mirror of
https://github.com/chartdb/chartdb.git
synced 2026-05-06 12:20:42 -05:00
fix(i18n): translation/Ukrainian (#529)
* Update uk.ts * Apply suggestions from code review Fix linter issues --------- Co-authored-by: Jonathan Fishner <jonathanfishner11@gmail.com>
This commit is contained in:
Andrii Holovin
+93
-99
@@ -4,24 +4,24 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
translation: {
|
||||
menu: {
|
||||
file: {
|
||||
file: 'файл',
|
||||
new: 'новий',
|
||||
open: 'відкрити',
|
||||
save: 'зберегти',
|
||||
file: 'Файл',
|
||||
new: 'Новий',
|
||||
open: 'Відкрити',
|
||||
save: 'Зберегти',
|
||||
import_database: 'Імпорт бази даних',
|
||||
export_sql: 'Експорт SQL',
|
||||
export_as: 'Експортувати як',
|
||||
delete_diagram: 'Видалити діаграму',
|
||||
exit: 'вийти',
|
||||
exit: 'Вийти',
|
||||
},
|
||||
edit: {
|
||||
edit: 'редагувати',
|
||||
edit: 'Редагувати',
|
||||
undo: 'Скасувати',
|
||||
redo: 'Повторити',
|
||||
clear: 'очистити',
|
||||
clear: 'Очистити',
|
||||
},
|
||||
view: {
|
||||
view: 'переглянути',
|
||||
view: 'Перегляд',
|
||||
show_sidebar: 'Показати бічну панель',
|
||||
hide_sidebar: 'Приховати бічну панель',
|
||||
hide_cardinality: 'Приховати потужність',
|
||||
@@ -30,21 +30,19 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
theme: 'Тема',
|
||||
show_dependencies: 'Показати залежності',
|
||||
hide_dependencies: 'Приховати залежності',
|
||||
// TODO: Translate
|
||||
show_minimap: 'Show Mini Map',
|
||||
hide_minimap: 'Hide Mini Map',
|
||||
show_minimap: 'Показати мінімапу',
|
||||
hide_minimap: 'Приховати мінімапу',
|
||||
},
|
||||
// TODO: Translate
|
||||
share: {
|
||||
share: 'Share',
|
||||
export_diagram: 'Export Diagram',
|
||||
import_diagram: 'Import Diagram',
|
||||
share: 'Поширити',
|
||||
export_diagram: 'Експорт діаграми',
|
||||
import_diagram: 'Імпорт діаграми',
|
||||
},
|
||||
help: {
|
||||
help: 'Допомога',
|
||||
visit_website: 'Відвідайте ChartDB',
|
||||
help: 'Довідка',
|
||||
visit_website: 'Сайт ChartDB',
|
||||
join_discord: 'Приєднуйтесь до нас в Діскорд',
|
||||
schedule_a_call: 'Поговоріть з нами!',
|
||||
schedule_a_call: 'Забронювати зустріч!',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -57,18 +55,18 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
},
|
||||
|
||||
clear_diagram_alert: {
|
||||
title: 'Чітка діаграма',
|
||||
title: 'Очистити діаграму',
|
||||
description:
|
||||
'Цю дію не можна скасувати. Це назавжди видалить усі дані на діаграмі.',
|
||||
cancel: 'Скасувати',
|
||||
clear: 'очистити',
|
||||
clear: 'Очистити',
|
||||
},
|
||||
|
||||
reorder_diagram_alert: {
|
||||
title: 'Діаграма зміни порядку',
|
||||
title: 'Перевпорядкувати діаграму',
|
||||
description:
|
||||
'Ця дія перевпорядкує всі таблиці на діаграмі. Хочете продовжити?',
|
||||
reorder: 'Змінити порядок',
|
||||
reorder: 'Перевпорядкувати',
|
||||
cancel: 'Скасувати',
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -93,23 +91,23 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
},
|
||||
|
||||
theme: {
|
||||
system: 'система',
|
||||
light: 'світлий',
|
||||
dark: 'Темний',
|
||||
system: 'Системна',
|
||||
light: 'Світла',
|
||||
dark: 'Темна',
|
||||
},
|
||||
|
||||
zoom: {
|
||||
on: 'увімкнути',
|
||||
off: 'вимкнути',
|
||||
on: 'Увімкнути',
|
||||
off: 'Вимкнути',
|
||||
},
|
||||
|
||||
last_saved: 'Востаннє збережено',
|
||||
saved: 'Збережено',
|
||||
loading_diagram: 'Діаграма завантаження...',
|
||||
deselect_all: 'Зняти вибір із усіх',
|
||||
loading_diagram: 'Завантаження діаграми…',
|
||||
deselect_all: 'Зняти виділення з усіх',
|
||||
select_all: 'Вибрати усі',
|
||||
clear: 'Очистити',
|
||||
show_more: 'показати більше',
|
||||
show_more: 'Показати більше',
|
||||
show_less: 'Показати менше',
|
||||
copy_to_clipboard: 'Копіювати в буфер обміну',
|
||||
copied: 'Скопійовано!',
|
||||
@@ -117,50 +115,50 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
side_panel: {
|
||||
schema: 'Схема:',
|
||||
filter_by_schema: 'Фільтрувати за схемою',
|
||||
search_schema: 'Схема пошуку...',
|
||||
search_schema: 'Пошук схеми…',
|
||||
no_schemas_found: 'Схеми не знайдено.',
|
||||
view_all_options: 'Переглянути всі параметри...',
|
||||
view_all_options: 'Переглянути всі параметри…',
|
||||
tables_section: {
|
||||
tables: 'Таблиці',
|
||||
add_table: 'Додати таблицю',
|
||||
filter: 'фільтр',
|
||||
filter: 'Фільтр',
|
||||
collapse: 'Згорнути все',
|
||||
// TODO: Translate
|
||||
clear: 'Clear Filter',
|
||||
no_results: 'No tables found matching your filter.',
|
||||
|
||||
table: {
|
||||
fields: 'поля',
|
||||
nullable: 'Зведений нанівець?',
|
||||
fields: 'Поля',
|
||||
nullable: 'Може бути Null?',
|
||||
primary_key: 'Первинний ключ',
|
||||
indexes: 'Індекси',
|
||||
comments: 'Коментарі',
|
||||
no_comments: 'Без коментарів',
|
||||
no_comments: 'Немає коментарів',
|
||||
add_field: 'Додати поле',
|
||||
add_index: 'Додати індекс',
|
||||
index_select_fields: 'Виберіть поля',
|
||||
no_types_found: 'Типи не знайдено',
|
||||
field_name: "Ім'я",
|
||||
field_name: 'Назва поля',
|
||||
field_type: 'Тип',
|
||||
field_actions: {
|
||||
title: 'Атрибути полів',
|
||||
unique: 'Унікальний',
|
||||
unique: 'Унікальне',
|
||||
comments: 'Коментарі',
|
||||
no_comments: 'Без коментарів',
|
||||
no_comments: 'Немає коментарів',
|
||||
delete_field: 'Видалити поле',
|
||||
},
|
||||
index_actions: {
|
||||
title: 'Атрибути індексу',
|
||||
name: "Ім'я",
|
||||
name: 'Назва індекса',
|
||||
unique: 'Унікальний',
|
||||
delete_index: 'Видалити індекс',
|
||||
},
|
||||
table_actions: {
|
||||
title: 'Дії таблиці',
|
||||
title: 'Дії з таблицею',
|
||||
change_schema: 'Змінити схему',
|
||||
add_field: 'Додати поле',
|
||||
add_index: 'Додати індекс',
|
||||
duplicate_table: 'Duplicate Table', // TODO: Translate
|
||||
duplicate_table: 'Дублювати таблицю',
|
||||
delete_table: 'Видалити таблицю',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
@@ -170,14 +168,14 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
relationships_section: {
|
||||
relationships: 'стосунки',
|
||||
filter: 'фільтр',
|
||||
add_relationship: "Додати зв'язок",
|
||||
relationships: 'Звʼязки',
|
||||
filter: 'Фільтр',
|
||||
add_relationship: 'Додати звʼязок',
|
||||
collapse: 'Згорнути все',
|
||||
relationship: {
|
||||
primary: 'Первинна таблиця',
|
||||
foreign: 'Посилання на таблицю',
|
||||
cardinality: 'Кардинальність',
|
||||
cardinality: 'Звʼязок',
|
||||
delete_relationship: 'Видалити',
|
||||
relationship_actions: {
|
||||
title: 'Дії',
|
||||
@@ -185,17 +183,17 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
empty_state: {
|
||||
title: 'Жодних стосунків',
|
||||
description: 'Створіть зв’язок для з’єднання таблиць',
|
||||
title: 'Звʼязків немає',
|
||||
description: 'Створіть звʼязок для зʼєднання таблиць',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
dependencies_section: {
|
||||
dependencies: 'Залежності',
|
||||
filter: 'фільтр',
|
||||
filter: 'Фільтр',
|
||||
collapse: 'Згорнути все',
|
||||
dependency: {
|
||||
table: 'Таблиця',
|
||||
dependent_table: 'Залежний вид',
|
||||
dependent_table: 'Залежне подання',
|
||||
delete_dependency: 'Видалити',
|
||||
dependency_actions: {
|
||||
title: 'Дії',
|
||||
@@ -212,34 +210,34 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
toolbar: {
|
||||
zoom_in: 'Збільшити',
|
||||
zoom_out: 'Зменшити',
|
||||
save: 'зберегти',
|
||||
save: 'Зберегти',
|
||||
show_all: 'Показати все',
|
||||
undo: 'Скасувати',
|
||||
redo: 'Повторити',
|
||||
reorder_diagram: 'Діаграма зміни порядку',
|
||||
highlight_overlapping_tables: 'Виділіть таблиці, що перекриваються',
|
||||
reorder_diagram: 'Перевпорядкувати діаграму',
|
||||
highlight_overlapping_tables: 'Показати таблиці, що перекриваються',
|
||||
},
|
||||
|
||||
new_diagram_dialog: {
|
||||
database_selection: {
|
||||
title: 'Що таке ваша база даних?',
|
||||
title: 'Яка у вас база даних?',
|
||||
description:
|
||||
'Кожна база даних має свої унікальні особливості та можливості.',
|
||||
check_examples_long: 'Перевірте приклади',
|
||||
check_examples_long: 'Подивіться приклади',
|
||||
check_examples_short: 'Приклади',
|
||||
},
|
||||
|
||||
import_database: {
|
||||
title: 'Імпортуйте вашу базу даних',
|
||||
database_edition: 'Редакція бази даних:',
|
||||
database_edition: 'Варіант бази даних:',
|
||||
step_1: 'Запустіть цей сценарій у своїй базі даних:',
|
||||
step_2: 'Вставте сюди результат сценарію:',
|
||||
script_results_placeholder: 'Результати сценарію тут...',
|
||||
script_results_placeholder: 'Результати сценарію має бути тут…',
|
||||
ssms_instructions: {
|
||||
button_text: 'SSMS Інструкції',
|
||||
title: 'Інструкції',
|
||||
step_1: 'Перейдіть до Інструменти > Опції > Результати запиту > SQL Сервер.',
|
||||
step_2: 'Якщо ви використовуєте «Результати в сітку», змініть максимальну кількість символів, отриманих для даних, що не є XML (встановіть на 9999999).',
|
||||
step_2: 'Якщо ви використовуєте «Results to Grid», змініть максимальну кількість символів, отриманих для даних, що не є XML (встановіть на 9999999).',
|
||||
},
|
||||
instructions_link: 'Потрібна допомога? Подивіться як',
|
||||
check_script_result: 'Перевірте результат сценарію',
|
||||
@@ -247,20 +245,19 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
|
||||
cancel: 'Скасувати',
|
||||
back: 'Назад',
|
||||
// TODO: Translate
|
||||
import_from_file: 'Import from File',
|
||||
import_from_file: 'Імпортувати з файлу',
|
||||
empty_diagram: 'Порожня діаграма',
|
||||
continue: 'Продовжити',
|
||||
import: 'Імпорт',
|
||||
},
|
||||
|
||||
open_diagram_dialog: {
|
||||
title: 'Відкрита діаграма',
|
||||
title: 'Відкрити діаграму',
|
||||
description:
|
||||
'Виберіть діаграму, яку потрібно відкрити, зі списку нижче.',
|
||||
table_columns: {
|
||||
name: "Ім'я",
|
||||
created_at: 'Створено в',
|
||||
name: 'Назва',
|
||||
created_at: 'Створено0',
|
||||
last_modified: 'Востаннє змінено',
|
||||
tables_count: 'Таблиці',
|
||||
},
|
||||
@@ -274,23 +271,23 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
'Експортуйте свою схему діаграми в {{databaseType}} сценарій',
|
||||
close: 'Закрити',
|
||||
loading: {
|
||||
text: 'ШІ створює SQL для {{databaseType}}...',
|
||||
text: 'ШІ створює SQL для {{databaseType}}…',
|
||||
description: 'Це має зайняти до 30 секунд.',
|
||||
},
|
||||
error: {
|
||||
message:
|
||||
"Помилка створення сценарію SQL. Спробуйте пізніше або <0>зв'яжіться з нами</0>.",
|
||||
'Помилка створення сценарію SQL. Спробуйте пізніше або <0>звʼяжіться з нами</0>.',
|
||||
description:
|
||||
'Не соромтеся використовувати свій OPENAI_TOKEN, дивіться посібник <0>тут</0>.',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
|
||||
create_relationship_dialog: {
|
||||
title: 'Створити відносини',
|
||||
title: 'Створити звʼязок',
|
||||
primary_table: 'Первинна таблиця',
|
||||
primary_field: 'Первинне поле',
|
||||
referenced_table: 'Посилання на таблицю',
|
||||
referenced_field: 'Поле посилання',
|
||||
referenced_table: 'Звʼязана таблиця',
|
||||
referenced_field: 'Повʼязане поле',
|
||||
primary_table_placeholder: 'Виберіть таблицю',
|
||||
primary_field_placeholder: 'Виберіть поле',
|
||||
referenced_table_placeholder: 'Виберіть таблицю',
|
||||
@@ -310,12 +307,12 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
new_tables:
|
||||
'<bold>{{newTablesNumber}}</bold> будуть додані нові таблиці.',
|
||||
new_relationships:
|
||||
'<bold>{{newRelationshipsNumber}}</bold> будуть створені нові відносини.',
|
||||
'<bold>{{newRelationshipsNumber}}</bold> будуть створені нові звʼязки.',
|
||||
tables_override:
|
||||
'<bold>{{tablesOverrideNumber}}</bold> таблиці будуть перезаписані.',
|
||||
proceed: 'Ви хочете продовжити?',
|
||||
},
|
||||
import: 'Імпорт',
|
||||
import: 'Імпортувати',
|
||||
cancel: 'Скасувати',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
@@ -323,83 +320,80 @@ export const uk: LanguageTranslation = {
|
||||
export_image_dialog: {
|
||||
title: 'Експорт зображення',
|
||||
description: 'Виберіть коефіцієнт масштабування для експорту:',
|
||||
scale_1x: '1x Регулярний',
|
||||
scale_1x: '1x Звичайний',
|
||||
scale_2x: '2x (Рекомендовано)',
|
||||
scale_3x: '3x',
|
||||
scale_4x: '4x',
|
||||
cancel: 'Скасувати',
|
||||
export: 'Експорт',
|
||||
export: 'Експортувати',
|
||||
},
|
||||
|
||||
new_table_schema_dialog: {
|
||||
title: 'Виберіть Схему',
|
||||
description:
|
||||
'Наразі відображається кілька схем. Виберіть один для нової таблиці.',
|
||||
'Наразі показується кілька схем. Виберіть одну для нової таблиці.',
|
||||
cancel: 'Скасувати',
|
||||
confirm: 'Підтвердити',
|
||||
},
|
||||
|
||||
update_table_schema_dialog: {
|
||||
title: 'Змінити схему',
|
||||
description: 'Оновити таблицю "{{tableName}}" схему',
|
||||
description: 'Оновити схему таблиці "{{tableName}}"',
|
||||
cancel: 'Скасувати',
|
||||
confirm: 'Змінити',
|
||||
},
|
||||
|
||||
star_us_dialog: {
|
||||
title: 'Допоможіть нам покращитися!',
|
||||
description: 'Хочете позначити нас на Ґітхаб? Це лише один клік!',
|
||||
description: 'Поставне на зірку на GitHub? Це лише один клік!',
|
||||
close: 'Не зараз',
|
||||
confirm: 'звичайно!',
|
||||
confirm: 'Звісно!',
|
||||
},
|
||||
// TODO: Translate
|
||||
export_diagram_dialog: {
|
||||
title: 'Export Diagram',
|
||||
description: 'Choose the format for export:',
|
||||
title: 'Експорт Діаграми',
|
||||
description: 'Оберіть формат експорту:',
|
||||
format_json: 'JSON',
|
||||
cancel: 'Cancel',
|
||||
export: 'Export',
|
||||
cancel: 'Скасувати',
|
||||
export: 'Експортувати',
|
||||
error: {
|
||||
title: 'Error exporting diagram',
|
||||
title: 'Помилка експорут діаграми',
|
||||
description:
|
||||
'Something went wrong. Need help? chartdb.io@gmail.com',
|
||||
'Щось пішло не так. Потрібна допомога? chartdb.io@gmail.com',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
// TODO: Translate
|
||||
import_diagram_dialog: {
|
||||
title: 'Import Diagram',
|
||||
description: 'Paste the diagram JSON below:',
|
||||
cancel: 'Cancel',
|
||||
import: 'Import',
|
||||
title: 'Імпорт Діаграми',
|
||||
description: 'Вставте JSON діаграми нижче:',
|
||||
cancel: 'Скасувати',
|
||||
import: 'Імпортувати',
|
||||
error: {
|
||||
title: 'Error importing diagram',
|
||||
title: 'Помилка імпорту діаграми',
|
||||
description:
|
||||
'The diagram JSON is invalid. Please check the JSON and try again. Need help? chartdb.io@gmail.com',
|
||||
'JSON діаграми є неправильним. Будь ласка, перевірте JSON і спробуйте ще раз. Потрібна допомога? chartdb.io@gmail.com',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
relationship_type: {
|
||||
one_to_one: 'Один до одного',
|
||||
one_to_many: 'Один до багатьох',
|
||||
many_to_one: 'Багато до одного',
|
||||
many_to_many: 'Багато до багатьох',
|
||||
one_to_one: 'Один до Одного',
|
||||
one_to_many: 'Один до Багатьох',
|
||||
many_to_one: 'Багато до Одного',
|
||||
many_to_many: 'Багато до Багатьох',
|
||||
},
|
||||
|
||||
canvas_context_menu: {
|
||||
new_table: 'Нова таблиця',
|
||||
new_relationship: 'Нові стосунки',
|
||||
new_relationship: 'Новий звʼязок',
|
||||
},
|
||||
|
||||
table_node_context_menu: {
|
||||
edit_table: 'Редагувати таблицю',
|
||||
duplicate_table: 'Duplicate Table', // TODO: Translate
|
||||
duplicate_table: 'Дублювати таблицю',
|
||||
delete_table: 'Видалити таблицю',
|
||||
},
|
||||
|
||||
// TODO: Add translations
|
||||
snap_to_grid_tooltip: 'Snap to Grid (Hold {{key}})',
|
||||
snap_to_grid_tooltip: 'Вирівнювати за сіткою (Отримуйте {{key}})',
|
||||
|
||||
tool_tips: {
|
||||
double_click_to_edit: 'Двойной клик для редактирования',
|
||||
double_click_to_edit: 'Подвійне клацання для редагування',
|
||||
},
|
||||
|
||||
language_select: {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user