chore(deps): update actions/setup-node action to v3 🌟 (#25281)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Emily Rohrbough <emilyrohrbough@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bill Glesias <bglesias@gmail.com>

.github/workflows/snyk_sca_scan.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v2
       - name: Setting up Node
-        uses: actions/setup-node@v1
+        uses: actions/setup-node@v3
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
       - name: Installing snyk-delta and dependencies

.github/workflows/update-browser-versions.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
           git fetch origin
           git checkout ${{ env.BASE_BRANCH }}
       - name: Set up Node.js
-        uses: actions/setup-node@v2
+        uses: actions/setup-node@v3
         with:
           node-version: 14
       - name: Check for new Chrome versions

.github/workflows/update_v8_snapshot_cache.yml

@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
           git config --local user.email "${{ env.CYPRESS_BOT_APP_ID }}+cypress-bot[bot]@users.noreply.github.com"
           git config --local user.name "cypress-bot[bot]"
       - name: Set up Node.js
-        uses: actions/setup-node@v2
+        uses: actions/setup-node@v3
         with:
           node-version: 16
           cache: 'yarn'