diff --git a/apps/web/locales/en-US.json b/apps/web/locales/en-US.json
index 4e845f829a..01bff6866e 100644
--- a/apps/web/locales/en-US.json
+++ b/apps/web/locales/en-US.json
@@ -82,7 +82,7 @@
       "please_click_the_link_in_the_email_to_activate_your_account": "Please click the link in the email to activate your account.",
       "please_confirm_your_email_address": "Please confirm your email address",
       "resend_verification_email": "Resend verification email",
-      "verification_email_successfully_sent": "Verification email successfully sent. Please check your inbox.",
+      "verification_email_successfully_sent": "Verification email sent to {email}. Please verify to complete the update.",
       "we_sent_an_email_to": "We sent an email to {email}. ",
       "you_didnt_receive_an_email_or_your_link_expired": "You didn't receive an email or your link expired?"
     },
diff --git a/apps/web/locales/pt-PT.json b/apps/web/locales/pt-PT.json
index 4cb0be4996..e0f00e4457 100644
--- a/apps/web/locales/pt-PT.json
+++ b/apps/web/locales/pt-PT.json
@@ -82,7 +82,7 @@
       "please_click_the_link_in_the_email_to_activate_your_account": "Por favor, clique no link no email para ativar a sua conta.",
       "please_confirm_your_email_address": "Por favor, confirme o seu endereço de email",
       "resend_verification_email": "Reenviar email de verificação",
-      "verification_email_successfully_sent": "Email de verificação enviado com sucesso. Por favor, verifique a sua caixa de entrada.",
+      "verification_email_successfully_sent": "Email de verificação enviado para {email}. Por favor, verifique para completar a atualização.",
       "we_sent_an_email_to": "Enviámos um email para {email}. ",
       "you_didnt_receive_an_email_or_your_link_expired": "Não recebeu um email ou o seu link expirou?"
     },
diff --git a/packages/surveys/src/components/general/render-survey.tsx b/packages/surveys/src/components/general/render-survey.tsx
index f2d3d65fc3..0cf02957ab 100644
--- a/packages/surveys/src/components/general/render-survey.tsx
+++ b/packages/surveys/src/components/general/render-survey.tsx
@@ -20,17 +20,23 @@ export function RenderSurvey(props: Readonly<SurveyContainerProps>) {
     };
   }, []);
 
-  // Define survey type-specific styles
-  const surveyTypeStyles =
-    props.survey.type === "link"
-      ? ({
-          "--fb-survey-card-max-height": isDesktop ? "56dvh" : "60dvh",
-          "--fb-survey-card-min-height": isDesktop ? "0" : "42dvh",
-        } as React.CSSProperties)
-      : ({
-          "--fb-survey-card-max-height": "40dvh",
-          "--fb-survey-card-min-height": "40dvh",
-        } as React.CSSProperties);
+  // Determine styles based on survey type
+  useEffect(() => {
+    const root = document.documentElement;
+    if (props.survey.type === "link") {
+      root.style.setProperty("--fb-survey-card-max-height", isDesktop ? "56dvh" : "60dvh");
+      root.style.setProperty("--fb-survey-card-min-height", isDesktop ? "0" : "42dvh");
+    } else {
+      root.style.setProperty("--fb-survey-card-max-height", "40dvh");
+      root.style.setProperty("--fb-survey-card-min-height", "40dvh");
+    }
+
+    // Clean up when component unmounts
+    return () => {
+      root.style.removeProperty("--fb-survey-card-max-height");
+      root.style.removeProperty("--fb-survey-card-min-height");
+    };
+  }, [props.survey.type, isDesktop]);
 
   const close = () => {
     setIsOpen(false);
@@ -48,8 +54,7 @@ export function RenderSurvey(props: Readonly<SurveyContainerProps>) {
       darkOverlay={props.darkOverlay}
       clickOutside={props.clickOutside}
       onClose={close}
-      isOpen={isOpen}
-      style={surveyTypeStyles}>
+      isOpen={isOpen}>
       {/* @ts-expect-error -- TODO: fix this */}
       <Survey
         {...props}