{
  "common": {
    "and": "és",
    "apply": "alkalmaz",
    "auto_close_wrapper": "Borítás automatikus bezárása",
    "back": "Vissza",
    "close_survey": "Kérdőív lezárása",
    "company_logo": "Vállalat logója",
    "finish": "Befejezés",
    "language_switch": "Nyelvválasztó",
    "next": "Következő",
    "open_in_new_tab": "Megnyitás új lapon",
    "people_responded": "{count, plural, one {1 személy válaszolt} other {{count} személy válaszolt}}",
    "please_retry_now_or_try_again_later": "Próbálkozzon újra most, vagy próbálja meg később újra.",
    "powered_by": "A gépházban:",
    "privacy_policy": "Adatvédelmi irányelvek",
    "protected_by_reCAPTCHA_and_the_Google": "A reCAPTCHA és a Google védelme alatt áll",
    "question": "Kérdés",
    "question_video": "Kérdés videója",
    "required": "Kötelező",
    "respondents_will_not_see_this_card": "A válaszadók nem fogják látni ezt a kártyát",
    "retry": "Újrapróbálkozás",
    "retrying": "Újrapróbálkozás…",
    "select_option": "Lehetőség kiválasztása",
    "select_options": "Lehetőségek kiválasztása",
    "sending_responses": "Válaszok küldése…",
    "takes_less_than_x_minutes": "{count, plural, one {Kevesebb mint 1 percet vesz igénybe} other {Kevesebb mint {count} percet vesz igénybe}}",
    "takes_x_minutes": "{count, plural, one {1 percet vesz igénybe} other {{count} percet vesz igénybe}}",
    "takes_x_plus_minutes": "{count}+ percet vesz igénybe",
    "terms_of_service": "Használati feltételek",
    "the_servers_cannot_be_reached_at_the_moment": "Jelenleg nem lehet elérni a kiszolgálókat.",
    "they_will_be_redirected_immediately": "Azonnal át lesznek irányítva",
    "your_feedback_is_stuck": "A visszajelzése elakadt :("
  },
  "errors": {
    "all_options_must_be_ranked": "Rangsorolja az összes lehetőséget",
    "all_rows_must_be_answered": "Válaszoljon az összes sorra",
    "file_extension_must_be": "A fájlkiterjesztés csak {extension} lehet",
    "file_extension_must_not_be": "A fájlkiterjesztés nem lehet {extension}",
    "file_input": {
      "duplicate_files": "A következő fájlok már fel lettek töltve: {duplicateNames}. Kettőzött fájlok nem engedélyezettek.",
      "file_size_exceeded": "A következő fájlok túllépik a legnagyobb, {maxSizeInMB} MB-os méretet, ezért eltávolításra kerültek: {fileNames}",
      "file_size_exceeded_alert": "A fájlnak kisebbnek kell lennie mint {maxSizeInMB} MB",
      "no_valid_file_types_selected": "Nincs érvényes fájltípus kiválasztva. Válasszon egy érvényes fájltípust.",
      "only_one_file_can_be_uploaded_at_a_time": "Egyszerre csak egy fájl tölthető fel.",
      "upload_failed": "A feltöltés nem sikerült! Próbálja meg újra.",
      "you_can_only_upload_a_maximum_of_files": "Legfeljebb csak {FILE_LIMIT} fájlt tölthet fel."
    },
    "invalid_device_error": {
      "message": "Tiltsa le a szemét elleni védekezést a kérdőív beállításaiban, hogy tovább használhassa ezt az eszközt.",
      "title": "Ez az eszköz nem támogatja a szemét elleni védekezést."
    },
    "invalid_format": "Adjon meg egy érvényes formátumot",
    "is_between": "Válasszon egy dátumot {startDate} és {endDate} között",
    "is_earlier_than": "Válasszon korábbi dátumot mint {date}",
    "is_greater_than": "Adjon meg nagyobb értéket mint {min}",
    "is_later_than": "Válasszon későbbi dátumot mint {date}",
    "is_less_than": "Adjon meg kisebb értéket mint {max}",
    "is_not_between": "Válasszon olyan dátumot, amely nem {startDate} és {endDate} között van",
    "max_length": "Ne adjon meg többet {max} karakternél",
    "max_selections": "Ne válasszon {max} lehetőségnél többet",
    "max_value": "Adjon meg olyan értéket, amely nem nagyobb mint {max}",
    "min_length": "Adjon meg legalább {min} karaktert",
    "min_selections": "Válasszon legalább {min} lehetőséget",
    "min_value": "Adjon meg olyan értéket, amely legalább {min}",
    "minimum_options_ranked": "Rangsoroljon legalább {min} lehetőséget",
    "minimum_rows_answered": "Válaszoljon legalább {min} sorra",
    "please_enter_a_valid_email_address": "Adjon meg egy érvényes e-mail-címet",
    "please_enter_a_valid_phone_number": "Adjon meg egy érvényes telefonszámot",
    "please_enter_a_valid_url": "Adjon meg egy érvényes URL-t",
    "please_fill_out_this_field": "Töltse ki ezt a mezőt",
    "recaptcha_error": {
      "message": "A válaszát nem sikerült elküldeni, mert automatizált tevékenységként lett megjelölve. Ha lélegzik, akkor próbálja meg újra.",
      "title": "Nem tudtuk ellenőrizni, hogy Ön ember-e."
    },
    "value_must_contain": "Az értéknek tartalmaznia kell ezt: {value}",
    "value_must_equal": "Az értéknek egyenlőnek kell lennie ezzel: {value}",
    "value_must_not_contain": "Az érték nem tartalmazhatja ezt: {value}",
    "value_must_not_equal": "Az érték nem lehet egyenlő ezzel: {value}"
  }
}
