From dde5a55446a1a351f4f57dbcbccfa9722ea5fa81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piyush Gupta <56182734+gupta-piyush19@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 13 May 2025 09:48:34 +0530
Subject: [PATCH] fix: CTA and consent question breaking the survey editor
 (#5745)

---
 .../components/localized-editor.tsx           | 20 ++++++++++---------
 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/apps/web/modules/ee/multi-language-surveys/components/localized-editor.tsx b/apps/web/modules/ee/multi-language-surveys/components/localized-editor.tsx
index 14c97ca00c..3b70f08ee0 100644
--- a/apps/web/modules/ee/multi-language-surveys/components/localized-editor.tsx
+++ b/apps/web/modules/ee/multi-language-surveys/components/localized-editor.tsx
@@ -71,16 +71,18 @@ export function LocalizedEditor({
         key={`${questionIdx}-${selectedLanguageCode}`}
         setFirstRender={setFirstRender}
         setText={(v: string) => {
-          const translatedHtml = {
-            ...value,
-            [selectedLanguageCode]: v,
-          };
-          if (questionIdx === -1) {
-            // welcome card
-            updateQuestion({ html: translatedHtml });
-            return;
+          if (localSurvey.questions[questionIdx] || questionIdx === -1) {
+            const translatedHtml = {
+              ...value,
+              [selectedLanguageCode]: v,
+            };
+            if (questionIdx === -1) {
+              // welcome card
+              updateQuestion({ html: translatedHtml });
+              return;
+            }
+            updateQuestion(questionIdx, { html: translatedHtml });
           }
-          updateQuestion(questionIdx, { html: translatedHtml });
         }}
       />
       {localSurvey.languages.length > 1 && (