mirror of
https://github.com/chartdb/chartdb.git
synced 2026-01-09 05:10:11 -06:00
I18n : added French Translation
Translate to French
This commit is contained in:
Aymen Abdelouahab
committed by
Guy Ben-Aharon
Guy Ben-Aharon
parent
ab2b16f2be
commit
41bcbd906c
288
src/i18n/locales/fr.ts
Normal file
288
src/i18n/locales/fr.ts
Normal file
@@ -0,0 +1,288 @@
|
||||
import { LanguageMetadata } from '../types';
|
||||
|
||||
export const fr = {
|
||||
translation: {
|
||||
menu: {
|
||||
file: {
|
||||
file: 'Fichier',
|
||||
new: 'Nouveau',
|
||||
open: 'Ouvrir',
|
||||
save: 'Enregistrer',
|
||||
import_database: 'Importer Base de Données',
|
||||
export_sql: 'Exporter SQL',
|
||||
export_as: 'Exporter en tant que',
|
||||
delete_diagram: 'Supprimer le Diagramme',
|
||||
exit: 'Quitter',
|
||||
},
|
||||
edit: {
|
||||
edit: 'Éditer',
|
||||
undo: 'Annuler',
|
||||
redo: 'Rétablir',
|
||||
clear: 'Effacer',
|
||||
},
|
||||
view: {
|
||||
view: 'Affichage',
|
||||
show_sidebar: 'Afficher la Barre Latérale',
|
||||
hide_sidebar: 'Cacher la Barre Latérale',
|
||||
hide_cardinality: 'Cacher la Cardinalité',
|
||||
show_cardinality: 'Afficher la Cardinalité',
|
||||
zoom_on_scroll: 'Zoom sur le Défilement',
|
||||
theme: 'Thème',
|
||||
change_language: 'Langue',
|
||||
},
|
||||
help: {
|
||||
help: 'Aide',
|
||||
visit_website: 'Visiter ChartDB',
|
||||
join_discord: 'Rejoignez-nous sur Discord',
|
||||
schedule_a_call: 'Parlez avec nous !',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
|
||||
delete_diagram_alert: {
|
||||
title: 'Supprimer le Diagramme',
|
||||
description:
|
||||
'Cette action est irréversible. Cela supprimera définitivement le diagramme.',
|
||||
cancel: 'Annuler',
|
||||
delete: 'Supprimer',
|
||||
},
|
||||
|
||||
clear_diagram_alert: {
|
||||
title: 'Effacer le Diagramme',
|
||||
description:
|
||||
'Cette action est irréversible. Cela supprimera définitivement toutes les données dans le diagramme.',
|
||||
cancel: 'Annuler',
|
||||
clear: 'Effacer',
|
||||
},
|
||||
|
||||
reorder_diagram_alert: {
|
||||
title: 'Réorganiser le Diagramme',
|
||||
description:
|
||||
'Cette action réorganisera toutes les tables dans le diagramme. Voulez-vous continuer ?',
|
||||
reorder: 'Réorganiser',
|
||||
cancel: 'Annuler',
|
||||
},
|
||||
|
||||
theme: {
|
||||
system: 'Système',
|
||||
light: 'Clair',
|
||||
dark: 'Sombre',
|
||||
},
|
||||
|
||||
zoom: {
|
||||
on: 'Activé',
|
||||
off: 'Désactivé',
|
||||
},
|
||||
|
||||
last_saved: 'Dernière sauvegarde',
|
||||
saved: 'Enregistré',
|
||||
diagrams: 'Diagrammes',
|
||||
loading_diagram: 'Chargement du diagramme...',
|
||||
deselect_all: 'Tout désélectionner',
|
||||
select_all: 'Tout sélectionner',
|
||||
clear: 'Effacer',
|
||||
show_more: 'Afficher Plus',
|
||||
show_less: 'Afficher Moins',
|
||||
|
||||
side_panel: {
|
||||
schema: 'Schéma:',
|
||||
filter_by_schema: 'Filtrer par schéma',
|
||||
search_schema: 'Rechercher un schéma...',
|
||||
no_schemas_found: 'Aucun schéma trouvé.',
|
||||
view_all_options: 'Voir toutes les Options...',
|
||||
tables_section: {
|
||||
tables: 'Tables',
|
||||
add_table: 'Ajouter une Table',
|
||||
filter: 'Filtrer',
|
||||
collapse: 'Réduire Tout',
|
||||
|
||||
table: {
|
||||
fields: 'Champs',
|
||||
nullable: 'Nullable?',
|
||||
primary_key: 'Clé Primaire',
|
||||
indexes: 'Index',
|
||||
comments: 'Commentaires',
|
||||
no_comments: 'Pas de commentaires',
|
||||
add_field: 'Ajouter un Champ',
|
||||
add_index: 'Ajouter un Index',
|
||||
index_select_fields: 'Sélectionner des champs',
|
||||
no_types_found: 'Aucun type trouvé',
|
||||
field_name: 'Nom',
|
||||
field_type: 'Type',
|
||||
field_actions: {
|
||||
title: 'Attributs du Champ',
|
||||
unique: 'Unique',
|
||||
comments: 'Commentaires',
|
||||
no_comments: 'Pas de commentaires',
|
||||
delete_field: 'Supprimer le Champ',
|
||||
},
|
||||
index_actions: {
|
||||
title: 'Attributs de l\'Index',
|
||||
name: 'Nom',
|
||||
unique: 'Unique',
|
||||
delete_index: 'Supprimer l\'Index',
|
||||
},
|
||||
table_actions: {
|
||||
title: 'Actions de la Table',
|
||||
add_field: 'Ajouter un Champ',
|
||||
add_index: 'Ajouter un Index',
|
||||
delete_table: 'Supprimer la Table',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
empty_state: {
|
||||
title: 'Aucune table',
|
||||
description: 'Créez une table pour commencer',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
relationships_section: {
|
||||
relationships: 'Relations',
|
||||
filter: 'Filtrer',
|
||||
add_relationship: 'Ajouter une Relation',
|
||||
collapse: 'Réduire Tout',
|
||||
relationship: {
|
||||
primary: 'Table Principale',
|
||||
foreign: 'Table Référencée',
|
||||
cardinality: 'Cardinalité',
|
||||
delete_relationship: 'Supprimer',
|
||||
relationship_actions: {
|
||||
title: 'Actions',
|
||||
delete_relationship: 'Supprimer',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
empty_state: {
|
||||
title: 'Aucune relation',
|
||||
description: 'Créez une relation pour connecter les tables',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
|
||||
toolbar: {
|
||||
zoom_in: 'Zoom Avant',
|
||||
zoom_out: 'Zoom Arrière',
|
||||
save: 'Enregistrer',
|
||||
show_all: 'Afficher Tout',
|
||||
undo: 'Annuler',
|
||||
redo: 'Rétablir',
|
||||
reorder_diagram: 'Réorganiser le Diagramme',
|
||||
},
|
||||
|
||||
new_diagram_dialog: {
|
||||
database_selection: {
|
||||
title: 'Quelle est votre Base de Données ?',
|
||||
description:
|
||||
'Chaque base de données a ses propres fonctionnalités et capacités uniques.',
|
||||
check_examples_long: 'Voir les Exemples',
|
||||
check_examples_short: 'Exemples',
|
||||
},
|
||||
|
||||
import_database: {
|
||||
title: 'Importer votre Base de Données',
|
||||
database_edition: 'Édition de la Base de Données:',
|
||||
step_1: 'Exécutez ce script dans votre base de données:',
|
||||
step_2: 'Collez le résultat du script ici:',
|
||||
script_results_placeholder: 'Résultats du script ici...',
|
||||
ssms_instructions: {
|
||||
button_text: 'Instructions SSMS',
|
||||
title: 'Instructions',
|
||||
step_1: 'Allez dans Outils > Options > Résultats des Requêtes > SQL Server.',
|
||||
step_2: 'Si vous utilisez "Résultats en Grille", changez le nombre maximum de caractères récupérés pour les données non-XML (définir à 9999999).',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
|
||||
cancel: 'Annuler',
|
||||
back: 'Retour',
|
||||
empty_diagram: 'Diagramme vide',
|
||||
continue: 'Continuer',
|
||||
import: 'Importer',
|
||||
},
|
||||
|
||||
open_diagram_dialog: {
|
||||
title: 'Ouvrir Diagramme',
|
||||
description: 'Sélectionnez un diagramme à ouvrir dans la liste ci-dessous.',
|
||||
table_columns: {
|
||||
name: 'Nom',
|
||||
created_at: 'Créé le',
|
||||
last_modified: 'Dernière modification',
|
||||
tables_count: 'Tables',
|
||||
},
|
||||
cancel: 'Annuler',
|
||||
open: 'Ouvrir',
|
||||
},
|
||||
|
||||
export_sql_dialog: {
|
||||
title: 'Exporter SQL',
|
||||
description:
|
||||
'Exportez le schéma de votre diagramme en script {{databaseType}}',
|
||||
close: 'Fermer',
|
||||
loading: {
|
||||
text: 'L\'IA génère un SQL pour {{databaseType}}...',
|
||||
description: 'Cela devrait prendre jusqu\'à 30 secondes.',
|
||||
},
|
||||
error: {
|
||||
message:
|
||||
'Erreur lors de la génération du script SQL. Veuillez réessayer plus tard ou <0>contactez-nous</0>.',
|
||||
description:
|
||||
'N\'hésitez pas à utiliser votre OPENAI_TOKEN, voir le manuel <0>ici</0>.',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
|
||||
create_relationship_dialog: {
|
||||
title: 'Créer une Relation',
|
||||
primary_table: 'Table Principale',
|
||||
primary_field: 'Champ Principal',
|
||||
referenced_table: 'Table Référencée',
|
||||
referenced_field: 'Champ Référencé',
|
||||
primary_table_placeholder: 'Sélectionner une table',
|
||||
primary_field_placeholder: 'Sélectionner un champ',
|
||||
referenced_table_placeholder: 'Sélectionner une table',
|
||||
referenced_field_placeholder: 'Sélectionner un champ',
|
||||
no_tables_found: 'Aucune table trouvée',
|
||||
no_fields_found: 'Aucun champ trouvé',
|
||||
create: 'Créer',
|
||||
cancel: 'Annuler',
|
||||
},
|
||||
|
||||
import_database_dialog: {
|
||||
title: 'Importer dans le Diagramme Actuel',
|
||||
override_alert: {
|
||||
title: 'Importer Base de Données',
|
||||
content: {
|
||||
alert: 'L\'importation de ce diagramme affectera les tables et relations existantes.',
|
||||
new_tables:
|
||||
'<bold>{{newTablesNumber}}</bold> nouvelles tables seront ajoutées.',
|
||||
new_relationships:
|
||||
'<bold>{{newRelationshipsNumber}}</bold> nouvelles relations seront créées.',
|
||||
tables_override:
|
||||
'<bold>{{tablesOverrideNumber}}</bold> tables seront écrasées.',
|
||||
proceed: 'Voulez-vous continuer ?',
|
||||
},
|
||||
import: 'Importer',
|
||||
cancel: 'Annuler',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
|
||||
relationship_type: {
|
||||
one_to_one: 'Un à Un',
|
||||
one_to_many: 'Un à Plusieurs',
|
||||
many_to_one: 'Plusieurs à Un',
|
||||
many_to_many: 'Plusieurs à Plusieurs',
|
||||
},
|
||||
|
||||
canvas_context_menu: {
|
||||
new_table: 'Nouvelle Table',
|
||||
new_relationship: 'Nouvelle Relation',
|
||||
},
|
||||
|
||||
table_node_context_menu: {
|
||||
edit_table: 'Éditer la Table',
|
||||
delete_table: 'Supprimer la Table',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
};
|
||||
|
||||
export const frMetadata: LanguageMetadata = {
|
||||
name: 'Français',
|
||||
code: 'fr',
|
||||
};
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user