fix: patching packages in npm/webpack-preprocessor on windows builds (#24473)

.circleci/config.yml

@@ -67,7 +67,7 @@ windowsWorkflowFilters: &windows-workflow-filters
     or:
     - equal: [ develop, << pipeline.git.branch >> ]
     - equal: [ linux-arm64, << pipeline.git.branch >> ]
-    - equal: [ 'issue-23843_electron_21_upgrade', << pipeline.git.branch >> ]
+    - equal: [ 'ryanm/fix/windows-node-module-install', << pipeline.git.branch >> ]
     - matches:
           pattern: "-release$"
           value: << pipeline.git.branch >>

npm/webpack-preprocessor/package.json

@@ -90,10 +90,5 @@
     "cypress-plugin",
     "cypress-preprocessor",
     "webpack"
-  ],
-  "workspaces": {
-    "nohoist": [
-      "merge-source-map"
-    ]
-  }
+  ]
 }

package.json

@@ -256,6 +256,7 @@
     "nohoist": [
       "**/webpack-preprocessor/babel-loader",
       "**/webpack-preprocessor/**/merge-source-map",
+      "**/webpack-preprocessor/**/patch-package",
       "**/webpack-batteries-included-preprocessor/ts-loader",
       "**/jest",
       "**/jest*",