Create the ../*.pem files that are used by these tests.

Expects to be run from this directory like `go run .`.