidesAll": "Vaš probni ključ nudi sve funkcionalnosti Unleashed Registracijskog ključa",
  "userProfile.callbackFeedback.yourKeyHasBeenReplaced": "Vaš {0} Ključ je zamijenjen!",
  "userProfile.callbackFeedback.yourTrialKeyHasBeenExtended": "Vaš probni ključ je produžen!",
  "userProfile.clickToCopyLanIp": "Kliknite za Kopiranje LAN IP {0}",
  "userProfile.dropdownConnectStatus.connected": "Spojen",
  "userProfile.dropdownConnectStatus.unraidApiIsOffline": "unraid-api je offline",
  "userProfile.dropdownContent.checkForUpdate": "Provjeri za ažuriranje",
  "userProfile.dropdownContent.goToApiSettings": "Idi na API postavke",
  "userProfile.dropdownContent.manageUnraidNetAccount": "Upravljanje Unraid.net računom",
  "userProfile.dropdownContent.manageUnraidNetAccountInNew": "Upravljanje Unraid.net računom u novoj kartici",
  "userProfile.dropdownContent.opensConnectInNewTab": "Otvori Connect u novoj kartici",
  "userProfile.dropdownContent.osUpdateEligibilityExpired": "Istječe podobnost za OS ažuriranje",
  "userProfile.dropdownContent.rebootRequiredForDowngrade": "Za vraćanje starije verzije potreban je ponovni pokret",
  "userProfile.dropdownContent.rebootRequiredForUpdate": "Za ažuriranje potreban je ponovni pokret",
  "userProfile.dropdownContent.settings": "Postavke",
  "userProfile.dropdownContent.signInToYourUnraidNet": "Prijavite se na svoj Unraid.net račun da biste započeli.",
  "userProfile.dropdownContent.thankYouForInstallingConnect": "Hvala što ste instalirali Connect!",
  "userProfile.dropdownLaunchpad.restartingUnraidApi": "Ponovno pokretanje unraid-api…",
  "userProfile.dropdownLaunchpad.restartUnraidApi": "Ponovno pokreni unraid-api",
  "userProfile.dropdownTrigger.getStarted": "Započnite",
  "userProfile.dropdownTrigger.learnMoreAboutTheError": "Saznajte više o pogrešci",
  "userProfile.dropdownTrigger.openDropdown": "Otvori padajući izbornik",
  "userProfile.dropdownTrigger.trialExpiredSeeOptionsBelow": "Probni period je istekao, pogledajte opcije ispod",
  "userProfile.lanIpCopied": "LAN IP Kopiran",
  "userProfile.serverState.purchase": "Kupovina",
  "userProfile.serverState.purchaseKey": "Kupiti Kljuc",
  "userProfile.serverState.upgradeKey": "Nadograditi Ključ",
  "userProfile.trial.errorCreatiingATrialKeyPlease": "Greška pri kreiranju probnog ključa. Molimo pokušajte ponovno kasnije.",
  "userProfile.trial.extendingYourFreeTrialByDays": "Produživanje vašeg besplatnog probnog perioda za 15 dana",
  "userProfile.trial.pleaseKeepThisWindowOpen": "Molimo držite ovaj prozor otvorenim",
  "userProfile.trial.pleaseWaitWhileThePageReloads": "Molimo pričekajte dok se stranica ponovno učitava za instalaciju probnog ključa",
  "userProfile.trial.startingYourFreeDayTrial": "Pokretanje vašeg besplatnog 30-dnevnog probnog perioda",
  "userProfile.trial.trialKeyCreated": "Probni ključ kreiran",
  "userProfile.trial.trialKeyCreationFailed": "Kreiranje probnog ključa nije uspjelo",
  "userProfile.uptimeExpire.serverUpSince": "Server u radu od {0}",
  "userProfile.uptimeExpire.uptime": "Uptime {0}",
  "wanIpCheck.checkingWanIps": "Provjeravanje WAN IPs…",
  "wanIpCheck.dnsIssueUnableToResolveWanip4": "DNS problem, nemoguće riješiti wanip4.unraid.net",
  "wanIpCheck.ignoreThisMessageIfYouAre": "Ignorirajte ovu poruku ako ste trenutno povezani putem Remote Accessa ili VPN-a.",
  "wanIpCheck.remarkUnraidSWanIpv4Does": "Napomena: Unraid WAN IPv4 {0} ne podudara se s WAN IPv4 vašeg klijenta {1}.",
  "wanIpCheck.remarkYourWanIpv4Is": "Napomena: vaš WAN IPv4 je {0}",
  "wanIpCheck.thisMayIndicateAComplexNetwork": "Ovo može označiti složenu mrežu koja neće raditi s ovim Remote Access rješenjem.",
  "wanIpCheck.unableToFetchClientWanIpv4": "Nije moguće dohvatiti WAN IPv4 klijenta"
}