{
  "common": {
    "and": "और",
    "apply": "लागू करें",
    "auto_close_wrapper": "स्वचालित बंद रैपर",
    "back": "वापस",
    "close_survey": "सर्वेक्षण बंद करें",
    "company_logo": "कंपनी लोगो",
    "finish": "समाप्त करें",
    "language_switch": "भाषा बदलें",
    "next": "अगला",
    "open_in_new_tab": "नए टैब में खोलें",
    "people_responded": "{count, plural, one {1 व्यक्ति ने जवाब दिया} other {{count} लोगों ने जवाब दिया}}",
    "please_retry_now_or_try_again_later": "कृपया अभी पुनः प्रयास करें या बाद में फिर से प्रयास करें।",
    "powered_by": "द्वारा संचालित",
    "privacy_policy": "गोपनीयता नीति",
    "protected_by_reCAPTCHA_and_the_Google": "reCAPTCHA और Google द्वारा संरक्षित",
    "question": "प्रश्न",
    "question_video": "प्रश्न वीडियो",
    "required": "आवश्यक",
    "respondents_will_not_see_this_card": "उत्तरदाता इस कार्ड को नहीं देखेंगे",
    "retry": "पुनः प्रयास करें",
    "retrying": "पुनः प्रयास कर रहे हैं...",
    "select_option": "एक विकल्प चुनें",
    "select_options": "विकल्प चुनें",
    "sending_responses": "प्रतिक्रियाएँ भेज रहे हैं...",
    "takes_less_than_x_minutes": "{count, plural, one {1 मिनट से कम लगता है} other {{count} मिनट से कम लगता है}}",
    "takes_x_minutes": "{count, plural, one {1 मिनट लगता है} other {{count} मिनट लगते हैं}}",
    "takes_x_plus_minutes": "{count}+ मिनट लगते हैं",
    "terms_of_service": "सेवा की शर्तें",
    "the_servers_cannot_be_reached_at_the_moment": "इस समय सर्वर तक पहुंचा नहीं जा सकता है।",
    "they_will_be_redirected_immediately": "उन्हें तुरंत रीडायरेक्ट किया जाएगा",
    "your_feedback_is_stuck": "आपकी प्रतिक्रिया अटक गई है :("
  },
  "errors": {
    "all_options_must_be_ranked": "कृपया सभी विकल्पों को रैंक करें",
    "all_rows_must_be_answered": "कृपया सभी पंक्तियों का उत्तर दें",
    "file_extension_must_be": "फ़ाइल एक्सटेंशन {extension} होना चाहिए",
    "file_extension_must_not_be": "फ़ाइल एक्सटेंशन {extension} नहीं होना चाहिए",
    "file_input": {
      "duplicate_files": "निम्नलिखित फ़ाइलें पहले से ही अपलोड की गई हैं: {duplicateNames}। डुप्लिकेट फ़ाइलों की अनुमति नहीं है।",
      "file_size_exceeded": "निम्नलिखित फ़ाइल(ें) अधिकतम आकार {maxSizeInMB} MB से अधिक हैं और हटा दी गई हैं: {fileNames}",
      "file_size_exceeded_alert": "फ़ाइल {maxSizeInMB} MB से कम होनी चाहिए",
      "no_valid_file_types_selected": "कोई मान्य फ़ाइल प्रकार नहीं चुना गया है। कृपया एक मान्य फ़ाइल प्रकार चुनें।",
      "only_one_file_can_be_uploaded_at_a_time": "एक समय में केवल एक फ़ाइल अपलोड की जा सकती है।",
      "upload_failed": "अपलोड विफल! कृपया पुनः प्रयास करें।",
      "you_can_only_upload_a_maximum_of_files": "आप अधिकतम {FILE_LIMIT} फ़ाइलें ही अपलोड कर सकते हैं।"
    },
    "invalid_device_error": {
      "message": "इस डिवाइस का उपयोग जारी रखने के लिए कृपया सर्वेक्षण सेटिंग्स में स्पैम सुरक्षा को अक्षम करें।",
      "title": "यह डिवाइस स्पैम सुरक्षा का समर्थन नहीं करता है।"
    },
    "invalid_format": "कृपया एक मान्य प्रारूप दर्ज करें",
    "is_between": "कृपया {startDate} और {endDate} के बीच की तारीख चुनें",
    "is_earlier_than": "कृपया {date} से पहले की तारीख चुनें",
    "is_greater_than": "कृपया {min} से अधिक मान दर्ज करें",
    "is_later_than": "कृपया {date} के बाद की तारीख चुनें",
    "is_less_than": "कृपया {max} से कम मान दर्ज करें",
    "is_not_between": "कृपया {startDate} और {endDate} के बीच की तारीख न चुनें",
    "max_length": "कृपया {max} वर्णों से अधिक दर्ज न करें",
    "max_selections": "कृपया {max} विकल्पों से अधिक का चयन न करें",
    "max_value": "कृपया {max} से अधिक मान दर्ज न करें",
    "min_length": "कृपया कम से कम {min} वर्ण दर्ज करें",
    "min_selections": "कृपया कम से कम {min} विकल्पों का चयन करें",
    "min_value": "कृपया कम से कम {min} का मान दर्ज करें",
    "minimum_options_ranked": "कृपया कम से कम {min} विकल्पों को रैंक करें",
    "minimum_rows_answered": "कृपया कम से कम {min} पंक्तियों का उत्तर दें",
    "please_enter_a_valid_email_address": "कृपया एक वैध ईमेल पता दर्ज करें",
    "please_enter_a_valid_phone_number": "कृपया एक वैध फोन नंबर दर्ज करें",
    "please_enter_a_valid_url": "कृपया एक वैध URL दर्ज करें",
    "please_fill_out_this_field": "कृपया इस फील्ड को भरें",
    "recaptcha_error": {
      "message": "आपका प्रतिसाद जमा नहीं किया जा सका क्योंकि इसे स्वचालित गतिविधि के रूप में चिह्नित किया गया था। यदि आप सांस लेते हैं, तो कृपया पुनः प्रयास करें।",
      "title": "हम यह सत्यापित नहीं कर सके कि आप मानव हैं।"
    },
    "value_must_contain": "मान में {value} होना चाहिए",
    "value_must_equal": "मान {value} के बराबर होना चाहिए",
    "value_must_not_contain": "मान में {value} नहीं होना चाहिए",
    "value_must_not_equal": "मान {value} के बराबर नहीं होना चाहिए"
  }
}
