From 480fd8b729567c6773cec21680a878eeea3a5666 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piyush Gupta Date: Mon, 10 Mar 2025 14:15:40 +0530 Subject: [PATCH] fix: email_from_name default value --- .env.example | 2 +- docs/self-hosting/configuration/smtp.mdx | 10 +- packages/lib/messages/de-DE.json | 5 +- packages/lib/messages/en-US.json | 5 +- packages/lib/messages/fr-FR.json | 5 +- packages/lib/messages/pt-BR.json | 5 +- packages/lib/messages/pt-PT.json | 2835 ++++++++++++++++++++++ packages/lib/messages/zh-Hant-TW.json | 5 +- 8 files changed, 2846 insertions(+), 26 deletions(-) create mode 100644 packages/lib/messages/pt-PT.json diff --git a/.env.example b/.env.example index b0a56c5f9b..b917c54d25 100644 --- a/.env.example +++ b/.env.example @@ -39,7 +39,7 @@ DATABASE_URL='postgresql://postgres:postgres@localhost:5432/formbricks?schema=pu # See optional configurations below if you want to disable these features. MAIL_FROM=noreply@example.com -MAIL_FROM_NAME=Noreply +MAIL_FROM_NAME=Formbricks SMTP_HOST=localhost SMTP_PORT=1025 # Enable SMTP_SECURE_ENABLED for TLS (port 465) diff --git a/docs/self-hosting/configuration/smtp.mdx b/docs/self-hosting/configuration/smtp.mdx index ad22be944b..0c19fcf8a5 100644 --- a/docs/self-hosting/configuration/smtp.mdx +++ b/docs/self-hosting/configuration/smtp.mdx @@ -33,7 +33,7 @@ To enable email functionality, configure the following environment variables: ```bash # Basic SMTP Configuration MAIL_FROM=noreply@yourdomain.com -MAIL_FROM_NAME=Noreply +MAIL_FROM_NAME=Formbricks SMTP_HOST=smtp.yourprovider.com SMTP_PORT=587 SMTP_USER=your_username @@ -76,7 +76,7 @@ If you're using the one-click setup with Docker Compose, you can either: environment: # Email Configuration MAIL_FROM: noreply@yourdomain.com - MAIL_FROM_NAME: Noreply + MAIL_FROM_NAME: Formbricks SMTP_HOST: smtp.yourprovider.com SMTP_PORT: 587 SMTP_USER: your_username @@ -97,7 +97,7 @@ environment: ```bash MAIL_FROM=noreply@yourdomain.com -MAIL_FROM_NAME=Noreply +MAIL_FROM_NAME=Formbricks SMTP_HOST=smtp.sendgrid.net SMTP_PORT=587 SMTP_USER=apikey @@ -108,7 +108,7 @@ SMTP_PASSWORD=your_sendgrid_api_key ```bash MAIL_FROM=noreply@yourdomain.com -MAIL_FROM_NAME=Noreply +MAIL_FROM_NAME=Formbricks SMTP_HOST=email-smtp.us-east-1.amazonaws.com SMTP_PORT=587 SMTP_USER=your_ses_access_key @@ -119,7 +119,7 @@ SMTP_PASSWORD=your_ses_secret_key ```bash MAIL_FROM=your_email@gmail.com -MAIL_FROM_NAME=Noreply +MAIL_FROM_NAME=Formbricks SMTP_HOST=smtp.gmail.com SMTP_PORT=587 SMTP_USER=your_email@gmail.com diff --git a/packages/lib/messages/de-DE.json b/packages/lib/messages/de-DE.json index fcbc563527..fd5daf1a00 100644 --- a/packages/lib/messages/de-DE.json +++ b/packages/lib/messages/de-DE.json @@ -485,9 +485,8 @@ "survey_response_finished_email_congrats": "Glückwunsch, Du hast eine neue Antwort auf deine Umfrage {surveyName} erhalten!", "survey_response_finished_email_dont_want_notifications": "Möchtest Du diese Benachrichtigungen nicht erhalten?", "survey_response_finished_email_hey": "Hey \uD83D\uDC4B", - "survey_response_finished_email_this_form": "dieses Formular", - "survey_response_finished_email_turn_off_notifications": "Benachrichtigungen ausschalten für", "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_all_new_forms": "Benachrichtigungen für alle neu erstellten Formulare ausschalten", + "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_this_form": "Benachrichtigungen für dieses Formular ausschalten", "survey_response_finished_email_view_more_responses": "Zeige {responseCount} weitere Antworten", "survey_response_finished_email_view_survey_summary": "Umfragezusammenfassung anzeigen", "verification_email_click_on_this_link": "Du kannst auch auf diesen Link klicken:", @@ -1751,9 +1750,7 @@ "how_to_create_a_panel_step_4_description": "Sobald alles eingerichtet ist, kannst Du deine Studie starten. Innerhalb weniger Stunden wirst Du die ersten Antworten erhalten.", "how_to_embed_a_survey_on_your_react_native_app": "Wie man eine Umfrage in deine React Native App einbettet", "how_to_embed_a_survey_on_your_web_app": "Wie man eine Umfrage in seine App einbettet", - "identify_users": "Benutzer identifizieren", "identify_users_and_set_attributes": "Benutzer identifizieren und Attribute festlegen", - "identify_users_description": "Hast Du die E-Mail-Adresse oder eine Benutzer-ID? Füge sie der URL hinzu.", "impressions": "Eindrücke", "impressions_tooltip": "Anzahl der Aufrufe der Umfrage.", "includes_all": "Beinhaltet alles", diff --git a/packages/lib/messages/en-US.json b/packages/lib/messages/en-US.json index 57b91f9986..dd3814c425 100644 --- a/packages/lib/messages/en-US.json +++ b/packages/lib/messages/en-US.json @@ -485,9 +485,8 @@ "survey_response_finished_email_congrats": "Congrats, you received a new response to your survey! Someone just completed your survey: {surveyName}", "survey_response_finished_email_dont_want_notifications": "Don't want to get these notifications?", "survey_response_finished_email_hey": "Hey \uD83D\uDC4B", - "survey_response_finished_email_this_form": "this form", - "survey_response_finished_email_turn_off_notifications": "Turn off notifications for", "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_all_new_forms": "Turn off notifications for all newly created forms", + "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_this_form": "Turn off notifications for this form", "survey_response_finished_email_view_more_responses": "View {responseCount} more responses", "survey_response_finished_email_view_survey_summary": "View survey summary", "verification_email_click_on_this_link": "You can also click on this link:", @@ -1751,9 +1750,7 @@ "how_to_create_a_panel_step_4_description": "Once everything is setup, you can launch your study. Within a few hours you’ll receive the first responses.", "how_to_embed_a_survey_on_your_react_native_app": "How to embed a survey on your React Native app", "how_to_embed_a_survey_on_your_web_app": "How to embed a survey on your web app", - "identify_users": "Identify users", "identify_users_and_set_attributes": "identify users and set attributes", - "identify_users_description": "You have the email address or a userId? Append it to the URL.", "impressions": "Impressions", "impressions_tooltip": "Number of times the survey has been viewed.", "includes_all": "Includes all", diff --git a/packages/lib/messages/fr-FR.json b/packages/lib/messages/fr-FR.json index 0a116575df..caeec0f4de 100644 --- a/packages/lib/messages/fr-FR.json +++ b/packages/lib/messages/fr-FR.json @@ -485,9 +485,8 @@ "survey_response_finished_email_congrats": "Félicitations, vous avez reçu une nouvelle réponse à votre enquête ! Quelqu'un vient de compléter votre enquête : {surveyName}", "survey_response_finished_email_dont_want_notifications": "Vous ne voulez pas recevoir ces notifications ?", "survey_response_finished_email_hey": "Salut \uD83D\uDC4B", - "survey_response_finished_email_this_form": "ce formulaire", - "survey_response_finished_email_turn_off_notifications": "Désactiver les notifications pour", "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_all_new_forms": "Désactiver les notifications pour tous les formulaires nouvellement créés", + "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_this_form": "Désactiver les notifications pour ce formulaire", "survey_response_finished_email_view_more_responses": "Voir {responseCount} réponses supplémentaires", "survey_response_finished_email_view_survey_summary": "Voir le résumé de l'enquête", "verification_email_click_on_this_link": "Vous pouvez également cliquer sur ce lien :", @@ -1751,9 +1750,7 @@ "how_to_create_a_panel_step_4_description": "Une fois que tout est configuré, vous pouvez lancer votre étude. Dans quelques heures, vous recevrez les premières réponses.", "how_to_embed_a_survey_on_your_react_native_app": "Comment intégrer un sondage dans votre application React Native", "how_to_embed_a_survey_on_your_web_app": "Comment intégrer une enquête dans votre application web", - "identify_users": "Identifier les utilisateurs", "identify_users_and_set_attributes": "identifier les utilisateurs et définir des attributs", - "identify_users_description": "Avez-vous l'adresse e-mail ou un identifiant utilisateur ? Ajoutez-le à l'URL.", "impressions": "Impressions", "impressions_tooltip": "Nombre de fois que l'enquête a été consultée.", "includes_all": "Comprend tous", diff --git a/packages/lib/messages/pt-BR.json b/packages/lib/messages/pt-BR.json index f46b3a4b30..dc7f13c148 100644 --- a/packages/lib/messages/pt-BR.json +++ b/packages/lib/messages/pt-BR.json @@ -485,9 +485,8 @@ "survey_response_finished_email_congrats": "Parabéns, você recebeu uma nova resposta na sua pesquisa! Alguém acabou de completar sua pesquisa: {surveyName}", "survey_response_finished_email_dont_want_notifications": "Não quer receber essas notificações?", "survey_response_finished_email_hey": "E aí \uD83D\uDC4B", - "survey_response_finished_email_this_form": "esse formulário", - "survey_response_finished_email_turn_off_notifications": "Desativar notificações para", "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_all_new_forms": "Desativar notificações para todos os formulários recém-criados", + "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_this_form": "Desativar notificações para este formulário", "survey_response_finished_email_view_more_responses": "Ver mais {responseCount} respostas", "survey_response_finished_email_view_survey_summary": "Ver resumo da pesquisa", "verification_email_click_on_this_link": "Você também pode clicar neste link:", @@ -1751,9 +1750,7 @@ "how_to_create_a_panel_step_4_description": "Depois que tudo estiver configurado, você pode iniciar seu estudo. Em algumas horas, você vai receber as primeiras respostas.", "how_to_embed_a_survey_on_your_react_native_app": "Como incorporar uma pesquisa no seu app React Native", "how_to_embed_a_survey_on_your_web_app": "Como incorporar uma pesquisa no seu app web", - "identify_users": "Identificar usuários", "identify_users_and_set_attributes": "identificar usuários e definir atributos", - "identify_users_description": "Você tem o endereço de e-mail ou um userId? Adiciona isso ao URL.", "impressions": "Impressões", "impressions_tooltip": "Número de vezes que a pesquisa foi visualizada.", "includes_all": "Inclui tudo", diff --git a/packages/lib/messages/pt-PT.json b/packages/lib/messages/pt-PT.json new file mode 100644 index 0000000000..ee0374a785 --- /dev/null +++ b/packages/lib/messages/pt-PT.json @@ -0,0 +1,2835 @@ +{ + "auth": { + "continue_with_azure": "Continuar com Azure", + "continue_with_email": "Continuar com Email", + "continue_with_github": "Continuar com GitHub", + "continue_with_google": "Continuar com Google", + "continue_with_oidc": "Continuar com {oidcDisplayName}", + "continue_with_openid": "Continuar com OpenID", + "continue_with_saml": "Continuar com SAML SSO", + "forgot-password": { + "back_to_login": "Voltar ao login", + "email-sent": { + "heading": "Pedido de redefinição de palavra-passe efetuado com sucesso", + "text": "Se existir uma conta com este email, receberá instruções para redefinir a palavra-passe em breve." + }, + "reset": { + "confirm_password": "Confirmar palavra-passe", + "new_password": "Nova palavra-passe", + "no_token_provided": "Nenhum token fornecido", + "passwords_do_not_match": "As palavras-passe não coincidem", + "success": { + "heading": "Palavra-passe redefinida com sucesso", + "text": "Pode agora iniciar sessão com a sua nova palavra-passe" + } + }, + "reset_password": "Redefinir palavra-passe" + }, + "invite": { + "create_account": "Criar uma conta", + "email_does_not_match": "Ooops! Email errada \uD83E\uDD26", + "email_does_not_match_description": "O email no convite não corresponde ao seu.", + "go_to_app": "Ir para a aplicação", + "happy_to_have_you": "Feliz por ter-te aqui \uD83E\uDD17", + "happy_to_have_you_description": "Por favor, crie uma conta ou inicie sessão.", + "invite_expired": "Convite expirado \uD83D\uDE25", + "invite_expired_description": "Os convites são válidos por 7 dias. Por favor, solicite um novo convite.", + "invite_not_found": "Convite não encontrado \uD83D\uDE25", + "invite_not_found_description": "O código de convite não pode ser encontrado ou já foi utilizado.", + "login": "Iniciar sessão", + "welcome_to_organization": "Estás dentro \uD83C\uDF89", + "welcome_to_organization_description": "Bem-vindo à organização." + }, + "last_used": "Última Utilização", + "login": { + "backup_code": "Código de backup", + "create_an_account": "Criar uma conta", + "enter_your_backup_code": "Introduza o seu código de backup", + "enter_your_two_factor_authentication_code": "Introduza o seu código de autenticação de dois fatores", + "forgot_your_password": "Esqueceu a sua palavra-passe?", + "login_to_your_account": "Iniciar sessão na sua conta", + "login_with_email": "Iniciar sessão com Email", + "lost_access": "Perdeu o acesso?", + "new_to_formbricks": "Novo no Formbricks?", + "use_a_backup_code": "Use um código de backup" + }, + "saml_connection_error": "Algo correu mal. Por favor, verifique a consola da aplicação para mais detalhes.", + "signup": { + "captcha_failed": "Captcha falhou", + "have_an_account": "Tem uma conta?", + "log_in": "Iniciar sessão", + "password_validation_contain_at_least_1_number": "Conter pelo menos 1 número", + "password_validation_minimum_8_and_maximum_128_characters": "Mínimo 8 e Máximo 128 caracteres", + "password_validation_uppercase_and_lowercase": "Mistura de maiúsculas e minúsculas", + "please_verify_captcha": "Por favor, verifique o reCAPTCHA", + "privacy_policy": "Política de Privacidade", + "terms_of_service": "Termos de Serviço", + "title": "Crie a sua conta Formbricks" + }, + "signup_without_verification_success": { + "user_successfully_created": "Utilizador criado com sucesso", + "user_successfully_created_description": "O seu novo utilizador foi criado com sucesso. Por favor, clique no botão abaixo e inicie sessão na sua conta." + }, + "testimonial_1": "Medimos a clareza dos nossos documentos e aprendemos com a rotatividade, tudo numa só plataforma. Ótimo produto, equipa muito responsiva!", + "testimonial_all_features_included": "Todas as funcionalidades incluídas", + "testimonial_free_and_open_source": "Gratuito e de código aberto", + "testimonial_no_credit_card_required": "Não é necessário cartão de crédito", + "testimonial_title": "Transforme as perceções dos clientes em experiências irresistíveis.", + "verification-requested": { + "invalid_email_address": "Endereço de email inválido", + "invalid_token": "Token inválido ☹️", + "no_email_provided": "Nenhum email fornecido", + "please_click_the_link_in_the_email_to_activate_your_account": "Por favor, clique no link no email para ativar a sua conta.", + "please_confirm_your_email_address": "Por favor, confirme o seu endereço de email", + "resend_verification_email": "Reenviar email de verificação", + "verification_email_successfully_sent": "Email de verificação enviado com sucesso. Por favor, verifique a sua caixa de entrada.", + "we_sent_an_email_to": "Enviámos um email para {email}. ", + "you_didnt_receive_an_email_or_your_link_expired": "Não recebeu um email ou o seu link expirou?" + }, + "verify": { + "no_token_provided": "Nenhum token fornecido", + "verifying": "A verificar..." + } + }, + "billing_confirmation": { + "back_to_billing_overview": "Voltar à visão geral de faturação", + "thanks_for_upgrading": "Muito obrigado por atualizar a sua subscrição do Formbricks.", + "upgrade_successful": "Atualização bem-sucedida" + }, + "common": { + "accepted": "Aceite", + "account": "Conta", + "account_settings": "Configurações da conta", + "action": "Ação", + "actions": "Ações", + "active_surveys": "Inquéritos ativos", + "activity": "Atividade", + "add": "Adicionar", + "add_action": "Adicionar ação", + "add_filter": "Adicionar filtro", + "add_logo": "Adicionar logótipo", + "add_project": "Adicionar projeto", + "add_to_team": "Adicionar à equipa", + "all": "Todos", + "all_questions": "Todas as perguntas", + "allow": "Permitir", + "allow_users_to_exit_by_clicking_outside_the_survey": "Permitir que os utilizadores saiam ao clicar fora do questionário", + "an_unknown_error_occurred_while_deleting_table_items": "Ocorreu um erro desconhecido ao eliminar {type}s", + "and": "E", + "and_response_limit_of": "e limite de resposta de", + "anonymous": "Anónimo", + "api_keys": "Chaves API", + "app": "Aplicação", + "app_survey": "Inquérito da Aplicação", + "apply_filters": "Aplicar filtros", + "are_you_sure": "Tem a certeza?", + "are_you_sure_this_action_cannot_be_undone": "Tem a certeza? Esta ação não pode ser desfeita.", + "attributes": "Atributos", + "avatar": "Avatar", + "back": "Voltar", + "billing": "Faturação", + "booked": "Reservado", + "bottom_left": "Inferior Esquerdo", + "bottom_right": "Inferior Direito", + "cancel": "Cancelar", + "centered_modal": "Modal Centralizado", + "choices": "Escolhas", + "clear_all": "Limpar tudo", + "clear_filters": "Limpar filtros", + "clear_selection": "Limpar seleção", + "click": "Clique", + "clicks": "Cliques", + "close": "Fechar", + "code": "Código", + "collapse_rows": "Recolher linhas", + "completed": "Concluído", + "configuration": "Configuração", + "confirm": "Confirmar", + "connect": "Conectar", + "connect_formbricks": "Ligar Formbricks", + "connected": "Conectado", + "contacts": "Contactos", + "copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência", + "copy": "Copiar", + "copy_code": "Copiar código", + "copy_link": "Copiar Link", + "create_new_organization": "Criar nova organização", + "create_segment": "Criar segmento", + "create_survey": "Criar inquérito", + "created": "Criado", + "created_at": "Criado em", + "created_by": "Criado por", + "customer_success": "Sucesso do Cliente", + "danger_zone": "Zona de Perigo", + "dark_overlay": "Sobreposição escura", + "date": "Data", + "default": "Padrão", + "delete": "Eliminar", + "description": "Descrição", + "dev_env": "Ambiente de Desenvolvimento", + "development_environment_banner": "Está num ambiente de desenvolvimento. Configure-o para testar inquéritos, ações e atributos.", + "disable": "Desativar", + "disallow": "Não permitir", + "discard": "Descartar", + "dismissed": "Dispensado", + "docs": "Documentação", + "documentation": "Documentação", + "download": "Transferir", + "draft": "Rascunho", + "duplicate": "Duplicar", + "e_commerce": "Comércio Eletrónico", + "edit": "Editar", + "email": "Email", + "embed": "Incorporar", + "enterprise_license": "Licença Enterprise", + "environment_not_found": "Ambiente não encontrado", + "environment_notice": "Está atualmente no ambiente {environment}.", + "error": "Erro", + "error_component_description": "Este recurso não existe ou não tem os direitos necessários para aceder a ele.", + "error_component_title": "Erro ao carregar recursos", + "expand_rows": "Expandir linhas", + "finish": "Concluir", + "follow_these": "Siga estes", + "formbricks_version": "Versão do Formbricks", + "full_name": "Nome completo", + "gathering_responses": "A recolher respostas", + "general": "Geral", + "get_started": "Começar", + "go_back": "Voltar", + "go_to_dashboard": "Ir para o Painel", + "hidden": "Oculto", + "hidden_field": "Campo oculto", + "hidden_fields": "Campos ocultos", + "hide": "Esconder", + "hide_column": "Ocultar coluna", + "image": "Imagem", + "images": "Imagens", + "import": "Importar", + "impressions": "Impressões", + "imprint": "Impressão", + "in_progress": "Em Progresso", + "inactive_surveys": "Inquéritos inativos", + "input_type": "Tipo de entrada", + "insights": "Informações", + "integration": "integração", + "integrations": "Integrações", + "invalid_file_type": "Tipo de ficheiro inválido", + "invite": "Convidar", + "invite_them": "Convide-os", + "key": "Chave", + "label": "Etiqueta", + "language": "Idioma", + "learn_more": "Saiba mais", + "license": "Licença", + "light_overlay": "Sobreposição leve", + "limits_reached": "Limites Atingidos", + "link": "Link", + "link_and_email": "Link e Email", + "link_copied": "Link copiado para a área de transferência!", + "link_survey": "Ligar Inquérito", + "link_surveys": "Ligar Inquéritos", + "load_more": "Carregar mais", + "loading": "A carregar", + "logo": "Logótipo", + "logout": "Terminar sessão", + "look_and_feel": "Aparência e Sensação", + "manage": "Gerir", + "marketing": "Marketing", + "maximum": "Máximo", + "member": "Membro", + "members": "Membros", + "metadata": "Metadados", + "minimum": "Mínimo", + "mobile_overlay_text": "O Formbricks não está disponível para dispositivos com resoluções menores.", + "move_down": "Mover para baixo", + "move_up": "Mover para cima", + "multiple_languages": "Várias línguas", + "name": "Nome", + "negative": "Negativo", + "neutral": "Neutro", + "new": "Novo", + "new_survey": "Novo inquérito", + "new_version_available": "Formbricks {version} está aqui. Atualize agora!", + "next": "Seguinte", + "no_background_image_found": "Nenhuma imagem de fundo encontrada.", + "no_code": "Sem código", + "no_files_uploaded": "Nenhum ficheiro foi carregado", + "no_result_found": "Nenhum resultado encontrado", + "no_results": "Nenhum resultado", + "no_surveys_found": "Nenhum inquérito encontrado.", + "not_authenticated": "Não está autenticado para realizar esta ação.", + "not_authorized": "Não autorizado", + "not_connected": "Não Conectado", + "note": "Nota", + "notes": "Notas", + "notifications": "Notificações", + "number": "Número", + "off": "Desligado", + "on": "Ligado", + "only_one_file_allowed": "Apenas um ficheiro é permitido", + "only_owners_managers_and_manage_access_members_can_perform_this_action": "Apenas proprietários e gestores podem realizar esta ação.", + "or": "ou", + "organization": "Organização", + "organization_not_found": "Organização não encontrada", + "organization_teams_not_found": "Equipas da organização não encontradas", + "other": "Outro", + "others": "Outros", + "overview": "Visão geral", + "password": "Palavra-passe", + "paused": "Pausado", + "pending_downgrade": "Rebaixamento Pendente", + "people_manager": "Gestor de Pessoas", + "person": "Pessoa", + "phone": "Telefone", + "photo_by": "Foto de", + "pick_a_date": "Escolha uma data", + "placeholder": "Espaço reservado", + "please_select_at_least_one_survey": "Por favor, selecione pelo menos um inquérito", + "please_select_at_least_one_trigger": "Por favor, selecione pelo menos um gatilho", + "please_upgrade_your_plan": "Por favor, atualize o seu plano.", + "positive": "Positivo", + "preview": "Pré-visualização", + "preview_survey": "Pré-visualização do inquérito", + "privacy": "Política de Privacidade", + "privacy_policy": "Política de Privacidade", + "product_manager": "Gestor de Produto", + "product_not_found": "Produto não encontrado", + "profile": "Perfil", + "project": "Projeto", + "project_configuration": "Configuração do Projeto", + "project_id": "ID do Projeto", + "project_name": "Nome do Projeto", + "project_not_found": "Projeto não encontrado", + "project_permission_not_found": "Permissão do projeto não encontrada", + "projects": "Projetos", + "projects_limit_reached": "Limite de projetos atingido", + "question": "Pergunta", + "question_id": "ID da pergunta", + "questions": "Perguntas", + "read_docs": "Ler Documentos", + "remove": "Remover", + "reorder_and_hide_columns": "Reordenar e ocultar colunas", + "report_survey": "Relatório de Inquérito", + "reset_to_default": "Repor para o padrão", + "response": "Resposta", + "responses": "Respostas", + "restart": "Reiniciar", + "role": "Função", + "role_organization": "Função (Organização)", + "saas": "SaaS", + "sales": "Vendas", + "save": "Guardar", + "save_changes": "Guardar alterações", + "scheduled": "Agendado", + "search": "Procurar", + "security": "Segurança", + "segment": "Segmento", + "segments": "Segmentos", + "select": "Selecionar", + "select_all": "Selecionar tudo", + "select_survey": "Selecionar Inquérito", + "selected": "Selecionado", + "selected_questions": "Perguntas selecionadas", + "selection": "Seleção", + "selections": "Seleções", + "send": "Enviar", + "send_test_email": "Enviar email de teste", + "session_not_found": "Sessão não encontrada", + "settings": "Configurações", + "share_feedback": "Partilhar feedback", + "show": "Mostrar", + "show_response_count": "Mostrar contagem de respostas", + "shown": "Mostrado", + "size": "Tamanho", + "skipped": "Ignorado", + "skips": "Saltos", + "some_files_failed_to_upload": "Alguns ficheiros falharam ao carregar", + "something_went_wrong_please_try_again": "Algo correu mal. Por favor, tente novamente.", + "sort_by": "Ordenar por", + "start_free_trial": "Iniciar Teste Grátis", + "status": "Estado", + "step_by_step_manual": "Manual passo a passo", + "styling": "Estilo", + "submit": "Submeter", + "summary": "Resumo", + "survey": "Inquérito", + "survey_completed": "Inquérito concluído.", + "survey_languages": "Idiomas da Pesquisa", + "survey_live": "Inquérito ao vivo", + "survey_not_found": "Inquérito não encontrado", + "survey_paused": "Inquérito pausado.", + "survey_scheduled": "Inquérito agendado.", + "survey_type": "Tipo de Inquérito", + "surveys": "Inquéritos", + "switch_organization": "Mudar de organização", + "switch_to": "Mudar para {environment}", + "table_items_deleted_successfully": "{type}s eliminados com sucesso", + "table_settings": "Configurações da tabela", + "tags": "Etiquetas", + "targeting": "Segmentação", + "team": "Equipa", + "team_access": "Acesso da Equipa", + "team_name": "Nome da equipa", + "teams": "Equipas", + "teams_not_found": "Equipas não encontradas", + "text": "Texto", + "time": "Tempo", + "time_to_finish": "Tempo para concluir", + "title": "Título", + "top_left": "Superior Esquerdo", + "top_right": "Superior Direito", + "try_again": "Tente novamente", + "type": "Tipo", + "unlock_more_projects_with_a_higher_plan": "Desbloqueie mais projetos com um plano superior", + "update": "Atualizar", + "updated": "Atualizado", + "updated_at": "Atualizado em", + "upload": "Carregar", + "upload_input_description": "Clique ou arraste para carregar ficheiros.", + "url": "URL", + "user": "Utilizador", + "user_id": "ID do Utilizador", + "user_not_found": "Utilizador não encontrado", + "variable": "Variável", + "variables": "Variáveis", + "verified_email": "Email verificado", + "video": "Vídeo", + "warning": "Aviso", + "we_were_unable_to_verify_your_license_because_the_license_server_is_unreachable": "Não foi possível verificar a sua licença porque o servidor de licenças está inacessível.", + "webhook": "Webhook", + "webhooks": "Webhooks", + "website_and_app_connection": "Ligação de Website e Aplicação", + "website_app_survey": "Inquérito do Website e da Aplicação", + "website_survey": "Inquérito do Website", + "weekly_summary": "Resumo semanal", + "welcome_card": "Cartão de boas-vindas", + "yes": "Sim", + "you": "Você", + "you_are_downgraded_to_the_community_edition": "Foi rebaixado para a Edição Comunitária.", + "you_are_not_authorised_to_perform_this_action": "Não está autorizado para realizar esta ação.", + "you_have_reached_your_limit_of_project_limit": "Atingiu o seu limite de {projectLimit} projetos.", + "you_have_reached_your_monthly_miu_limit_of": "Atingiu o seu limite mensal de MIU de", + "you_have_reached_your_monthly_response_limit_of": "Atingiu o seu limite mensal de respostas de", + "you_will_be_downgraded_to_the_community_edition_on_date": "Será rebaixado para a Edição Comunitária em {date}." + }, + "emails": { + "accept": "Aceitar", + "click_or_drag_to_upload_files": "Clique ou arraste para carregar ficheiros.", + "email_customization_preview_email_heading": "Olá {userName}", + "email_customization_preview_email_subject": "Pré-visualização da Personalização de E-mail do Formbricks", + "email_customization_preview_email_text": "Esta é uma pré-visualização de email para mostrar qual logotipo será exibido nos emails.", + "email_footer_text_1": "Tenha um ótimo dia!", + "email_footer_text_2": "A Equipa Formbricks", + "email_template_text_1": "Este email foi enviado via Formbricks.", + "embed_survey_preview_email_didnt_request": "Não pediu isto?", + "embed_survey_preview_email_environment_id": "ID do Ambiente", + "embed_survey_preview_email_fight_spam": "Ajude-nos a combater o spam e encaminhe este e-mail para hola@formbricks.com", + "embed_survey_preview_email_heading": "Pré-visualizar Incorporação de Email", + "embed_survey_preview_email_subject": "Pré-visualização da Pesquisa de E-mail do Formbricks", + "embed_survey_preview_email_text": "É assim que o trecho de código aparece incorporado num email:", + "forgot_password_email_change_password": "Alterar palavra-passe", + "forgot_password_email_did_not_request": "Se não solicitou isto, por favor ignore este email.", + "forgot_password_email_heading": "Alterar palavra-passe", + "forgot_password_email_link_valid_for_24_hours": "O link é válido por 24 horas.", + "forgot_password_email_subject": "Redefina a sua palavra-passe do Formbricks", + "forgot_password_email_text": "Solicitou um link para alterar a sua palavra-passe. Pode fazê-lo clicando no link abaixo:", + "imprint": "Impressão", + "invite_accepted_email_heading": "Olá", + "invite_accepted_email_subject": "Tem um novo membro na organização!", + "invite_accepted_email_text_par1": "Só para te informar que", + "invite_accepted_email_text_par2": "aceitou o seu convite. Divirta-se a colaborar!", + "invite_email_button_label": "Junte-se à organização", + "invite_email_heading": "Olá", + "invite_email_text_par1": "O seu colega", + "invite_email_text_par2": "convidou-o a juntar-se a eles no Formbricks. Para aceitar o convite, por favor clique no link abaixo:", + "invite_member_email_subject": "Está convidado a colaborar no Formbricks!", + "live_survey_notification_completed": "Concluído", + "live_survey_notification_draft": "Rascunho", + "live_survey_notification_in_progress": "Em Progresso", + "live_survey_notification_no_new_response": "Nenhuma nova resposta recebida esta semana \uD83D\uDD75️", + "live_survey_notification_no_responses_yet": "Ainda sem respostas!", + "live_survey_notification_paused": "Pausado", + "live_survey_notification_scheduled": "Agendado", + "live_survey_notification_view_more_responses": "Ver mais {responseCount} respostas", + "live_survey_notification_view_previous_responses": "Ver respostas anteriores", + "live_survey_notification_view_response": "Ver Resposta", + "notification_footer_all_the_best": "Tudo de bom,", + "notification_footer_in_your_settings": "nas suas definições \uD83D\uDE4F", + "notification_footer_please_turn_them_off": "por favor, desative-os", + "notification_footer_the_formbricks_team": "A Equipa Formbricks \uD83E\uDD0D", + "notification_footer_to_halt_weekly_updates": "Para parar as Atualizações Semanais,", + "notification_header_hey": "Olá \uD83D\uDC4B", + "notification_header_weekly_report_for": "Relatório Semanal para", + "notification_insight_completed": "Concluído", + "notification_insight_completion_rate": "Conclusão %", + "notification_insight_displays": "Ecrãs", + "notification_insight_responses": "Respostas", + "notification_insight_surveys": "Inquéritos", + "onboarding_invite_email_button_label": "Junte-se à organização de {inviterName}", + "onboarding_invite_email_connect_formbricks": "Conecte o Formbricks à sua aplicação ou website através de um Snippet HTML ou NPM em apenas alguns minutos.", + "onboarding_invite_email_create_account": "Crie uma conta para se juntar à organização de {inviterName}.", + "onboarding_invite_email_done": "Concluído ✅", + "onboarding_invite_email_get_started_in_minutes": "Começar em Minutos", + "onboarding_invite_email_heading": "Olá ", + "onboarding_invite_email_subject": "{inviterName} precisa de ajuda para configurar o Formbricks. Podes ajudar?", + "password_changed_email_heading": "Palavra-passe alterada", + "password_changed_email_text": "A sua palavra-passe foi alterada com sucesso.", + "password_reset_notify_email_subject": "A sua palavra-passe do Formbricks foi alterada", + "powered_by_formbricks": "Desenvolvido por Formbricks", + "privacy_policy": "Política de Privacidade", + "reject": "Rejeitar", + "response_finished_email_subject": "Uma resposta para {surveyName} foi concluída ✅", + "response_finished_email_subject_with_email": "{personEmail} acabou de completar o seu inquérito {surveyName} ✅", + "schedule_your_meeting": "Agende a sua reunião", + "select_a_date": "Selecionar uma data", + "survey_response_finished_email_congrats": "Parabéns, recebeu uma nova resposta ao seu inquérito! Alguém acabou de completar o seu inquérito: {surveyName}", + "survey_response_finished_email_dont_want_notifications": "Não quer receber estas notificações?", + "survey_response_finished_email_hey": "Olá \uD83D\uDC4B", + "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_all_new_forms": "Desativar notificações para todos os formulários recém-criados", + "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_this_form": "Desativar notificações para este formulário", + "survey_response_finished_email_view_more_responses": "Ver mais {responseCount} respostas", + "survey_response_finished_email_view_survey_summary": "Ver resumo do inquérito", + "verification_email_click_on_this_link": "Também pode clicar neste link:", + "verification_email_heading": "Quase lá!", + "verification_email_hey": "Olá \uD83D\uDC4B", + "verification_email_if_expired_request_new_token": "Se tiver expirado, solicite um novo token aqui:", + "verification_email_link_valid_for_24_hours": "O link é válido por 24 horas.", + "verification_email_request_new_verification": "Pedir nova verificação", + "verification_email_subject": "Por favor, verifique o seu email para usar o Formbricks", + "verification_email_survey_name": "Nome do inquérito", + "verification_email_take_survey": "Responder ao inquérito", + "verification_email_text": "Para começar a usar o Formbricks, por favor verifique o seu email abaixo:", + "verification_email_thanks": "Obrigado por validar o seu email!", + "verification_email_to_fill_survey": "Para preencher o questionário, clique no botão abaixo:", + "verification_email_verify_email": "Verificar email", + "verified_link_survey_email_subject": "O seu inquérito está pronto para ser preenchido.", + "weekly_summary_create_reminder_notification_body_cal_slot": "Escolha um intervalo de 15 minutos no calendário do nosso CEO", + "weekly_summary_create_reminder_notification_body_dont_let_a_week_pass": "Não deixe passar uma semana sem aprender sobre os seus utilizadores:", + "weekly_summary_create_reminder_notification_body_need_help": "Precisa de ajuda para encontrar o inquérito certo para o seu produto?", + "weekly_summary_create_reminder_notification_body_reply_email": "ou responda a este email :)", + "weekly_summary_create_reminder_notification_body_setup_a_new_survey": "Configurar um novo inquérito", + "weekly_summary_create_reminder_notification_body_text": "Gostaríamos de lhe enviar um Resumo Semanal, mas de momento não há inquéritos a decorrer para {projectName}.", + "weekly_summary_email_subject": "{projectName} Informações do Utilizador - Última Semana por Formbricks" + }, + "environments": { + "actions": { + "action_copied_successfully": "Ação copiada com sucesso", + "action_copy_failed": "Falha na cópia da ação", + "action_created_successfully": "Ação criada com sucesso", + "action_deleted_successfully": "Ação eliminada com sucesso", + "action_type": "Tipo de Ação", + "action_updated_successfully": "Ação atualizada com sucesso", + "action_with_key_already_exists": "Ação com a chave {key} já existe", + "action_with_name_already_exists": "Ação com o nome {name} já existe", + "add_css_class_or_id": "Adicionar classe ou id CSS", + "add_url": "Adicionar URL", + "click": "Clique", + "contains": "Contém", + "create_action": "Criar ação", + "css_selector": "Seletor CSS", + "delete_action_text": "Tem a certeza de que deseja eliminar esta ação? Isto também remove esta ação como um gatilho de todos os seus inquéritos.", + "display_name": "Nome de exibição", + "does_not_contain": "Não contém", + "does_not_exactly_match": "Não corresponde exatamente", + "eg_clicked_download": "Por exemplo, Clicou em Descarregar", + "eg_download_cta_click_on_home": "por exemplo, descarregar_cta_clicar_em_home", + "eg_install_app": "Ex. Instalar App", + "eg_user_clicked_download_button": "Por exemplo, Utilizador clicou no Botão Descarregar", + "ends_with": "Termina com", + "enter_a_url_to_see_if_a_user_visiting_it_would_be_tracked": "Introduza um URL para ver se um utilizador que o visita seria rastreado.", + "exactly_matches": "Corresponde exatamente", + "exit_intent": "Intenção de Saída", + "fifty_percent_scroll": "Rolar 50%", + "how_do_code_actions_work": "Como funcionam as Ações de Código?", + "if_a_user_clicks_a_button_with_a_specific_css_class_or_id": "Se um utilizador clicar num botão com uma classe ou id CSS específica", + "if_a_user_clicks_a_button_with_a_specific_text": "Se um utilizador clicar num botão com um texto específico", + "in_your_code_read_more_in_our": "no seu código. Leia mais no nosso", + "inner_text": "Texto Interno", + "invalid_css_selector": "Seletor CSS inválido", + "limit_the_pages_on_which_this_action_gets_captured": "Limitar as páginas nas quais esta ação é capturada", + "limit_to_specific_pages": "Limitar a páginas específicas", + "on_all_pages": "Em todas as páginas", + "page_filter": "Filtro de página", + "page_view": "Visualização de Página", + "select_match_type": "Selecionar tipo de correspondência", + "starts_with": "Começa com", + "test_match": "Testar correspondência", + "test_your_url": "Testar o seu URL", + "this_action_was_created_automatically_you_cannot_make_changes_to_it": "Esta ação foi criada automaticamente. Não pode fazer alterações a esta ação.", + "this_action_will_be_triggered_when_the_page_is_loaded": "Esta ação será desencadeada quando a página for carregada.", + "this_action_will_be_triggered_when_the_user_scrolls_50_percent_of_the_page": "Esta ação será desencadeada quando o utilizador rolar 50% da página.", + "this_action_will_be_triggered_when_the_user_tries_to_leave_the_page": "Esta ação será desencadeada quando o utilizador tentar sair da página.", + "this_is_a_code_action_please_make_changes_in_your_code_base": "Esta é uma ação de código. Por favor, faça alterações na sua base de código.", + "track_new_user_action": "Rastrear Nova Ação do Utilizador", + "track_user_action_to_display_surveys_or_create_user_segment": "Rastrear ação do utilizador para exibir inquéritos ou criar segmento de utilizador.", + "url": "URL", + "user_actions": "Ações do Utilizador", + "user_clicked_download_button": "Utilizador clicou no Botão Descarregar", + "what_did_your_user_do": "O que fez o seu utilizador?", + "what_is_the_user_doing": "O que está o utilizador a fazer?", + "you_can_track_code_action_anywhere_in_your_app_using": "Pode rastrear a ação do código em qualquer lugar na sua aplicação usando" + }, + "connect": { + "congrats": "Parabéns!", + "connection_successful_message": "Muito bem! Estamos ligados.", + "do_it_later": "Farei isso mais tarde", + "finish_onboarding": "Concluir Integração", + "headline": "Ligue a sua aplicação ou website", + "import_formbricks_and_initialize_the_widget_in_your_component": "Importar Formbricks e inicializar o widget no seu Componente (por exemplo, App.tsx):", + "insert_this_code_into_the_head_tag_of_your_website": "Insira este código na tag head do seu website:", + "subtitle": "Demora menos de 4 minutos.", + "waiting_for_your_signal": "À espera do seu sinal..." + }, + "contacts": { + "contact_deleted_successfully": "Contacto eliminado com sucesso", + "contact_not_found": "Nenhum contacto encontrado", + "contacts_table_refresh": "Atualizar contactos", + "contacts_table_refresh_error": "Algo correu mal ao atualizar os contactos, por favor, tente novamente", + "contacts_table_refresh_success": "Contactos atualizados com sucesso", + "first_name": "Primeiro Nome", + "last_name": "Apelido", + "no_responses_found": "Nenhuma resposta encontrada", + "not_provided": "Não fornecido", + "search_contact": "Procurar contacto", + "select_attribute": "Selecionar Atributo", + "unlock_contacts_description": "Gerir contactos e enviar inquéritos direcionados", + "unlock_contacts_title": "Desbloqueie os contactos com um plano superior", + "upload_contacts_modal_attributes_description": "Mapeie as colunas no seu CSV para os atributos no Formbricks.", + "upload_contacts_modal_attributes_new": "Novo atributo", + "upload_contacts_modal_attributes_search_or_add": "Pesquisar ou adicionar atributo", + "upload_contacts_modal_attributes_should_be_mapped_to": "deve ser mapeado para", + "upload_contacts_modal_attributes_title": "Atributos", + "upload_contacts_modal_description": "Carregue um ficheiro CSV para importar rapidamente contactos com atributos", + "upload_contacts_modal_download_example_csv": "Descarregar exemplo de CSV", + "upload_contacts_modal_duplicates_description": "Como devemos proceder se um contacto já existir nos seus contactos?", + "upload_contacts_modal_duplicates_overwrite_description": "Sobrescreve os contactos existentes", + "upload_contacts_modal_duplicates_overwrite_title": "Sobrescrever", + "upload_contacts_modal_duplicates_skip_description": "Ignora os contactos duplicados", + "upload_contacts_modal_duplicates_skip_title": "Saltar", + "upload_contacts_modal_duplicates_title": "Duplicados", + "upload_contacts_modal_duplicates_update_description": "Atualiza os contactos existentes", + "upload_contacts_modal_duplicates_update_title": "Atualizar", + "upload_contacts_modal_pick_different_file": "Escolher um ficheiro diferente", + "upload_contacts_modal_preview": "Aqui está uma pré-visualização dos seus dados.", + "upload_contacts_modal_upload_btn": "Carregar contactos" + }, + "experience": { + "all": "Todos", + "all_time": "Todo o tempo", + "analysed_feedbacks": "Respostas de Texto Livre Analisadas", + "category": "Categoria", + "category_updated_successfully": "Categoria atualizada com sucesso!", + "complaint": "Queixa", + "did_you_find_this_insight_helpful": "Achou esta informação útil?", + "failed_to_update_category": "Falha ao atualizar a categoria", + "feature_request": "Pedido", + "good_afternoon": "\uD83C\uDF24️ Boa tarde", + "good_evening": "\uD83C\uDF19 Boa noite", + "good_morning": "☀️ Bom dia", + "insights_description": "Todos os insights gerados a partir das respostas de todos os seus inquéritos", + "insights_for_project": "Informações sobre {projectName}", + "new_responses": "Respostas", + "no_insights_for_this_filter": "Sem informações para este filtro", + "no_insights_found": "Não foram encontradas informações. Recolha mais respostas ao inquérito ou ative informações para os seus inquéritos existentes para começar.", + "praise": "Elogio", + "sentiment_score": "Pontuação de Sentimento", + "templates_card_description": "Escolha um modelo ou comece do zero", + "templates_card_title": "Meça a experiência do seu cliente", + "this_month": "Este mês", + "this_quarter": "Este trimestre", + "this_week": "Esta semana", + "today": "Hoje" + }, + "formbricks_logo": "Logotipo do Formbricks", + "integrations": { + "activepieces_integration_description": "Conecte instantaneamente o Formbricks com apps populares para automatizar tarefas sem codificação.", + "additional_settings": "Configurações Adicionais", + "airtable": { + "airtable_base": "Base do Airtable", + "airtable_integration": "Integração com o Airtable", + "airtable_integration_description": "Sincronize respostas diretamente com o Airtable.", + "airtable_integration_is_not_configured": "A integração com o Airtable não está configurada", + "connect_with_airtable": "Ligar ao Airtable", + "link_airtable_table": "Ligar Tabela Airtable", + "link_new_table": "Ligar nova tabela", + "no_bases_found": "Nenhuma base do Airtable encontrada", + "no_integrations_yet": "As suas integrações com o Airtable aparecerão aqui assim que as adicionar. ⏲️", + "please_create_a_base": "Por favor, crie uma base no Airtable", + "please_select_a_base": "Por favor, selecione uma base", + "please_select_a_table": "Por favor, selecione uma tabela", + "sync_responses_with_airtable": "Sincronizar respostas com um Airtable", + "table_name": "Nome da Tabela" + }, + "airtable_integration_description": "Preencha instantaneamente a sua tabela Airtable com dados de inquéritos", + "connected_with_email": "Ligado com {email}", + "connecting_integration_failed_please_try_again": "Falha ao conectar a integração. Por favor, tente novamente!", + "create_survey_warning": "Tem de criar um inquérito para poder configurar esta integração", + "delete_integration": "Eliminar Integração", + "delete_integration_confirmation": "Tem a certeza de que deseja eliminar esta integração?", + "google_sheet_integration_description": "Preencha instantaneamente as suas folhas de cálculo com dados de inquéritos", + "google_sheets": { + "connect_with_google_sheets": "Conectar com o Google Sheets", + "enter_a_valid_spreadsheet_url_error": "Por favor, insira um URL de folha de cálculo válido", + "google_connection": "Ligação Google", + "google_connection_deletion_description": "Sincronize respostas diretamente com o Google Sheets.", + "google_sheet_integration_is_not_configured": "A integração com o Google Sheets não está configurada na sua instância do Formbricks.", + "google_sheet_logo": "Logótipo da Folha do Google", + "google_sheet_name": "Nome da Folha do Google", + "google_sheets_integration": "Integração com o Google Sheets", + "google_sheets_integration_description": "Sincronize respostas diretamente com o Google Sheets.", + "link_google_sheet": "Ligar Folha do Google", + "link_new_sheet": "Ligar nova Folha", + "no_integrations_yet": "As suas integrações com o Google Sheets aparecerão aqui assim que as adicionar. ⏲️", + "spreadsheet_url": "URL da folha de cálculo" + }, + "include_created_at": "Incluir Criado Em", + "include_hidden_fields": "Incluir Campos Ocultos", + "include_metadata": "Incluir Metadados (Navegador, País, etc.)", + "include_variables": "Incluir Variáveis", + "integration_added_successfully": "Integração adicionada com sucesso", + "integration_removed_successfully": "Integração removida com sucesso", + "integration_updated_successfully": "Integração atualizada com sucesso", + "make_integration_description": "Integre o Formbricks com mais de 1000 apps via Make", + "manage_webhooks": "Gerir Webhooks", + "n8n_integration_description": "Integre o Formbricks com mais de 350 apps via n8n", + "notion": { + "col_name_of_type_is_not_supported": "{col_name} do tipo {type} não é suportado pela API do Notion. Os dados não serão refletidos na sua base de dados do Notion.", + "connect_with_notion": "Ligar ao Notion", + "connected_with_workspace": "Ligado com o espaço de trabalho {workspace}", + "create_at_least_one_database_to_setup_this_integration": "Tem de criar pelo menos uma base de dados para poder configurar esta integração", + "database_name": "Nome da Base de Dados", + "duplicate_connection_warning": "Uma ligação com esta base de dados está ativa. Por favor, faça alterações com cautela.", + "link_database": "Ligar Base de Dados", + "link_new_database": "Ligar nova base de dados", + "link_notion_database": "Ligar Base de Dados do Notion", + "map_formbricks_fields_to_notion_property": "Mapear campos do Formbricks para propriedade do Notion", + "no_databases_found": "As suas integrações com o Notion aparecerão aqui assim que as adicionar. ⏲️", + "notion_integration": "Integração com Notion", + "notion_integration_description": "Enviar respostas diretamente para o Notion.", + "notion_integration_is_not_configured": "A integração com o Notion não está configurada na sua instância do Formbricks.", + "notion_logo": "Logotipo do Notion", + "please_complete_mapping_fields_with_notion_property": "Por favor, complete os campos de mapeamento com a propriedade do Notion", + "please_resolve_mapping_errors": "Por favor, resolva os erros de mapeamento", + "please_select_a_database": "Por favor, selecione uma base de dados", + "please_select_at_least_one_mapping": "Por favor, selecione pelo menos um mapeamento", + "que_name_of_type_cant_be_mapped_to": "{que_name} do tipo {question_label} não pode ser mapeado para a coluna {col_name} do tipo {col_type}. Em vez disso, use a coluna do tipo {mapped_type}.", + "select_a_database": "Selecionar Base de Dados", + "select_a_field_to_map": "Selecione um campo para mapear", + "select_a_survey_question": "Selecione uma pergunta do inquérito", + "sync_responses_with_a_notion_database": "Sincronizar respostas com uma Base de Dados do Notion", + "update_connection": "Reconectar Notion", + "update_connection_tooltip": "Restabeleça a integração para incluir as bases de dados recentemente adicionadas. As suas integrações existentes permanecerão intactas." + }, + "notion_integration_description": "Enviar dados para a sua base de dados do Notion", + "please_select_a_survey_error": "Por favor, selecione um inquérito", + "select_at_least_one_question_error": "Por favor, selecione pelo menos uma pergunta", + "slack": { + "already_connected_another_survey": "Já ligou outro inquérito a este canal.", + "channel_name": "Nome do Canal", + "connect_with_slack": "Ligar ao Slack", + "connect_your_first_slack_channel": "Ligue o seu primeiro canal Slack para começar.", + "connected_with_team": "Ligado com {team}", + "create_at_least_one_channel_error": "Tem de criar pelo menos um canal para poder configurar esta integração", + "dont_see_your_channel": "Não vê o seu canal?", + "link_channel": "Ligar canal", + "link_slack_channel": "Ligar Canal Slack", + "please_select_a_channel": "Por favor, selecione um canal", + "select_channel": "Selecione Canal", + "slack_integration": "Integração com Slack", + "slack_integration_description": "Enviar respostas diretamente para o Slack.", + "slack_integration_is_not_configured": "A integração com o Slack não está configurada na sua instância do Formbricks.", + "slack_reconnect_button": "Reconectar", + "slack_reconnect_button_description": "Nota: Recentemente alterámos a nossa integração com o Slack para também suportar canais privados. Por favor, reconecte o seu espaço de trabalho do Slack." + }, + "slack_integration_description": "Conecte instantaneamente o seu Workspace do Slack com o Formbricks", + "to_configure_it": "para configurá-lo.", + "webhook_integration_description": "Acione Webhooks com base em ações nos seus inquéritos", + "webhooks": { + "add_webhook": "Adicionar Webhook", + "add_webhook_description": "Enviar dados de resposta do inquérito para um endpoint personalizado", + "all_current_and_new_surveys": "Todos os inquéritos atuais e novos", + "created_by_third_party": "Criado por um Terceiro", + "discord_webhook_not_supported": "Os webhooks do Discord não são atualmente suportados.", + "empty_webhook_message": "Os seus webhooks aparecerão aqui assim que os adicionar. ⏲️", + "endpoint_pinged": "Yay! Conseguimos aceder ao webhook!", + "endpoint_pinged_error": "Não foi possível aceder ao webhook!", + "please_check_console": "Por favor, verifique a consola para mais detalhes", + "please_enter_a_url": "Por favor, insira um URL", + "response_created": "Resposta Criada", + "response_finished": "Resposta Concluída", + "response_updated": "Resposta Atualizada", + "source": "Fonte", + "test_endpoint": "Testar Endpoint", + "triggers": "Disparadores", + "webhook_added_successfully": "Webhook adicionado com sucesso", + "webhook_delete_confirmation": "Tem a certeza de que deseja eliminar este Webhook? Isto irá parar de lhe enviar quaisquer notificações futuras.", + "webhook_deleted_successfully": "Webhook eliminado com sucesso", + "webhook_name_placeholder": "Opcional: Rotule o seu webhook para fácil identificação", + "webhook_test_failed_due_to": "Teste de Webhook Falhou devido a", + "webhook_updated_successfully": "Webhook atualizado com sucesso.", + "webhook_url_placeholder": "Cole o URL no qual deseja que o evento seja acionado" + }, + "website_or_app_integration_description": "Integre o Formbricks no seu Website ou Aplicação", + "zapier_integration_description": "Integre o Formbricks com mais de 5000 apps via Zapier" + }, + "project": { + "api-keys": { + "add_api_key": "Adicionar Chave API", + "add_env_api_key": "Adicionar Chave API {environmentType}", + "api_key": "Chave API", + "api_key_copied_to_clipboard": "Chave API copiada para a área de transferência", + "api_key_created": "Chave API criada", + "api_key_deleted": "Chave API eliminada", + "api_key_label": "Etiqueta da Chave API", + "api_key_security_warning": "Por razões de segurança, a chave API será mostrada apenas uma vez após a criação. Por favor, copie-a para o seu destino imediatamente.", + "dev_api_keys": "Chaves de Ambiente de Desenvolvimento", + "dev_api_keys_description": "Adicionar e remover chaves de API para o seu ambiente de Desenvolvimento.", + "no_api_keys_yet": "Ainda não tem nenhuma chave API", + "prod_api_keys": "Chaves de Ambiente de Produção", + "prod_api_keys_description": "Adicionar e remover chaves de API para o seu ambiente de Produção.", + "secret": "Segredo", + "unable_to_delete_api_key": "Não é possível eliminar a chave API" + }, + "app-connection": { + "api_host_description": "Este é o URL do seu backend Formbricks.", + "app_connection": "Ligação de Aplicação", + "app_connection_description": "Ligue a sua aplicação ao Formbricks", + "check_out_the_docs": "Consulte a documentação.", + "dive_into_the_docs": "Mergulhe na documentação.", + "does_your_widget_work": "O seu widget funciona?", + "environment_id": "O seu EnvironmentId", + "environment_id_description": "Este id identifica de forma única este ambiente Formbricks.", + "environment_id_description_with_environment_id": "Usado para identificar o ambiente correto: {environmentId} é o seu.", + "formbricks_sdk": "SDK Formbricks", + "formbricks_sdk_connected": "O SDK do Formbricks está conectado", + "formbricks_sdk_not_connected": "O SDK do Formbricks ainda não está conectado", + "formbricks_sdk_not_connected_description": "Ligue o seu website ou aplicação ao Formbricks", + "function": "função", + "have_a_problem": "Tem um problema?", + "how_to_setup": "Como configurar", + "how_to_setup_description": "Siga estes passos para configurar o widget Formbricks na sua aplicação.", + "identifying_your_users": "identificar os seus utilizadores", + "if_you_are_planning_to": "Se está a planear", + "insert_this_code_into_the": "Insira este código no", + "need_a_more_detailed_setup_guide_for": "Precisa de um guia de configuração mais detalhado para", + "not_working": "Não está a funcionar?", + "open_an_issue_on_github": "Abrir um problema no GitHub", + "open_the_browser_console_to_see_the_logs": "Abra a consola do navegador para ver os registos.", + "receiving_data": "A receber dados \uD83D\uDC83\uD83D\uDD7A", + "recheck": "Verificar novamente", + "scroll_to_the_top": "Rolar para o topo!", + "step_1": "Passo 1: Instalar com pnpm, npm ou yarn", + "step_2": "Passo 2: Inicializar widget", + "step_2_description": "Importar Formbricks e inicializar o widget no seu Componente (por exemplo, App.tsx):", + "step_3": "Passo 3: Modo de depuração", + "switch_on_the_debug_mode_by_appending": "Ativar o modo de depuração adicionando", + "tag_of_your_app": "tag da sua aplicação", + "to_the": "para o", + "to_the_url_where_you_load_the": "para o URL onde carrega o", + "want_to_learn_how_to_add_user_attributes": "Quer aprender a adicionar atributos de utilizador, eventos personalizados e mais?", + "you_also_need_to_pass_a": "também precisa passar um", + "you_are_done": "Está concluído \uD83C\uDF89", + "your_app_now_communicates_with_formbricks": "A sua aplicação agora comunica com o Formbricks - enviando eventos e carregando inquéritos automaticamente!" + }, + "general": { + "cannot_delete_only_project": "Este é o seu único projeto, não pode ser eliminado. Crie um novo projeto primeiro.", + "delete_project": "Eliminar Projeto", + "delete_project_confirmation": "Tem a certeza de que deseja eliminar {projectName}? Esta ação não pode ser desfeita.", + "delete_project_name_includes_surveys_responses_people_and_more": "Eliminar {projectName} incl. todos os inquéritos, respostas, pessoas, ações e atributos.", + "delete_project_settings_description": "Eliminar projeto com todos os inquéritos, respostas, pessoas, ações e atributos. Isto não pode ser desfeito.", + "error_saving_project_information": "Erro ao guardar informações do projeto", + "only_owners_or_managers_can_delete_projects": "Apenas os proprietários ou gestores podem eliminar projetos", + "project_deleted_successfully": "Projeto eliminado com sucesso", + "project_name_settings_description": "Altere o nome dos seus projetos.", + "project_name_updated_successfully": "Nome do projeto atualizado com sucesso", + "recontact_waiting_time": "Tempo de Espera para Recontacto", + "recontact_waiting_time_settings_description": "Controlar a frequência com que os utilizadores podem ser inquiridos em todos os inquéritos da aplicação.", + "this_action_cannot_be_undone": "Esta ação não pode ser desfeita.", + "wait_x_days_before_showing_next_survey": "Aguarde X dias antes de mostrar o próximo inquérito:", + "waiting_period_updated_successfully": "Período de espera atualizado com sucesso", + "whats_your_project_called": "Como se chama o seu projeto?" + }, + "languages": { + "add_language": "Adicionar idioma", + "alias": "Pseudónimo", + "alias_tooltip": "O alias é um nome alternativo para identificar a língua em inquéritos de ligação e no SDK (opcional)", + "cannot_remove_language_warning": "Não pode remover este idioma, pois ainda é utilizado nestes questionários:", + "conflict_between_identifier_and_alias": "Existe um conflito entre o identificador de uma língua adicionada e um dos seus aliases. Aliases e identificadores não podem ser idênticos.", + "conflict_between_selected_alias_and_another_language": "Existe um conflito entre o alias selecionado e outra língua que tem este identificador. Por favor, adicione a língua com este identificador ao seu projeto para evitar inconsistências.", + "delete_language_confirmation": "Tem a certeza de que deseja eliminar este idioma? Esta ação não pode ser desfeita.", + "duplicate_language_or_language_id": "Idioma ou ID de idioma duplicado", + "edit_languages": "Editar idiomas", + "identifier": "Identificador (ISO)", + "incomplete_translations": "Traduções incompletas", + "language": "Idioma", + "language_deleted_successfully": "Idioma eliminado com sucesso", + "languages_updated_successfully": "Idiomas atualizados com sucesso", + "multi_language_surveys": "Inquéritos Multilingues", + "multi_language_surveys_description": "Adicione idiomas para criar inquéritos multilingues.", + "no_language_found": "Nenhuma língua encontrada. Adicione a sua primeira língua abaixo.", + "please_select_a_language": "Por favor, selecione um idioma", + "remove_language": "Remover Idioma", + "remove_language_from_surveys_to_remove_it_from_project": "Por favor, remova o idioma destes questionários para o remover do projeto.", + "search_items": "Procurar itens", + "translate": "Traduzir" + }, + "look": { + "add_background_color": "Adicionar cor de fundo", + "add_background_color_description": "Adicionar uma cor de fundo ao contentor do logótipo.", + "app_survey_placement": "Colocação do Inquérito da Aplicação", + "app_survey_placement_settings_description": "Altere onde os inquéritos serão exibidos na sua aplicação web ou site.", + "centered_modal_overlay_color": "Cor da sobreposição modal centralizada", + "email_customization": "Personalização de E-mail", + "email_customization_description": "Altere a aparência e a sensação dos e-mails que o Formbricks envia em seu nome.", + "enable_custom_styling": "Ativar estilo personalizado", + "enable_custom_styling_description": "Permitir que os utilizadores substituam este tema no editor de inquéritos.", + "failed_to_remove_logo": "Falha ao remover o logótipo", + "failed_to_update_logo": "Falha ao atualizar o logótipo", + "formbricks_branding": "Marca Formbricks", + "formbricks_branding_hidden": "Marca Formbricks está oculta.", + "formbricks_branding_settings_description": "Adoramos o seu apoio, mas compreendemos se o desativar.", + "formbricks_branding_shown": "Marca Formbricks está visível.", + "logo_removed_successfully": "Logótipo removido com sucesso", + "logo_settings_description": "Carregue o logótipo da sua empresa para personalizar inquéritos e pré-visualizações de links.", + "logo_updated_successfully": "Logótipo atualizado com sucesso", + "logo_upload_failed": "Falha no carregamento do logótipo. Por favor, tente novamente.", + "placement_updated_successfully": "Posicionamento atualizado com sucesso", + "remove_branding_with_a_higher_plan": "Remova a marca com um plano superior", + "remove_logo": "Remover Logótipo", + "remove_logo_confirmation": "Tem a certeza de que quer remover o logótipo?", + "replace_logo": "Substituir Logotipo", + "reset_styling": "Repor estilo", + "reset_styling_confirmation": "Tem a certeza de que deseja repor o estilo para o padrão?", + "show_formbricks_branding_in": "Mostrar Marca Formbricks em inquéritos {type}", + "show_powered_by_formbricks": "Mostrar assinatura 'Desenvolvido por Formbricks'", + "styling_updated_successfully": "Estilo atualizado com sucesso", + "theme": "Tema", + "theme_settings_description": "Criar um tema de estilo para todos os inquéritos. Pode ativar o estilo personalizado para cada inquérito." + }, + "tags": { + "add": "Adicionar", + "add_tag": "Adicionar Etiqueta", + "count": "Contagem", + "delete_tag_confirmation": "Tem a certeza de que deseja eliminar esta etiqueta?", + "empty_message": "Etiqueta uma submissão para encontrar a tua lista de etiquetas aqui.", + "manage_tags": "Gerir Etiquetas", + "manage_tags_description": "Fundir e remover etiquetas de resposta.", + "merge": "Fundir", + "no_tag_found": "Nenhuma etiqueta encontrada", + "search_tags": "Procurar Etiquetas...", + "tag": "Etiqueta", + "tag_already_exists": "A etiqueta já existe", + "tag_deleted": "Etiqueta eliminada", + "tag_updated": "Etiqueta atualizada", + "tags_merged": "Etiquetas fundidas", + "unique_constraint_failed_on_the_fields": "A restrição de unicidade falhou nos campos" + }, + "teams": { + "manage_teams": "Gerir equipas", + "no_teams_found": "Nenhuma equipa encontrada", + "only_organization_owners_and_managers_can_manage_teams": "Apenas os proprietários e gestores da organização podem gerir equipas.", + "permission": "Permissão", + "team_name": "Nome da Equipa", + "team_settings_description": "Veja quais equipas podem aceder a este projeto." + } + }, + "projects_environments_organizations_not_found": "Projetos, ambientes ou organizações não encontrados", + "segments": { + "add_filter_below": "Adicionar filtro abaixo", + "add_your_first_filter_to_get_started": "Adicione o seu primeiro filtro para começar", + "cannot_delete_segment_used_in_surveys": "Não pode eliminar este segmento, pois ainda é utilizado nestes questionários:", + "clone_and_edit_segment": "Clonar e Editar Segmento", + "create_group": "Criar grupo", + "create_your_first_segment": "Crie o seu primeiro segmento para começar", + "delete_segment": "Eliminar Segmento", + "desktop": "Ambiente de Trabalho", + "devices": "Dispositivos", + "edit_segment": "Editar Segmento", + "error_resetting_filters": "Erro ao repor os filtros", + "error_saving_segment": "Erro ao guardar segmento", + "ex_fully_activated_recurring_users": "Ex. Utilizadores recorrentes totalmente ativados", + "ex_power_users": "Ex. Utilizadores avançados", + "filters_reset_successfully": "Filtros redefinidos com sucesso", + "here": "aqui", + "hide_filters": "Ocultar filtros", + "identifying_users": "identificar utilizadores", + "invalid_segment": "Segmento inválido", + "invalid_segment_filters": "Filtros inválidos. Por favor, verifique os filtros e tente novamente.", + "load_segment": "Carregar Segmento", + "most_active_users_in_the_last_30_days": "Utilizadores mais ativos nos últimos 30 dias", + "no_attributes_yet": "Ainda não há atributos!", + "no_filters_yet": "Ainda não há filtros!", + "no_segments_yet": "Atualmente, não tem segmentos guardados.", + "person_and_attributes": "Pessoa e Atributos", + "phone": "Telefone", + "please_remove_the_segment_from_these_surveys_in_order_to_delete_it": "Por favor, remova o segmento destes questionários para o eliminar.", + "pre_segment_users": "Pré-segmentar os seus utilizadores com filtros de atributos.", + "remove_all_filters": "Remover todos os filtros", + "reset_all_filters": "Repor todos os filtros", + "save_as_new_segment": "Guardar como novo segmento", + "save_your_filters_as_a_segment_to_use_it_in_other_surveys": "Guarde os seus filtros como um Segmento para usá-los noutros questionários", + "segment_created_successfully": "Segmento criado com sucesso!", + "segment_deleted_successfully": "Segmento eliminado com sucesso!", + "segment_saved_successfully": "Segmento guardado com sucesso", + "segment_updated_successfully": "Segmento atualizado com sucesso!", + "segments_help_you_target_users_with_same_characteristics_easily": "Os segmentos ajudam-no a direcionar utilizadores com as mesmas características facilmente", + "target_audience": "Público-alvo", + "this_action_resets_all_filters_in_this_survey": "Esta ação redefine todos os filtros nesta pesquisa.", + "this_segment_is_used_in_other_surveys": "Este segmento é utilizado noutros questionários. Faça alterações", + "title_is_required": "Título é obrigatório.", + "unknown_filter_type": "Tipo de filtro desconhecido", + "unlock_segments_description": "Organize contactos em segmentos para direcionar grupos de utilizadores específicos", + "unlock_segments_title": "Desbloqueie os segmentos com um plano superior", + "user_targeting_is_currently_only_available_when": "A segmentação de utilizadores está atualmente disponível apenas quando", + "value_cannot_be_empty": "O valor não pode estar vazio.", + "value_must_be_a_number": "O valor deve ser um número.", + "view_filters": "Ver filtros", + "where": "Onde", + "with_the_formbricks_sdk": "com o SDK Formbricks" + }, + "settings": { + "billing": { + "10000_monthly_responses": "10000 Respostas Mensais", + "1500_monthly_responses": "1500 Respostas Mensais", + "2000_monthly_identified_users": "2000 Utilizadores Identificados Mensalmente", + "30000_monthly_identified_users": "30000 Utilizadores Identificados Mensalmente", + "3_projects": "3 Projetos", + "5000_monthly_responses": "5000 Respostas Mensais", + "5_projects": "5 Projetos", + "7500_monthly_identified_users": "7500 Utilizadores Identificados Mensalmente", + "advanced_targeting": "Segmentação Avançada", + "all_integrations": "Todas as Integrações", + "all_surveying_features": "Todas as funcionalidades de inquérito", + "annually": "Anualmente", + "api_webhooks": "API e Webhooks", + "app_surveys": "Inquéritos da Aplicação", + "contact_us": "Contacte-nos", + "current": "Atual", + "current_plan": "Plano Atual", + "current_tier_limit": "Limite Atual do Nível", + "custom_miu_limit": "Limite MIU Personalizado", + "custom_project_limit": "Limite de Projeto Personalizado", + "customer_success_manager": "Gestor de Sucesso do Cliente", + "email_embedded_surveys": "Inquéritos Incorporados no Email", + "email_support": "Suporte por Email", + "enterprise": "Empresa", + "enterprise_description": "Suporte premium e limites personalizados.", + "everybody_has_the_free_plan_by_default": "Todos têm o plano gratuito por defeito!", + "everything_in_free": "Tudo em Gratuito", + "everything_in_scale": "Tudo em Escala", + "everything_in_startup": "Tudo em Startup", + "free": "Grátis", + "free_description": "Inquéritos ilimitados, membros da equipa e mais.", + "get_2_months_free": "Obtenha 2 meses grátis", + "get_in_touch": "Entre em contacto", + "link_surveys": "Ligar Inquéritos (Partilhável)", + "logic_jumps_hidden_fields_recurring_surveys": "Saltos Lógicos, Campos Ocultos, Inquéritos Recorrentes, etc.", + "manage_card_details": "Gerir Detalhes do Cartão", + "manage_subscription": "Gerir Subscrição", + "monthly": "Mensal", + "monthly_identified_users": "Utilizadores Identificados Mensalmente", + "multi_language_surveys": "Inquéritos Multilingues", + "plan_upgraded_successfully": "Plano atualizado com sucesso", + "premium_support_with_slas": "Suporte premium com SLAs", + "priority_support": "Suporte Prioritário", + "remove_branding": "Remover Marca", + "say_hi": "Diga Olá!", + "scale": "Escala", + "scale_description": "Funcionalidades avançadas para escalar o seu negócio.", + "startup": "Inicialização", + "startup_description": "Tudo no plano Gratuito com funcionalidades adicionais.", + "switch_plan": "Mudar Plano", + "switch_plan_confirmation_text": "Tem a certeza de que deseja mudar para o plano {plan}? Ser-lhe-á cobrado {price} por mês.", + "team_access_roles": "Funções de Acesso da Equipa", + "technical_onboarding": "Integração Técnica", + "unable_to_upgrade_plan": "Não é possível atualizar o plano", + "unlimited_apps_websites": "Aplicações e Websites Ilimitados", + "unlimited_miu": "MIU Ilimitado", + "unlimited_projects": "Projetos Ilimitados", + "unlimited_responses": "Respostas Ilimitadas", + "unlimited_surveys": "Inquéritos Ilimitados", + "unlimited_team_members": "Membros da Equipa Ilimitados", + "upgrade": "Atualizar", + "uptime_sla_99": "SLA de Tempo de Atividade (99%)", + "website_surveys": "Inquéritos do Website" + }, + "enterprise": { + "ai": "Análise de IA", + "audit_logs": "Registos de Auditoria", + "coming_soon": "Em breve", + "contacts_and_segments": "Gestão de contactos e segmentos", + "enterprise_features": "Funcionalidades da Empresa", + "get_an_enterprise_license_to_get_access_to_all_features": "Obtenha uma licença Enterprise para ter acesso a todas as funcionalidades.", + "keep_full_control_over_your_data_privacy_and_security": "Mantenha controlo total sobre a privacidade e segurança dos seus dados.", + "no_call_needed_no_strings_attached_request_a_free_30_day_trial_license_to_test_all_features_by_filling_out_this_form": "Sem necessidade de chamada, sem compromissos: Solicite uma licença de teste gratuita de 30 dias para testar todas as funcionalidades preenchendo este formulário:", + "no_credit_card_no_sales_call_just_test_it": "Sem cartão de crédito. Sem chamada de vendas. Apenas teste :)", + "on_request": "A pedido", + "organization_roles": "Funções da Organização (Administrador, Editor, Programador, etc.)", + "questions_please_reach_out_to": "Questões? Por favor entre em contacto com", + "request_30_day_trial_license": "Solicitar Licença de Teste de 30 Dias", + "saml_sso": "SSO SAML", + "service_level_agreement": "Acordo de Nível de Serviço", + "soc2_hipaa_iso_27001_compliance_check": "Verificação de conformidade SOC2, HIPAA, ISO 27001", + "sso": "SSO (Google, Microsoft, OpenID Connect)", + "teams": "Equipas e Funções de Acesso (Ler, Ler e Escrever, Gerir)", + "unlock_the_full_power_of_formbricks_free_for_30_days": "Desbloqueie todo o poder do Formbricks. Grátis por 30 dias.", + "your_enterprise_license_is_active_all_features_unlocked": "A sua licença Enterprise está ativa. Todas as funcionalidades desbloqueadas." + }, + "general": { + "bulk_invite_warning_description": "No plano gratuito, todos os membros da organização são sempre atribuídos ao papel de \"Proprietário\".", + "cannot_delete_only_organization": "Esta é a sua única organização, não pode ser eliminada. Crie uma nova organização primeiro.", + "cannot_leave_only_organization": "Não pode sair desta organização, pois é a sua única organização. Crie uma nova organização primeiro.", + "copy_invite_link_to_clipboard": "Copiar link de convite para a área de transferência", + "create_new_organization": "Criar nova organização", + "create_new_organization_description": "Crie uma nova organização para gerir um conjunto diferente de projetos.", + "customize_email_with_a_higher_plan": "Personalize o e-mail com um plano superior", + "delete_organization": "Eliminar Organização", + "delete_organization_description": "Eliminar organização com todos os seus projetos, incluindo todos os inquéritos, respostas, pessoas, ações e atributos", + "delete_organization_warning": "Antes de prosseguir com a eliminação desta organização, esteja ciente das seguintes consequências:", + "delete_organization_warning_1": "Remoção permanente de todos os projetos ligados a esta organização.", + "delete_organization_warning_2": "Esta ação não pode ser desfeita. Se for eliminada, está eliminada.", + "delete_organization_warning_3": "Por favor, insira {organizationName} no campo seguinte para confirmar a eliminação definitiva desta organização:", + "eliminate_branding_with_whitelabel": "Elimine a marca Formbricks e ative opções adicionais de personalização de marca branca.", + "email_customization_preview_email_heading": "Olá {userName}", + "email_customization_preview_email_text": "Esta é uma pré-visualização de email para mostrar qual logotipo será exibido nos emails.", + "enable_formbricks_ai": "Ativar Formbricks IA", + "error_deleting_organization_please_try_again": "Erro ao eliminar a organização. Por favor, tente novamente.", + "formbricks_ai": "Formbricks IA", + "formbricks_ai_description": "Obtenha informações personalizadas das suas respostas aos inquéritos com o Formbricks IA", + "formbricks_ai_disable_success_message": "Formbricks AI desativado com sucesso.", + "formbricks_ai_enable_success_message": "Formbricks IA ativado com sucesso.", + "formbricks_ai_privacy_policy_text": "Ao ativar o Formbricks AI, você concorda com a atualização", + "from_your_organization": "da sua organização", + "invitation_sent_once_more": "Convite enviado mais uma vez.", + "invite_deleted_successfully": "Convite eliminado com sucesso", + "invited_on": "Convidado em {date}", + "invites_failed": "Convites falharam", + "leave_organization": "Sair da organização", + "leave_organization_description": "Vai sair desta organização e perder o acesso a todos os inquéritos e respostas. Só pode voltar a juntar-se se for convidado novamente.", + "leave_organization_ok_btn_text": "Sim, sair da organização", + "leave_organization_title": "Tem a certeza?", + "logo_in_email_header": "Logotipo no cabeçalho do e-mail", + "logo_removed_successfully": "Logótipo removido com sucesso", + "logo_saved_successfully": "Logótipo guardado com sucesso", + "manage_members": "Gerir membros", + "manage_members_description": "Adicionar ou remover membros na sua organização.", + "member_deleted_successfully": "Membro eliminado com sucesso", + "member_invited_successfully": "Membro convidado com sucesso", + "once_its_gone_its_gone": "Uma vez que se vai, já era.", + "only_org_owner_can_perform_action": "Apenas os proprietários da organização podem aceder a esta configuração.", + "organization_created_successfully": "Organização criada com sucesso!", + "organization_deleted_successfully": "Organização eliminada com sucesso.", + "organization_invite_link_ready": "O link de convite da sua organização está pronto!", + "organization_name": "Nome da Organização", + "organization_name_description": "Dê à sua organização um nome descritivo.", + "organization_name_placeholder": "por exemplo, Power Puff Girls", + "organization_name_updated_successfully": "Nome da organização atualizado com sucesso", + "organization_settings": "Configurações da organização", + "please_add_a_logo": "Por favor, adicione um logótipo", + "please_check_csv_file": "Por favor, verifique o ficheiro CSV e certifique-se de que está de acordo com o nosso formato", + "please_save_logo_before_sending_test_email": "Por favor, guarde o logótipo antes de enviar um email de teste.", + "remove_logo": "Remover logótipo", + "replace_logo": "Substituir logotipo", + "resend_invitation_email": "Reenviar Email de Convite", + "share_invite_link": "Partilhar Link de Convite", + "share_this_link_to_let_your_organization_member_join_your_organization": "Partilhe este link para permitir que o membro da sua organização se junte à sua organização:", + "test_email_sent_successfully": "Email de teste enviado com sucesso" + }, + "notifications": { + "auto_subscribe_to_new_surveys": "Subscrever automaticamente a novos inquéritos", + "email_alerts_surveys": "Alertas por email (Inquéritos)", + "every_response": "Cada resposta", + "every_response_tooltip": "Envia respostas completas, sem parciais.", + "need_slack_or_discord_notifications": "Precisa de notificações do Slack ou Discord", + "notification_settings_updated": "Definições de notificações atualizadas", + "set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Configurar um alerta para receber um e-mail sobre novas respostas", + "stay_up_to_date_with_a_Weekly_every_Monday": "Mantenha-se atualizado com um Resumo semanal todas as segundas-feiras", + "use_the_integration": "Use a integração", + "want_to_loop_in_organization_mates": "Quer incluir colegas da organização", + "weekly_summary_projects": "Resumo semanal (Projetos)", + "you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "Já não será automaticamente subscrito aos inquéritos desta organização!", + "you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "Não receberá mais emails para respostas a este inquérito!" + }, + "profile": { + "account_deletion_consequences_warning": "Consequências da eliminação da conta", + "avatar_update_failed": "Falha na atualização do avatar. Por favor, tente novamente.", + "backup_code": "Código de Backup", + "change_image": "Alterar imagem", + "confirm_delete_account": "Eliminar a sua conta com todas as suas informações e dados pessoais", + "confirm_delete_my_account": "Eliminar a Minha Conta", + "confirm_your_current_password_to_get_started": "Confirme a sua palavra-passe atual para começar.", + "delete_account": "Eliminar Conta", + "disable_two_factor_authentication": "Desativar autenticação de dois fatores", + "disable_two_factor_authentication_description": "Se precisar de desativar a autenticação de dois fatores, recomendamos que a reative o mais rapidamente possível.", + "each_backup_code_can_be_used_exactly_once_to_grant_access_without_your_authenticator": "Cada código de backup pode ser usado exatamente uma vez para conceder acesso sem o seu autenticador.", + "enable_two_factor_authentication": "Ativar autenticação de dois fatores", + "enter_the_code_from_your_authenticator_app_below": "Introduza o código da sua aplicação de autenticação abaixo.", + "file_size_must_be_less_than_10mb": "O tamanho do ficheiro deve ser inferior a 10MB.", + "invalid_file_type": "Tipo de ficheiro inválido. Apenas são permitidos ficheiros JPEG, PNG e WEBP.", + "lost_access": "Perdeu o acesso", + "or_enter_the_following_code_manually": "Ou insira o seguinte código manualmente:", + "organization_identification": "Ajude a sua organização a identificá-lo no Formbricks", + "organizations_delete_message": "É o único proprietário destas organizações, por isso também serão eliminadas.", + "permanent_removal_of_all_of_your_personal_information_and_data": "Remoção permanente de todas as suas informações e dados pessoais", + "personal_information": "Informações pessoais", + "please_enter_email_to_confirm_account_deletion": "Por favor, insira {email} no campo seguinte para confirmar a eliminação definitiva da sua conta:", + "profile_updated_successfully": "O seu perfil foi atualizado com sucesso", + "remove_image": "Remover imagem", + "save_the_following_backup_codes_in_a_safe_place": "Guarde os seguintes códigos de backup num local seguro.", + "scan_the_qr_code_below_with_your_authenticator_app": "Digitalize o código QR abaixo com a sua aplicação de autenticação.", + "security_description": "Gerir a sua palavra-passe e outras definições de segurança.", + "two_factor_authentication": "Autenticação de dois fatores", + "two_factor_authentication_description": "Adicione uma camada extra de segurança à sua conta caso a sua palavra-passe seja roubada.", + "two_factor_authentication_enabled_please_enter_the_six_digit_code_from_your_authenticator_app": "Autenticação de dois fatores ativada. Introduza o código de seis dígitos da sua aplicação de autenticação.", + "two_factor_code": "Código de Dois Fatores", + "unlock_two_factor_authentication": "Desbloqueie a autenticação de dois fatores com um plano superior", + "update_personal_info": "Atualize as suas informações pessoais", + "upload_image": "Carregar imagem", + "warning_cannot_delete_account": "É o único proprietário desta organização. Transfira a propriedade para outro membro primeiro.", + "warning_cannot_undo": "Isto não pode ser desfeito", + "you_must_select_a_file": "Deve selecionar um ficheiro." + }, + "teams": { + "add_members_description": "Adicionar membros à equipa e determinar o seu papel.", + "add_projects_description": "Controla a que projetos os membros da equipa podem aceder.", + "all_members_added": "Todos os membros adicionados a esta equipa.", + "all_projects_added": "Todos os projetos adicionados a esta equipa.", + "are_you_sure_you_want_to_delete_this_team": "Tem a certeza de que deseja eliminar esta equipa? Isto também remove o acesso a todos os projetos e inquéritos associados a esta equipa.", + "billing_role_description": "Apenas tem acesso a informações de faturação.", + "bulk_invite": "Convite em Massa", + "contributor": "Contribuidor", + "create": "Criar", + "create_first_team_message": "Primeiro, precisa de criar uma equipa.", + "create_new_team": "Criar nova equipa", + "delete_team": "Eliminar equipa", + "empty_teams_state": "Crie a sua primeira equipa.", + "enter_team_name": "Introduza o nome da equipa", + "individual": "Individual", + "invite_member": "Convidar membro", + "invite_member_description": "Adicione os seus colegas a esta organização.", + "manage": "Gerir", + "manage_team": "Gerir equipa", + "manage_team_disabled": "Apenas os proprietários da organização, gestores e administradores de equipa podem gerir equipas.", + "manager_role_description": "Os gestores podem aceder a todos os projetos e adicionar e remover membros.", + "member_role_description": "Os membros podem trabalhar em projetos selecionados.", + "member_role_info_message": "Para dar acesso a novos membros a um projeto, por favor adicione-os a uma Equipa abaixo. Com Equipas pode gerir quem tem acesso a que projeto.", + "owner_role_description": "Os proprietários têm controlo total sobre a organização.", + "please_fill_all_member_fields": "Por favor, preencha todos os campos para adicionar um novo membro.", + "please_fill_all_project_fields": "Por favor, preencha todos os campos para adicionar um novo projeto.", + "read": "Ler", + "read_write": "Ler e Escrever", + "team_admin": "Administrador da Equipa", + "team_created_successfully": "Equipa criada com sucesso.", + "team_deleted_successfully": "Equipa eliminada com sucesso.", + "team_deletion_not_allowed": "Não tem permissão para eliminar esta equipa.", + "team_name": "Nome da Equipa", + "team_name_settings_title": "Definições de {teamName}", + "team_select_placeholder": "Pesquisar nome da equipa...", + "team_settings_description": "Gerir membros da equipa, direitos de acesso e mais.", + "team_updated_successfully": "Equipa atualizada com sucesso", + "teams": "Equipas", + "teams_description": "Atribua membros às equipas e dê acesso a projetos às equipas.", + "unlock_teams_description": "Gerir quais os membros da organização que têm acesso a projetos e inquéritos específicos.", + "unlock_teams_title": "Desbloqueie as Equipas com um plano superior", + "upgrade_plan_notice_message": "Desbloqueie as Funções da Organização com um plano superior", + "you_are_a_member": "És um membro" + } + }, + "surveys": { + "all_set_time_to_create_first_survey": "Está tudo pronto! Hora de criar o seu primeiro inquérito", + "alphabetical": "Alfabética", + "copy_survey": "Copiar inquérito", + "copy_survey_description": "Copiar este questionário para outro ambiente", + "copy_survey_error": "Falha ao copiar inquérito", + "copy_survey_link_to_clipboard": "Copiar link do inquérito para a área de transferência", + "copy_survey_success": "Inquérito copiado com sucesso!", + "delete_survey_and_responses_warning": "Tem a certeza de que deseja eliminar este inquérito e todas as suas respostas? Esta ação não pode ser desfeita.", + "edit": { + "1_choose_the_default_language_for_this_survey": "1. Escolha o idioma padrão para este inquérito:", + "2_activate_translation_for_specific_languages": "2. Ativar tradução para idiomas específicos:", + "add": "Adicionar +", + "add_a_delay_or_auto_close_the_survey": "Adicionar um atraso ou fechar automaticamente o inquérito", + "add_a_four_digit_pin": "Adicione um PIN de quatro dígitos", + "add_a_new_question_to_your_survey": "Adicionar uma nova pergunta ao seu inquérito", + "add_a_variable_to_calculate": "Adicionar uma variável para calcular", + "add_action_below": "Adicionar ação abaixo", + "add_choice_below": "Adicionar escolha abaixo", + "add_color_coding": "Adicionar codificação de cores", + "add_color_coding_description": "Adicionar códigos de cores vermelho, laranja e verde às opções.", + "add_column": "Adicionar coluna", + "add_condition_below": "Adicionar condição abaixo", + "add_custom_styles": "Adicionar estilos personalizados", + "add_delay_before_showing_survey": "Adicionar atraso antes de mostrar o inquérito", + "add_description": "Adicionar descrição", + "add_ending": "Adicionar encerramento", + "add_ending_below": "Adicionar encerramento abaixo", + "add_hidden_field_id": "Adicionar ID do campo oculto", + "add_highlight_border": "Adicionar borda de destaque", + "add_highlight_border_description": "Adicione uma borda externa ao seu cartão de inquérito.", + "add_logic": "Adicionar lógica", + "add_option": "Adicionar opção", + "add_other": "Adicionar \"Outro\"", + "add_photo_or_video": "Adicionar foto ou vídeo", + "add_pin": "Adicionar PIN", + "add_question": "Adicionar pergunta", + "add_question_below": "Adicionar pergunta abaixo", + "add_row": "Adicionar linha", + "add_variable": "Adicionar variável", + "address_fields": "Campos de Endereço", + "address_line_1": "Endereço Linha 1", + "address_line_2": "Endereço Linha 2", + "adjust_survey_closed_message": "Ajustar mensagem de 'Inquérito Fechado'", + "adjust_survey_closed_message_description": "Alterar a mensagem que os visitantes veem quando o inquérito está fechado.", + "adjust_the_theme_in_the": "Ajustar o tema no", + "all_other_answers_will_continue_to": "Todas as outras respostas continuarão a", + "allow_file_type": "Permitir tipo de ficheiro", + "allow_multi_select": "Permitir seleção múltipla", + "allow_multiple_files": "Permitir vários ficheiros", + "allow_users_to_select_more_than_one_image": "Permitir aos utilizadores selecionar mais do que uma imagem", + "always_show_survey": "Mostrar sempre o inquérito", + "and_launch_surveys_in_your_website_or_app": "e lance inquéritos no seu site ou aplicação.", + "animation": "Animação", + "app_survey_description": "Incorpore um inquérito na sua aplicação web ou site para recolher respostas.", + "assign": "Atribuir =", + "audience": "Público", + "auto_close_on_inactivity": "Fechar automaticamente por inatividade", + "automatically_close_survey_after": "Fechar automaticamente o inquérito após", + "automatically_close_the_survey_after_a_certain_number_of_responses": "Fechar automaticamente o inquérito após um certo número de respostas", + "automatically_close_the_survey_if_the_user_does_not_respond_after_certain_number_of_seconds": "Fechar automaticamente o inquérito se o utilizador não responder após um certo número de segundos.", + "automatically_closes_the_survey_at_the_beginning_of_the_day_utc": "Encerrar automaticamente o inquérito no início do dia (UTC).", + "automatically_mark_the_survey_as_complete_after": "Marcar automaticamente o inquérito como concluído após", + "automatically_release_the_survey_at_the_beginning_of_the_day_utc": "Lançar automaticamente o inquérito no início do dia (UTC).", + "back_button_label": "Rótulo do botão \"Voltar\"", + "background_styling": "Estilo de Fundo", + "blocks_survey_if_a_submission_with_the_single_use_id_suid_exists_already": "Bloqueia o inquérito se já existir uma submissão com o Id de Uso Único (suId).", + "blocks_survey_if_the_survey_url_has_no_single_use_id_suid": "Bloqueia o inquérito se o URL do inquérito não tiver um Id de Uso Único (suId).", + "brand_color": "Cor da marca", + "brightness": "Brilho", + "button_label": "Rótulo do botão", + "button_to_continue_in_survey": "Botão para continuar na pesquisa", + "button_to_link_to_external_url": "Botão para ligar a URL externa", + "button_url": "URL do botão", + "cal_username": "Nome de utilizador do Cal.com ou nome de utilizador/evento", + "calculate": "Calcular", + "capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on": "Capturar uma nova ação para desencadear um inquérito.", + "capture_new_action": "Capturar nova ação", + "card_arrangement_for_survey_type_derived": "Arranjo de Cartões para Inquéritos {surveyTypeDerived}", + "card_background_color": "Cor de fundo do cartão", + "card_border_color": "Cor da borda do cartão", + "card_shadow_color": "Cor da sombra do cartão", + "card_styling": "Estilo do cartão", + "casual": "Casual", + "caution_text": "As alterações levarão a inconsistências", + "centered_modal_overlay_color": "Cor da sobreposição modal centralizada", + "change_anyway": "Alterar mesmo assim", + "change_background": "Alterar fundo", + "change_question_type": "Alterar tipo de pergunta", + "change_the_background_color_of_the_card": "Alterar a cor de fundo do cartão", + "change_the_background_color_of_the_input_fields": "Alterar a cor de fundo dos campos de entrada", + "change_the_background_to_a_color_image_or_animation": "Altere o fundo para uma cor, imagem ou animação", + "change_the_border_color_of_the_card": "Alterar a cor da borda do cartão.", + "change_the_border_color_of_the_input_fields": "Alterar a cor da borda dos campos de entrada", + "change_the_border_radius_of_the_card_and_the_inputs": "Alterar o raio da borda do cartão e dos campos de entrada", + "change_the_brand_color_of_the_survey": "Alterar a cor da marca do inquérito", + "change_the_placement_of_this_survey": "Alterar a colocação deste inquérito.", + "change_the_question_color_of_the_survey": "Alterar a cor da pergunta do inquérito", + "change_the_shadow_color_of_the_card": "Alterar a cor da sombra do cartão.", + "changes_saved": "Alterações guardadas.", + "character_limit_toggle_description": "Limitar o quão curta ou longa uma resposta pode ser.", + "character_limit_toggle_title": "Adicionar limites de caracteres", + "checkbox_label": "Rótulo da Caixa de Seleção", + "choose_the_actions_which_trigger_the_survey": "Escolha as ações que desencadeiam o inquérito.", + "choose_where_to_run_the_survey": "Escolha onde realizar o inquérito.", + "city": "Cidade", + "close_survey_on_date": "Encerrar inquérito na data", + "close_survey_on_response_limit": "Fechar inquérito no limite de respostas", + "color": "Cor", + "columns": "Colunas", + "company": "Empresa", + "company_logo": "Logotipo da empresa", + "completed_responses": "respostas concluídas", + "concat": "Concatenar +", + "conditional_logic": "Lógica Condicional", + "confirm_default_language": "Confirmar idioma padrão", + "confirm_survey_changes": "Confirmar Alterações do Inquérito", + "contact_fields": "Campos de Contacto", + "contains": "Contém", + "continue_to_settings": "Continuar para Definições", + "control_which_file_types_can_be_uploaded": "Controlar quais tipos de ficheiros podem ser carregados.", + "convert_to_multiple_choice": "Converter para Escolha Múltipla", + "convert_to_single_choice": "Converter para Escolha Única", + "country": "País", + "create_group": "Criar grupo", + "create_your_own_survey": "Crie o seu próprio inquérito", + "css_selector": "Seletor CSS", + "custom_hostname": "Nome do host personalizado", + "darken_or_lighten_background_of_your_choice": "Escurecer ou clarear o fundo da sua escolha.", + "date_format": "Formato da data", + "days_before_showing_this_survey_again": "dias antes de mostrar este inquérito novamente.", + "decide_how_often_people_can_answer_this_survey": "Decida com que frequência as pessoas podem responder a este inquérito.", + "delete_choice": "Eliminar escolha", + "description": "Descrição", + "disable_the_visibility_of_survey_progress": "Desativar a visibilidade do progresso da pesquisa.", + "display_an_estimate_of_completion_time_for_survey": "Mostrar uma estimativa do tempo de conclusão do inquérito", + "display_number_of_responses_for_survey": "Mostrar número de respostas do inquérito", + "divide": "Dividir /", + "does_not_contain": "Não contém", + "does_not_end_with": "Não termina com", + "does_not_equal": "Não é igual", + "does_not_include_all_of": "Não inclui todos de", + "does_not_include_one_of": "Não inclui um de", + "does_not_start_with": "Não começa com", + "edit_recall": "Editar Lembrete", + "edit_translations": "Editar traduções {lang}", + "enable_encryption_of_single_use_id_suid_in_survey_url": "Ativar encriptação do Id de Uso Único (suId) no URL do inquérito.", + "enable_participants_to_switch_the_survey_language_at_any_point_during_the_survey": "Permitir aos participantes mudar a língua do inquérito a qualquer momento durante o inquérito.", + "end_screen_card": "Cartão de ecrã final", + "ending_card": "Cartão de encerramento", + "ending_card_used_in_logic": "Este cartão final é usado na lógica da pergunta {questionIndex}.", + "ends_with": "Termina com", + "equals": "Igual", + "equals_one_of": "Igual a um de", + "error_publishing_survey": "Ocorreu um erro ao publicar o questionário.", + "error_saving_changes": "Erro ao guardar alterações", + "even_after_they_submitted_a_response_e_g_feedback_box": "Mesmo depois de terem enviado uma resposta (por exemplo, Caixa de Feedback)", + "everyone": "Todos", + "fallback_missing": "Substituição em falta", + "fieldId_is_used_in_logic_of_question_please_remove_it_from_logic_first": "{fieldId} é usado na lógica da pergunta {questionIndex}. Por favor, remova-o da lógica primeiro.", + "field_name_eg_score_price": "Nome do campo, por exemplo, pontuação, preço", + "first_name": "Primeiro Nome", + "five_points_recommended": "5 pontos (recomendado)", + "follow_ups": "Acompanhamentos", + "follow_ups_delete_modal_text": "Tem a certeza de que deseja eliminar este acompanhamento?", + "follow_ups_delete_modal_title": "Eliminar seguimento?", + "follow_ups_empty_description": "Enviar mensagens para os respondentes, para si ou para os colegas de equipa.", + "follow_ups_empty_heading": "Enviar acompanhamentos automáticos", + "follow_ups_ending_card_delete_modal_text": "Este cartão de encerramento é utilizado em seguimentos. Eliminá-lo irá removê-lo de todos os seguimentos. Tem a certeza de que deseja eliminá-lo?", + "follow_ups_ending_card_delete_modal_title": "Eliminar cartão de encerramento?", + "follow_ups_hidden_field_error": "O campo oculto é usado num seguimento. Por favor, remova-o do seguimento primeiro.", + "follow_ups_item_ending_tag": "Encerramento(s)", + "follow_ups_item_issue_detected_tag": "Problema detetado", + "follow_ups_item_response_tag": "Qualquer resposta", + "follow_ups_item_send_email_tag": "Enviar email", + "follow_ups_modal_action_body_label": "Corpo", + "follow_ups_modal_action_body_placeholder": "Corpo do email", + "follow_ups_modal_action_email_content": "Conteúdo do email", + "follow_ups_modal_action_email_settings": "Configurações de email", + "follow_ups_modal_action_from_description": "Endereço de email para enviar o email de", + "follow_ups_modal_action_from_label": "De", + "follow_ups_modal_action_label": "Ação", + "follow_ups_modal_action_replyTo_description": "Se o destinatário clicar em responder, o seguinte endereço de email irá recebê-lo", + "follow_ups_modal_action_replyTo_label": "Responder A", + "follow_ups_modal_action_subject": "Obrigado pelas suas respostas!", + "follow_ups_modal_action_subject_label": "Assunto", + "follow_ups_modal_action_subject_placeholder": "Assunto do email", + "follow_ups_modal_action_to_description": "Endereço de email para enviar o email", + "follow_ups_modal_action_to_label": "Para", + "follow_ups_modal_action_to_warning": "Nenhum campo de email detetado no inquérito", + "follow_ups_modal_create_heading": "Criar um novo acompanhamento", + "follow_ups_modal_edit_heading": "Editar este acompanhamento", + "follow_ups_modal_edit_no_id": "Nenhum ID de acompanhamento do inquérito fornecido, não é possível atualizar o acompanhamento do inquérito", + "follow_ups_modal_name_label": "Nome do acompanhamento", + "follow_ups_modal_name_placeholder": "Dê um nome ao seu acompanhamento", + "follow_ups_modal_subheading": "Enviar mensagens para os respondentes, para si ou para os colegas de equipa", + "follow_ups_modal_trigger_description": "Quando deve ser acionado este acompanhamento?", + "follow_ups_modal_trigger_label": "Desencadeador", + "follow_ups_modal_trigger_type_ending": "O respondente vê um final específico", + "follow_ups_modal_trigger_type_ending_select": "Selecionar finais: ", + "follow_ups_modal_trigger_type_ending_warning": "Não foram encontrados finais no inquérito!", + "follow_ups_modal_trigger_type_response": "Respondente conclui inquérito", + "follow_ups_new": "Novo acompanhamento", + "follow_ups_upgrade_button_text": "Atualize para ativar os acompanhamentos", + "form_styling": "Estilo do formulário", + "formbricks_ai_description": "Descreva o seu inquérito e deixe a Formbricks AI criar o inquérito para si", + "formbricks_ai_generate": "Gerar", + "formbricks_ai_prompt_placeholder": "Introduza as informações do inquérito (por exemplo, tópicos principais a abordar)", + "formbricks_sdk_is_not_connected": "O SDK do Formbricks não está conectado", + "four_points": "4 pontos", + "heading": "Cabeçalho", + "hidden_field_added_successfully": "Campo oculto adicionado com sucesso", + "hide_advanced_settings": "Ocultar definições avançadas", + "hide_back_button": "Ocultar botão 'Retroceder'", + "hide_back_button_description": "Não mostrar o botão de retroceder no inquérito", + "hide_logo": "Esconder logótipo", + "hide_progress_bar": "Ocultar barra de progresso", + "hide_the_logo_in_this_specific_survey": "Ocultar o logótipo neste inquérito específico", + "hostname": "Nome do host", + "how_funky_do_you_want_your_cards_in_survey_type_derived_surveys": "Quão extravagantes quer os seus cartões em Inquéritos {surveyTypeDerived}", + "how_it_works": "Como funciona", + "if_you_need_more_please": "Se precisar de mais, por favor", + "if_you_really_want_that_answer_ask_until_you_get_it": "Se realmente quiser essa resposta, pergunte até obtê-la.", + "ignore_waiting_time_between_surveys": "Ignorar tempo de espera entre inquéritos", + "image": "Imagem", + "includes_all_of": "Inclui todos de", + "includes_one_of": "Inclui um de", + "initial_value": "Valor inicial", + "inner_text": "Texto Interno", + "input_border_color": "Cor da borda do campo de entrada", + "input_color": "Cor do campo de entrada", + "invalid_targeting": "Segmentação inválida: Por favor, verifique os seus filtros de audiência", + "invalid_video_url_warning": "Por favor, insira um URL válido do YouTube, Vimeo ou Loom. Atualmente, não suportamos outros fornecedores de hospedagem de vídeo.", + "invalid_youtube_url": "URL do YouTube inválido", + "is_accepted": "É aceite", + "is_after": "É depois", + "is_before": "É antes", + "is_booked": "Está reservado", + "is_clicked": "É clicado", + "is_completely_submitted": "Está completamente submetido", + "is_not_set": "Não está definido", + "is_partially_submitted": "Está parcialmente submetido", + "is_set": "Está definido", + "is_skipped": "É ignorado", + "is_submitted": "Está submetido", + "jump_to_question": "Saltar para a pergunta", + "keep_current_order": "Manter ordem atual", + "keep_showing_while_conditions_match": "Continuar a mostrar enquanto as condições corresponderem", + "key": "Chave", + "last_name": "Apelido", + "let_people_upload_up_to_25_files_at_the_same_time": "Permitir que as pessoas carreguem até 25 ficheiros ao mesmo tempo.", + "limit_file_types": "Limitar tipos de ficheiros", + "limit_the_maximum_file_size": "Limitar o tamanho máximo do ficheiro", + "limit_upload_file_size_to": "Limitar tamanho do ficheiro carregado a", + "link_survey_description": "Partilhe um link para uma página de inquérito ou incorpore-o numa página web ou email.", + "link_used_message": "Link Utilizado", + "load_segment": "Carregar segmento", + "logic_error_warning": "A alteração causará erros de lógica", + "logic_error_warning_text": "Alterar o tipo de pergunta irá remover as condições lógicas desta pergunta", + "long_answer": "Resposta longa", + "lower_label": "Etiqueta Inferior", + "manage_languages": "Gerir Idiomas", + "max_file_size": "Tamanho máximo do ficheiro", + "max_file_size_limit_is": "O limite do tamanho máximo do ficheiro é", + "multiply": "Multiplicar *", + "needed_for_self_hosted_cal_com_instance": "Necessário para uma instância auto-hospedada do Cal.com", + "next_button_label": "Rótulo do botão \"Seguinte\"", + "next_question": "Próxima pergunta", + "no_hidden_fields_yet_add_first_one_below": "Ainda não há campos ocultos. Adicione o primeiro abaixo.", + "no_images_found_for": "Não foram encontradas imagens para ''{query}\"", + "no_languages_found_add_first_one_to_get_started": "Nenhuma língua encontrada. Adicione a primeira para começar.", + "no_variables_yet_add_first_one_below": "Ainda não há variáveis. Adicione a primeira abaixo.", + "number": "Número", + "once_set_the_default_language_for_this_survey_can_only_be_changed_by_disabling_the_multi_language_option_and_deleting_all_translations": "Depois de definido, o idioma padrão desta pesquisa só pode ser alterado desativando a opção de vários idiomas e eliminando todas as traduções.", + "only_display_the_survey_to_a_subset_of_the_users": "Mostrar o inquérito apenas a um subconjunto dos utilizadores", + "only_lower_case_letters_numbers_and_underscores_are_allowed": "Apenas letras minúsculas, números e sublinhados são permitidos.", + "only_people_who_match_your_targeting_can_be_surveyed": "Apenas as pessoas que correspondem ao seu alvo podem ser inquiridas.", + "option_idx": "Opção {choiceIndex}", + "option_used_in_logic_error": "Esta opção é usada na lógica da pergunta {questionIndex}. Por favor, remova-a da lógica primeiro.", + "optional": "Opcional", + "options": "Opções", + "override_theme_with_individual_styles_for_this_survey": "Substituir o tema com estilos individuais para este inquérito.", + "overwrite_placement": "Substituir colocação", + "overwrite_the_global_placement_of_the_survey": "Substituir a colocação global do inquérito", + "overwrites_waiting_period_between_surveys_to_x_days": "Substitui o período de espera entre inquéritos para {days} dia(s).", + "pick_a_background_from_our_library_or_upload_your_own": "Escolha um fundo da nossa biblioteca ou carregue o seu próprio.", + "picture_idx": "Imagem {idx}", + "pin_can_only_contain_numbers": "O PIN só pode conter números.", + "pin_must_be_a_four_digit_number": "O PIN deve ser um número de quatro dígitos.", + "please_enter_a_file_extension": "Por favor, insira uma extensão de ficheiro.", + "please_set_a_survey_trigger": "Por favor, defina um desencadeador de inquérito", + "please_specify": "Por favor, especifique", + "prevent_double_submission": "Impedir submissão dupla", + "prevent_double_submission_description": "Permitir apenas 1 resposta por endereço de email", + "protect_survey_with_pin": "Proteger inquérito com um PIN", + "protect_survey_with_pin_description": "Apenas utilizadores com o PIN podem aceder ao inquérito.", + "publish": "Publicar", + "question": "Pergunta", + "question_color": "Cor da pergunta", + "question_deleted": "Pergunta eliminada.", + "question_duplicated": "Pergunta duplicada.", + "question_id_updated": "ID da pergunta atualizado", + "question_used_in_logic": "Esta pergunta é usada na lógica da pergunta {questionIndex}.", + "randomize_all": "Aleatorizar todos", + "randomize_all_except_last": "Aleatorizar todos exceto o último", + "range": "Intervalo", + "recontact_options": "Opções de Recontacto", + "redirect_thank_you_card": "Redirecionar cartão de agradecimento", + "redirect_to_url": "Redirecionar para Url", + "redirect_to_url_not_available_on_free_plan": "Redirecionar para URL não está disponível no plano gratuito", + "release_survey_on_date": "Lançar inquérito na data", + "remove_description": "Remover descrição", + "remove_translations": "Remover traduções", + "require_answer": "Exigir Resposta", + "required": "Obrigatório", + "reset_to_theme_styles": "Repor para estilos do tema", + "reset_to_theme_styles_main_text": "Tem a certeza de que deseja repor o estilo para os estilos do tema? Isto irá remover todos os estilos personalizados.", + "response_limit_can_t_be_set_to_0": "O limite de respostas não pode ser definido como 0", + "response_limit_needs_to_exceed_number_of_received_responses": "O limite de respostas precisa exceder o número de respostas recebidas ({responseCount}).", + "response_limits_redirections_and_more": "Limites de resposta, redirecionamentos e mais.", + "response_options": "Opções de Resposta", + "roundness": "Arredondamento", + "rows": "Linhas", + "save_and_close": "Guardar e Fechar", + "scale": "Escala", + "search_for_images": "Procurar imagens", + "seconds_after_trigger_the_survey_will_be_closed_if_no_response": "segundos após o acionamento o inquérito será fechado se não houver resposta", + "seconds_before_showing_the_survey": "segundos antes de mostrar o inquérito.", + "select_or_type_value": "Selecionar ou digitar valor", + "select_ordering": "Selecionar ordem", + "select_saved_action": "Selecionar ação guardada", + "select_type": "Selecionar tipo", + "send_survey_to_audience_who_match": "Enviar inquérito para o público que corresponde...", + "send_your_respondents_to_a_page_of_your_choice": "Envie os seus respondentes para uma página à sua escolha.", + "set_the_global_placement_in_the_look_feel_settings": "Definir a colocação global nas definições de Aparência.", + "seven_points": "7 pontos", + "show_advanced_settings": "Mostrar definições avançadas", + "show_button": "Mostrar Botão", + "show_language_switch": "Mostrar alternador de idioma", + "show_multiple_times": "Mostrar várias vezes", + "show_only_once": "Mostrar apenas uma vez", + "show_survey_maximum_of": "Mostrar inquérito máximo de", + "show_survey_to_users": "Mostrar inquérito a % dos utilizadores", + "show_to_x_percentage_of_targeted_users": "Mostrar a {percentage}% dos utilizadores alvo", + "simple": "Simples", + "single_use_survey_links": "Links de inquérito de uso único", + "single_use_survey_links_description": "Permitir apenas 1 resposta por link de inquérito.", + "skip_button_label": "Rótulo do botão Ignorar", + "smiley": "Sorridente", + "star": "Estrela", + "starts_with": "Começa com", + "state": "Estado", + "straight": "Direto", + "style_the_question_texts_descriptions_and_input_fields": "Estilo dos textos das perguntas, descrições e campos de entrada.", + "style_the_survey_card": "Estilo do cartão do inquérito", + "styling_set_to_theme_styles": "Estilo definido para estilos do tema", + "subheading": "Subtítulo", + "subtract": "Subtrair -", + "suggest_colors": "Sugerir cores", + "survey_already_answered_heading": "O inquérito já foi respondido.", + "survey_already_answered_subheading": "Só pode usar este link uma vez.", + "survey_completed_heading": "Inquérito Concluído", + "survey_completed_subheading": "Este inquérito gratuito e de código aberto foi encerrado", + "survey_display_settings": "Configurações de Exibição do Inquérito", + "survey_placement": "Colocação do Inquérito", + "survey_trigger": "Desencadeador de Inquérito", + "switch_multi_lanugage_on_to_get_started": "Ative o modo multilingue para começar \uD83D\uDC49", + "targeted": "Alvo", + "ten_points": "10 pontos", + "the_survey_will_be_shown_multiple_times_until_they_respond": "O inquérito será mostrado várias vezes até que respondam", + "the_survey_will_be_shown_once_even_if_person_doesnt_respond": "O inquérito será mostrado uma vez, mesmo que a pessoa não responda.", + "then": "Então", + "this_action_will_remove_all_the_translations_from_this_survey": "Esta ação irá remover todas as traduções deste inquérito.", + "this_extension_is_already_added": "Esta extensão já está adicionada.", + "this_file_type_is_not_supported": "Este tipo de ficheiro não é suportado.", + "this_setting_overwrites_your": "Esta configuração substitui o seu", + "three_points": "3 pontos", + "times": "tempos", + "to_keep_the_placement_over_all_surveys_consistent_you_can": "Para manter a colocação consistente em todos os questionários, pode", + "trigger_survey_when_one_of_the_actions_is_fired": "Desencadear inquérito quando uma das ações for disparada...", + "try_lollipop_or_mountain": "Experimente 'lollipop' ou 'mountain'...", + "type_field_id": "Escreva o id do campo", + "unlock_targeting_description": "Alvo de grupos de utilizadores específicos com base em atributos ou informações do dispositivo", + "unlock_targeting_title": "Desbloqueie a segmentação com um plano superior", + "unsaved_changes_warning": "Tem alterações não guardadas no seu inquérito. Gostaria de as guardar antes de sair?", + "until_they_submit_a_response": "Até que enviem uma resposta", + "upgrade_notice_description": "Crie inquéritos multilingues e desbloqueie muitas mais funcionalidades", + "upgrade_notice_title": "Desbloqueie inquéritos multilingues com um plano superior", + "upload": "Carregar", + "upload_at_least_2_images": "Carregue pelo menos 2 imagens", + "upper_label": "Etiqueta Superior", + "url_encryption": "Encriptação de URL", + "url_filters": "Filtros de URL", + "url_not_supported": "URL não suportado", + "use_with_caution": "Usar com cautela", + "variable_is_used_in_logic_of_question_please_remove_it_from_logic_first": "{variable} é usada na lógica da pergunta {questionIndex}. Por favor, remova-a da lógica primeiro.", + "variable_name_is_already_taken_please_choose_another": "O nome da variável já está em uso, por favor escolha outro.", + "variable_name_must_start_with_a_letter": "O nome da variável deve começar com uma letra.", + "verify_email_before_submission": "Verificar email antes da submissão", + "verify_email_before_submission_description": "Permitir apenas que pessoas com um email real respondam.", + "wait": "Aguardar", + "wait_a_few_seconds_after_the_trigger_before_showing_the_survey": "Aguarde alguns segundos após o gatilho antes de mostrar o inquérito", + "waiting_period": "período de espera", + "welcome_message": "Mensagem de boas-vindas", + "when": "Quando", + "when_conditions_match_waiting_time_will_be_ignored_and_survey_shown": "Quando as condições corresponderem, o tempo de espera será ignorado e o inquérito será mostrado.", + "without_a_filter_all_of_your_users_can_be_surveyed": "Sem um filtro, todos os seus utilizadores podem ser pesquisados.", + "you_have_not_created_a_segment_yet": "Ainda não criou um segmento", + "you_need_to_have_two_or_more_languages_set_up_in_your_project_to_work_with_translations": "Precisa de ter duas ou mais línguas configuradas no seu projeto para trabalhar com traduções.", + "your_description_here_recall_information_with": "A sua descrição aqui. Recorde a informação com @", + "your_question_here_recall_information_with": "A sua pergunta aqui. Recorde a informação com @", + "your_web_app": "A sua aplicação web", + "zip": "Comprimir" + }, + "error_deleting_survey": "Ocorreu um erro ao eliminar o questionário", + "failed_to_copy_link_to_results": "Falha ao copiar link para resultados", + "failed_to_copy_url": "Falha ao copiar URL: não está num ambiente de navegador.", + "new_single_use_link_generated": "Novo link de uso único gerado", + "new_survey": "Novo inquérito", + "no_surveys_created_yet": "Ainda não foram criados questionários", + "open_options": "Abrir opções", + "preview_survey_in_a_new_tab": "Pré-visualizar inquérito num novo separador", + "read_only_user_not_allowed_to_create_survey_warning": "Como utilizador de leitura apenas, não tem permissão para criar questionários. Por favor, peça a um utilizador com acesso de escrita para criar um questionário ou a um gestor para atualizar o seu papel.", + "relevance": "Relevância", + "responses": { + "address_line_1": "Endereço Linha 1", + "address_line_2": "Endereço Linha 2", + "an_error_occurred_creating_a_new_note": "Ocorreu um erro ao criar uma nova nota", + "an_error_occurred_deleting_the_tag": "Ocorreu um erro ao eliminar a etiqueta", + "an_error_occurred_resolving_a_note": "Ocorreu um erro ao resolver uma nota", + "an_error_occurred_updating_a_note": "Ocorreu um erro ao atualizar uma nota", + "browser": "Navegador", + "city": "Cidade", + "company": "Empresa", + "completed": "Concluído ✅", + "country": "País", + "device": "Dispositivo", + "device_info": "Informações do dispositivo", + "email": "Email", + "first_name": "Primeiro Nome", + "how_to_identify_users": "Como identificar utilizadores", + "last_name": "Apelido", + "not_completed": "Não Concluído ⏳", + "os": "SO", + "person_attributes": "Atributos da pessoa", + "phone": "Telefone", + "resolve": "Resolver", + "respondent_skipped_questions": "O respondente saltou estas perguntas.", + "response_deleted_successfully": "Resposta eliminada com sucesso.", + "single_use_id": "ID de Uso Único", + "source": "Fonte", + "state_region": "Estado / Região", + "survey_closed": "Inquérito encerrado", + "tag_already_exists": "A etiqueta já existe", + "this_response_is_in_progress": "Esta resposta está em progresso.", + "zip_post_code": "Código Postal" + }, + "results_unpublished_successfully": "Resultados despublicados com sucesso.", + "search_by_survey_name": "Pesquisar por nome do inquérito", + "summary": { + "added_filter_for_responses_where_answer_to_question": "Adicionado filtro para respostas onde a resposta à pergunta {questionIdx} é {filterComboBoxValue} - {filterValue} ", + "added_filter_for_responses_where_answer_to_question_is_skipped": "Adicionado filtro para respostas onde a resposta à pergunta {questionIdx} é ignorada", + "all_responses_csv": "Todas as respostas (CSV)", + "all_responses_excel": "Todas as respostas (Excel)", + "all_time": "Todo o tempo", + "almost_there": "Quase lá! Instale o widget para começar a receber respostas.", + "average": "Média", + "completed": "Concluído", + "completed_tooltip": "Número de vezes que o inquérito foi concluído.", + "configure_alerts": "Configurar alertas", + "congrats": "Parabéns! O seu inquérito está ativo.", + "connect_your_website_or_app_with_formbricks_to_get_started": "Ligue o seu website ou aplicação ao Formbricks para começar.", + "copy_link_to_public_results": "Copiar link para resultados públicos", + "create_single_use_links": "Criar links de uso único", + "create_single_use_links_description": "Aceitar apenas uma submissão por link. Aqui está como.", + "current_selection_csv": "Seleção atual (CSV)", + "current_selection_excel": "Seleção atual (Excel)", + "custom_range": "Intervalo personalizado...", + "data_prefilling": "Pré-preenchimento de dados", + "data_prefilling_description": "Quer pré-preencher alguns campos no inquérito? Aqui está como.", + "define_when_and_where_the_survey_should_pop_up": "Defina quando e onde o inquérito deve aparecer", + "drop_offs": "Desistências", + "drop_offs_tooltip": "Número de vezes que o inquérito foi iniciado mas não concluído.", + "dynamic_popup": "Dinâmico (Pop-up)", + "email_sent": "Email enviado!", + "embed_code_copied_to_clipboard": "Código incorporado copiado para a área de transferência!", + "embed_in_an_email": "Incorporar num email", + "embed_in_app": "Incorporar na aplicação", + "embed_mode": "Modo de Incorporação", + "embed_mode_description": "Incorpore o seu inquérito com um design minimalista, descartando o preenchimento e o fundo.", + "embed_on_website": "Incorporar no site", + "embed_pop_up_survey_title": "Como incorporar um questionário pop-up no seu site", + "embed_survey": "Incorporar inquérito", + "enable_ai_insights_banner_button": "Ativar insights", + "enable_ai_insights_banner_description": "Pode ativar a nova funcionalidade de insights para o inquérito para obter insights baseados em IA para as suas respostas de texto aberto.", + "enable_ai_insights_banner_success": "A gerar insights para este inquérito. Por favor, volte a verificar dentro de alguns minutos.", + "enable_ai_insights_banner_title": "Pronto para testar as perceções de IA?", + "enable_ai_insights_banner_tooltip": "Por favor, contacte-nos em hola@formbricks.com para gerar insights para este inquérito", + "failed_to_copy_link": "Falha ao copiar link", + "filter_added_successfully": "Filtro adicionado com sucesso", + "filter_updated_successfully": "Filtro atualizado com sucesso", + "formbricks_email_survey_preview": "Pré-visualização da Pesquisa de E-mail do Formbricks", + "go_to_setup_checklist": "Ir para a Lista de Verificação de Configuração \uD83D\uDC49", + "hide_embed_code": "Ocultar código de incorporação", + "how_to_create_a_panel": "Como criar um painel", + "how_to_create_a_panel_step_1": "Passo 1: Crie uma conta com a Prolific", + "how_to_create_a_panel_step_1_description": "Crie uma conta no Prolific e verifique o seu endereço de email.", + "how_to_create_a_panel_step_2": "Passo 2: Criar um estudo", + "how_to_create_a_panel_step_2_description": "No Prolific, cria um novo estudo onde pode escolher o seu público preferido com base em centenas de características.", + "how_to_create_a_panel_step_3": "Passo 3: Conecte o seu inquérito", + "how_to_create_a_panel_step_3_description": "Configure campos ocultos no seu inquérito Formbricks para rastrear qual participante forneceu qual resposta.", + "how_to_create_a_panel_step_4": "Passo 4: Lançar o seu estudo", + "how_to_create_a_panel_step_4_description": "Depois de tudo configurado, pode lançar o seu estudo. Dentro de algumas horas, receberá as primeiras respostas.", + "how_to_embed_a_survey_on_your_react_native_app": "Como incorporar um questionário na sua aplicação React Native", + "how_to_embed_a_survey_on_your_web_app": "Como incorporar um questionário na sua aplicação web", + "identify_users_and_set_attributes": "identificar utilizadores e definir atributos", + "impressions": "Impressões", + "impressions_tooltip": "Número de vezes que o inquérito foi visualizado.", + "includes_all": "Inclui tudo", + "includes_either": "Inclui qualquer um", + "insights_disabled": "Informações desativadas", + "install_widget": "Instalar Widget Formbricks", + "is_equal_to": "É igual a", + "is_less_than": "É menos que", + "last_30_days": "Últimos 30 dias", + "last_6_months": "Últimos 6 meses", + "last_7_days": "Últimos 7 dias", + "last_month": "Último mês", + "last_quarter": "Último trimestre", + "last_year": "Ano passado", + "learn_how_to": "Saiba como", + "link_to_public_results_copied": "Link para resultados públicos copiado", + "make_sure_the_survey_type_is_set_to": "Certifique-se de que o tipo de inquérito está definido para", + "mobile_app": "Aplicação móvel", + "no_response_matches_filter": "Nenhuma resposta corresponde ao seu filtro", + "only_completed": "Apenas concluído", + "other_values_found": "Outros valores encontrados", + "overall": "Geral", + "publish_to_web": "Publicar na web", + "publish_to_web_warning": "Está prestes a divulgar estes resultados do inquérito ao público.", + "publish_to_web_warning_description": "Os resultados do seu inquérito serão públicos. Qualquer pessoa fora da sua organização pode aceder a eles se tiver o link.", + "results_are_public": "Os resultados são públicos", + "send_preview": "Enviar pré-visualização", + "send_to_panel": "Enviar para painel", + "setup_instructions": "Instruções de configuração", + "setup_instructions_for_react_native_apps": "Instruções de configuração para aplicações React Native", + "setup_integrations": "Configurar integrações", + "share_results": "Partilhar resultados", + "share_the_link": "Partilhar o link", + "share_the_link_to_get_responses": "Partilhe o link para obter respostas", + "show_all_responses_that_match": "Mostrar todas as respostas que correspondem", + "show_all_responses_where": "Mostrar todas as respostas onde...", + "single_use_links": "Links de uso único", + "source_tracking": "Rastreamento de origem", + "source_tracking_description": "Execute o rastreamento de origem em conformidade com o GDPR e o CCPA sem ferramentas adicionais.", + "starts": "Começa", + "starts_tooltip": "Número de vezes que o inquérito foi iniciado.", + "static_iframe": "Estático (iframe)", + "survey_results_are_public": "Os resultados do seu inquérito são públicos!", + "survey_results_are_shared_with_anyone_who_has_the_link": "Os resultados do seu inquérito são partilhados com qualquer pessoa que tenha o link. Os resultados não serão indexados pelos motores de busca.", + "this_month": "Este mês", + "this_quarter": "Este trimestre", + "this_year": "Este ano", + "time_to_complete": "Tempo para Concluir", + "to_connect_your_app_with_formbricks": "para ligar a sua aplicação ao Formbricks", + "to_connect_your_web_app_with_formbricks": "para ligar a sua aplicação web ao Formbricks", + "to_connect_your_website_with_formbricks": "para ligar o seu website ao Formbricks", + "to_run_highly_targeted_surveys": "para realizar inquéritos altamente direcionados.", + "ttc_tooltip": "Tempo médio para concluir o inquérito.", + "unknown_question_type": "Tipo de Pergunta Desconhecido", + "unpublish_from_web": "Despublicar da web", + "unsupported_video_tag_warning": "O seu navegador não suporta a tag de vídeo.", + "view_embed_code": "Ver código de incorporação", + "view_embed_code_for_email": "Ver código de incorporação para email", + "view_site": "Ver site", + "waiting_for_response": "A aguardar uma resposta \uD83E\uDDD8‍♂️", + "web_app": "Aplicação web", + "were_working_on_sdks_for_flutter_swift_and_kotlin": "Estamos a trabalhar em SDKs para Flutter, Swift e Kotlin.", + "what_is_a_panel": "O que é um painel?", + "what_is_a_panel_answer": "Um painel é um grupo de participantes selecionados com base em características como idade, profissão, género, etc.", + "what_is_prolific": "O que é o Prolific?", + "what_is_prolific_answer": "Estamos a colaborar com a Prolific para lhe dar acesso a um grupo de mais de 200.000 participantes verificados.", + "whats_next": "O que se segue?", + "when_do_i_need_it": "Quando é que preciso disso?", + "when_do_i_need_it_answer": "Se não tiver acesso a pessoas suficientes que correspondam ao seu público-alvo, faz sentido pagar pelo acesso a um painel.", + "you_can_do_a_lot_more_with_links_surveys": "Pode fazer muito mais com inquéritos de links \uD83D\uDCA1", + "your_survey_is_public": "O seu inquérito é público", + "youre_not_plugged_in_yet": "Ainda não está ligado!" + }, + "survey_deleted_successfully": "Inquérito eliminado com sucesso!", + "survey_duplicated_successfully": "Inquérito duplicado com sucesso.", + "survey_duplication_error": "Falha ao duplicar o inquérito.", + "survey_status_tooltip": "Para atualizar o estado do inquérito, atualize o agendamento e feche a configuração nas opções de resposta do inquérito.", + "templates": { + "all_channels": "Todos os canais", + "all_industries": "Todas as indústrias", + "all_roles": "Todos os papéis", + "create_a_new_survey": "Criar um novo inquérito", + "multiple_industries": "Várias indústrias", + "use_this_template": "Usar este modelo", + "uses_branching_logic": "Este questionário usa lógica de ramificação." + } + }, + "xm-templates": { + "ces": "CES", + "ces_description": "Aproveite todos os pontos de contato para entender a facilidade de interação do cliente.", + "csat": "CSAT", + "csat_description": "Implemente práticas recomendadas para medir a satisfação do cliente.", + "enps": "eNPS", + "enps_description": "Feedback universal para entender o envolvimento e a satisfação dos funcionários.", + "five_star_rating": "Classificação de 5 estrelas", + "five_star_rating_description": "Solução universal de feedback para medir a satisfação geral.", + "headline": "Que tipo de feedback gostaria de receber?", + "nps": "NPS", + "nps_description": "Implemente práticas recomendadas comprovadas para entender POR QUE as pessoas compram.", + "smileys": "Smileys", + "smileys_description": "Use indicadores visuais para capturar feedback em todos os pontos de contato com o cliente." + } + }, + "organizations": { + "landing": { + "no_projects_warning_subtitle": "Contacte o proprietário da sua organização para obter acesso aos projetos. Ou crie a sua própria organização para começar.", + "no_projects_warning_title": "A sua conta ainda não tem acesso a nenhum projeto." + }, + "projects": { + "new": { + "channel": { + "channel_select_subtitle": "Partilhe um link ou exiba o seu inquérito em aplicações ou em websites.", + "channel_select_title": "Que tipo de inquéritos precisa?", + "in_product_surveys": "Inquéritos no produto", + "in_product_surveys_description": "Incorporado em aplicações ou websites.", + "link_and_email_surveys": "Inquéritos por link e email", + "link_and_email_surveys_description": "Alcance pessoas em qualquer lugar online." + }, + "mode": { + "formbricks_cx": "Formbricks CX", + "formbricks_cx_description": "Inquéritos e relatórios para entender o que os seus clientes precisam.", + "formbricks_surveys": "Formbricks Inquéritos", + "formbricks_surveys_description": "Plataforma de inquéritos multiusos para inquéritos na web, app e email.", + "what_are_you_here_for": "Para que está aqui?" + }, + "settings": { + "brand_color": "Cor da marca", + "brand_color_description": "Combine a cor principal dos inquéritos com a sua marca.", + "create_new_team": "Criar nova equipa", + "project_creation_failed": "Falha na criação do projeto", + "project_name": "Nome do produto", + "project_name_description": "Como se chama o seu produto?", + "project_settings_subtitle": "Quando as pessoas reconhecem a sua marca, é muito mais provável que comecem e concluam as respostas.", + "project_settings_title": "Deixe os respondentes saberem que é você", + "team_description": "Quem pode aceder a este projeto?" + } + } + } + }, + "s": { + "check_inbox_or_spam": "Por favor, verifique também a sua pasta de spam se não vir o email na sua caixa de entrada.", + "completed": "Este inquérito gratuito e de código aberto foi encerrado.", + "create_your_own": "Crie o seu próprio", + "enter_pin": "Este inquérito está protegido. Introduza o PIN abaixo", + "just_curious": "Só por curiosidade?", + "link_invalid": "Este inquérito só pode ser respondido por convite.", + "paused": "Este inquérito gratuito e de código aberto está temporariamente pausado.", + "please_try_again_with_the_original_link": "Por favor, tente novamente com o link original", + "preview_survey_questions": "Pré-visualizar perguntas do inquérito.", + "question_preview": "Pré-visualização da Pergunta", + "response_already_received": "Já recebemos uma resposta para este endereço de email.", + "survey_already_answered_heading": "O inquérito já foi respondido.", + "survey_already_answered_subheading": "Só pode usar este link uma vez.", + "survey_sent_to": "Inquérito enviado para {email}", + "this_looks_fishy": "Isto parece suspeito.", + "verify_email": "Verificar email.", + "verify_email_before_submission": "Verifique o seu email para responder", + "verify_email_before_submission_button": "Verificar", + "verify_email_before_submission_description": "Para responder a este questionário, por favor verifique o seu email", + "want_to_respond": "Quer responder?" + }, + "setup": { + "intro": { + "get_started": "Começar", + "made_with_love_in_kiel": "Feito com \uD83E\uDD0D na Alemanha", + "paragraph_1": "Formbricks é uma Suite de Gestão de Experiência construída na plataforma de inquéritos de código aberto de crescimento mais rápido do mundo.", + "paragraph_2": "Execute inquéritos direcionados em websites, em apps ou em qualquer lugar online. Recolha informações valiosas para criar experiências irresistíveis para clientes, utilizadores e funcionários.", + "paragraph_3": "Estamos comprometidos com o mais alto grau de privacidade de dados. Auto-hospede para manter controlo total sobre os seus dados.", + "welcome_to_formbricks": "Bem-vindo ao Formbricks!" + }, + "invite": { + "add_another_member": "Adicionar outro membro", + "continue": "Continuar", + "failed_to_invite": "Falha ao convidar", + "invitation_sent_to": "Convite enviado para", + "invite_your_organization_members": "Convide os membros da sua organização", + "life_s_no_fun_alone": "A vida não é divertida sozinho.", + "skip": "Saltar", + "smtp_not_configured": "SMTP não configurado", + "smtp_not_configured_description": "Os convites não podem ser enviados neste momento porque o serviço de email não está configurado. Pode copiar o link de convite nas definições da organização mais tarde." + }, + "organization": { + "create": { + "continue": "Continuar", + "delete_account": "Eliminar conta", + "delete_account_description": "Se quiser eliminar a sua conta, pode fazê-lo clicando no botão abaixo.", + "description": "Faça-o seu.", + "no_membership_found": "Nenhuma associação encontrada!", + "no_membership_found_description": "Não é membro de nenhuma organização neste momento. Se acredita que isto é um erro, por favor contacte o proprietário da organização.", + "title": "Configurar a sua organização" + } + }, + "signup": { + "create_administrator": "Criar Administrador", + "this_user_has_all_the_power": "Este utilizador tem todo o poder." + } + }, + "share": { + "back_to_home": "Voltar para casa", + "page_not_found": "Página não encontrada", + "page_not_found_description": "Desculpe, não conseguimos encontrar o ID de partilha de respostas que está a procurar." + }, + "templates": { + "address": "Endereço", + "address_description": "Pedir um endereço de correspondência", + "alignment_and_engagement_survey_description": "Avalie o alinhamento dos funcionários com a visão, estratégia e comunicação da empresa, bem como a colaboração da equipa.", + "alignment_and_engagement_survey_name": "Alinhamento e Envolvimento com a Visão da Empresa", + "alignment_and_engagement_survey_question_1_headline": "Compreendo como o meu papel contribui para a estratégia geral da empresa.", + "alignment_and_engagement_survey_question_1_lower_label": "Sem compreensão", + "alignment_and_engagement_survey_question_1_upper_label": "Compreensão completa", + "alignment_and_engagement_survey_question_2_headline": "Sinto que os meus valores estão alinhados com a missão e a cultura da empresa.", + "alignment_and_engagement_survey_question_2_lower_label": "Não alinhado", + "alignment_and_engagement_survey_question_2_upper_label": "Completamente alinhado", + "alignment_and_engagement_survey_question_3_headline": "Colaboro eficazmente com a minha equipa para alcançar os nossos objetivos.", + "alignment_and_engagement_survey_question_3_lower_label": "Colaboração fraca", + "alignment_and_engagement_survey_question_3_upper_label": "Excelente colaboração", + "alignment_and_engagement_survey_question_4_headline": "Como pode a empresa melhorar o alinhamento da sua visão e estratégia?", + "alignment_and_engagement_survey_question_4_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "back": "Voltar", + "book_interview": "Agendar entrevista", + "build_product_roadmap_description": "Identifique a ÚNICA coisa que os seus utilizadores mais querem e construa-a.", + "build_product_roadmap_name": "Construir Roteiro do Produto", + "build_product_roadmap_name_with_project_name": "Contributo para o Roteiro de $[projectName]", + "build_product_roadmap_question_1_headline": "Quão satisfeito está com as funcionalidades e características de $[projectName]?", + "build_product_roadmap_question_1_lower_label": "Nada satisfeito", + "build_product_roadmap_question_1_upper_label": "Extremamente satisfeito", + "build_product_roadmap_question_2_headline": "Qual é a ÚNICA mudança que poderíamos fazer para melhorar mais a sua experiência com $[projectName]?", + "build_product_roadmap_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "card_abandonment_survey": "Inquérito de Abandono de Carrinho", + "card_abandonment_survey_description": "Compreenda as razões por trás do abandono do carrinho na sua loja online.", + "card_abandonment_survey_question_1_button_label": "Claro!", + "card_abandonment_survey_question_1_dismiss_button_label": "Não, obrigado.", + "card_abandonment_survey_question_1_headline": "Tem 2 minutos para nos ajudar a melhorar?", + "card_abandonment_survey_question_1_html": "

Notámos que deixou alguns itens no seu carrinho. Gostaríamos de entender porquê.

", + "card_abandonment_survey_question_2_choice_1": "Custos de envio elevados", + "card_abandonment_survey_question_2_choice_2": "Encontrei um preço melhor noutro lugar", + "card_abandonment_survey_question_2_choice_3": "Apenas a navegar", + "card_abandonment_survey_question_2_choice_4": "Decidi não comprar", + "card_abandonment_survey_question_2_choice_5": "Problemas de pagamento", + "card_abandonment_survey_question_2_choice_6": "Outro", + "card_abandonment_survey_question_2_headline": "Qual foi o principal motivo para não ter concluído a sua compra?", + "card_abandonment_survey_question_2_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes opções:", + "card_abandonment_survey_question_3_headline": "Por favor, explique o motivo de não ter concluído a compra:", + "card_abandonment_survey_question_4_headline": "Como classificaria a sua experiência geral de compra?", + "card_abandonment_survey_question_4_lower_label": "Muito insatisfeito", + "card_abandonment_survey_question_4_upper_label": "Muito satisfeito", + "card_abandonment_survey_question_5_choice_1": "Custos de envio mais baixos", + "card_abandonment_survey_question_5_choice_2": "Descontos ou promoções", + "card_abandonment_survey_question_5_choice_3": "Mais opções de pagamento", + "card_abandonment_survey_question_5_choice_4": "Melhores descrições de produtos", + "card_abandonment_survey_question_5_choice_5": "Navegação melhorada no site", + "card_abandonment_survey_question_5_choice_6": "Outro", + "card_abandonment_survey_question_5_headline": "Que fatores o incentivariam a concluir a sua compra no futuro?", + "card_abandonment_survey_question_5_subheader": "Por favor, selecione todas as opções aplicáveis:", + "card_abandonment_survey_question_6_headline": "Gostaria de receber um código de desconto por email?", + "card_abandonment_survey_question_6_label": "Sim, por favor entre em contacto.", + "card_abandonment_survey_question_7_headline": "Por favor, partilhe o seu endereço de email:", + "card_abandonment_survey_question_8_headline": "Algum comentário ou sugestão adicional?", + "career_development_survey_description": "Avaliar a satisfação dos funcionários com as oportunidades de crescimento e desenvolvimento de carreira.", + "career_development_survey_name": "Inquérito de Desenvolvimento de Carreira", + "career_development_survey_question_1_headline": "Estou satisfeito com as oportunidades de crescimento pessoal e profissional no $[projectName].", + "career_development_survey_question_1_lower_label": "Discordo totalmente", + "career_development_survey_question_1_upper_label": "Concordo totalmente", + "career_development_survey_question_2_headline": "Estou satisfeito com as oportunidades de progressão na carreira disponíveis para mim em $[projectName].", + "career_development_survey_question_2_lower_label": "Discordo totalmente", + "career_development_survey_question_2_upper_label": "Concordo totalmente", + "career_development_survey_question_3_headline": "Estou satisfeito com a formação relacionada com o trabalho que a minha organização oferece.", + "career_development_survey_question_3_lower_label": "Discordo totalmente", + "career_development_survey_question_3_upper_label": "Concordo totalmente", + "career_development_survey_question_4_headline": "Estou satisfeito com o investimento que a minha organização faz em formação e educação.", + "career_development_survey_question_4_lower_label": "Discordo totalmente", + "career_development_survey_question_4_upper_label": "Concordo totalmente", + "career_development_survey_question_5_choice_1": "Desenvolvimento de Produto", + "career_development_survey_question_5_choice_2": "Marketing", + "career_development_survey_question_5_choice_3": "Relações Públicas", + "career_development_survey_question_5_choice_4": "Contabilidade", + "career_development_survey_question_5_choice_5": "Operações", + "career_development_survey_question_5_choice_6": "Outro", + "career_development_survey_question_5_headline": "Em que função trabalha?", + "career_development_survey_question_5_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes", + "career_development_survey_question_6_choice_1": "Contribuidor Individual", + "career_development_survey_question_6_choice_2": "Gestor", + "career_development_survey_question_6_choice_3": "Gestor Sénior", + "career_development_survey_question_6_choice_4": "Vice-Presidente", + "career_development_survey_question_6_choice_5": "Executivo", + "career_development_survey_question_6_choice_6": "Outro", + "career_development_survey_question_6_headline": "Qual das seguintes opções descreve melhor o seu nível de emprego atual?", + "career_development_survey_question_6_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes", + "cess_survey_name": "Inquérito CES", + "cess_survey_question_1_headline": "$[projectName] torna fácil para mim [ADD GOAL]", + "cess_survey_question_1_lower_label": "Discordo totalmente", + "cess_survey_question_1_upper_label": "Concordo totalmente", + "cess_survey_question_2_headline": "Obrigado! Como poderíamos tornar mais fácil para si [ADD GOAL]?", + "cess_survey_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "changing_subscription_experience_description": "Descubra o que passa pela cabeça das pessoas quando mudam as suas subscrições.", + "changing_subscription_experience_name": "Alterar Experiência de Subscrição", + "changing_subscription_experience_question_1_choice_1": "Extremamente difícil", + "changing_subscription_experience_question_1_choice_2": "Demorou um pouco, mas consegui", + "changing_subscription_experience_question_1_choice_3": "Foi razoável", + "changing_subscription_experience_question_1_choice_4": "Bastante fácil", + "changing_subscription_experience_question_1_choice_5": "Muito fácil, adoro!", + "changing_subscription_experience_question_1_headline": "Quão fácil foi mudar o seu plano?", + "changing_subscription_experience_question_2_choice_1": "Sim, muito claro.", + "changing_subscription_experience_question_2_choice_2": "Fiquei confuso no início, mas encontrei o que precisava.", + "changing_subscription_experience_question_2_choice_3": "Bastante complicado.", + "changing_subscription_experience_question_2_headline": "A informação sobre preços é fácil de entender?", + "churn_survey": "Inquérito de Churn", + "churn_survey_description": "Descubra por que as pessoas cancelam as suas subscrições. Estes insights são ouro puro!", + "churn_survey_question_1_choice_1": "Difícil de usar", + "churn_survey_question_1_choice_2": "É muito caro", + "churn_survey_question_1_choice_3": "Faltam-me funcionalidades", + "churn_survey_question_1_choice_4": "Mau serviço ao cliente", + "churn_survey_question_1_choice_5": "Simplesmente já não precisava", + "churn_survey_question_1_headline": "Por que cancelou a sua subscrição?", + "churn_survey_question_1_subheader": "Lamentamos vê-lo partir. Ajude-nos a melhorar:", + "churn_survey_question_2_button_label": "Enviar", + "churn_survey_question_2_headline": "O que teria tornado $[projectName] mais fácil de usar?", + "churn_survey_question_3_button_label": "Obtenha 30% de desconto", + "churn_survey_question_3_dismiss_button_label": "Saltar", + "churn_survey_question_3_headline": "Obtenha 30% de desconto no próximo ano!", + "churn_survey_question_3_html": "

Adoraríamos mantê-lo como cliente. Estamos felizes por lhe oferecer um desconto de 30% para o próximo ano.

", + "churn_survey_question_4_headline": "Que funcionalidades lhe faltam?", + "churn_survey_question_5_button_label": "Enviar email para o CEO", + "churn_survey_question_5_dismiss_button_label": "Saltar", + "churn_survey_question_5_headline": "Lamentamos ouvir isso \uD83D\uDE14 Fale diretamente com o nosso CEO!", + "churn_survey_question_5_html": "

O nosso objetivo é fornecer o melhor serviço ao cliente possível. Por favor, envie um email à nossa CEO e ela tratará pessoalmente do seu problema.

", + "collect_feedback_description": "Recolha feedback abrangente sobre o seu produto ou serviço.", + "collect_feedback_name": "Recolher Feedback", + "collect_feedback_question_1_headline": "Como avalia a sua experiência geral?", + "collect_feedback_question_1_lower_label": "Não é bom", + "collect_feedback_question_1_subheader": "Não se preocupe, seja honesto.", + "collect_feedback_question_1_upper_label": "Muito bom", + "collect_feedback_question_2_headline": "Adorável! O que gostou nisso?", + "collect_feedback_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "collect_feedback_question_3_headline": "Obrigado por partilhar! O que não gostou?", + "collect_feedback_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "collect_feedback_question_4_headline": "Como avalia a nossa comunicação?", + "collect_feedback_question_4_lower_label": "Não é bom", + "collect_feedback_question_4_upper_label": "Muito bom", + "collect_feedback_question_5_headline": "Mais alguma coisa que gostaria de partilhar com a nossa equipa?", + "collect_feedback_question_5_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "collect_feedback_question_6_choice_1": "Google", + "collect_feedback_question_6_choice_2": "Redes Sociais", + "collect_feedback_question_6_choice_3": "Amigos", + "collect_feedback_question_6_choice_4": "Podcast", + "collect_feedback_question_6_choice_5": "Outro", + "collect_feedback_question_6_headline": "Como ouviu falar de nós?", + "collect_feedback_question_7_headline": "Por fim, gostaríamos de responder ao seu feedback. Por favor, partilhe o seu email:", + "collect_feedback_question_7_placeholder": "exemplo@email.com", + "consent": "Consentimento", + "consent_description": "Pedir para concordar com os termos, condições ou uso de dados", + "contact_info": "Informações de Contacto", + "contact_info_description": "Peça nome, apelido, email, número de telefone e empresa em conjunto", + "csat_description": "Medir o Customer Satisfaction Score do seu produto ou serviço.", + "csat_name": "Customer Satisfaction Score (CSAT)", + "csat_question_10_headline": "Tem mais algum comentário, pergunta ou preocupação?", + "csat_question_10_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "csat_question_1_headline": "Qual a probabilidade de recomendar este $[projectName] a um amigo ou colega?", + "csat_question_1_lower_label": "Pouco provável", + "csat_question_1_upper_label": "Muito provável", + "csat_question_2_choice_1": "Algo satisfeito", + "csat_question_2_choice_2": "Muito satisfeito", + "csat_question_2_choice_3": "Nem satisfeito nem insatisfeito", + "csat_question_2_choice_4": "Algo insatisfeito", + "csat_question_2_choice_5": "Muito insatisfeito", + "csat_question_2_headline": "No geral, quão satisfeito ou insatisfeito está com o nosso $[projectName]", + "csat_question_2_subheader": "Por favor, selecione um:", + "csat_question_3_choice_1": "Ineficaz", + "csat_question_3_choice_10": "Único", + "csat_question_3_choice_2": "Útil", + "csat_question_3_choice_3": "Impraticável", + "csat_question_3_choice_4": "Demasiado caro", + "csat_question_3_choice_5": "Alta qualidade", + "csat_question_3_choice_6": "Fiável", + "csat_question_3_choice_7": "Boa relação qualidade/preço", + "csat_question_3_choice_8": "Má qualidade", + "csat_question_3_choice_9": "Pouco fiável", + "csat_question_3_headline": "Qual das seguintes palavras usaria para descrever o nosso $[projectName]?", + "csat_question_3_subheader": "Selecione todas as opções aplicáveis:", + "csat_question_4_choice_1": "Extremamente bem", + "csat_question_4_choice_2": "Muito bem", + "csat_question_4_choice_3": "Razoavelmente bem", + "csat_question_4_choice_4": "Não muito bem", + "csat_question_4_choice_5": "Nada bem", + "csat_question_4_headline": "Quão bem o nosso $[projectName] atende às suas necessidades?", + "csat_question_4_subheader": "Selecione uma opção:", + "csat_question_5_choice_1": "Qualidade muito alta", + "csat_question_5_choice_2": "Alta qualidade", + "csat_question_5_choice_3": "Qualidade baixa", + "csat_question_5_choice_4": "Qualidade muito baixa", + "csat_question_5_choice_5": "Nem alto nem baixo", + "csat_question_5_headline": "Como classificaria a qualidade do $[projectName]?", + "csat_question_5_subheader": "Selecione uma opção:", + "csat_question_6_choice_1": "Excelente", + "csat_question_6_choice_2": "Acima da média", + "csat_question_6_choice_3": "Média", + "csat_question_6_choice_4": "Abaixo da média", + "csat_question_6_choice_5": "Fraco", + "csat_question_6_headline": "Como classificaria a relação qualidade-preço do $[projectName]?", + "csat_question_6_subheader": "Por favor, selecione um:", + "csat_question_7_choice_1": "Extremamente responsivo", + "csat_question_7_choice_2": "Muito responsivo", + "csat_question_7_choice_3": "Um pouco responsivo", + "csat_question_7_choice_4": "Não tão responsivo", + "csat_question_7_choice_5": "Nada responsivo", + "csat_question_7_choice_6": "Não aplicável", + "csat_question_7_headline": "Quão responsivos temos sido às suas perguntas sobre os nossos serviços?", + "csat_question_7_subheader": "Por favor, selecione um:", + "csat_question_8_choice_1": "Esta é a minha primeira compra", + "csat_question_8_choice_2": "Menos de seis meses", + "csat_question_8_choice_3": "Seis meses a um ano", + "csat_question_8_choice_4": "1 - 2 anos", + "csat_question_8_choice_5": "3 ou mais anos", + "csat_question_8_choice_6": "Ainda não fiz uma compra", + "csat_question_8_headline": "Há quanto tempo é cliente de $[projectName]?", + "csat_question_8_subheader": "Por favor, selecione um:", + "csat_question_9_choice_1": "Extremamente provável", + "csat_question_9_choice_2": "Muito provável", + "csat_question_9_choice_3": "Algo provável", + "csat_question_9_choice_4": "Pouco provável", + "csat_question_9_choice_5": "Nada provável", + "csat_question_9_headline": "Qual é a probabilidade de voltar a comprar algum dos nossos $[projectName]?", + "csat_question_9_subheader": "Selecione uma opção:", + "csat_survey_name": "$[projectName] CSAT", + "csat_survey_question_1_headline": "Quão satisfeito está com a sua experiência no $[projectName]?", + "csat_survey_question_1_lower_label": "Extremamente insatisfeito", + "csat_survey_question_1_upper_label": "Extremamente satisfeito", + "csat_survey_question_2_headline": "Ótimo! Há algo que possamos fazer para melhorar a sua experiência?", + "csat_survey_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "csat_survey_question_3_headline": "Oh, desculpe! Há algo que possamos fazer para melhorar a sua experiência?", + "csat_survey_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "cta_description": "Exibir informações e solicitar aos utilizadores que tomem uma ação específica", + "custom_survey_description": "Criar um inquérito sem modelo.", + "custom_survey_name": "Começar do zero", + "custom_survey_question_1_headline": "O que gostaria de saber?", + "custom_survey_question_1_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "customer_effort_score_description": "Determinar quão fácil é usar uma funcionalidade.", + "customer_effort_score_name": "Pontuação de Esforço do Cliente (CES)", + "customer_effort_score_question_1_headline": "$[projectName] torna fácil para mim [ADD GOAL]", + "customer_effort_score_question_1_lower_label": "Discordo totalmente", + "customer_effort_score_question_1_upper_label": "Concordo totalmente", + "customer_effort_score_question_2_headline": "Obrigado! Como poderíamos tornar mais fácil para si [ADD GOAL]?", + "customer_effort_score_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "date": "Data", + "date_description": "Pedir uma seleção de data", + "default_ending_card_button_label": "Crie o seu próprio Inquérito", + "default_ending_card_headline": "Obrigado!", + "default_ending_card_subheader": "Agradecemos o seu feedback.", + "default_welcome_card_button_label": "Seguinte", + "default_welcome_card_headline": "Bem-vindo!", + "default_welcome_card_html": "Obrigado por fornecer o seu feedback - vamos a isso!", + "docs_feedback_description": "Medir a clareza de cada página da sua documentação de desenvolvedor.", + "docs_feedback_name": "Feedback de Documentos", + "docs_feedback_question_1_choice_1": "Sim \uD83D\uDC4D", + "docs_feedback_question_1_choice_2": "Não \uD83D\uDC4E", + "docs_feedback_question_1_headline": "Esta página foi útil?", + "docs_feedback_question_2_headline": "Por favor, elabore:", + "docs_feedback_question_3_headline": "URL da página", + "earned_advocacy_score_description": "O EAS é uma variação do NPS, mas pergunta sobre comportamentos passados reais em vez de intenções elevadas.", + "earned_advocacy_score_name": "Pontuação de Advocacia Ganha (EAS)", + "earned_advocacy_score_question_1_choice_1": "Sim", + "earned_advocacy_score_question_1_choice_2": "Não", + "earned_advocacy_score_question_1_headline": "Recomendou ativamente $[projectName] a outros?", + "earned_advocacy_score_question_2_headline": "Por que nos recomendou?", + "earned_advocacy_score_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "earned_advocacy_score_question_3_headline": "Que pena. Porquê?", + "earned_advocacy_score_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "earned_advocacy_score_question_4_choice_1": "Sim", + "earned_advocacy_score_question_4_choice_2": "Não", + "earned_advocacy_score_question_4_headline": "Desencorajou ativamente outros de escolherem $[projectName]?", + "earned_advocacy_score_question_5_headline": "O que o fez desencorajá-los?", + "earned_advocacy_score_question_5_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "employee_satisfaction_description": "Avalie a satisfação dos funcionários e identifique áreas de melhoria.", + "employee_satisfaction_name": "Satisfação dos Funcionários", + "employee_satisfaction_question_1_headline": "Quão satisfeito está com o seu cargo atual?", + "employee_satisfaction_question_1_lower_label": "Não satisfeito", + "employee_satisfaction_question_1_upper_label": "Muito satisfeito", + "employee_satisfaction_question_2_choice_1": "Extremamente significativo", + "employee_satisfaction_question_2_choice_2": "Muito significativo", + "employee_satisfaction_question_2_choice_3": "Moderadamente significativo", + "employee_satisfaction_question_2_choice_4": "Ligeiramente significativo", + "employee_satisfaction_question_2_choice_5": "Nada significativo", + "employee_satisfaction_question_2_headline": "Quão significativo acha que é o seu trabalho?", + "employee_satisfaction_question_3_headline": "O que mais gosta de trabalhar aqui?", + "employee_satisfaction_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "employee_satisfaction_question_5_headline": "Avalie o apoio que recebe do seu gestor.", + "employee_satisfaction_question_5_lower_label": "Fraco", + "employee_satisfaction_question_5_upper_label": "Excelente", + "employee_satisfaction_question_6_headline": "Que melhorias sugeriria para o nosso local de trabalho?", + "employee_satisfaction_question_6_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "employee_satisfaction_question_7_choice_1": "Extremamente provável", + "employee_satisfaction_question_7_choice_2": "Muito provável", + "employee_satisfaction_question_7_choice_3": "Moderadamente provável", + "employee_satisfaction_question_7_choice_4": "Pouco provável", + "employee_satisfaction_question_7_choice_5": "Nada provável", + "employee_satisfaction_question_7_headline": "Qual a probabilidade de recomendar a nossa empresa a um amigo?", + "employee_well_being_description": "Avalie o bem-estar dos seus funcionários através do equilíbrio entre vida pessoal e profissional, carga de trabalho e ambiente.", + "employee_well_being_name": "Bem-Estar dos Funcionários", + "employee_well_being_question_1_headline": "Sinto que tenho um bom equilíbrio entre o meu trabalho e a minha vida pessoal.", + "employee_well_being_question_1_lower_label": "Equilíbrio muito fraco", + "employee_well_being_question_1_upper_label": "Equilíbrio excelente", + "employee_well_being_question_2_headline": "A minha carga de trabalho é gerível, permitindo-me manter produtivo sem me sentir sobrecarregado.", + "employee_well_being_question_2_lower_label": "Carga de trabalho esmagadora", + "employee_well_being_question_2_upper_label": "Perfeitamente gerível", + "employee_well_being_question_3_headline": "O ambiente de trabalho apoia o meu bem-estar físico e mental", + "employee_well_being_question_3_lower_label": "Não apoiante", + "employee_well_being_question_3_upper_label": "Altamente apoiante", + "employee_well_being_question_4_headline": "Que mudanças, se houver, melhorariam o seu bem-estar geral no trabalho?", + "employee_well_being_question_4_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "enps_survey_name": "Inquérito eNPS", + "enps_survey_question_1_headline": "Qual a probabilidade de recomendar trabalhar nesta empresa a um amigo ou colega?", + "enps_survey_question_1_lower_label": "Nada provável", + "enps_survey_question_1_upper_label": "Extremamente provável", + "enps_survey_question_2_headline": "Para nos ajudar a melhorar, pode descrever a(s) razão(ões) para a sua classificação?", + "enps_survey_question_3_headline": "Algum outro comentário, feedback ou preocupação?", + "evaluate_a_product_idea_description": "Pesquise os utilizadores sobre ideias de produtos ou funcionalidades. Obtenha feedback rapidamente.", + "evaluate_a_product_idea_name": "Avaliar uma Ideia de Produto", + "evaluate_a_product_idea_question_1_button_label": "Vamos a isso!", + "evaluate_a_product_idea_question_1_dismiss_button_label": "Saltar", + "evaluate_a_product_idea_question_1_headline": "Adoramos como usa $[projectName]! Gostaríamos de saber a sua opinião sobre uma ideia de funcionalidade. Tem um minuto?", + "evaluate_a_product_idea_question_1_html": "

Respeitamos o seu tempo e mantivemos isto curto \uD83E\uDD38

", + "evaluate_a_product_idea_question_2_headline": "Obrigado! Quão difícil ou fácil é para si [PROBLEM AREA] hoje?", + "evaluate_a_product_idea_question_2_lower_label": "Muito difícil", + "evaluate_a_product_idea_question_2_upper_label": "Muito fácil", + "evaluate_a_product_idea_question_3_headline": "O que é mais difícil para si quando se trata de [PROBLEM AREA]?", + "evaluate_a_product_idea_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "evaluate_a_product_idea_question_4_button_label": "Seguinte", + "evaluate_a_product_idea_question_4_dismiss_button_label": "Saltar", + "evaluate_a_product_idea_question_4_headline": "Estamos a trabalhar numa ideia para ajudar com [PROBLEM AREA].", + "evaluate_a_product_idea_question_4_html": "

Insira aqui o resumo do conceito. Adicione os detalhes necessários, mas mantenha-o conciso e fácil de entender.

", + "evaluate_a_product_idea_question_5_headline": "Quão valiosa seria esta funcionalidade para si?", + "evaluate_a_product_idea_question_5_lower_label": "Sem valor", + "evaluate_a_product_idea_question_5_upper_label": "Muito valioso", + "evaluate_a_product_idea_question_6_headline": "Entendi. Porque é que esta funcionalidade não seria valiosa para si?", + "evaluate_a_product_idea_question_6_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "evaluate_a_product_idea_question_7_headline": "O que seria mais valioso para si nesta funcionalidade?", + "evaluate_a_product_idea_question_7_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "evaluate_a_product_idea_question_8_headline": "Mais alguma coisa que devamos ter em mente?", + "evaluate_a_product_idea_question_8_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "evaluate_content_quality_description": "Meça se as suas peças de marketing de conteúdo acertam em cheio.", + "evaluate_content_quality_name": "Avaliar Qualidade do Conteúdo", + "evaluate_content_quality_question_1_headline": "Quão bem este artigo abordou o que esperava aprender?", + "evaluate_content_quality_question_1_lower_label": "Nada bem", + "evaluate_content_quality_question_1_upper_label": "Extremamente bem", + "evaluate_content_quality_question_2_headline": "Hmpft! O que esperavas?", + "evaluate_content_quality_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "evaluate_content_quality_question_3_headline": "Adorável! Há mais alguma coisa que gostaria que abordássemos?", + "evaluate_content_quality_question_3_placeholder": "Tópicos, tendências, tutoriais...", + "fake_door_follow_up_description": "Acompanhe os utilizadores que encontraram um dos seus experimentos de Porta Falsa.", + "fake_door_follow_up_name": "Acompanhamento de Porta Falsa", + "fake_door_follow_up_question_1_headline": "Quão importante é esta funcionalidade para si?", + "fake_door_follow_up_question_1_lower_label": "Não é importante", + "fake_door_follow_up_question_1_upper_label": "Muito importante", + "fake_door_follow_up_question_2_choice_1": "Aspeto 1", + "fake_door_follow_up_question_2_choice_2": "Aspeto 2", + "fake_door_follow_up_question_2_choice_3": "Aspeto 3", + "fake_door_follow_up_question_2_choice_4": "Aspeto 4", + "fake_door_follow_up_question_2_headline": "O que deve ser definitivamente incluído na construção disto?", + "feature_chaser_description": "Acompanhe os utilizadores que acabaram de usar uma funcionalidade específica.", + "feature_chaser_name": "Perseguidor de Funcionalidades", + "feature_chaser_question_1_headline": "Quão importante é [ADD FEATURE] para si?", + "feature_chaser_question_1_lower_label": "Não é importante", + "feature_chaser_question_1_upper_label": "Muito importante", + "feature_chaser_question_2_choice_1": "Aspeto 1", + "feature_chaser_question_2_choice_2": "Aspeto 2", + "feature_chaser_question_2_choice_3": "Aspeto 3", + "feature_chaser_question_2_choice_4": "Aspeto 4", + "feature_chaser_question_2_headline": "Qual é o aspeto mais importante?", + "feedback_box_description": "Dê aos seus utilizadores a oportunidade de partilhar facilmente o que têm em mente.", + "feedback_box_name": "Caixa de Feedback", + "feedback_box_question_1_choice_1": "Relatório de erro \uD83D\uDC1E", + "feedback_box_question_1_choice_2": "Pedido de Funcionalidade \uD83D\uDCA1", + "feedback_box_question_1_headline": "O que tem em mente, chefe?", + "feedback_box_question_1_subheader": "Obrigado por partilhar. Entraremos em contacto consigo o mais breve possível.", + "feedback_box_question_2_headline": "O que está quebrado?", + "feedback_box_question_2_subheader": "Quanto mais detalhes, melhor :)", + "feedback_box_question_3_button_label": "Sim, notifique-me", + "feedback_box_question_3_dismiss_button_label": "Não, obrigado", + "feedback_box_question_3_headline": "Quer manter-se atualizado?", + "feedback_box_question_3_html": "

Vamos resolver isto o mais rápido possível. Quer ser notificado quando o fizermos?

", + "feedback_box_question_4_button_label": "Pedir funcionalidade", + "feedback_box_question_4_headline": "Adorável, conte-nos mais!", + "feedback_box_question_4_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "feedback_box_question_4_subheader": "Que problema quer que resolvamos?", + "file_upload": "Carregar Ficheiro", + "file_upload_description": "Permitir que os respondentes carreguem documentos, imagens ou outros ficheiros", + "finish": "Concluir", + "follow_ups_modal_action_body": "

Olá \uD83D\uDC4B

Obrigado por dedicar o seu tempo a responder, entraremos em contacto em breve.

Tenha um ótimo dia!

", + "free_text": "Texto livre", + "free_text_description": "Recolher feedback aberto", + "free_text_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "gauge_feature_satisfaction_description": "Avaliar a satisfação com funcionalidades específicas do seu produto.", + "gauge_feature_satisfaction_name": "Medir Satisfação com Funcionalidades", + "gauge_feature_satisfaction_question_1_headline": "Quão fácil foi alcançar ... ?", + "gauge_feature_satisfaction_question_1_lower_label": "Nada fácil", + "gauge_feature_satisfaction_question_1_upper_label": "Muito fácil", + "gauge_feature_satisfaction_question_2_headline": "O que é uma coisa que poderíamos fazer melhor?", + "identify_customer_goals_description": "Compreenda melhor se a sua mensagem cria as expectativas certas sobre o valor que o seu produto oferece.", + "identify_customer_goals_name": "Identificar Objetivos do Cliente", + "identify_sign_up_barriers_description": "Ofereça um desconto para obter informações sobre as barreiras de inscrição.", + "identify_sign_up_barriers_name": "Identificar Barreiras de Inscrição", + "identify_sign_up_barriers_question_1_button_label": "Obtenha 10% de desconto", + "identify_sign_up_barriers_question_1_dismiss_button_label": "Não, obrigado", + "identify_sign_up_barriers_question_1_headline": "Responda a este breve questionário, obtenha 10% de desconto!", + "identify_sign_up_barriers_question_1_html": "Parece que está a considerar inscrever-se. Responda a quatro perguntas e obtenha 10% em qualquer plano.", + "identify_sign_up_barriers_question_2_headline": "Qual é a probabilidade de se inscrever no $[projectName]?", + "identify_sign_up_barriers_question_2_lower_label": "Nada provável", + "identify_sign_up_barriers_question_2_upper_label": "Muito provável", + "identify_sign_up_barriers_question_3_choice_1_label": "Pode não ter o que procuro", + "identify_sign_up_barriers_question_3_choice_2_label": "Ainda a comparar opções", + "identify_sign_up_barriers_question_3_choice_3_label": "Parece complicado", + "identify_sign_up_barriers_question_3_choice_4_label": "O preço é uma preocupação", + "identify_sign_up_barriers_question_3_choice_5_label": "Outra coisa", + "identify_sign_up_barriers_question_3_headline": "O que o está a impedir de experimentar $[projectName]?", + "identify_sign_up_barriers_question_4_headline": "O que precisa mas $[projectName] não oferece?", + "identify_sign_up_barriers_question_4_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "identify_sign_up_barriers_question_5_headline": "Que opções está a considerar?", + "identify_sign_up_barriers_question_5_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "identify_sign_up_barriers_question_6_headline": "O que lhe parece complicado?", + "identify_sign_up_barriers_question_6_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "identify_sign_up_barriers_question_7_headline": "O que o preocupa em relação aos preços?", + "identify_sign_up_barriers_question_7_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "identify_sign_up_barriers_question_8_headline": "Por favor, explique:", + "identify_sign_up_barriers_question_8_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "identify_sign_up_barriers_question_9_button_label": "Inscrever-se", + "identify_sign_up_barriers_question_9_dismiss_button_label": "Saltar por agora", + "identify_sign_up_barriers_question_9_headline": "Obrigado! Aqui está o seu código: SIGNUPNOW10", + "identify_sign_up_barriers_question_9_html": "

Muito obrigado por dedicar tempo a partilhar feedback \uD83D\uDE4F

", + "identify_sign_up_barriers_with_project_name": "Barreiras de Inscrição do $[projectName]", + "identify_upsell_opportunities_description": "Descubra quanto tempo o seu produto poupa ao seu utilizador. Use isso para vender mais.", + "identify_upsell_opportunities_name": "Identificar Oportunidades de Venda Adicional", + "identify_upsell_opportunities_question_1_choice_1": "Menos de 1 hora", + "identify_upsell_opportunities_question_1_choice_2": "1 a 2 horas", + "identify_upsell_opportunities_question_1_choice_3": "3 a 5 horas", + "identify_upsell_opportunities_question_1_choice_4": "5+ horas", + "identify_upsell_opportunities_question_1_headline": "Quantas horas a sua equipa poupa por semana ao usar $[projectName]?", + "improve_activation_rate_description": "Identifique fraquezas no seu fluxo de integração para aumentar a ativação do utilizador.", + "improve_activation_rate_name": "Melhorar a Taxa de Ativação", + "improve_activation_rate_question_1_choice_1": "Não me pareceu útil", + "improve_activation_rate_question_1_choice_2": "Difícil de configurar ou usar", + "improve_activation_rate_question_1_choice_3": "Faltavam funcionalidades", + "improve_activation_rate_question_1_choice_4": "Simplesmente não tive tempo", + "improve_activation_rate_question_1_choice_5": "Outra coisa", + "improve_activation_rate_question_1_headline": "Qual é a principal razão pela qual não terminou de configurar o $[projectName]?", + "improve_activation_rate_question_2_headline": "O que o fez pensar que $[projectName] não seria útil?", + "improve_activation_rate_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "improve_activation_rate_question_3_headline": "O que foi difícil em configurar ou usar o $[projectName]?", + "improve_activation_rate_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "improve_activation_rate_question_4_headline": "Que funcionalidades ou características estavam em falta?", + "improve_activation_rate_question_4_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "improve_activation_rate_question_5_headline": "Como poderíamos tornar mais fácil para si começar?", + "improve_activation_rate_question_5_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "improve_activation_rate_question_6_headline": "O que foi? Por favor, explique:", + "improve_activation_rate_question_6_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "improve_activation_rate_question_6_subheader": "Estamos ansiosos por corrigi-lo o mais rápido possível.", + "improve_newsletter_content_description": "Descubra como os seus subscritores gostam do conteúdo da sua newsletter.", + "improve_newsletter_content_name": "Melhorar o Conteúdo da Newsletter", + "improve_newsletter_content_question_1_headline": "Como classificaria a newsletter desta semana?", + "improve_newsletter_content_question_1_lower_label": "Mais ou menos", + "improve_newsletter_content_question_1_upper_label": "Ótimo", + "improve_newsletter_content_question_2_headline": "O que teria tornado a newsletter desta semana mais útil?", + "improve_newsletter_content_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "improve_newsletter_content_question_3_button_label": "Feliz por ajudar!", + "improve_newsletter_content_question_3_dismiss_button_label": "Encontre os seus próprios amigos", + "improve_newsletter_content_question_3_headline": "Obrigado! ❤️ Espalhe o amor com UM amigo.", + "improve_newsletter_content_question_3_html": "

Quem pensa como tu? Farias-nos um grande favor se partilhasses o episódio desta semana com o teu amigo cérebro!

", + "improve_trial_conversion_description": "Descubra por que as pessoas interromperam o seu teste. Estes insights ajudam-no a melhorar o seu funil.", + "improve_trial_conversion_name": "Melhorar a Conversão de Testes", + "improve_trial_conversion_question_1_choice_1": "Não obtive muito valor com isso", + "improve_trial_conversion_question_1_choice_2": "Eu esperava outra coisa", + "improve_trial_conversion_question_1_choice_3": "É muito caro para o que faz", + "improve_trial_conversion_question_1_choice_4": "Falta-me uma funcionalidade", + "improve_trial_conversion_question_1_choice_5": "Eu estava apenas a ver", + "improve_trial_conversion_question_1_headline": "Porque parou o seu teste?", + "improve_trial_conversion_question_1_subheader": "Ajude-nos a compreendê-lo melhor:", + "improve_trial_conversion_question_2_button_label": "Seguinte", + "improve_trial_conversion_question_2_headline": "Lamentamos saber. Qual foi o maior problema ao usar $[projectName]?", + "improve_trial_conversion_question_4_button_label": "Obtenha 20% de desconto", + "improve_trial_conversion_question_4_dismiss_button_label": "Saltar", + "improve_trial_conversion_question_4_headline": "Lamentamos saber! Obtenha 20% de desconto no primeiro ano.", + "improve_trial_conversion_question_4_html": "

Estamos felizes por lhe oferecer um desconto de 20% num plano anual.

", + "improve_trial_conversion_question_5_button_label": "Seguinte", + "improve_trial_conversion_question_5_headline": "O que gostaria de alcançar?", + "improve_trial_conversion_question_5_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes opções:", + "improve_trial_conversion_question_6_headline": "Como está a resolver o seu problema agora?", + "improve_trial_conversion_question_6_subheader": "Por favor, nomeie soluções alternativas:", + "integration_setup_survey_description": "Avalie a facilidade com que os utilizadores podem adicionar integrações ao seu produto. Encontre pontos cegos.", + "integration_setup_survey_name": "Inquérito de Utilização da Integração", + "integration_setup_survey_question_1_headline": "Quão fácil foi configurar esta integração?", + "integration_setup_survey_question_1_lower_label": "Nada fácil", + "integration_setup_survey_question_1_upper_label": "Muito fácil", + "integration_setup_survey_question_2_headline": "Porque foi difícil?", + "integration_setup_survey_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "integration_setup_survey_question_3_headline": "Que outras ferramentas gostaria de usar com $[projectName]?", + "integration_setup_survey_question_3_subheader": "Continuamos a criar integrações, a sua pode ser a próxima:", + "interview_prompt_description": "Convide um subconjunto específico dos seus utilizadores para agendar uma entrevista com a sua equipa de produto.", + "interview_prompt_name": "Sugestão de Entrevista", + "interview_prompt_question_1_button_label": "Reservar horário", + "interview_prompt_question_1_headline": "Tens 15 minutos para falar connosco? \uD83D\uDE4F", + "interview_prompt_question_1_html": "És um dos nossos utilizadores avançados. Adoraríamos entrevistar-te brevemente!", + "long_term_retention_check_in_description": "Avalie a satisfação a longo prazo dos utilizadores, lealdade e áreas de melhoria para reter utilizadores leais.", + "long_term_retention_check_in_name": "Verificação de Retenção a Longo Prazo", + "long_term_retention_check_in_question_10_headline": "Algum comentário ou feedback adicional?", + "long_term_retention_check_in_question_10_placeholder": "Partilhe quaisquer pensamentos ou feedback que nos possam ajudar a melhorar...", + "long_term_retention_check_in_question_1_headline": "Quão satisfeito está com o $[projectName] no geral?", + "long_term_retention_check_in_question_1_lower_label": "Não satisfeito", + "long_term_retention_check_in_question_1_upper_label": "Muito satisfeito", + "long_term_retention_check_in_question_2_headline": "O que considera mais valioso no $[projectName]?", + "long_term_retention_check_in_question_2_placeholder": "Descreva a funcionalidade ou benefício que mais valoriza...", + "long_term_retention_check_in_question_3_choice_1": "Funcionalidades", + "long_term_retention_check_in_question_3_choice_2": "Apoio ao cliente", + "long_term_retention_check_in_question_3_choice_3": "Experiência do utilizador", + "long_term_retention_check_in_question_3_choice_4": "Preços", + "long_term_retention_check_in_question_3_choice_5": "Confiabilidade e tempo de atividade", + "long_term_retention_check_in_question_3_headline": "Qual o aspeto de $[projectName] que considera mais essencial para a sua experiência?", + "long_term_retention_check_in_question_4_headline": "Quão bem o $[projectName] atende às suas expectativas?", + "long_term_retention_check_in_question_4_lower_label": "Fica aquém", + "long_term_retention_check_in_question_4_upper_label": "Excede as expectativas", + "long_term_retention_check_in_question_5_headline": "Que desafios ou frustrações enfrentou ao usar $[projectName]?", + "long_term_retention_check_in_question_5_placeholder": "Descreva quaisquer desafios ou melhorias que gostaria de ver...", + "long_term_retention_check_in_question_6_headline": "Qual a probabilidade de recomendar $[projectName] a um amigo ou colega?", + "long_term_retention_check_in_question_6_lower_label": "Pouco provável", + "long_term_retention_check_in_question_6_upper_label": "Muito provável", + "long_term_retention_check_in_question_7_choice_1": "Novas funcionalidades e melhorias", + "long_term_retention_check_in_question_7_choice_2": "Apoio ao cliente melhorado", + "long_term_retention_check_in_question_7_choice_3": "Melhores opções de preços", + "long_term_retention_check_in_question_7_choice_4": "Mais integrações", + "long_term_retention_check_in_question_7_choice_5": "Aperfeiçoamentos da experiência do utilizador", + "long_term_retention_check_in_question_7_headline": "O que o faria mais propenso a permanecer um utilizador a longo prazo?", + "long_term_retention_check_in_question_8_headline": "Se pudesse mudar uma coisa sobre $[projectName], o que seria?", + "long_term_retention_check_in_question_8_placeholder": "Partilhe quaisquer alterações ou funcionalidades que gostaria que considerássemos...", + "long_term_retention_check_in_question_9_headline": "Quão satisfeito está com as nossas atualizações de produto e frequência?", + "long_term_retention_check_in_question_9_lower_label": "Não estou satisfeito", + "long_term_retention_check_in_question_9_upper_label": "Muito feliz", + "market_attribution_description": "Saiba como os utilizadores ouviram falar do seu produto pela primeira vez.", + "market_attribution_name": "Atribuição de Marketing", + "market_attribution_question_1_choice_1": "Recomendação", + "market_attribution_question_1_choice_2": "Redes Sociais", + "market_attribution_question_1_choice_3": "Anúncios", + "market_attribution_question_1_choice_4": "Pesquisa Google", + "market_attribution_question_1_choice_5": "Num Podcast", + "market_attribution_question_1_headline": "Como ouviu falar de nós pela primeira vez?", + "market_attribution_question_1_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes opções:", + "market_site_clarity_description": "Identificar utilizadores que abandonam o seu site de marketing. Melhorar a sua mensagem.", + "market_site_clarity_name": "Clareza do Site de Marketing", + "market_site_clarity_question_1_choice_1": "Sim, totalmente", + "market_site_clarity_question_1_choice_2": "Mais ou menos...", + "market_site_clarity_question_1_choice_3": "Não, de todo", + "market_site_clarity_question_1_headline": "Tem todas as informações de que precisa para experimentar $[projectName]?", + "market_site_clarity_question_2_headline": "O que está em falta ou não está claro para si sobre $[projectName]?", + "market_site_clarity_question_3_button_label": "Obtenha desconto", + "market_site_clarity_question_3_headline": "Obrigado pela sua resposta! Obtenha 25% de desconto nos primeiros 6 meses:", + "matrix": "Matriz", + "matrix_description": "Crie uma grelha para avaliar vários itens com o mesmo conjunto de critérios", + "measure_search_experience_description": "Meça quão relevantes são os seus resultados de pesquisa.", + "measure_search_experience_name": "Medir Experiência de Pesquisa", + "measure_search_experience_question_1_headline": "Quão relevantes são estes resultados de pesquisa?", + "measure_search_experience_question_1_lower_label": "Nada relevante", + "measure_search_experience_question_1_upper_label": "Muito relevante", + "measure_search_experience_question_2_headline": "Argh! O que torna os resultados irrelevantes para si?", + "measure_search_experience_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "measure_search_experience_question_3_headline": "Ótimo! Há algo que possamos fazer para melhorar a sua experiência?", + "measure_search_experience_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "measure_task_accomplishment_description": "Veja se as pessoas realizam a sua 'Tarefa a Ser Feita'. Pessoas bem-sucedidas são melhores clientes.", + "measure_task_accomplishment_name": "Medir Realização de Tarefas", + "measure_task_accomplishment_question_1_headline": "Conseguiu realizar o que veio fazer hoje?", + "measure_task_accomplishment_question_1_option_1_label": "Sim", + "measure_task_accomplishment_question_1_option_2_label": "A trabalhar nisso, chefe", + "measure_task_accomplishment_question_1_option_3_label": "Não", + "measure_task_accomplishment_question_2_headline": "Quão fácil foi alcançar o seu objetivo?", + "measure_task_accomplishment_question_2_lower_label": "Muito difícil", + "measure_task_accomplishment_question_2_upper_label": "Muito fácil", + "measure_task_accomplishment_question_3_headline": "O que tornou difícil?", + "measure_task_accomplishment_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "measure_task_accomplishment_question_4_button_label": "Enviar", + "measure_task_accomplishment_question_4_headline": "Ótimo! O que veio fazer aqui hoje?", + "measure_task_accomplishment_question_5_button_label": "Enviar", + "measure_task_accomplishment_question_5_headline": "O que te impediu?", + "measure_task_accomplishment_question_5_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "multi_select": "Seleção Múltipla", + "multi_select_description": "Peça aos respondentes para escolherem uma ou mais opções", + "new_integration_survey_description": "Descubra quais integrações os seus utilizadores gostariam de ver a seguir.", + "new_integration_survey_name": "Novo Inquérito de Integração", + "new_integration_survey_question_1_choice_1": "PostHog", + "new_integration_survey_question_1_choice_2": "Segmento", + "new_integration_survey_question_1_choice_3": "Hubspot", + "new_integration_survey_question_1_choice_4": "Twilio", + "new_integration_survey_question_1_choice_5": "Outro", + "new_integration_survey_question_1_headline": "Quais outras ferramentas está a utilizar?", + "next": "Seguinte", + "nps": "Net Promoter Score (NPS)", + "nps_description": "Medir o Net-Promoter-Score (0-10)", + "nps_lower_label": "Nada provável", + "nps_name": "Net Promoter Score (NPS)", + "nps_question_1_headline": "Qual a probabilidade de recomendar $[projectName] a um amigo ou colega?", + "nps_question_1_lower_label": "Pouco provável", + "nps_question_1_upper_label": "Muito provável", + "nps_question_2_headline": "O que o levou a dar essa classificação?", + "nps_survey_name": "Inquérito NPS", + "nps_survey_question_1_headline": "Qual a probabilidade de recomendar $[projectName] a um amigo ou colega?", + "nps_survey_question_1_lower_label": "Nada provável", + "nps_survey_question_1_upper_label": "Extremamente provável", + "nps_survey_question_2_headline": "Para nos ajudar a melhorar, pode descrever a(s) razão(ões) para a sua classificação?", + "nps_survey_question_3_headline": "Algum outro comentário, feedback ou preocupação?", + "nps_upper_label": "Extremamente provável", + "onboarding_segmentation": "Segmentação de Onboarding", + "onboarding_segmentation_description": "Saiba mais sobre quem se inscreveu no seu produto e porquê.", + "onboarding_segmentation_question_1_choice_1": "Fundador", + "onboarding_segmentation_question_1_choice_2": "Executivo", + "onboarding_segmentation_question_1_choice_3": "Gestor de Produto", + "onboarding_segmentation_question_1_choice_4": "Proprietário do Produto", + "onboarding_segmentation_question_1_choice_5": "Engenheiro de Software", + "onboarding_segmentation_question_1_headline": "Qual é o seu papel?", + "onboarding_segmentation_question_1_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes opções:", + "onboarding_segmentation_question_2_choice_1": "só eu", + "onboarding_segmentation_question_2_choice_2": "1-5 funcionários", + "onboarding_segmentation_question_2_choice_3": "6-10 funcionários", + "onboarding_segmentation_question_2_choice_4": "11-100 funcionários", + "onboarding_segmentation_question_2_choice_5": "mais de 100 funcionários", + "onboarding_segmentation_question_2_headline": "Qual é o tamanho da sua empresa?", + "onboarding_segmentation_question_2_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes opções:", + "onboarding_segmentation_question_3_choice_1": "Recomendação", + "onboarding_segmentation_question_3_choice_2": "Redes Sociais", + "onboarding_segmentation_question_3_choice_3": "Anúncios", + "onboarding_segmentation_question_3_choice_4": "Pesquisa Google", + "onboarding_segmentation_question_3_choice_5": "Num Podcast", + "onboarding_segmentation_question_3_headline": "Como ouviu falar de nós pela primeira vez?", + "onboarding_segmentation_question_3_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes opções:", + "picture_selection": "Seleção de Imagens", + "picture_selection_description": "Peça aos respondentes para escolherem uma ou mais imagens", + "preview_survey_ending_card_description": "Por favor, continue o seu onboarding.", + "preview_survey_ending_card_headline": "Conseguiste!", + "preview_survey_name": "Novo inquérito", + "preview_survey_question_1_headline": "Como classificaria {projectName}?", + "preview_survey_question_1_lower_label": "Não é bom", + "preview_survey_question_1_subheader": "Esta é uma pré-visualização do inquérito.", + "preview_survey_question_1_upper_label": "Muito bom", + "preview_survey_question_2_back_button_label": "Voltar", + "preview_survey_question_2_choice_1_label": "Sim, mantenha-me informado.", + "preview_survey_question_2_choice_2_label": "Não, obrigado!", + "preview_survey_question_2_headline": "Quer manter-se atualizado?", + "preview_survey_welcome_card_headline": "Bem-vindo!", + "preview_survey_welcome_card_html": "Obrigado por fornecer o seu feedback - vamos a isso!", + "prioritize_features_description": "Identificar as funcionalidades que os seus utilizadores mais e menos precisam.", + "prioritize_features_name": "Priorizar Funcionalidades", + "prioritize_features_question_1_choice_1": "Funcionalidade 1", + "prioritize_features_question_1_choice_2": "Funcionalidade 2", + "prioritize_features_question_1_choice_3": "Funcionalidade 3", + "prioritize_features_question_1_choice_4": "Outro", + "prioritize_features_question_1_headline": "Qual destas funcionalidades seria MAIS valiosa para si?", + "prioritize_features_question_2_choice_1": "Funcionalidade 1", + "prioritize_features_question_2_choice_2": "Funcionalidade 2", + "prioritize_features_question_2_choice_3": "Funcionalidade 3", + "prioritize_features_question_2_headline": "Qual destas funcionalidades seria MENOS valiosa para si?", + "prioritize_features_question_3_headline": "De que outra forma poderíamos melhorar a sua experiência com $[projectName]?", + "prioritize_features_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "product_market_fit_short_description": "Meça a adequação do produto ao mercado avaliando o quão desapontados os utilizadores ficariam se o seu produto desaparecesse.", + "product_market_fit_short_name": "Inquérito de Adequação do Produto ao Mercado (Curto)", + "product_market_fit_short_question_1_choice_1": "Nada desapontado", + "product_market_fit_short_question_1_choice_2": "Um pouco desapontado", + "product_market_fit_short_question_1_choice_3": "Muito desapontado", + "product_market_fit_short_question_1_headline": "Quão desapontado ficaria se já não pudesse usar $[projectName]?", + "product_market_fit_short_question_1_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes opções:", + "product_market_fit_short_question_2_headline": "Como podemos melhorar $[projectName] para si?", + "product_market_fit_short_question_2_subheader": "Por favor, seja o mais específico possível.", + "product_market_fit_superhuman": "Adequação do Produto ao Mercado (Superhuman)", + "product_market_fit_superhuman_description": "Meça a adequação do produto ao mercado avaliando o quão desapontados os utilizadores ficariam se o seu produto desaparecesse.", + "product_market_fit_superhuman_question_1_button_label": "Feliz por ajudar!", + "product_market_fit_superhuman_question_1_dismiss_button_label": "Não, obrigado.", + "product_market_fit_superhuman_question_1_headline": "É um dos nossos utilizadores avançados! Tem 5 minutos?", + "product_market_fit_superhuman_question_1_html": "

Gostaríamos de entender melhor a sua experiência de utilizador. Partilhar a sua opinião ajuda muito.

", + "product_market_fit_superhuman_question_2_choice_1": "Nada desapontado", + "product_market_fit_superhuman_question_2_choice_2": "Um pouco desiludido", + "product_market_fit_superhuman_question_2_choice_3": "Muito desapontado", + "product_market_fit_superhuman_question_2_headline": "Quão desapontado ficaria se já não pudesse usar $[projectName]?", + "product_market_fit_superhuman_question_2_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes opções:", + "product_market_fit_superhuman_question_3_choice_1": "Fundador", + "product_market_fit_superhuman_question_3_choice_2": "Executivo", + "product_market_fit_superhuman_question_3_choice_3": "Gestor de Produto", + "product_market_fit_superhuman_question_3_choice_4": "Proprietário do Produto", + "product_market_fit_superhuman_question_3_choice_5": "Engenheiro de Software", + "product_market_fit_superhuman_question_3_headline": "Qual é o seu papel?", + "product_market_fit_superhuman_question_3_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes opções:", + "product_market_fit_superhuman_question_4_headline": "Que tipo de pessoas acha que mais beneficiariam de $[projectName]?", + "product_market_fit_superhuman_question_5_headline": "Qual é o principal benefício que recebe de $[projectName]?", + "product_market_fit_superhuman_question_6_headline": "Como podemos melhorar $[projectName] para si?", + "product_market_fit_superhuman_question_6_subheader": "Por favor, seja o mais específico possível.", + "professional_development_growth_survey_description": "Avaliar a satisfação dos funcionários com as oportunidades de crescimento e desenvolvimento profissional.", + "professional_development_growth_survey_name": "Inquérito de Crescimento e Desenvolvimento Profissional", + "professional_development_growth_survey_question_1_headline": "Sinto que tenho oportunidades para crescer e desenvolver as minhas competências no trabalho.", + "professional_development_growth_survey_question_1_lower_label": "Sem oportunidades de crescimento", + "professional_development_growth_survey_question_1_upper_label": "Muitas oportunidades de crescimento", + "professional_development_growth_survey_question_2_headline": "Tenho autonomia suficiente para tomar decisões sobre como faço o meu trabalho.", + "professional_development_growth_survey_question_2_lower_label": "Sem autonomia", + "professional_development_growth_survey_question_2_upper_label": "Autonomia completa", + "professional_development_growth_survey_question_3_headline": "Os meus objetivos no trabalho são claros e alinhados com o meu desenvolvimento.", + "professional_development_growth_survey_question_3_lower_label": "Objetivos pouco claros", + "professional_development_growth_survey_question_3_upper_label": "Objetivos claros e alinhados", + "professional_development_growth_survey_question_4_headline": "O que poderia ser melhorado para apoiar o seu crescimento profissional?", + "professional_development_growth_survey_question_4_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "professional_development_survey_description": "Avaliar a satisfação dos funcionários com as oportunidades de crescimento e desenvolvimento profissional.", + "professional_development_survey_name": "Inquérito de Desenvolvimento Profissional", + "professional_development_survey_question_1_choice_1": "Sim", + "professional_development_survey_question_1_choice_2": "Não", + "professional_development_survey_question_1_headline": "Está interessado em atividades de desenvolvimento profissional?", + "professional_development_survey_question_2_choice_1": "Eventos de networking", + "professional_development_survey_question_2_choice_2": "Conferências ou seminários", + "professional_development_survey_question_2_choice_3": "Cursos ou workshops", + "professional_development_survey_question_2_choice_4": "Mentoria", + "professional_development_survey_question_2_choice_5": "Pesquisa individual", + "professional_development_survey_question_2_choice_6": "Outro", + "professional_development_survey_question_2_headline": "Que tipos de atividades de desenvolvimento profissional acha que seriam mais valiosas para o seu crescimento?", + "professional_development_survey_question_2_subheader": "Selecione todas as opções aplicáveis", + "professional_development_survey_question_3_choice_1": "Sim", + "professional_development_survey_question_3_choice_2": "Não", + "professional_development_survey_question_3_headline": "Dedicou tempo ao seu desenvolvimento profissional no passado?", + "professional_development_survey_question_4_headline": "Quão apoiado se sente no seu local de trabalho quando se trata de prosseguir o desenvolvimento profissional?", + "professional_development_survey_question_4_lower_label": "Nada apoiado", + "professional_development_survey_question_4_upper_label": "Extremamente apoiado", + "professional_development_survey_question_5_choice_1": "Para o meu próprio conhecimento", + "professional_development_survey_question_5_choice_2": "Para ganhar mais responsabilidades", + "professional_development_survey_question_5_choice_3": "Melhorar as minhas competências", + "professional_development_survey_question_5_choice_4": "Progredir na minha carreira atual", + "professional_development_survey_question_5_choice_5": "À procura de um novo emprego", + "professional_development_survey_question_5_choice_6": "Outro", + "professional_development_survey_question_5_headline": "Quais são as suas principais razões para querer dedicar tempo ao desenvolvimento profissional?", + "ranking": "Classificação", + "ranking_description": "Peça aos respondentes para ordenar os itens por preferência ou importância", + "rate_checkout_experience_description": "Permitir que os clientes avaliem a experiência de finalização de compra para ajustar a conversão.", + "rate_checkout_experience_name": "Avaliar Experiência de Finalização de Compra", + "rate_checkout_experience_question_1_headline": "Quão fácil ou difícil foi concluir o checkout?", + "rate_checkout_experience_question_1_lower_label": "Muito difícil", + "rate_checkout_experience_question_1_upper_label": "Muito fácil", + "rate_checkout_experience_question_2_headline": "Lamentamos! O que teria facilitado para si?", + "rate_checkout_experience_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "rate_checkout_experience_question_3_headline": "Ótimo! Há algo que possamos fazer para melhorar a sua experiência?", + "rate_checkout_experience_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "rating": "Classificação", + "rating_description": "Peça aos respondentes uma classificação (estrelas, smileys, números)", + "rating_lower_label": "Não é bom", + "rating_upper_label": "Muito bom", + "recognition_and_reward_survey_description": "Avaliar a satisfação dos funcionários com o reconhecimento, recompensas, apoio da liderança e liberdade de expressão.", + "recognition_and_reward_survey_name": "Reconhecimento e Recompensa", + "recognition_and_reward_survey_question_1_headline": "Quando desempenho bem, as minhas contribuições são reconhecidas pela organização.", + "recognition_and_reward_survey_question_1_lower_label": "Nada reconhecido", + "recognition_and_reward_survey_question_1_upper_label": "Altamente reconhecido", + "recognition_and_reward_survey_question_2_headline": "Sinto-me recompensado de forma justa pelo trabalho que faço.", + "recognition_and_reward_survey_question_2_lower_label": "Não recompensado de forma justa", + "recognition_and_reward_survey_question_2_upper_label": "Muito recompensado de forma justa", + "recognition_and_reward_survey_question_3_headline": "Sinto-me confortável em partilhar abertamente as minhas opiniões no trabalho.", + "recognition_and_reward_survey_question_3_lower_label": "Não confortável", + "recognition_and_reward_survey_question_3_upper_label": "Muito confortável", + "recognition_and_reward_survey_question_4_headline": "Como poderia a organização melhorar o reconhecimento e as recompensas?", + "recognition_and_reward_survey_question_4_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "review_prompt_description": "Convide utilizadores que adoram o seu produto a avaliá-lo publicamente.", + "review_prompt_name": "Pedido de Avaliação", + "review_prompt_question_1_headline": "Como gosta de $[projectName]?", + "review_prompt_question_1_lower_label": "Não é bom", + "review_prompt_question_1_upper_label": "Muito satisfeito", + "review_prompt_question_2_button_label": "Escrever avaliação", + "review_prompt_question_2_headline": "Ficamos felizes em saber \uD83D\uDE4F Por favor, escreva uma avaliação para nós!", + "review_prompt_question_2_html": "

Isto ajuda-nos imenso.

", + "review_prompt_question_3_button_label": "Enviar", + "review_prompt_question_3_headline": "Lamentamos saber! O que é UMA coisa que podemos fazer melhor?", + "review_prompt_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "review_prompt_question_3_subheader": "Ajude-nos a melhorar a sua experiência.", + "schedule_a_meeting": "Agendar uma reunião", + "schedule_a_meeting_description": "Peça aos respondentes para reservarem um horário para reuniões ou chamadas", + "single_select": "Seleção Única", + "single_select_description": "Ofereça uma lista de opções (escolha uma)", + "site_abandonment_survey": "Inquérito de Abandono do Site", + "site_abandonment_survey_description": "Compreenda as razões por trás do abandono do site na sua loja online.", + "site_abandonment_survey_question_1_html": "

Notámos que está a sair do nosso site sem fazer uma compra. Gostaríamos de entender porquê.

", + "site_abandonment_survey_question_2_button_label": "Claro!", + "site_abandonment_survey_question_2_dismiss_button_label": "Não, obrigado.", + "site_abandonment_survey_question_2_headline": "Tens um minuto?", + "site_abandonment_survey_question_3_choice_1": "Não consigo encontrar o que procuro", + "site_abandonment_survey_question_3_choice_2": "Encontrei um site melhor", + "site_abandonment_survey_question_3_choice_3": "O site é muito lento", + "site_abandonment_survey_question_3_choice_4": "Apenas a navegar", + "site_abandonment_survey_question_3_choice_5": "Encontrei um preço melhor noutro lugar", + "site_abandonment_survey_question_3_choice_6": "Outro", + "site_abandonment_survey_question_3_headline": "Qual é a principal razão para sair do nosso site?", + "site_abandonment_survey_question_3_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes opções:", + "site_abandonment_survey_question_4_headline": "Por favor, explique o motivo de ter abandonado o site:", + "site_abandonment_survey_question_5_headline": "Como classificaria a sua experiência geral no nosso site?", + "site_abandonment_survey_question_5_lower_label": "Muito insatisfeito", + "site_abandonment_survey_question_5_upper_label": "Muito satisfeito", + "site_abandonment_survey_question_6_choice_1": "Tempos de carregamento mais rápidos", + "site_abandonment_survey_question_6_choice_2": "Melhor funcionalidade de pesquisa de produtos", + "site_abandonment_survey_question_6_choice_3": "Mais variedade de produtos", + "site_abandonment_survey_question_6_choice_4": "Design do site melhorado", + "site_abandonment_survey_question_6_choice_5": "Mais avaliações de clientes", + "site_abandonment_survey_question_6_choice_6": "Outro", + "site_abandonment_survey_question_6_headline": "Que melhorias o incentivariam a permanecer mais tempo no nosso site?", + "site_abandonment_survey_question_6_subheader": "Por favor, selecione todas as opções aplicáveis:", + "site_abandonment_survey_question_7_headline": "Gostaria de receber atualizações sobre novos produtos e promoções?", + "site_abandonment_survey_question_7_label": "Sim, por favor entre em contacto.", + "site_abandonment_survey_question_8_headline": "Por favor, partilhe o seu endereço de email:", + "site_abandonment_survey_question_9_headline": "Algum comentário ou sugestão adicional?", + "skip": "Saltar", + "smileys_survey_name": "Inquérito Sorridente", + "smileys_survey_question_1_headline": "Como gosta de $[projectName]?", + "smileys_survey_question_1_lower_label": "Não é bom", + "smileys_survey_question_1_upper_label": "Muito satisfeito", + "smileys_survey_question_2_button_label": "Escrever avaliação", + "smileys_survey_question_2_headline": "Ficamos felizes em saber \uD83D\uDE4F Por favor, escreva uma avaliação para nós!", + "smileys_survey_question_2_html": "

Isto ajuda-nos imenso.

", + "smileys_survey_question_3_button_label": "Enviar", + "smileys_survey_question_3_headline": "Lamentamos saber! O que é UMA coisa que podemos fazer melhor?", + "smileys_survey_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "smileys_survey_question_3_subheader": "Ajude-nos a melhorar a sua experiência.", + "star_rating_survey_name": "Inquérito de Avaliação de $[projectName]", + "star_rating_survey_question_1_headline": "Como gosta de $[projectName]?", + "star_rating_survey_question_1_lower_label": "Extremamente insatisfeito", + "star_rating_survey_question_1_upper_label": "Extremamente satisfeito", + "star_rating_survey_question_2_button_label": "Escrever avaliação", + "star_rating_survey_question_2_headline": "Ficamos felizes em saber \uD83D\uDE4F Por favor, escreva uma avaliação para nós!", + "star_rating_survey_question_2_html": "

Isto ajuda-nos imenso.

", + "star_rating_survey_question_3_button_label": "Enviar", + "star_rating_survey_question_3_headline": "Lamentamos saber! O que é UMA coisa que podemos fazer melhor?", + "star_rating_survey_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "star_rating_survey_question_3_subheader": "Ajude-nos a melhorar a sua experiência.", + "statement_call_to_action": "Declaração (Chamada para Ação)", + "supportive_work_culture_survey_description": "Avaliar as perceções dos funcionários sobre o apoio da liderança, comunicação e o ambiente de trabalho geral.", + "supportive_work_culture_survey_name": "Cultura de Trabalho de Apoio", + "supportive_work_culture_survey_question_1_headline": "O meu gestor fornece-me o apoio de que preciso para concluir o meu trabalho.", + "supportive_work_culture_survey_question_1_lower_label": "Não apoiado", + "supportive_work_culture_survey_question_1_upper_label": "Altamente apoiado", + "supportive_work_culture_survey_question_2_headline": "A comunicação dentro da organização é aberta e eficaz.", + "supportive_work_culture_survey_question_2_lower_label": "Má comunicação", + "supportive_work_culture_survey_question_2_upper_label": "Excelente comunicação", + "supportive_work_culture_survey_question_3_headline": "O ambiente de trabalho é positivo e apoia o meu bem-estar.", + "supportive_work_culture_survey_question_3_lower_label": "Não apoiante", + "supportive_work_culture_survey_question_3_upper_label": "Muito apoiante", + "supportive_work_culture_survey_question_4_headline": "Como poderia a cultura de trabalho ser melhorada para o apoiar melhor?", + "supportive_work_culture_survey_question_4_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "uncover_strengths_and_weaknesses_description": "Descubra o que os utilizadores gostam e não gostam no seu produto ou oferta.", + "uncover_strengths_and_weaknesses_name": "Descobrir Pontos Fortes e Fracos", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_1": "Facilidade de uso", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_2": "Boa relação qualidade/preço", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_3": "É de código aberto", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_4": "Os fundadores são giros", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_5": "Outro", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_headline": "O que considera mais valioso no $[projectName]?", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_1": "Documentação", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_2": "Personalização", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_3": "Preços", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_4": "Outro", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_headline": "O que devemos melhorar?", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_subheader": "Por favor, selecione uma das seguintes opções:", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_3_headline": "Gostaria de acrescentar algo?", + "uncover_strengths_and_weaknesses_question_3_subheader": "Sinta-se à vontade para falar o que pensa, nós também o fazemos.", + "understand_low_engagement_description": "Identifique as razões para o baixo envolvimento para melhorar a adoção dos utilizadores.", + "understand_low_engagement_name": "Compreender o Baixo Envolvimento", + "understand_low_engagement_question_1_choice_1": "Difícil de usar", + "understand_low_engagement_question_1_choice_2": "Encontrei uma alternativa melhor", + "understand_low_engagement_question_1_choice_3": "Simplesmente não tive tempo", + "understand_low_engagement_question_1_choice_4": "Faltavam funcionalidades que preciso", + "understand_low_engagement_question_1_choice_5": "Outro", + "understand_low_engagement_question_1_headline": "Qual é a principal razão pela qual não voltou ao $[projectName] recentemente?", + "understand_low_engagement_question_2_headline": "O que é difícil em usar $[projectName]?", + "understand_low_engagement_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "understand_low_engagement_question_3_headline": "Entendido. Qual a alternativa que está a usar em vez disso?", + "understand_low_engagement_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "understand_low_engagement_question_4_headline": "Entendido. Como poderíamos tornar mais fácil para si começar?", + "understand_low_engagement_question_4_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "understand_low_engagement_question_5_headline": "Entendido. Que funcionalidades ou características estavam em falta?", + "understand_low_engagement_question_5_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "understand_low_engagement_question_6_headline": "Por favor, adicione mais detalhes:", + "understand_low_engagement_question_6_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "understand_purchase_intention_description": "Descubra quão perto estão os seus visitantes de comprar ou subscrever.", + "understand_purchase_intention_name": "Compreender a Intenção de Compra", + "understand_purchase_intention_question_1_headline": "Qual a probabilidade de fazer compras connosco hoje?", + "understand_purchase_intention_question_1_lower_label": "Nada provável", + "understand_purchase_intention_question_1_upper_label": "Extremamente provável", + "understand_purchase_intention_question_2_headline": "Entendido. Qual é a sua principal razão para visitar hoje?", + "understand_purchase_intention_question_2_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui...", + "understand_purchase_intention_question_3_headline": "O que, se alguma coisa, o está a impedir de fazer uma compra hoje?", + "understand_purchase_intention_question_3_placeholder": "Escreva a sua resposta aqui..." + } +} diff --git a/packages/lib/messages/zh-Hant-TW.json b/packages/lib/messages/zh-Hant-TW.json index 40876ae529..241651e20f 100644 --- a/packages/lib/messages/zh-Hant-TW.json +++ b/packages/lib/messages/zh-Hant-TW.json @@ -485,9 +485,8 @@ "survey_response_finished_email_congrats": "恭喜，您收到了新的問卷回應！有人剛完成您的問卷：'{'surveyName'}'", "survey_response_finished_email_dont_want_notifications": "不想收到這些通知？", "survey_response_finished_email_hey": "嗨 \uD83D\uDC4B", - "survey_response_finished_email_this_form": "這個表單", - "survey_response_finished_email_turn_off_notifications": "關閉通知，適用於", "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_all_new_forms": "關閉所有新建立表單的通知", + "survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_this_form": "關閉此表單的通知", "survey_response_finished_email_view_more_responses": "檢視另外 '{'responseCount'}' 個回應", "survey_response_finished_email_view_survey_summary": "檢視問卷摘要", "verification_email_click_on_this_link": "您也可以點擊此連結：", @@ -1751,9 +1750,7 @@ "how_to_create_a_panel_step_4_description": "設定完成後，您可以啟動您的研究。在幾個小時內，您就會收到第一個回應。", "how_to_embed_a_survey_on_your_react_native_app": "如何在您的 React Native 應用程式中嵌入問卷", "how_to_embed_a_survey_on_your_web_app": "如何在您的 Web 應用程式中嵌入問卷", - "identify_users": "識別使用者", "identify_users_and_set_attributes": "識別使用者並設定屬性", - "identify_users_description": "您有電子郵件地址或使用者 ID 嗎？將其附加到網址。", "impressions": "曝光數", "impressions_tooltip": "問卷已檢視的次數。", "includes_all": "包含全部",