{
  "common": {
    "and": "および",
    "apply": "適用",
    "auto_close_wrapper": "自動クローズラッパー",
    "back": "戻る",
    "close_survey": "アンケートを閉じる",
    "company_logo": "会社ロゴ",
    "finish": "完了",
    "language_switch": "言語切替",
    "next": "次へ",
    "open_in_new_tab": "新しいタブで開く",
    "people_responded": "{count, plural, other {{count}人が回答しました}}",
    "please_retry_now_or_try_again_later": "今すぐ再試行するか、後でもう一度お試しください。",
    "powered_by": "提供：",
    "privacy_policy": "プライバシーポリシー",
    "protected_by_reCAPTCHA_and_the_Google": "reCAPTCHAとGoogleによって保護されています",
    "question": "質問",
    "question_video": "質問ビデオ",
    "required": "必須",
    "respondents_will_not_see_this_card": "回答者はこのカードを見ることができません",
    "retry": "再試行",
    "retrying": "再試行中...",
    "select_option": "オプションを選択",
    "select_options": "オプションを選択",
    "sending_responses": "回答を送信中...",
    "takes_less_than_x_minutes": "{count, plural, one {1分未満} other {{count}分未満}}",
    "takes_x_minutes": "{count, plural, one {1分} other {{count}分}}",
    "takes_x_plus_minutes": "{count}分以上",
    "terms_of_service": "利用規約",
    "the_servers_cannot_be_reached_at_the_moment": "現在サーバーに接続できません。",
    "they_will_be_redirected_immediately": "すぐにリダイレクトされます",
    "your_feedback_is_stuck": "フィードバックが送信できません :("
  },
  "errors": {
    "all_options_must_be_ranked": "すべてのオプションをランク付けしてください",
    "all_rows_must_be_answered": "すべての行に回答してください",
    "file_extension_must_be": "ファイル拡張子は{extension}である必要があります",
    "file_extension_must_not_be": "ファイル拡張子は{extension}であってはなりません",
    "file_input": {
      "duplicate_files": "以下のファイルはすでにアップロードされています：{duplicateNames}。重複ファイルは許可されていません。",
      "file_size_exceeded": "以下のファイルは最大サイズ{maxSizeInMB}MBを超えているため削除されました：{fileNames}",
      "file_size_exceeded_alert": "ファイルは{maxSizeInMB}MB未満である必要があります",
      "no_valid_file_types_selected": "有効なファイルタイプが選択されていません。有効なファイルタイプを選択してください。",
      "only_one_file_can_be_uploaded_at_a_time": "一度にアップロードできるファイルは1つだけです。",
      "upload_failed": "アップロードに失敗しました！もう一度お試しください。",
      "you_can_only_upload_a_maximum_of_files": "アップロードできるファイルは最大{FILE_LIMIT}個までです。"
    },
    "invalid_device_error": {
      "message": "このデバイスを引き続き使用するには、アンケート設定でスパム保護を無効にしてください。",
      "title": "このデバイスはスパム保護に対応していません。"
    },
    "invalid_format": "有効な形式を入力してください",
    "is_between": "{startDate}から{endDate}の間の日付を選択してください",
    "is_earlier_than": "{date}より前の日付を選択してください",
    "is_greater_than": "{min}より大きい値を入力してください",
    "is_later_than": "{date}より後の日付を選択してください",
    "is_less_than": "{max}より小さい値を入力してください",
    "is_not_between": "{startDate}から{endDate}の間以外の日付を選択してください",
    "max_length": "{max}文字以内で入力してください",
    "max_selections": "{max}個以内のオプションを選択してください",
    "max_value": "{max}以下の値を入力してください",
    "min_length": "{min}文字以上入力してください",
    "min_selections": "{min}個以上のオプションを選択してください",
    "min_value": "{min}以上の値を入力してください",
    "minimum_options_ranked": "最低{min}個のオプションをランク付けしてください",
    "minimum_rows_answered": "最低{min}行に回答してください",
    "please_enter_a_valid_email_address": "有効なメールアドレスを入力してください",
    "please_enter_a_valid_phone_number": "有効な電話番号を入力してください",
    "please_enter_a_valid_url": "有効なURLを入力してください",
    "please_fill_out_this_field": "このフィールドに入力してください",
    "recaptcha_error": {
      "message": "自動化された活動としてフラグが立てられたため、回答を送信できませんでした。人間の方は、もう一度お試しください。",
      "title": "あなたが人間であることを確認できませんでした。"
    },
    "value_must_contain": "値に{value}を含める必要があります",
    "value_must_equal": "値は{value}と等しい必要があります",
    "value_must_not_contain": "値に{value}を含めることはできません",
    "value_must_not_equal": "値は{value}と等しくない必要があります"
  }
}
