Files
formbricks-formbricks/apps/web/locales/ru-RU.json
Dhruwang 9d5e29ca39 fix: refactor nested ternaries and improve code quality
- Extract nested ternary operations into independent if-else statements in selected-row-settings.tsx
- Use export...from syntax for default re-exports in attributes page
- Improve code readability and maintainability
2025-12-25 11:07:05 +05:30

3000 lines
287 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"auth": {
"continue_with_azure": "Продолжить с Microsoft",
"continue_with_email": "Продолжить с помощью электронной почты",
"continue_with_github": "Продолжить с GitHub",
"continue_with_google": "Продолжить с Google",
"continue_with_oidc": "Продолжить с {oidcDisplayName}",
"continue_with_openid": "Продолжить с OpenID",
"continue_with_saml": "Продолжить с SAML SSO",
"email-change": {
"confirm_password_description": "Пожалуйста, подтвердите свой пароль перед изменением адреса электронной почты",
"email_change_success": "Электронная почта успешно изменена",
"email_change_success_description": "Вы успешно изменили адрес электронной почты. Пожалуйста, войдите, используя новый адрес.",
"email_verification_failed": "Не удалось подтвердить электронную почту",
"email_verification_loading": "Идёт проверка электронной почты...",
"email_verification_loading_description": "Мы обновляем ваш адрес электронной почты в нашей системе. Это может занять несколько секунд.",
"invalid_or_expired_token": "Не удалось изменить электронную почту. Ваш токен недействителен или истёк.",
"new_email": "Новая электронная почта",
"old_email": "Старая электронная почта"
},
"forgot-password": {
"back_to_login": "Назад ко входу",
"email-sent": {
"heading": "Запрос на сброс пароля успешно отправлен",
"text": "Если аккаунт с этим адресом существует, вы вскоре получите инструкции по сбросу пароля."
},
"reset": {
"confirm_password": "Подтвердите пароль",
"new_password": "Новый пароль",
"no_token_provided": "Токен не предоставлен",
"passwords_do_not_match": "Пароли не совпадают",
"success": {
"heading": "Пароль успешно сброшен",
"text": "Теперь вы можете войти, используя новый пароль"
}
},
"reset_password": "Сбросить пароль",
"reset_password_description": "Для сброса пароля вы будете выведены из системы."
},
"invite": {
"create_account": "Создать аккаунт",
"email_does_not_match": "Упс! Неверный email 🤦",
"email_does_not_match_description": "Email в приглашении не совпадает с вашим.",
"go_to_app": "Перейти в приложение",
"happy_to_have_you": "Рады видеть вас 🤗",
"happy_to_have_you_description": "Пожалуйста, создайте аккаунт или войдите в систему.",
"invite_expired": "Приглашение истекло 😥",
"invite_expired_description": "Приглашения действительны 7 дней. Пожалуйста, запросите новое приглашение.",
"invite_not_found": "Приглашение не найдено 😥",
"invite_not_found_description": "Код приглашения не найден или уже был использован.",
"login": "Войти",
"welcome_to_organization": "Вы в команде 🎉",
"welcome_to_organization_description": "Добро пожаловать в организацию."
},
"last_used": "Последнее использование",
"login": {
"backup_code": "Резервный код",
"create_an_account": "Создать аккаунт",
"enter_your_backup_code": "Введите резервный код",
"enter_your_two_factor_authentication_code": "Введите код двухфакторной аутентификации",
"forgot_your_password": "Забыли пароль?",
"login_to_your_account": "Войдите в свой аккаунт",
"login_with_email": "Войти по email",
"lost_access": "Потеряли доступ?",
"new_to_formbricks": "Впервые на Formbricks?",
"use_a_backup_code": "Использовать резервный код"
},
"saml_connection_error": "Что-то пошло не так. Пожалуйста, проверьте консоль приложения для получения подробностей.",
"signup": {
"captcha_failed": "Не удалось пройти капчу",
"have_an_account": "Уже есть аккаунт?",
"log_in": "Войти",
"password_validation_contain_at_least_1_number": "Содержит как минимум 1 цифру",
"password_validation_minimum_8_and_maximum_128_characters": "От 8 до 128 символов",
"password_validation_uppercase_and_lowercase": "Сочетание заглавных и строчных букв",
"please_verify_captcha": "Пожалуйста, подтвердите reCAPTCHA",
"privacy_policy": "Политика конфиденциальности",
"terms_of_service": "Условия использования",
"title": "Создайте аккаунт Formbricks"
},
"signup_without_verification_success": {
"user_successfully_created": "Пользователь успешно создан",
"user_successfully_created_info": "Мы проверили наличие аккаунта, связанного с {email}. Если его не было, мы создали новый. Если аккаунт уже существовал, изменений не внесено. Пожалуйста, войдите ниже, чтобы продолжить."
},
"verification-requested": {
"invalid_email_address": "Некорректный адрес электронной почты",
"invalid_token": "Недействительный токен ☹️",
"new_email_verification_success": "Если адрес действителен, письмо с подтверждением отправлено.",
"no_email_provided": "Адрес электронной почты не указан",
"please_confirm_your_email_address": "Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты",
"resend_verification_email": "Отправить письмо с подтверждением ещё раз",
"verification_email_resent_successfully": "Письмо с подтверждением отправлено! Проверьте ваш почтовый ящик.",
"verification_email_successfully_sent_info": "Если с адресом {email} связан аккаунт, мы отправили на него ссылку для подтверждения. Проверьте почту, чтобы завершить регистрацию.",
"you_didnt_receive_an_email_or_your_link_expired": "Вы не получили письмо или ваша ссылка устарела?"
},
"verify": {
"no_token_provided": "Токен не предоставлен",
"verifying": "Проверка..."
}
},
"billing_confirmation": {
"back_to_billing_overview": "Вернуться к обзору выставления счетов",
"thanks_for_upgrading": "Спасибо за обновление вашей подписки Formbricks.",
"upgrade_successful": "Обновление прошло успешно"
},
"c": {
"link_expired": "Ваша ссылка истекла.",
"link_expired_description": "Ссылка, которой вы воспользовались, больше не действительна."
},
"common": {
"accepted": "Принято",
"account": "Аккаунт",
"account_settings": "Настройки аккаунта",
"action": "Действие",
"actions": "Действия",
"actions_description": "Действия с кодом и без кода используются для запуска опросов-перехватчиков в приложениях и на сайтах.",
"active_surveys": "Активные опросы",
"activity": "Активность",
"add": "Добавить",
"add_action": "Добавить действие",
"add_filter": "Добавить фильтр",
"add_logo": "Добавить логотип",
"add_member": "Добавить участника",
"add_new_project": "Добавить новый проект",
"add_project": "Добавить проект",
"add_to_team": "Добавить в команду",
"all": "Все",
"all_questions": "Все вопросы",
"allow": "Разрешить",
"allow_users_to_exit_by_clicking_outside_the_survey": "Разрешить пользователям выходить, кликнув вне опроса",
"an_unknown_error_occurred_while_deleting_table_items": "Произошла неизвестная ошибка при удалении {type}ов",
"and": "и",
"and_response_limit_of": "и лимит ответов",
"anonymous": "Аноним",
"api_keys": "API-ключи",
"app": "Приложение",
"app_survey": "Опрос о приложении",
"apply_filters": "Применить фильтры",
"are_you_sure": "Вы уверены?",
"attributes": "Атрибуты",
"back": "Назад",
"billing": "Оплата",
"booked": "Забронировано",
"bottom_left": "Внизу слева",
"bottom_right": "Внизу справа",
"cancel": "Отмена",
"centered_modal": "Центрированное модальное окно",
"choices": "Варианты",
"choose_environment": "Выберите среду",
"choose_organization": "Выберите организацию",
"choose_project": "Выберите проект",
"clear_all": "Очистить всё",
"clear_filters": "Сбросить фильтры",
"clear_selection": "Снять выделение",
"click": "Клик",
"click_to_filter": "Нажмите, чтобы отфильтровать",
"clicks": "Клики",
"close": "Закрыть",
"code": "Код",
"collapse_rows": "Свернуть строки",
"completed": "Завершено",
"configuration": "Конфигурация",
"confirm": "Подтвердить",
"connect": "Подключить",
"connect_formbricks": "Подключить Formbricks",
"connected": "Подключено",
"contacts": "Контакты",
"continue": "Продолжить",
"copied": "Скопировано",
"copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена",
"copy": "Копировать",
"copy_code": "Скопировать код",
"copy_link": "Скопировать ссылку",
"count_attributes": "{value, plural, one {{value} атрибут} few {{value} атрибута} many {{value} атрибутов} other {{value} атрибута}}",
"count_contacts": "{value, plural, one {{value} контакт} few {{value} контакта} many {{value} контактов} other {{value} контактов}}",
"count_responses": "{value, plural, one {{value} ответ} few {{value} ответа} many {{value} ответов} other {{value} ответов}}",
"create_new_organization": "Создать новую организацию",
"create_project": "Создать проект",
"create_segment": "Создать сегмент",
"create_survey": "Создать опрос",
"created": "Создано",
"created_at": "Создано",
"created_by": "Создано пользователем",
"customer_success": "Customer Success",
"dark_overlay": "Тёмный оверлей",
"date": "Дата",
"default": "По умолчанию",
"delete": "Удалить",
"description": "Описание",
"dev_env": "Dev Environment",
"development": "Разработка",
"development_environment_banner": "Вы находитесь в среде разработки. Настройте её для тестирования опросов, действий и атрибутов.",
"disable": "Отключить",
"disallow": "Не разрешать",
"discard": "Отменить",
"dismissed": "Отклонено",
"docs": "Документация",
"documentation": "Документация",
"domain": "Домен",
"download": "Скачать",
"draft": "Черновик",
"duplicate": "Дублировать",
"e_commerce": "E-Commerce",
"edit": "Редактировать",
"email": "Email",
"ending_card": "Завершающая карточка",
"enter_url": "Введите URL",
"enterprise_license": "Корпоративная лицензия",
"environment": "Окружение",
"environment_not_found": "Среда не найдена",
"environment_notice": "В данный момент вы находитесь в среде {environment}.",
"error": "Ошибка",
"error_component_description": "Этот ресурс не существует или у вас нет необходимых прав для доступа к нему.",
"error_component_title": "Ошибка загрузки ресурсов",
"error_rate_limit_description": "Достигнуто максимальное количество запросов. Пожалуйста, попробуйте позже.",
"error_rate_limit_title": "Превышен лимит запросов",
"expand_rows": "Развернуть строки",
"failed_to_copy_to_clipboard": "Не удалось скопировать в буфер обмена",
"failed_to_load_organizations": "Не удалось загрузить организации",
"failed_to_load_projects": "Не удалось загрузить проекты",
"finish": "Завершить",
"follow_these": "Выполните следующие действия",
"formbricks_version": "Версия Formbricks",
"full_name": "Полное имя",
"gathering_responses": "Сбор ответов",
"general": "Общее",
"generate": "Сгенерировать",
"go_back": "Назад",
"go_to_dashboard": "Перейти к панели управления",
"hidden": "Скрыто",
"hidden_field": "Скрытое поле",
"hidden_fields": "Скрытые поля",
"hide_column": "Скрыть столбец",
"image": "Изображение",
"images": "Изображения",
"import": "Импорт",
"impressions": "Показы",
"imprint": "Выходные данные",
"in_progress": "В процессе",
"inactive_surveys": "Неактивные опросы",
"input_type": "Тип ввода",
"integration": "интеграция",
"integrations": "Интеграции",
"invalid_date": "Неверная дата",
"invalid_file_name": "Недопустимое имя файла, переименуйте файл и попробуйте снова",
"invalid_file_type": "Недопустимый тип файла",
"invite": "Пригласить",
"invite_them": "Пригласить их",
"key": "Ключ",
"label": "Метка",
"language": "Язык",
"learn_more": "Подробнее",
"light_overlay": "Светлый оверлей",
"limits_reached": "Достигнуты лимиты",
"link": "Ссылка",
"link_survey": "Связать опрос",
"link_surveys": "Связать опросы",
"load_more": "Загрузить ещё",
"loading": "Загрузка",
"logo": "Логотип",
"logout": "Выйти",
"look_and_feel": "Внешний вид",
"manage": "Управление",
"marketing": "Маркетинг",
"maximum": "Максимум",
"member": "Участник",
"members": "Участники",
"members_and_teams": "Участники и команды",
"membership_not_found": "Участие не найдено",
"metadata": "Метаданные",
"minimum": "Минимум",
"mobile_overlay_app_works_best_on_desktop": "Formbricks лучше всего работает на большом экране. Для управления или создания опросов перейдите на другое устройство.",
"mobile_overlay_surveys_look_good": "Не волнуйтесь — ваши опросы отлично выглядят на любом устройстве и экране!",
"mobile_overlay_title": "Ой, обнаружен маленький экран!",
"move_down": "Переместить вниз",
"move_up": "Переместить вверх",
"multiple_languages": "Несколько языков",
"name": "Имя",
"new": "Новый",
"new_version_available": "Formbricks {version} уже здесь. Обновитесь сейчас!",
"next": "Далее",
"no_background_image_found": "Фоновое изображение не найдено.",
"no_code": "Нет кода",
"no_files_uploaded": "Файлы не были загружены",
"no_quotas_found": "Квоты не найдены",
"no_result_found": "Результат не найден",
"no_results": "Нет результатов",
"no_surveys_found": "Опросы не найдены.",
"none_of_the_above": "Ничего из вышеперечисленного",
"not_authenticated": "У вас нет прав для выполнения этого действия.",
"not_authorized": "Нет доступа",
"not_connected": "Нет подключения",
"note": "Примечание",
"notifications": "Уведомления",
"number": "Номер",
"off": "Выкл.",
"on": "Вкл.",
"only_one_file_allowed": "Разрешён только один файл",
"only_owners_managers_and_manage_access_members_can_perform_this_action": "Только владельцы и менеджеры могут выполнять это действие.",
"option_id": "ID опции",
"option_ids": "ID опций",
"optional": "Необязательно",
"or": "или",
"organization": "Организация",
"organization_id": "ID организации",
"organization_not_found": "Организация не найдена",
"organization_settings": "Настройки организации",
"organization_teams_not_found": "Команды организации не найдены",
"other": "Другое",
"others": "Другие",
"overview": "Обзор",
"password": "Пароль",
"paused": "Приостановлено",
"pending_downgrade": "Ожидает понижения тарифа",
"people_manager": "Менеджер по персоналу",
"person": "Человек",
"phone": "Телефон",
"photo_by": "Фото:",
"pick_a_date": "Выберите дату",
"picture": "Изображение",
"placeholder": "Заполнитель",
"please_select_at_least_one_survey": "Пожалуйста, выберите хотя бы один опрос",
"please_select_at_least_one_trigger": "Пожалуйста, выберите хотя бы один триггер",
"please_upgrade_your_plan": "Пожалуйста, обновите ваш тарифный план.",
"preview": "Предпросмотр",
"preview_survey": "Предпросмотр опроса",
"privacy": "Политика конфиденциальности",
"product_manager": "Менеджер продукта",
"production": "Продакшн",
"profile": "Профиль",
"profile_id": "ID профиля",
"progress": "Прогресс",
"project_configuration": "Настройки проекта",
"project_creation_description": "Организуйте опросы в проекты для лучшего контроля доступа.",
"project_id": "ID проекта",
"project_name": "Название проекта",
"project_name_placeholder": "например, Formbricks",
"project_not_found": "Проект не найден",
"project_permission_not_found": "Разрешение на проект не найдено",
"projects": "Проекты",
"question": "вопрос",
"question_id": "ID вопроса",
"questions": "Вопросы",
"quota": "Квота",
"quotas": "Квоты",
"quotas_description": "Ограничьте количество ответов, которые вы получаете от участников, соответствующих определённым критериям.",
"read_docs": "Читать документацию",
"recipients": "Получатели",
"remove": "Удалить",
"remove_from_team": "Удалить из команды",
"reorder_and_hide_columns": "Изменить порядок и скрыть столбцы",
"report_survey": "Пожаловаться на опрос",
"request_pricing": "Запросить стоимость",
"request_trial_license": "Запросить пробную лицензию",
"reset_to_default": "Сбросить по умолчанию",
"response": "Ответ",
"responses": "Ответы",
"restart": "Перезапустить",
"role": "Роль",
"saas": "SaaS",
"sales": "Продажи",
"save": "Сохранить",
"save_as_draft": "Сохранить как черновик",
"save_changes": "Сохранить изменения",
"saving": "Сохранение",
"search": "Поиск",
"security": "Безопасность",
"segment": "Сегмент",
"segments": "Сегменты",
"select": "Выбрать",
"select_all": "Выбрать все",
"select_filter": "Выбрать фильтр",
"select_survey": "Выбрать опрос",
"select_teams": "Выбрать команды",
"selected": "Выбрано",
"selected_questions": "Выбранные вопросы",
"selection": "Выбор",
"selections": "Выборы",
"send_test_email": "Отправить тестовое письмо",
"session_not_found": "Сессия не найдена",
"settings": "Настройки",
"share_feedback": "Поделиться отзывом",
"show": "Показать",
"show_response_count": "Показать количество ответов",
"shown": "Показано",
"size": "Размер",
"skipped": "Пропущено",
"skips": "Пропуски",
"some_files_failed_to_upload": "Не удалось загрузить некоторые файлы",
"something_went_wrong": "Что-то пошло не так",
"something_went_wrong_please_try_again": "Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
"sort_by": "Сортировать по",
"start_free_trial": "Начать бесплатный пробный период",
"status": "Статус",
"step_by_step_manual": "Пошаговая инструкция",
"storage_not_configured": "Хранилище файлов не настроено, загрузка, скорее всего, не удастся",
"styling": "Стилизация",
"submit": "Отправить",
"summary": "Сводка",
"survey": "Опрос",
"survey_completed": "Опрос завершён.",
"survey_id": "ID опроса",
"survey_languages": "Языки опроса",
"survey_live": "Опрос активен",
"survey_not_found": "Опрос не найден",
"survey_paused": "Опрос приостановлен.",
"survey_type": "Тип опроса",
"surveys": "Опросы",
"switch_to": "Переключиться на {environment}",
"table_items_deleted_successfully": "{type} успешно удалены",
"table_settings": "Настройки таблицы",
"tags": "Теги",
"targeting": "Таргетинг",
"team": "Команда",
"team_access": "Доступ к команде",
"team_id": "ID команды",
"team_name": "Название команды",
"team_role": "Роль в команде",
"teams": "Команды",
"teams_not_found": "Команды не найдены",
"text": "Текст",
"time": "Время",
"time_to_finish": "Время до завершения",
"title": "Заголовок",
"top_left": "Вверху слева",
"top_right": "Вверху справа",
"try_again": "Попробуйте ещё раз",
"type": "Тип",
"unlock_more_projects_with_a_higher_plan": "Откройте больше проектов с более высоким тарифом.",
"update": "Обновить",
"updated": "Обновлено",
"updated_at": "Обновлено",
"upload": "Загрузить",
"upload_failed": "Не удалось загрузить. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
"upload_input_description": "Кликните или перетащите файлы для загрузки.",
"url": "URL",
"user": "Пользователь",
"user_id": "ID пользователя",
"user_not_found": "Пользователь не найден",
"variable": "Переменная",
"variable_ids": "ID переменных",
"variables": "Переменные",
"verified_email": "Подтверждённый email",
"video": "Видео",
"warning": "Предупреждение",
"we_were_unable_to_verify_your_license_because_the_license_server_is_unreachable": "Не удалось проверить вашу лицензию, так как сервер лицензий недоступен.",
"webhook": "Webhook",
"webhooks": "Webhook-и",
"website_and_app_connection": "Связь сайта и приложения",
"website_app_survey": "Опрос сайта и приложения",
"website_survey": "Опрос сайта",
"welcome_card": "Приветственная карточка",
"you": "Вы",
"you_are_downgraded_to_the_community_edition": "Ваша версия понижена до Community Edition.",
"you_are_not_authorised_to_perform_this_action": "У вас нет прав для выполнения этого действия.",
"you_have_reached_your_limit_of_project_limit": "Вы достигли лимита проектов: {projectLimit}.",
"you_have_reached_your_monthly_miu_limit_of": "Вы достигли месячного лимита MIU:",
"you_have_reached_your_monthly_response_limit_of": "Вы достигли месячного лимита ответов:",
"you_will_be_downgraded_to_the_community_edition_on_date": "Ваша версия будет понижена до Community Edition {date}."
},
"emails": {
"accept": "Принять",
"click_or_drag_to_upload_files": "Нажмите или перетащите для загрузки файлов.",
"email_customization_preview_email_heading": "Привет, {userName}",
"email_customization_preview_email_subject": "Предпросмотр настройки электронной почты Formbricks",
"email_customization_preview_email_text": "Это предварительный просмотр письма, чтобы показать, какой логотип будет отображаться в письмах.",
"email_footer_text_1": "Хорошего дня!",
"email_footer_text_2": "Команда Formbricks",
"email_template_text_1": "Это письмо отправлено через Formbricks.",
"embed_survey_preview_email_didnt_request": "Вы не запрашивали это?",
"embed_survey_preview_email_environment_id": "ID окружения",
"embed_survey_preview_email_fight_spam": "Помогите нам бороться со спамом — перешлите это письмо на hola@formbricks.com",
"embed_survey_preview_email_heading": "Встраиваемый предпросмотр письма",
"embed_survey_preview_email_subject": "Предпросмотр email-опроса Formbricks",
"embed_survey_preview_email_text": "Вот как выглядит фрагмент кода, встроенный в письмо:",
"forgot_password_email_change_password": "Сменить пароль",
"forgot_password_email_did_not_request": "Если вы не запрашивали это, просто проигнорируйте это письмо.",
"forgot_password_email_heading": "Сменить пароль",
"forgot_password_email_link_valid_for_24_hours": "Ссылка действительна в течение 24 часов.",
"forgot_password_email_subject": "Сбросьте свой пароль Formbricks",
"forgot_password_email_text": "Вы запросили ссылку для смены пароля. Вы можете сделать это, перейдя по ссылке ниже:",
"hidden_field": "Скрытое поле",
"imprint": "Выходные данные",
"invite_accepted_email_heading": "Привет",
"invite_accepted_email_subject": "У вас новый участник организации!",
"invite_accepted_email_text": "Сообщаем, что {inviteeName} принял(а) ваше приглашение. Приятной совместной работы!",
"invite_email_button_label": "Присоединиться к организации",
"invite_email_heading": "Привет",
"invite_email_text": "Ваш коллега {inviterName} пригласил(а) вас присоединиться к нему(ней) в Formbricks. Чтобы принять приглашение, пожалуйста, перейдите по ссылке ниже:",
"invite_member_email_subject": "Вас пригласили к сотрудничеству в Formbricks!",
"new_email_verification_text": "Чтобы подтвердить новый адрес электронной почты, нажмите кнопку ниже:",
"number_variable": "Числовая переменная",
"password_changed_email_heading": "Пароль изменён",
"password_changed_email_text": "Ваш пароль был успешно изменён.",
"password_reset_notify_email_subject": "Ваш пароль Formbricks был изменён",
"privacy_policy": "Политика конфиденциальности",
"reject": "Отклонить",
"render_email_response_value_file_upload_response_link_not_included": "Ссылка на загруженный файл не включена по соображениям конфиденциальности данных",
"response_data": "Данные ответа",
"response_finished_email_subject": "Ответ на {surveyName} был получен ✅",
"response_finished_email_subject_with_email": "{personEmail} только что завершил(а) ваш опрос {surveyName} ✅",
"schedule_your_meeting": "Запланируйте встречу",
"select_a_date": "Выберите дату",
"survey_response_finished_email_congrats": "Поздравляем, вы получили новый ответ на свой опрос! Кто-то только что завершил ваш опрос: {surveyName}",
"survey_response_finished_email_dont_want_notifications": "Не хотите получать эти уведомления?",
"survey_response_finished_email_hey": "Привет 👋",
"survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_all_new_forms": "Отключить уведомления для всех новых форм",
"survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_this_form": "Отключить уведомления для этой формы",
"survey_response_finished_email_view_more_responses": "Посмотреть ещё {responseCount} ответ(ов)",
"survey_response_finished_email_view_survey_summary": "Посмотреть сводку по опросу",
"text_variable": "Текстовая переменная",
"verification_email_click_on_this_link": "Вы также можете перейти по этой ссылке:",
"verification_email_heading": "Почти готово!",
"verification_email_hey": "Привет 👋",
"verification_email_if_expired_request_new_token": "Если срок действия истёк, запросите новый токен здесь:",
"verification_email_link_valid_for_24_hours": "Ссылка действительна в течение 24 часов.",
"verification_email_request_new_verification": "Запросить новую верификацию",
"verification_email_subject": "Пожалуйста, подтвердите свой email для использования Formbricks",
"verification_email_survey_name": "Название опроса",
"verification_email_take_survey": "Пройти опрос",
"verification_email_text": "Чтобы начать пользоваться Formbricks, подтвердите свой email ниже:",
"verification_email_thanks": "Спасибо за подтверждение вашего email!",
"verification_email_to_fill_survey": "Чтобы пройти опрос, нажмите на кнопку ниже:",
"verification_email_verify_email": "Подтвердить email",
"verification_new_email_subject": "Подтверждение смены email",
"verification_security_notice": "Если вы не запрашивали смену email, проигнорируйте это письмо или немедленно свяжитесь со службой поддержки.",
"verified_link_survey_email_subject": "Ваш опрос готов к заполнению."
},
"environments": {
"actions": {
"action_copied_successfully": "Действие успешно скопировано",
"action_copy_failed": "Не удалось скопировать действие",
"action_created_successfully": "Действие успешно создано",
"action_deleted_successfully": "Действие успешно удалено",
"action_type": "Тип действия",
"action_updated_successfully": "Действие успешно обновлено",
"action_with_key_already_exists": "Действие с ключом {key} уже существует",
"action_with_name_already_exists": "Действие с именем {name} уже существует",
"add_css_class_or_id": "Добавить CSS-класс или id",
"add_regular_expression_here": "Добавьте регулярное выражение здесь",
"add_url": "Добавить URL",
"and": "И",
"click": "Клик",
"contains": "Содержит",
"create_action": "Создать действие",
"css_selector": "CSS-селектор",
"delete_action_text": "Вы уверены, что хотите удалить это действие? Это также удалит это действие как триггер из всех ваших опросов.",
"does_not_contain": "Не содержит",
"does_not_exactly_match": "Не совпадает точно",
"eg_clicked_download": "Например, клик по кнопке «Скачать»",
"eg_download_cta_click_on_home": "например, download_cta_click_on_home",
"eg_install_app": "Например, установка приложения",
"ends_with": "Оканчивается на",
"enter_a_url_to_see_if_a_user_visiting_it_would_be_tracked": "Введите URL, чтобы узнать, будет ли отслеживаться пользователь, посетивший его.",
"enter_url": "например, https://app.com/dashboard",
"exactly_matches": "Точное совпадение",
"exit_intent": "Попытка выхода",
"fifty_percent_scroll": "Прокрутка на 50%",
"how_do_code_actions_work": "Как работают действия с кодом?",
"if_a_user_clicks_a_button_with_a_specific_css_class_or_id": "Если пользователь нажимает кнопку с определённым CSS-классом или id",
"if_a_user_clicks_a_button_with_a_specific_text": "Если пользователь нажимает кнопку с определённым текстом",
"in_your_code_read_more_in_our": "в вашем коде. Подробнее читайте в нашем",
"inner_text": "Внутренний текст",
"invalid_action_type_code": "Недопустимый тип действия для действия с кодом.",
"invalid_action_type_no_code": "Недопустимый тип действия для действия без кода.",
"invalid_css_selector": "Недопустимый CSS-селектор",
"invalid_match_type": "Выбранная опция недоступна.",
"invalid_regex": "Пожалуйста, используйте корректное регулярное выражение.",
"limit_the_pages_on_which_this_action_gets_captured": "Ограничить страницы, на которых фиксируется это действие",
"limit_to_specific_pages": "Ограничить определёнными страницами",
"matches_regex": "Соответствует regex",
"on_all_pages": "На всех страницах",
"or": "ИЛИ",
"page_filter": "Фильтр страниц",
"page_view": "Просмотр страницы",
"select_match_type": "Выберите тип соответствия",
"starts_with": "Начинается с",
"test_match": "Проверить соответствие",
"test_your_url": "Проверьте свой URL",
"this_action_was_created_automatically_you_cannot_make_changes_to_it": "Это действие создано автоматически. Вы не можете вносить в него изменения.",
"this_action_will_be_triggered_when_the_page_is_loaded": "Это действие будет выполнено при загрузке страницы.",
"this_action_will_be_triggered_when_the_user_scrolls_50_percent_of_the_page": "Это действие будет выполнено, когда пользователь прокрутит 50% страницы.",
"this_action_will_be_triggered_when_the_user_tries_to_leave_the_page": "Это действие будет выполнено, когда пользователь попытается покинуть страницу.",
"this_is_a_code_action_please_make_changes_in_your_code_base": "Это действие с кодом. Пожалуйста, внесите изменения в ваш код.",
"track_new_user_action": "Отслеживать новое действие пользователя",
"track_user_action_to_display_surveys_or_create_user_segment": "Отслеживайте действия пользователя для показа опросов или создания сегмента пользователей.",
"url": "URL",
"user_actions": "Действия пользователя",
"user_clicked_download_button": "Пользователь нажал кнопку загрузки",
"what_did_your_user_do": "Что сделал ваш пользователь?",
"what_is_the_user_doing": "Что делает ваш пользователь?",
"you_can_track_code_action_anywhere_in_your_app_using": "Вы можете отслеживать действие кода в любом месте вашего приложения с помощью",
"your_survey_would_be_shown_on_this_url": "Ваш опрос будет отображаться по этому URL.",
"your_survey_would_not_be_shown": "Ваш опрос не будет отображаться."
},
"connect": {
"congrats": "Поздравляем!",
"connection_successful_message": "Отлично! Мы подключены.",
"do_it_later": "Сделаю позже",
"finish_onboarding": "Завершить онбординг",
"headline": "Подключите ваше приложение или сайт",
"import_formbricks_and_initialize_the_widget_in_your_component": "Импортируйте Formbricks и инициализируйте виджет в вашем компоненте (например, App.tsx):",
"insert_this_code_into_the_head_tag_of_your_website": "Вставьте этот код в тег head вашего сайта:",
"subtitle": "Это займет меньше 4 минут.",
"waiting_for_your_signal": "Ожидание вашего сигнала..."
},
"contacts": {
"attribute_created_successfully": "Атрибут успешно создан",
"attribute_description": "Описание",
"attribute_description_placeholder": "Краткое описание",
"attribute_key": "Ключ",
"attribute_key_already_exists": "Ключ атрибута уже существует",
"attribute_key_cannot_be_changed": "Ключ нельзя изменить после создания",
"attribute_key_hint": "Только строчные буквы, цифры и символы подчёркивания. Должен начинаться с буквы.",
"attribute_key_placeholder": "например, date_of_birth",
"attribute_key_required": "Ключ обязателен",
"attribute_key_safe_identifier_required": "Ключ должен быть безопасным идентификатором: только строчные буквы, цифры и символы подчёркивания, и должен начинаться с буквы",
"attribute_label": "Метка",
"attribute_label_placeholder": "например, дата рождения",
"attribute_updated_successfully": "Атрибут успешно обновлён",
"contact_deleted_successfully": "Контакт успешно удалён",
"contact_not_found": "Такой контакт не найден",
"contacts_table_refresh": "Обновить контакты",
"contacts_table_refresh_success": "Контакты успешно обновлены",
"create_attribute": "Создать атрибут",
"create_key": "Создать ключ",
"create_new_attribute": "Создать новый атрибут",
"create_new_attribute_description": "Создайте новый атрибут для целей сегментации.",
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {Будет удалён выбранный атрибут. Все данные контактов, связанные с этим атрибутом, будут потеряны.} few {Будут удалены выбранные атрибуты. Все данные контактов, связанные с этими атрибутами, будут потеряны.} many {Будут удалены выбранные атрибуты. Все данные контактов, связанные с этими атрибутами, будут потеряны.} other {Будут удалены выбранные атрибуты. Все данные контактов, связанные с этими атрибутами, будут потеряны.}}",
"delete_contact_confirmation": "Это удалит все ответы на опросы и атрибуты контакта, связанные с этим контактом. Любая таргетинг и персонализация на основе данных этого контакта будут потеряны.",
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {Это удалит все ответы на опросы и атрибуты контакта, связанные с этим контактом. Любая таргетинг и персонализация на основе данных этого контакта будут потеряны. Если у этого контакта есть ответы, которые учитываются в квотах опроса, количество по квотам будет уменьшено, но лимиты квот останутся без изменений.} few {Это удалит все ответы на опросы и атрибуты контактов, связанные с этими контактами. Любая таргетинг и персонализация на основе данных этих контактов будут потеряны. Если у этих контактов есть ответы, которые учитываются в квотах опроса, количество по квотам будет уменьшено, но лимиты квот останутся без изменений.} many {Это удалит все ответы на опросы и атрибуты контактов, связанные с этими контактами. Любая таргетинг и персонализация на основе данных этих контактов будут потеряны. Если у этих контактов есть ответы, которые учитываются в квотах опроса, количество по квотам будет уменьшено, но лимиты квот останутся без изменений.} other {Это удалит все ответы на опросы и атрибуты контактов, связанные с этими контактами. Любая таргетинг и персонализация на основе данных этих контактов будут потеряны. Если у этих контактов есть ответы, которые учитываются в квотах опроса, количество по квотам будет уменьшено, но лимиты квот останутся без изменений.}}",
"edit_attribute": "Редактировать атрибут",
"edit_attribute_description": "Обновите метку и описание для этого атрибута.",
"generate_personal_link": "Сгенерировать персональную ссылку",
"generate_personal_link_description": "Выберите опубликованный опрос, чтобы сгенерировать персональную ссылку для этого контакта.",
"no_published_link_surveys_available": "Нет доступных опубликованных опросов-ссылок. Пожалуйста, сначала опубликуйте опрос-ссылку.",
"no_published_surveys": "Нет опубликованных опросов",
"no_responses_found": "Ответы не найдены",
"not_provided": "Не указано",
"personal_link_generated": "Персональная ссылка успешно сгенерирована",
"personal_link_generated_but_clipboard_failed": "Персональная ссылка сгенерирована, но не удалось скопировать в буфер обмена: {url}",
"personal_survey_link": "Персональная ссылка на опрос",
"please_select_a_survey": "Пожалуйста, выберите опрос",
"search_attribute_keys": "Поиск по ключам атрибутов...",
"search_contact": "Поиск контакта",
"select_a_survey": "Выберите опрос",
"select_attribute": "Выберите атрибут",
"unlock_contacts_description": "Управляйте контактами и отправляйте целевые опросы",
"unlock_contacts_title": "Откройте доступ к контактам с более высоким тарифом",
"upload_contacts_modal_attributes_description": "Сопоставьте столбцы в вашем CSV с атрибутами в Formbricks.",
"upload_contacts_modal_attributes_new": "Новый атрибут",
"upload_contacts_modal_attributes_search_or_add": "Найти или добавить атрибут",
"upload_contacts_modal_attributes_should_be_mapped_to": "должен быть сопоставлен с",
"upload_contacts_modal_attributes_title": "Атрибуты",
"upload_contacts_modal_description": "Загрузите CSV, чтобы быстро импортировать контакты с атрибутами",
"upload_contacts_modal_download_example_csv": "Скачать пример CSV",
"upload_contacts_modal_duplicates_description": "Как поступить, если контакт уже существует в вашей базе?",
"upload_contacts_modal_duplicates_overwrite_description": "Перезаписывает существующие контакты",
"upload_contacts_modal_duplicates_overwrite_title": "Перезаписать",
"upload_contacts_modal_duplicates_skip_description": "Пропускает дублирующиеся контакты",
"upload_contacts_modal_duplicates_skip_title": "Пропустить",
"upload_contacts_modal_duplicates_title": "Дубликаты",
"upload_contacts_modal_duplicates_update_description": "Обновляет существующие контакты",
"upload_contacts_modal_duplicates_update_title": "Обновить",
"upload_contacts_modal_pick_different_file": "Выбрать другой файл",
"upload_contacts_modal_preview": "Вот предварительный просмотр ваших данных.",
"upload_contacts_modal_upload_btn": "Загрузить контакты",
"upload_contacts_success": "Контакты успешно загружены"
},
"formbricks_logo": "Логотип Formbricks",
"integrations": {
"activepieces_integration_description": "Мгновенно подключайте Formbricks к популярным приложениям для автоматизации задач без программирования.",
"additional_settings": "Дополнительные настройки",
"airtable": {
"airtable_base": "База Airtable",
"airtable_integration": "Интеграция с Airtable",
"airtable_integration_description": "Синхронизируйте ответы напрямую с Airtable.",
"airtable_integration_is_not_configured": "Интеграция с Airtable не настроена",
"airtable_logo": "Логотип Airtable",
"connect_with_airtable": "Подключиться к Airtable",
"link_airtable_table": "Связать таблицу Airtable",
"link_new_table": "Связать новую таблицу",
"no_bases_found": "Базы Airtable не найдены",
"no_integrations_yet": "Ваши интеграции с Airtable появятся здесь, как только вы их добавите. ⏲️",
"please_create_a_base": "Пожалуйста, создайте базу в Airtable",
"please_select_a_base": "Пожалуйста, выберите базу",
"please_select_a_table": "Пожалуйста, выберите таблицу",
"sync_responses_with_airtable": "Синхронизировать ответы с Airtable",
"table_name": "Название таблицы"
},
"airtable_integration_description": "Мгновенно заполняйте вашу таблицу Airtable данными опроса",
"connected_with_email": "Подключено к {email}",
"connecting_integration_failed_please_try_again": "Не удалось подключить интеграцию. Пожалуйста, попробуйте ещё раз!",
"create_survey_warning": "Чтобы настроить эту интеграцию, необходимо создать опрос",
"delete_integration": "Удалить интеграцию",
"delete_integration_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить эту интеграцию?",
"google_sheet_integration_description": "Мгновенно заполняйте таблицы данными опросов",
"google_sheets": {
"connect_with_google_sheets": "Подключиться к Google Sheets",
"enter_a_valid_spreadsheet_url_error": "Пожалуйста, введите корректный URL таблицы",
"google_connection": "Подключение к Google",
"google_connection_deletion_description": "Синхронизируйте ответы напрямую с Google Sheets.",
"google_sheet_integration_is_not_configured": "Интеграция с Google Sheet не настроена в вашей версии Formbricks.",
"google_sheet_logo": "Логотип Google Sheet",
"google_sheet_name": "Название Google Sheet",
"google_sheets_integration": "Интеграция с Google Sheets",
"google_sheets_integration_description": "Синхронизируйте ответы напрямую с Google Sheets.",
"link_google_sheet": "Связать с Google Sheet",
"link_new_sheet": "Связать с новой таблицей",
"no_integrations_yet": "Ваши интеграции с Google Sheet появятся здесь, как только вы их добавите. ⏲️",
"spreadsheet_url": "URL таблицы"
},
"include_created_at": "Включить дату создания",
"include_hidden_fields": "Включить скрытые поля",
"include_metadata": "Включить метаданные (браузер, страна и т. д.)",
"include_variables": "Включить переменные",
"integration_added_successfully": "Интеграция успешно добавлена",
"integration_removed_successfully": "Интеграция успешно удалена",
"integration_updated_successfully": "Интеграция успешно обновлена",
"make_integration_description": "Интегрируйте Formbricks с 1000+ приложениями через Make",
"manage_webhooks": "Управление вебхуками",
"n8n_integration_description": "Интегрируйте Formbricks с более чем 350 приложениями через n8n",
"notion": {
"col_name_of_type_is_not_supported": "{col_name} типа {type} не поддерживается API Notion. Данные не будут отображаться в вашей базе данных Notion.",
"connect_with_notion": "Подключиться к Notion",
"connected_with_workspace": "Подключено к рабочему пространству {workspace}",
"create_at_least_one_database_to_setup_this_integration": "Для настройки этой интеграции необходимо создать хотя бы одну базу данных",
"database_name": "Название базы данных",
"duplicate_connection_warning": "Подключение к этой базе данных уже активно. Пожалуйста, вносите изменения с осторожностью.",
"link_database": "Связать базу данных",
"link_new_database": "Связать новую базу данных",
"link_notion_database": "Связать базу данных Notion",
"map_formbricks_fields_to_notion_property": "Сопоставьте поля Formbricks со свойствами Notion",
"no_databases_found": "Ваши интеграции с Notion появятся здесь, как только вы их добавите. ⏲️",
"notion_integration": "Интеграция с Notion",
"notion_integration_description": "Отправляйте ответы напрямую в Notion.",
"notion_integration_is_not_configured": "Интеграция с Notion не настроена в вашей инстанции Formbricks.",
"notion_logo": "Логотип Notion",
"please_complete_mapping_fields_with_notion_property": "Пожалуйста, завершите сопоставление полей со свойствами Notion",
"please_resolve_mapping_errors": "Пожалуйста, устраните ошибки сопоставления",
"please_select_a_database": "Пожалуйста, выберите базу данных",
"please_select_at_least_one_mapping": "Пожалуйста, выберите хотя бы одно сопоставление",
"que_name_of_type_cant_be_mapped_to": "{que_name} типа {question_label} нельзя сопоставить с колонкой {col_name} типа {col_type}. Вместо этого используйте колонку типа {mapped_type}.",
"select_a_database": "Выберите базу данных",
"select_a_field_to_map": "Выберите поле для сопоставления",
"select_a_survey_question": "Выберите вопрос опроса",
"update_connection": "Переподключить Notion",
"update_connection_tooltip": "Переподключите интеграцию, чтобы добавить недавно созданные базы данных. Ваши текущие интеграции останутся без изменений."
},
"notion_integration_description": "Отправляйте данные в вашу базу данных Notion",
"please_select_a_survey_error": "Пожалуйста, выберите опрос",
"select_at_least_one_question_error": "Пожалуйста, выберите хотя бы один вопрос",
"slack": {
"already_connected_another_survey": "Вы уже подключили другой опрос к этому каналу.",
"channel_name": "Название канала",
"connect_with_slack": "Подключиться к Slack",
"connect_your_first_slack_channel": "Подключите свой первый канал Slack, чтобы начать работу.",
"connected_with_team": "Подключено к {team}",
"create_at_least_one_channel_error": "Вам нужно создать хотя бы один канал, чтобы настроить эту интеграцию",
"dont_see_your_channel": "Не видите свой канал?",
"link_channel": "Связать канал",
"link_slack_channel": "Связать канал Slack",
"please_select_a_channel": "Пожалуйста, выберите канал",
"select_channel": "Выбрать канал",
"slack_integration": "Интеграция со Slack",
"slack_integration_description": "Отправляйте ответы напрямую в Slack.",
"slack_integration_is_not_configured": "Интеграция со Slack не настроена в вашей установке Formbricks.",
"slack_logo": "Логотип Slack",
"slack_reconnect_button": "Переподключить",
"slack_reconnect_button_description": "<b>Обратите внимание:</b> Недавно мы обновили интеграцию со Slack, чтобы поддерживать также приватные каналы. Пожалуйста, переподключите ваш рабочий пространство Slack."
},
"slack_integration_description": "Мгновенно подключайте рабочее пространство Slack к Formbricks",
"to_configure_it": "чтобы настроить это.",
"webhook_integration_description": "Запускайте Webhook по действиям в ваших опросах",
"webhooks": {
"add_webhook": "Добавить webhook",
"add_webhook_description": "Отправляйте данные ответов на опрос на пользовательский endpoint",
"all_current_and_new_surveys": "Все текущие и новые опросы",
"created_by_third_party": "Создано сторонней организацией",
"discord_webhook_not_supported": "В настоящее время webhooks Discord не поддерживаются.",
"empty_webhook_message": "Ваши webhooks появятся здесь, как только вы их добавите. ⏲️",
"endpoint_pinged": "Ура! Нам удалось отправить ping на webhook!",
"endpoint_pinged_error": "Не удалось отправить ping на webhook!",
"please_check_console": "Пожалуйста, проверьте консоль для получения подробностей",
"please_enter_a_url": "Пожалуйста, введите URL",
"response_created": "Ответ создан",
"response_finished": "Ответ завершён",
"response_updated": "Ответ обновлён",
"source": "Источник",
"test_endpoint": "Тестировать endpoint",
"triggers": "Триггеры",
"webhook_added_successfully": "Webhook успешно добавлен",
"webhook_delete_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот webhook? Это прекратит отправку вам любых дальнейших уведомлений.",
"webhook_deleted_successfully": "Webhook успешно удалён",
"webhook_name_placeholder": "Необязательно: дайте метку вашему webhook для удобной идентификации",
"webhook_test_failed_due_to": "Тест webhook не выполнен по причине",
"webhook_updated_successfully": "Webhook успешно обновлён.",
"webhook_url_placeholder": "Вставьте URL, на который должно сработать событие"
},
"website_or_app_integration_description": "Интегрируйте Formbricks в ваш сайт или приложение",
"zapier_integration_description": "Интегрируйте Formbricks с более чем 5000 приложениями через Zapier"
},
"project": {
"api_keys": {
"add_api_key": "Добавить API-ключ",
"api_key": "API-ключ",
"api_key_copied_to_clipboard": "API-ключ скопирован в буфер обмена",
"api_key_created": "API-ключ создан",
"api_key_deleted": "API-ключ удалён",
"api_key_label": "Метка API-ключа",
"api_key_security_warning": "В целях безопасности API-ключ будет показан только один раз после создания. Пожалуйста, сразу скопируйте его в нужное место.",
"api_key_updated": "API-ключ обновлён",
"delete_api_key_confirmation": "Любые приложения, использующие этот ключ, больше не смогут получить доступ к вашим данным Formbricks.",
"duplicate_access": "Дублированный доступ к проекту не разрешён",
"no_api_keys_yet": "У вас ещё нет API-ключей",
"no_env_permissions_found": "Права доступа к окружению не найдены",
"organization_access": "Доступ к организации",
"organization_access_description": "Выберите права на чтение или запись для ресурсов всей организации.",
"permissions": "Права доступа",
"project_access": "Доступ к проекту",
"secret": "Секрет",
"unable_to_delete_api_key": "Не удалось удалить API-ключ"
},
"app-connection": {
"app_connection": "Подключение приложения",
"app_connection_description": "Подключите ваше приложение или сайт к Formbricks.",
"cache_update_delay_description": "Когда вы обновляете опросы, контакты, действия или другие данные, изменения могут появиться в вашем локальном приложении с Formbricks SDK с задержкой до 1 минуты.",
"cache_update_delay_title": "Изменения отразятся примерно через 1 минуту из-за кэширования",
"environment_id": "ID вашего окружения",
"environment_id_description": "Этот идентификатор уникально определяет данное окружение Formbricks.",
"formbricks_sdk_connected": "Formbricks SDK подключён",
"formbricks_sdk_not_connected": "Formbricks SDK ещё не подключён.",
"formbricks_sdk_not_connected_description": "Добавьте Formbricks SDK на ваш сайт или в приложение, чтобы подключить его к Formbricks.",
"how_to_setup": "Как настроить",
"how_to_setup_description": "Следуйте этим шагам, чтобы установить виджет Formbricks в вашем приложении.",
"receiving_data": "Получение данных 💃🕺",
"recheck": "Проверить ещё раз",
"sdk_connection_details": "Детали подключения SDK",
"sdk_connection_details_description": "Ваш уникальный идентификатор среды и URL подключения SDK для интеграции Formbricks с вашим приложением.",
"setup_alert_description": "Следуйте этому пошаговому руководству, чтобы подключить ваше приложение или сайт менее чем за 5 минут.",
"setup_alert_title": "Как подключить",
"webapp_url": "URL подключения SDK"
},
"general": {
"cannot_delete_only_project": "Это ваш единственный проект, его нельзя удалить. Сначала создайте новый проект.",
"delete_project": "Удалить проект",
"delete_project_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить {projectName}? Это действие нельзя отменить.",
"delete_project_name_includes_surveys_responses_people_and_more": "Удалить {projectName}, включая все опросы, ответы, пользователей, действия и атрибуты.",
"delete_project_settings_description": "Удалить проект со всеми опросами, ответами, пользователями, действиями и атрибутами. Это действие нельзя отменить.",
"error_saving_project_information": "Ошибка при сохранении информации о проекте",
"only_owners_or_managers_can_delete_projects": "Только владельцы или менеджеры могут удалять проекты",
"project_deleted_successfully": "Проект успешно удалён",
"project_name_settings_description": "Измените название вашего проекта.",
"project_name_updated_successfully": "Название проекта успешно обновлено",
"recontact_waiting_time": "Время ожидания между опросами для всего проекта",
"recontact_waiting_time_settings_description": "Управляйте частотой опросов пользователей во всех опросах приложения.",
"this_action_cannot_be_undone": "Это действие нельзя отменить.",
"wait_x_days_before_showing_next_survey": "Ждать X дней перед показом следующего опроса:",
"waiting_period_updated_successfully": "Период ожидания успешно обновлён",
"whats_your_project_called": "Как называется ваш проект?"
},
"languages": {
"add_language": "Добавить язык",
"alias": "Псевдоним",
"alias_tooltip": "Псевдоним — это альтернативное название для идентификации языка в опросах по ссылке и в SDK (необязательно)",
"cannot_remove_language_warning": "Вы не можете удалить этот язык, так как он всё ещё используется в следующих опросах:",
"conflict_between_identifier_and_alias": "Обнаружен конфликт между идентификатором добавленного языка и одним из ваших псевдонимов. Псевдонимы и идентификаторы не могут совпадать.",
"conflict_between_selected_alias_and_another_language": "Обнаружен конфликт между выбранным псевдонимом и другим языком, который использует этот идентификатор. Пожалуйста, добавьте язык с этим идентификатором в ваш проект, чтобы избежать несоответствий.",
"delete_language_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот язык? Это действие нельзя отменить.",
"duplicate_language_or_language_id": "Дублирующийся язык или идентификатор языка",
"edit_languages": "Редактировать языки",
"identifier": "Идентификатор (ISO)",
"incomplete_translations": "Неполные переводы",
"language": "Язык",
"language_deleted_successfully": "Язык успешно удалён",
"languages_updated_successfully": "Языки успешно обновлены",
"multi_language_surveys": "Многоязычные опросы",
"multi_language_surveys_description": "Добавьте языки, чтобы создавать многоязычные опросы.",
"no_language_found": "Языки не найдены. Добавьте первый язык ниже.",
"please_select_a_language": "Пожалуйста, выберите язык",
"remove_language": "Удалить язык",
"remove_language_from_surveys_to_remove_it_from_project": "Пожалуйста, удалите язык из этих опросов, чтобы удалить его из проекта.",
"search_items": "Поиск элементов",
"translate": "Перевести"
},
"look": {
"add_background_color": "Добавить цвет фона",
"add_background_color_description": "Добавьте цвет фона в контейнер логотипа.",
"app_survey_placement": "Расположение опроса в приложении",
"app_survey_placement_settings_description": "Измените, где будут отображаться опросы в вашем веб-приложении или на сайте.",
"centered_modal_overlay_color": "Цвет оверлея для центрированного модального окна",
"email_customization": "Настройка email",
"email_customization_description": "Измените внешний вид писем, которые Formbricks отправляет от вашего имени.",
"enable_custom_styling": "Включить пользовательское оформление",
"enable_custom_styling_description": "Разрешить пользователям изменять эту тему в редакторе опросов.",
"failed_to_remove_logo": "Не удалось удалить логотип",
"failed_to_update_logo": "Не удалось обновить логотип",
"formbricks_branding": "Брендинг Formbricks",
"formbricks_branding_hidden": "Брендинг Formbricks скрыт.",
"formbricks_branding_settings_description": "Мы ценим вашу поддержку, но понимаем, если вы решите отключить это.",
"formbricks_branding_shown": "Брендинг Formbricks отображается.",
"logo_removed_successfully": "Логотип успешно удалён",
"logo_settings_description": "Загрузите логотип вашей компании для брендирования опросов и предпросмотра ссылок.",
"logo_updated_successfully": "Логотип успешно обновлён",
"logo_upload_failed": "Не удалось загрузить логотип. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
"placement_updated_successfully": "Расположение успешно обновлено",
"remove_branding_with_a_higher_plan": "Удалите брендинг с помощью более высокого тарифа",
"remove_logo": "Удалить логотип",
"remove_logo_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить логотип?",
"replace_logo": "Заменить логотип",
"reset_styling": "Сбросить оформление",
"reset_styling_confirmation": "Вы уверены, что хотите сбросить оформление по умолчанию?",
"show_formbricks_branding_in": "Показывать брендинг Formbricks в опросах типа {type}",
"show_powered_by_formbricks": "Показывать подпись «Работает на Formbricks»",
"styling_updated_successfully": "Стили успешно обновлены",
"theme": "Тема",
"theme_settings_description": "Создайте стиль для всех опросов. Для каждого опроса можно включить индивидуальное оформление."
},
"tags": {
"add": "Добавить",
"add_tag": "Добавить тег",
"count": "Количество",
"delete_tag_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот тег?",
"manage_tags": "Управление тегами",
"manage_tags_description": "Объединяйте и удаляйте теги ответов.",
"merge": "Объединить",
"no_tag_found": "Теги не найдены",
"search_tags": "Поиск тегов...",
"tag": "Тег",
"tag_already_exists": "Такой тег уже существует",
"tag_deleted": "Тег удалён",
"tag_updated": "Тег обновлён",
"tags_merged": "Теги объединены"
},
"teams": {
"manage_teams": "Управление командами",
"no_teams_found": "Команды не найдены",
"permission": "Права доступа",
"team_name": "Название команды",
"team_settings_description": "Посмотрите, какие команды имеют доступ к этому проекту."
}
},
"segments": {
"add_filter_below": "Добавить фильтр ниже",
"add_your_first_filter_to_get_started": "Добавьте первый фильтр, чтобы начать",
"cannot_delete_segment_used_in_surveys": "Вы не можете удалить этот сегмент, так как он всё ещё используется в следующих опросах:",
"clone_and_edit_segment": "Клонировать и редактировать сегмент",
"create_group": "Создать группу",
"create_your_first_segment": "Создайте первый сегмент, чтобы начать",
"delete_segment": "Удалить сегмент",
"desktop": "Десктоп",
"devices": "Устройства",
"edit_segment": "Редактировать сегмент",
"error_resetting_filters": "Ошибка при сбросе фильтров",
"error_saving_segment": "Ошибка при сохранении сегмента",
"ex_fully_activated_recurring_users": "Напр. полностью активированные постоянные пользователи",
"ex_power_users": "Напр. продвинутые пользователи",
"filters_reset_successfully": "Фильтры успешно сброшены",
"here": "здесь",
"hide_filters": "Скрыть фильтры",
"identifying_users": "идентификация пользователей",
"invalid_segment": "Некорректный сегмент",
"invalid_segment_filters": "Некорректные фильтры. Пожалуйста, проверьте фильтры и попробуйте снова.",
"load_segment": "Загрузить сегмент",
"most_active_users_in_the_last_30_days": "Самые активные пользователи за последние 30 дней",
"no_attributes_yet": "Пока нет атрибутов!",
"no_filters_yet": "Пока нет фильтров!",
"no_segments_yet": "У вас пока нет сохранённых сегментов.",
"person_and_attributes": "Пользователь и атрибуты",
"phone": "Телефон",
"please_remove_the_segment_from_these_surveys_in_order_to_delete_it": "Пожалуйста, удалите этот сегмент из указанных опросов, чтобы его удалить.",
"pre_segment_users": "Предварительно сегментируйте пользователей с помощью фильтров по атрибутам.",
"remove_all_filters": "Удалить все фильтры",
"reset_all_filters": "Сбросить все фильтры",
"save_as_new_segment": "Сохранить как новый сегмент",
"save_your_filters_as_a_segment_to_use_it_in_other_surveys": "Сохраните ваши фильтры как сегмент, чтобы использовать его в других опросах",
"segment_created_successfully": "Сегмент успешно создан!",
"segment_deleted_successfully": "Сегмент успешно удалён!",
"segment_id": "ID сегмента",
"segment_saved_successfully": "Сегмент успешно сохранён",
"segment_updated_successfully": "Сегмент успешно обновлён!",
"segments_help_you_target_users_with_same_characteristics_easily": "Сегменты помогают легко находить пользователей с одинаковыми характеристиками",
"target_audience": "Целевая аудитория",
"this_action_resets_all_filters_in_this_survey": "Это действие сбросит все фильтры в этом опросе.",
"this_segment_is_used_in_other_surveys": "Этот сегмент используется в других опросах. Внесите изменения",
"title_is_required": "Требуется указать название.",
"unknown_filter_type": "Неизвестный тип фильтра",
"unlock_segments_description": "Организуйте контакты по сегментам для таргетирования определённых групп пользователей",
"unlock_segments_title": "Откройте сегменты с более высоким тарифом",
"user_targeting_is_currently_only_available_when": "Таргетинг пользователей сейчас доступен только когда",
"value_cannot_be_empty": "Значение не может быть пустым.",
"value_must_be_a_number": "Значение должно быть числом.",
"view_filters": "Просмотреть фильтры",
"where": "Где",
"with_the_formbricks_sdk": "с помощью Formbricks SDK"
},
"settings": {
"api_keys": {
"add_api_key": "Добавить API-ключ",
"add_permission": "Добавить разрешение",
"api_keys_description": "Управляйте API-ключами для доступа к управляющим API Formbricks"
},
"billing": {
"1000_monthly_responses": "1 000 ответов в месяц",
"1_project": "1 проект",
"2000_contacts": "2 000 контактов",
"3_projects": "3 проекта",
"5000_monthly_responses": "5 000 ответов в месяц",
"7500_contacts": "7 500 контактов",
"all_integrations": "Все интеграции",
"annually": "Ежегодно",
"api_webhooks": "API и вебхуки",
"app_surveys": "Опросы в приложении",
"attribute_based_targeting": "Таргетинг по атрибутам",
"current": "Текущий",
"current_plan": "Текущий план",
"current_tier_limit": "Текущий лимит тарифа",
"custom": "Индивидуально и масштабируемо",
"custom_contacts_limit": "Индивидуальный лимит контактов",
"custom_project_limit": "Индивидуальный лимит проектов",
"custom_response_limit": "Индивидуальный лимит ответов",
"email_embedded_surveys": "Встроенные в email опросы",
"email_follow_ups": "Email-напоминания",
"enterprise_description": "Премиум-поддержка и индивидуальные лимиты.",
"everybody_has_the_free_plan_by_default": "По умолчанию у всех бесплатный тариф!",
"everything_in_free": "Всё, что есть в тарифе Free",
"everything_in_startup": "Всё, что есть в тарифе Startup",
"free": "Free",
"free_description": "Неограниченное количество опросов, участников команды и многое другое.",
"get_2_months_free": "Получите 2 месяца бесплатно",
"hosted_in_frankfurt": "Хостинг во Франкфурте",
"ios_android_sdks": "SDK для iOS и Android для мобильных опросов",
"link_surveys": "Ссылочные опросы (можно делиться)",
"logic_jumps_hidden_fields_recurring_surveys": "Переходы по логике, скрытые поля, повторяющиеся опросы и др.",
"manage_card_details": "Управление данными карты",
"manage_subscription": "Управление подпиской",
"monthly": "Ежемесячно",
"monthly_identified_users": "Ежемесячно идентифицированные пользователи",
"plan_upgraded_successfully": "Тариф успешно обновлён",
"premium_support_with_slas": "Премиум-поддержка с SLA",
"remove_branding": "Удалить брендинг",
"startup": "Startup",
"startup_description": "Всё из тарифа Free плюс дополнительные функции.",
"switch_plan": "Сменить тариф",
"team_access_roles": "Роли доступа команды",
"unable_to_upgrade_plan": "Не удалось обновить тариф",
"unlimited_miu": "Безлимитный MIU",
"unlimited_projects": "Неограниченное количество проектов",
"unlimited_responses": "Неограниченное количество ответов",
"unlimited_surveys": "Неограниченное количество опросов",
"unlimited_team_members": "Неограниченное количество участников команды",
"upgrade": "Обновить",
"uptime_sla_99": "SLA по времени безотказной работы (99%)",
"website_surveys": "Опросы на сайте"
},
"domain": {
"description": "Обзор всех опросов с Pretty URL в вашей организации",
"no_pretty_urls": "Пока не настроено ни одного опроса с Pretty URL.",
"pretty_url": "Pretty URL",
"project": "Проект",
"survey_name": "Название опроса",
"title": "Pretty URL"
},
"enterprise": {
"audit_logs": "Журналы аудита",
"coming_soon": "Скоро будет",
"contacts_and_segments": "Управление контактами и сегментами",
"enterprise_features": "Функции для предприятий",
"get_an_enterprise_license_to_get_access_to_all_features": "Получите корпоративную лицензию для доступа ко всем функциям.",
"keep_full_control_over_your_data_privacy_and_security": "Полный контроль над конфиденциальностью и безопасностью ваших данных.",
"no_call_needed_no_strings_attached_request_a_free_30_day_trial_license_to_test_all_features_by_filling_out_this_form": "Без звонков и обязательств: запросите бесплатную 30-дневную пробную лицензию для тестирования всех функций, заполнив эту форму:",
"no_credit_card_no_sales_call_just_test_it": "Без кредитной карты. Без звонков от отдела продаж. Просто попробуйте :)",
"on_request": "По запросу",
"organization_roles": "Роли в организации (администратор, редактор, разработчик и др.)",
"questions_please_reach_out_to": "Вопросы? Свяжитесь с",
"request_30_day_trial_license": "Запросить 30-дневную пробную лицензию",
"saml_sso": "SAML SSO",
"service_level_agreement": "Соглашение об уровне обслуживания (SLA)",
"soc2_hipaa_iso_27001_compliance_check": "Проверка соответствия SOC2, HIPAA, ISO 27001",
"sso": "SSO (Google, Microsoft, OpenID Connect)",
"teams": "Команды и роли доступа (чтение, чтение и запись, управление)",
"unlock_the_full_power_of_formbricks_free_for_30_days": "Откройте все возможности Formbricks. Бесплатно на 30 дней.",
"your_enterprise_license_is_active_all_features_unlocked": "Ваша корпоративная лицензия активна. Все функции разблокированы."
},
"general": {
"bulk_invite_warning_description": "В бесплатном тарифе всем участникам организации всегда назначается роль \"Владелец\".",
"cannot_delete_only_organization": "Это ваша единственная организация, её нельзя удалить. Сначала создайте новую организацию.",
"cannot_leave_only_organization": "Вы не можете покинуть эту организацию, так как она у вас единственная. Сначала создайте новую организацию.",
"copy_invite_link_to_clipboard": "Скопировать ссылку-приглашение в буфер обмена",
"create_new_organization": "Создать новую организацию",
"create_new_organization_description": "Создайте новую организацию для управления отдельным набором проектов.",
"customize_email_with_a_higher_plan": "Настройте электронную почту с помощью более высокого тарифа",
"delete_member_confirmation": "Удалённые участники потеряют доступ ко всем проектам и опросам вашей организации.",
"delete_organization": "Удалить организацию",
"delete_organization_description": "Удалите организацию со всеми её проектами, включая все опросы, ответы, людей, действия и атрибуты",
"delete_organization_warning": "Прежде чем продолжить удаление этой организации, обратите внимание на следующие последствия:",
"delete_organization_warning_1": "Безвозвратное удаление всех проектов, связанных с этой организацией.",
"delete_organization_warning_2": "Это действие нельзя отменить. Если удалено — то удалено навсегда.",
"delete_organization_warning_3": "Пожалуйста, введите {organizationName} в поле ниже для подтверждения окончательного удаления этой организации:",
"eliminate_branding_with_whitelabel": "Уберите брендинг Formbricks и получите дополнительные возможности для white-label кастомизации.",
"email_customization_preview_email_heading": "Привет, {userName}",
"email_customization_preview_email_text": "Это предварительный просмотр письма, чтобы показать, какой логотип будет отображаться в письмах.",
"error_deleting_organization_please_try_again": "Ошибка при удалении организации. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
"from_your_organization": "из вашей организации",
"invitation_sent_once_more": "Приглашение отправлено ещё раз.",
"invite_deleted_successfully": "Приглашение успешно удалено",
"invited_on": "Приглашён {date}",
"invites_failed": "Не удалось отправить приглашения",
"leave_organization": "Покинуть организацию",
"leave_organization_description": "Вы покинете эту организацию и потеряете доступ ко всем опросам и ответам. Вы сможете вернуться только по новому приглашению.",
"leave_organization_ok_btn_text": "Да, покинуть организацию",
"leave_organization_title": "Вы уверены?",
"logo_in_email_header": "Логотип в шапке письма",
"logo_removed_successfully": "Логотип успешно удалён",
"logo_saved_successfully": "Логотип успешно сохранён",
"manage_members": "Управление участниками",
"manage_members_description": "Добавляйте или удаляйте участников вашей организации.",
"member_deleted_successfully": "Участник успешно удалён",
"member_invited_successfully": "Приглашение участнику успешно отправлено",
"once_its_gone_its_gone": "После удаления восстановить будет невозможно.",
"only_org_owner_can_perform_action": "Только владельцы организации имеют доступ к этой настройке.",
"organization_created_successfully": "Организация успешно создана!",
"organization_deleted_successfully": "Организация успешно удалена.",
"organization_invite_link_ready": "Ссылка для приглашения в организацию готова!",
"organization_name": "Название организации",
"organization_name_description": "Дайте вашей организации понятное название.",
"organization_name_placeholder": "например, Power Puff Girls",
"organization_name_updated_successfully": "Название организации успешно обновлено",
"organization_settings": "Настройки организации",
"please_add_a_logo": "Пожалуйста, добавьте логотип",
"please_check_csv_file": "Проверьте CSV-файл и убедитесь, что он соответствует нашему формату",
"please_save_logo_before_sending_test_email": "Пожалуйста, сохраните логотип перед отправкой тестового письма.",
"remove_logo": "Удалить логотип",
"replace_logo": "Заменить логотип",
"resend_invitation_email": "Отправить приглашение повторно",
"share_invite_link": "Поделиться ссылкой-приглашением",
"share_this_link_to_let_your_organization_member_join_your_organization": "Поделитесь этой ссылкой, чтобы участник вашей организации мог присоединиться к ней:",
"test_email_sent_successfully": "Тестовое письмо успешно отправлено",
"use_multi_language_surveys_with_a_higher_plan": "Используйте многоязычные опросы на более продвинутом тарифе",
"use_multi_language_surveys_with_a_higher_plan_description": "Проводите опросы пользователей на разных языках."
},
"notifications": {
"auto_subscribe_to_new_surveys": "Автоматически подписываться на новые опросы",
"email_alerts_surveys": "Уведомления по электронной почте (опросы)",
"every_response": "Каждый ответ",
"every_response_tooltip": "Отправляет только полные ответы, без черновиков.",
"need_slack_or_discord_notifications": "Нужны уведомления в Slack или Discord",
"notification_settings_updated": "Настройки уведомлений обновлены",
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Настройте оповещение, чтобы получать письма о новых ответах",
"use_the_integration": "Используйте интеграцию",
"want_to_loop_in_organization_mates": "Хотите подключить коллег из организации",
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "Вы больше не будете автоматически подписаны на опросы этой организации!",
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "Вы больше не будете получать письма с ответами на этот опрос!"
},
"profile": {
"account_deletion_consequences_warning": "Последствия удаления аккаунта",
"backup_code": "Резервный код",
"confirm_delete_account": "Удалите свой аккаунт со всеми личными данными и информацией",
"confirm_delete_my_account": "Удалить мой аккаунт",
"confirm_your_current_password_to_get_started": "Подтвердите текущий пароль, чтобы начать.",
"delete_account": "Удалить аккаунт",
"disable_two_factor_authentication": "Отключить двухфакторную аутентификацию",
"disable_two_factor_authentication_description": "Если вам нужно отключить 2FA, рекомендуем включить её снова как можно скорее.",
"each_backup_code_can_be_used_exactly_once_to_grant_access_without_your_authenticator": "Каждый резервный код можно использовать только один раз для доступа без аутентификатора.",
"email_change_initiated": "Запрос на изменение электронной почты инициирован.",
"enable_two_factor_authentication": "Включить двухфакторную аутентификацию",
"enter_the_code_from_your_authenticator_app_below": "Введите ниже код из вашего приложения-аутентификатора.",
"lost_access": "Потерян доступ",
"or_enter_the_following_code_manually": "Или введите следующий код вручную:",
"organizations_delete_message": "Вы являетесь единственным владельцем этих организаций, поэтому они <b>также будут удалены.</b>",
"permanent_removal_of_all_of_your_personal_information_and_data": "Безвозвратное удаление всей вашей личной информации и данных",
"personal_information": "Личная информация",
"please_enter_email_to_confirm_account_deletion": "Пожалуйста, введите {email} в поле ниже, чтобы подтвердить окончательное удаление вашего аккаунта:",
"profile_updated_successfully": "Ваш профиль успешно обновлён",
"save_the_following_backup_codes_in_a_safe_place": "Сохраните следующие резервные коды в безопасном месте.",
"scan_the_qr_code_below_with_your_authenticator_app": "Отсканируйте QR-код ниже с помощью вашего приложения-аутентификатора.",
"security_description": "Управляйте паролем и другими настройками безопасности, такими как двухфакторная аутентификация (2FA).",
"two_factor_authentication": "Двухфакторная аутентификация",
"two_factor_authentication_description": "Добавьте дополнительный уровень защиты вашему аккаунту на случай, если ваш пароль будет украден.",
"two_factor_authentication_enabled_please_enter_the_six_digit_code_from_your_authenticator_app": "Двухфакторная аутентификация включена. Пожалуйста, введите шестизначный код из вашего приложения-аутентификатора.",
"two_factor_code": "Код двухфакторной аутентификации",
"unlock_two_factor_authentication": "Откройте двухфакторную аутентификацию с более высоким тарифом",
"update_personal_info": "Обновить личную информацию",
"warning_cannot_delete_account": "Вы являетесь единственным владельцем этой организации. Пожалуйста, сначала передайте права другому участнику.",
"warning_cannot_undo": "Это действие необратимо"
},
"teams": {
"add_members_description": "Добавьте участников в команду и определите их роль.",
"add_projects_description": "Управляйте доступом участников команды к проектам.",
"all_members_added": "Все участники добавлены в эту команду.",
"all_projects_added": "Все проекты добавлены в эту команду.",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_team": "Вы уверены, что хотите удалить эту команду? Это также удалит доступ ко всем проектам и опросам, связанным с этой командой.",
"billing_role_description": "Доступ только к платёжной информации.",
"bulk_invite": "Массовое приглашение",
"contributor": "Участник",
"create": "Создать",
"create_first_team_message": "Сначала необходимо создать команду.",
"create_new_team": "Создать новую команду",
"delete_team": "Удалить команду",
"empty_teams_state": "Создайте свою первую команду.",
"enter_team_name": "Введите название команды",
"individual": "Индивидуально",
"invite_member": "Пригласить участника",
"invite_member_description": "Добавьте своих коллег в эту организацию.",
"manage": "Управлять",
"manage_team": "Управлять командой",
"manage_team_disabled": "Только владельцы организации, менеджеры и администраторы команд могут управлять командами.",
"manager_role_description": "Менеджеры имеют доступ ко всем проектам, а также могут добавлять и удалять участников.",
"member": "Участник",
"member_role_description": "Участники могут работать в выбранных проектах.",
"member_role_info_message": "Чтобы предоставить новым участникам доступ к проекту, добавьте их в команду ниже. С помощью команд вы можете управлять доступом к проектам.",
"organization_role": "Роль в организации",
"owner_role_description": "Владельцы имеют полный контроль над организацией.",
"please_fill_all_member_fields": "Пожалуйста, заполните все поля для добавления нового участника.",
"please_fill_all_project_fields": "Пожалуйста, заполните все поля для добавления нового проекта.",
"read": "Чтение",
"read_write": "Чтение и запись",
"select_member": "Выберите участника",
"select_project": "Выберите проект",
"team_admin": "Администратор команды",
"team_created_successfully": "Команда успешно создана.",
"team_deleted_successfully": "Команда успешно удалена.",
"team_deletion_not_allowed": "У вас нет прав на удаление этой команды.",
"team_name": "Название команды",
"team_name_settings_title": "Настройки {teamName}",
"team_select_placeholder": "Поиск по названию команды...",
"team_settings_description": "Управляйте участниками команды, правами доступа и другими параметрами.",
"team_updated_successfully": "Команда успешно обновлена",
"teams": "Команды",
"teams_description": "Распределяйте участников по командам и предоставляйте командам доступ к проектам.",
"unlock_teams_description": "Управляйте доступом участников организации к отдельным проектам и опросам.",
"unlock_teams_title": "Откройте доступ к командам с более высоким тарифом.",
"upgrade_plan_notice_message": "Откройте роли организации с более высоким тарифом.",
"you_are_a_member": "Вы участник"
}
},
"surveys": {
"all_set_time_to_create_first_survey": "Всё готово! Пора создать первый опрос",
"alphabetical": "По алфавиту",
"copy_survey": "Копировать опрос",
"copy_survey_description": "Скопируйте этот опрос в другую среду",
"copy_survey_error": "Не удалось скопировать опрос",
"copy_survey_link_to_clipboard": "Скопировать ссылку на опрос в буфер обмена",
"copy_survey_partially_success": "Успешно скопировано опросов: {success}, не удалось: {error}.",
"copy_survey_success": "Опрос успешно скопирован!",
"delete_survey_and_responses_warning": "Вы уверены, что хотите удалить этот опрос и все его ответы?",
"edit": {
"1_choose_the_default_language_for_this_survey": "1. Выберите язык по умолчанию для этого опроса:",
"2_activate_translation_for_specific_languages": "2. Активируйте перевод для выбранных языков:",
"add": "Добавить +",
"add_a_delay_or_auto_close_the_survey": "Добавить задержку или автоматически закрыть опрос",
"add_a_four_digit_pin": "Добавить четырёхзначный PIN-код",
"add_a_variable_to_calculate": "Добавить переменную для вычисления",
"add_action_below": "Добавить действие ниже",
"add_block": "Добавить блок",
"add_choice_below": "Добавить вариант ниже",
"add_color_coding": "Добавить цветовую маркировку",
"add_color_coding_description": "Добавьте к вариантам коды цветов: красный, оранжевый и зелёный.",
"add_column": "Добавить столбец",
"add_condition_below": "Добавить условие ниже",
"add_custom_styles": "Добавить пользовательские стили",
"add_delay_before_showing_survey": "Добавить задержку перед показом опроса",
"add_description": "Добавить описание",
"add_ending": "Добавить завершение",
"add_ending_below": "Добавить завершение ниже",
"add_fallback_placeholder": "Добавить плейсхолдер, который будет показан, если нет значения для отображения.",
"add_hidden_field_id": "Добавить скрытый ID поля",
"add_highlight_border": "Добавить выделяющую рамку",
"add_highlight_border_description": "Добавьте внешнюю рамку к карточке опроса.",
"add_logic": "Добавить логику",
"add_none_of_the_above": "Добавить вариант «Ничего из вышеперечисленного»",
"add_option": "Добавить вариант",
"add_other": "Добавить «Другое»",
"add_photo_or_video": "Добавить фото или видео",
"add_pin": "Добавить PIN",
"add_question_below": "Добавить вопрос ниже",
"add_question_to_block": "Добавить вопрос в блок",
"add_row": "Добавить строку",
"add_variable": "Добавить переменную",
"address_fields": "Поля адреса",
"address_line_1": "Адрес, строка 1",
"address_line_2": "Адрес, строка 2",
"adjust_survey_closed_message": "Изменить сообщение «Опрос закрыт»",
"adjust_survey_closed_message_description": "Измените сообщение, которое видят посетители, когда опрос закрыт.",
"adjust_the_theme_in_the": "Настройте тему в",
"all_other_answers_will_continue_to": "Все остальные ответы будут продолжать",
"allow_file_type": "Разрешить тип файла",
"allow_multi_select": "Разрешить множественный выбор",
"allow_multiple_files": "Разрешить несколько файлов",
"allow_users_to_select_more_than_one_image": "Разрешить пользователям выбирать более одного изображения",
"and_launch_surveys_in_your_website_or_app": "и запускать опросы на вашем сайте или в приложении.",
"animation": "Анимация",
"app_survey_description": "Встраивайте опрос в ваше веб-приложение или сайт для сбора ответов.",
"assign": "Назначить =",
"audience": "Аудитория",
"auto_close_on_inactivity": "Автоматически закрывать при бездействии",
"automatically_close_survey_after": "Автоматически закрыть опрос через",
"automatically_close_the_survey_after_a_certain_number_of_responses": "Автоматически закрывать опрос после определённого количества ответов.",
"automatically_close_the_survey_if_the_user_does_not_respond_after_certain_number_of_seconds": "Автоматически закрывать опрос, если пользователь не ответил за определённое количество секунд.",
"automatically_mark_the_survey_as_complete_after": "Автоматически отмечать опрос как завершённый через",
"back_button_label": "Метка кнопки «Назад»",
"background_styling": "Оформление фона",
"block_duplicated": "Блокировать дубликаты.",
"bold": "Жирный",
"brand_color": "Фирменный цвет",
"brightness": "Яркость",
"bulk_edit": "Массовое редактирование",
"bulk_edit_description": "Отредактируйте все варианты ниже, по одному на строку. Пустые строки будут пропущены, а дубликаты удалены.",
"bulk_edit_options": "Массовое редактирование вариантов",
"bulk_edit_options_for": "Массовое редактирование вариантов для {language}",
"button_external": "Включить внешнюю ссылку",
"button_external_description": "Добавить кнопку, открывающую внешний URL в новой вкладке",
"button_label": "Метка кнопки",
"button_url": "URL кнопки",
"cal_username": "Имя пользователя Cal.com или username/event",
"calculate": "Вычислить",
"capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on": "Захватить новое действие для запуска опроса.",
"capture_new_action": "Захватить новое действие",
"card_arrangement_for_survey_type_derived": "Расположение карточек для опросов типа {surveyTypeDerived}",
"card_background_color": "Цвет фона карточки",
"card_border_color": "Цвет рамки карточки",
"card_styling": "Оформление карточки",
"casual": "Неформальный",
"caution_edit_duplicate": "Дублировать и редактировать",
"caution_edit_published_survey": "Редактировать опубликованный опрос?",
"caution_explanation_intro": "Мы понимаем, что вы всё же можете захотеть внести изменения. Вот что произойдет, если вы это сделаете:",
"caution_explanation_new_responses_separated": "Ответы, полученные до изменений, могут быть не полностью или частично включены в итоговую сводку опроса.",
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "Все данные, включая предыдущие ответы, остаются доступны для скачивания на странице итогов опроса.",
"caution_explanation_responses_are_safe": "Старые и новые ответы смешиваются, что может привести к искажённым итоговым данным.",
"caution_recommendation": "Это может привести к несоответствиям в итогах опроса. Рекомендуем вместо этого дублировать опрос.",
"caution_text": "Изменения приведут к несоответствиям",
"centered_modal_overlay_color": "Цвет оверлея центрированного модального окна",
"change_anyway": "Всё равно изменить",
"change_background": "Изменить фон",
"change_question_type": "Изменить тип вопроса",
"change_survey_type": "Смена типа опроса влияет на существующий доступ",
"change_the_background_color_of_the_card": "Изменить цвет фона карточки.",
"change_the_background_color_of_the_input_fields": "Изменить цвет фона полей ввода.",
"change_the_background_to_a_color_image_or_animation": "Изменить фон на цвет, изображение или анимацию.",
"change_the_border_color_of_the_card": "Изменить цвет рамки карточки.",
"change_the_border_color_of_the_input_fields": "Изменить цвет рамки полей ввода.",
"change_the_border_radius_of_the_card_and_the_inputs": "Изменить скругление углов карточки и полей ввода.",
"change_the_brand_color_of_the_survey": "Изменить фирменный цвет опроса.",
"change_the_placement_of_this_survey": "Изменить размещение этого опроса.",
"change_the_question_color_of_the_survey": "Изменить цвет вопросов в опросе.",
"changes_saved": "Изменения сохранены.",
"changing_survey_type_will_remove_existing_distribution_channels": "Изменение типа опроса повлияет на способы его распространения. Если у респондентов уже есть ссылки для доступа к текущему типу, после смены они могут потерять доступ.",
"character_limit_toggle_description": "Ограничьте минимальную и максимальную длину ответа.",
"character_limit_toggle_title": "Добавить ограничения на количество символов",
"checkbox_label": "Метка флажка",
"choose_the_actions_which_trigger_the_survey": "Выберите действия, которые запускают опрос.",
"choose_the_first_question_on_your_block": "Выберите первый вопрос в вашем блоке",
"choose_where_to_run_the_survey": "Выберите, где запускать опрос.",
"city": "Город",
"close_survey_on_response_limit": "Закрыть опрос при достижении лимита ответов",
"color": "Цвет",
"column_used_in_logic_error": "Этот столбец используется в логике вопроса {questionIndex}. Пожалуйста, сначала удалите его из логики.",
"columns": "Столбцы",
"company": "Компания",
"company_logo": "Логотип компании",
"completed_responses": "завершённых ответов.",
"concat": "Конкатенировать +",
"conditional_logic": "Условная логика",
"confirm_default_language": "Подтвердить язык по умолчанию",
"confirm_survey_changes": "Подтвердить изменения в опросе",
"contact_fields": "Поля контакта",
"contains": "Содержит",
"continue_to_settings": "Перейти к настройкам",
"control_which_file_types_can_be_uploaded": "Управляйте типами файлов, которые можно загружать.",
"convert_to_multiple_choice": "Преобразовать в мультивыбор",
"convert_to_single_choice": "Преобразовать в одиночный выбор",
"country": "Страна",
"create_group": "Создать группу",
"create_your_own_survey": "Создайте свой опрос",
"css_selector": "CSS-селектор",
"cta_button_label": "Текст кнопки «CTA»",
"custom_hostname": "Пользовательский хостнейм",
"customize_survey_logo": "Настроить логотип опроса",
"darken_or_lighten_background_of_your_choice": "Затемните или осветлите выбранный фон.",
"date_format": "Формат даты",
"days_before_showing_this_survey_again": "дней после показа любого опроса, прежде чем этот опрос может появиться снова.",
"delete_block": "Удалить блок",
"delete_choice": "Удалить вариант",
"disable_the_visibility_of_survey_progress": "Отключить отображение прогресса опроса.",
"display_an_estimate_of_completion_time_for_survey": "Показывать примерное время прохождения опроса",
"display_number_of_responses_for_survey": "Показывать количество ответов на опрос",
"divide": "Разделить /",
"does_not_contain": "Не содержит",
"does_not_end_with": "Не заканчивается на",
"does_not_equal": "Не равно",
"does_not_include_all_of": "Не включает все из",
"does_not_include_one_of": "Не включает ни одного из",
"does_not_start_with": "Не начинается с",
"duplicate_block": "Дублировать блок",
"duplicate_question": "Дублировать вопрос",
"edit_link": "Редактировать ссылку",
"edit_recall": "Редактировать напоминание",
"edit_translations": "Редактировать переводы на {lang}",
"element_not_found": "Вопрос не найден",
"enable_participants_to_switch_the_survey_language_at_any_point_during_the_survey": "Разрешить респондентам менять язык опроса в любое время. Требуется минимум 2 активных языка.",
"enable_recaptcha_to_protect_your_survey_from_spam": "Для защиты от спама используется reCAPTCHA v3, чтобы отфильтровывать спам-ответы.",
"enable_spam_protection": "Защита от спама",
"end_screen_card": "Карточка финального экрана",
"ending_card": "Финальная карточка",
"ending_card_used_in_logic": "Эта финальная карточка используется в логике вопроса {questionIndex}.",
"ending_used_in_quota": "Этот финал используется в квоте \"{quotaName}\"",
"ends_with": "Заканчивается на",
"enter_fallback_value": "Введите запасное значение",
"equals": "Равно",
"equals_one_of": "Равно одному из",
"error_publishing_survey": "Произошла ошибка при публикации опроса.",
"error_saving_changes": "Ошибка при сохранении изменений",
"even_after_they_submitted_a_response_e_g_feedback_box": "Разрешить несколько ответов; продолжать показывать даже после ответа (например, окно обратной связи).",
"everyone": "Все",
"external_urls_paywall_tooltip": "Пожалуйста, обновите тариф до Startup, чтобы настраивать внешние URL. Это помогает нам предотвращать фишинг.",
"fallback_missing": "Запасное значение отсутствует",
"fieldId_is_used_in_logic_of_question_please_remove_it_from_logic_first": "{fieldId} используется в логике вопроса {questionIndex}. Пожалуйста, сначала удалите его из логики.",
"fieldId_is_used_in_quota_please_remove_it_from_quota_first": "Скрытое поле \"{fieldId}\" используется в квоте \"{quotaName}\"",
"field_name_eg_score_price": "Название поля, например: score, price",
"first_name": "Имя",
"five_points_recommended": "5 баллов (рекомендуется)",
"follow_ups": "Последующие сообщения",
"follow_ups_delete_modal_text": "Вы уверены, что хотите удалить это последующее сообщение?",
"follow_ups_delete_modal_title": "Удалить последующее сообщение?",
"follow_ups_empty_description": "Отправляйте сообщения респондентам, себе или коллегам.",
"follow_ups_empty_heading": "Отправляйте автоматические последующие сообщения",
"follow_ups_ending_card_delete_modal_text": "Эта финальная карточка используется в последующих сообщениях. При удалении она будет удалена из всех последующих сообщений. Вы уверены, что хотите удалить её?",
"follow_ups_ending_card_delete_modal_title": "Удалить финальную карточку?",
"follow_ups_hidden_field_error": "Скрытое поле используется в последующем сообщении. Пожалуйста, сначала удалите его из последующего сообщения.",
"follow_ups_include_hidden_fields": "Включить значения скрытых полей",
"follow_ups_include_variables": "Включить значения переменных",
"follow_ups_item_ending_tag": "Финал(ы)",
"follow_ups_item_issue_detected_tag": "Обнаружена проблема",
"follow_ups_item_response_tag": "Любой ответ",
"follow_ups_item_send_email_tag": "Отправить email",
"follow_ups_modal_action_attach_response_data_description": "Прикрепляет только те вопросы, на которые был дан ответ в опросе",
"follow_ups_modal_action_attach_response_data_label": "Прикрепить данные ответа",
"follow_ups_modal_action_body_label": "Текст письма",
"follow_ups_modal_action_body_placeholder": "Текст письма",
"follow_ups_modal_action_email_content": "Содержимое письма",
"follow_ups_modal_action_email_settings": "Настройки email",
"follow_ups_modal_action_from_description": "Адрес электронной почты, с которого будет отправлено письмо",
"follow_ups_modal_action_from_label": "От кого",
"follow_ups_modal_action_label": "Действие",
"follow_ups_modal_action_replyTo_description": "Если получатель ответит, письмо будет отправлено на следующий адрес",
"follow_ups_modal_action_replyTo_label": "Ответить на",
"follow_ups_modal_action_subject": "Спасибо за ваши ответы!",
"follow_ups_modal_action_subject_label": "Тема",
"follow_ups_modal_action_subject_placeholder": "Тема письма",
"follow_ups_modal_action_to_description": "Адрес электронной почты, на который будет отправлено письмо",
"follow_ups_modal_action_to_label": "Кому",
"follow_ups_modal_action_to_warning": "Не найдено подходящих вариантов для отправки писем. Пожалуйста, добавьте вопросы с открытым текстом, контактной информацией или скрытые поля.",
"follow_ups_modal_create_heading": "Создать новый фоллоу-ап",
"follow_ups_modal_created_successfull_toast": "Фоллоу-ап создан и будет сохранён после сохранения опроса.",
"follow_ups_modal_edit_heading": "Редактировать этот фоллоу-ап",
"follow_ups_modal_edit_no_id": "Не указан идентификатор фоллоу-апа, невозможно обновить фоллоу-ап опроса",
"follow_ups_modal_name_label": "Название фоллоу-апа",
"follow_ups_modal_name_placeholder": "Дайте название вашему фоллоу-апу",
"follow_ups_modal_subheading": "Отправляйте сообщения респондентам, себе или коллегам",
"follow_ups_modal_trigger_description": "Когда должен сработать этот фоллоу-ап?",
"follow_ups_modal_trigger_label": "Триггер",
"follow_ups_modal_trigger_type_ending": "Респондент видит определённую концовку",
"follow_ups_modal_trigger_type_ending_select": "Выберите концовки: ",
"follow_ups_modal_trigger_type_ending_warning": "Пожалуйста, выберите хотя бы одну концовку или измените тип триггера",
"follow_ups_modal_trigger_type_response": "Респондент завершает опрос",
"follow_ups_modal_updated_successfull_toast": "Фоллоу-ап обновлён и будет сохранён после сохранения опроса.",
"follow_ups_new": "Новый фоллоу-ап",
"follow_ups_upgrade_button_text": "Обновите тариф для активации фоллоу-апов",
"form_styling": "Оформление формы",
"formbricks_sdk_is_not_connected": "Formbricks SDK не подключён",
"four_points": "4 балла",
"heading": "Заголовок",
"hidden_field_added_successfully": "Скрытое поле успешно добавлено",
"hidden_field_used_in_recall": "Скрытое поле «{hiddenField}» используется в вопросе {questionIndex}.",
"hidden_field_used_in_recall_ending_card": "Скрытое поле «{hiddenField}» используется в финальной карточке",
"hidden_field_used_in_recall_welcome": "Скрытое поле «{hiddenField}» используется в приветственной карточке.",
"hide_back_button": "Скрыть кнопку «Назад»",
"hide_back_button_description": "Не отображать кнопку «Назад» в опросе",
"hide_block_settings": "Скрыть настройки блока",
"hide_logo": "Скрыть логотип",
"hide_logo_from_survey": "Скрыть логотип в этом опросе",
"hide_progress_bar": "Скрыть индикатор прогресса",
"hide_question_settings": "Скрыть настройки вопроса",
"hostname": "Имя хоста",
"how_funky_do_you_want_your_cards_in_survey_type_derived_surveys": "Насколько необычными вы хотите сделать карточки в опросах типа {surveyTypeDerived}",
"if_you_need_more_please": "Если нужно больше, пожалуйста",
"if_you_really_want_that_answer_ask_until_you_get_it": "Показывать каждый раз при срабатывании, пока не будет получен ответ.",
"ignore_global_waiting_time": "Игнорировать глобальное время ожидания",
"ignore_global_waiting_time_description": "Этот опрос может отображаться при выполнении условий, даже если недавно уже был показан другой опрос.",
"image": "Изображение",
"includes_all_of": "Включает все из",
"includes_one_of": "Включает одно из",
"initial_value": "Начальное значение",
"inner_text": "Внутренний текст",
"input_border_color": "Цвет рамки поля ввода",
"input_color": "Цвет поля ввода",
"insert_link": "Вставить ссылку",
"invalid_targeting": "Некорректный таргетинг: проверьте фильтры аудитории",
"invalid_video_url_warning": "Пожалуйста, введите корректную ссылку на YouTube, Vimeo или Loom. В настоящее время другие видеохостинги не поддерживаются.",
"invalid_youtube_url": "Некорректная ссылка на YouTube",
"is_accepted": "Принято",
"is_after": "После",
"is_any_of": "Любое из",
"is_before": "До",
"is_booked": "Забронировано",
"is_clicked": "Кликнуто",
"is_completely_submitted": "Полностью отправлено",
"is_empty": "Пусто",
"is_not_clicked": "Не кликнуто",
"is_not_empty": "Не пусто",
"is_not_set": "Не задано",
"is_partially_submitted": "Частично отправлено",
"is_set": "Задано",
"is_skipped": "Пропущено",
"is_submitted": "Отправлено",
"italic": "Курсив",
"jump_to_block": "Перейти к блоку",
"keep_current_order": "Сохранить текущий порядок",
"keep_showing_while_conditions_match": "Показывать, пока условия выполняются",
"key": "Ключ",
"last_name": "Фамилия",
"let_people_upload_up_to_25_files_at_the_same_time": "Разрешить загружать до 25 файлов одновременно.",
"limit_file_types": "Ограничить типы файлов",
"limit_the_maximum_file_size": "Ограничить максимальный размер файла",
"limit_upload_file_size_to": "Ограничить размер загружаемого файла до",
"link_survey_description": "Поделитесь ссылкой на страницу опроса или вставьте её на веб-страницу или в электронное письмо.",
"load_segment": "Загрузить сегмент",
"logic_error_warning": "Изменение приведёт к логическим ошибкам",
"logic_error_warning_text": "Изменение типа вопроса удалит логические условия из этого вопроса",
"logo_settings": "Настройки логотипа",
"long_answer": "Развёрнутый ответ",
"long_answer_toggle_description": "Позволить респондентам писать более длинные, многострочные ответы.",
"lower_label": "Нижняя метка",
"manage_languages": "Управление языками",
"matrix_all_fields": "Все поля",
"matrix_rows": "Строки",
"max_file_size": "Максимальный размер файла",
"max_file_size_limit_is": "Ограничение максимального размера файла",
"move_question_to_block": "Переместить вопрос в блок",
"multiply": "Умножить *",
"needed_for_self_hosted_cal_com_instance": "Требуется для самостоятельного размещения Cal.com",
"next_block": "Следующий блок",
"next_button_label": "Метка кнопки «Далее»",
"no_hidden_fields_yet_add_first_one_below": "Скрытых полей пока нет. Добавьте первое ниже.",
"no_images_found_for": "Изображения не найдены для «{query}»",
"no_languages_found_add_first_one_to_get_started": "Языки не найдены. Добавьте первый, чтобы начать.",
"no_option_found": "Вариант не найден",
"no_recall_items_found": "Элементы для напоминания не найдены",
"no_variables_yet_add_first_one_below": "Пока нет переменных. Добавьте первую ниже.",
"number": "Номер",
"once_set_the_default_language_for_this_survey_can_only_be_changed_by_disabling_the_multi_language_option_and_deleting_all_translations": "После установки язык по умолчанию для этого опроса можно изменить только, отключив опцию мультиязычности и удалив все переводы.",
"only_display_the_survey_to_a_subset_of_the_users": "Показывать опрос только определённой группе пользователей",
"only_lower_case_letters_numbers_and_underscores_are_allowed": "Разрешены только строчные буквы, цифры и символы подчёркивания.",
"only_people_who_match_your_targeting_can_be_surveyed": "Опрос доступен только пользователям, соответствующим вашей целевой аудитории.",
"option_idx": "Вариант {choiceIndex}",
"option_used_in_logic_error": "Этот вариант используется в логике вопроса {questionIndex}. Пожалуйста, сначала удалите его из логики.",
"optional": "Необязательно",
"options": "Варианты",
"options_used_in_logic_bulk_error": "Следующие варианты используются в логике: {questionIndexes}. Пожалуйста, сначала удалите их из логики.",
"override_theme_with_individual_styles_for_this_survey": "Переопределить тему индивидуальными стилями для этого опроса.",
"overwrite_global_waiting_time": "Установить индивидуальное время ожидания",
"overwrite_global_waiting_time_description": "Переопределить настройки проекта только для этого опроса.",
"overwrite_placement": "Переопределить размещение",
"overwrite_survey_logo": "Установить индивидуальный логотип опроса",
"overwrite_the_global_placement_of_the_survey": "Переопределить глобальное размещение опроса",
"pick_a_background_from_our_library_or_upload_your_own": "Выберите фон из нашей библиотеки или загрузите свой.",
"picture_idx": "Изображение {idx}",
"pin_can_only_contain_numbers": "PIN-код может содержать только цифры.",
"pin_must_be_a_four_digit_number": "PIN-код должен состоять из четырёх цифр.",
"please_enter_a_file_extension": "Пожалуйста, введите расширение файла.",
"please_enter_a_valid_url": "Пожалуйста, введите корректный URL (например, https://example.com)",
"please_set_a_survey_trigger": "Пожалуйста, установите триггер опроса",
"please_specify": "Пожалуйста, уточните",
"prevent_double_submission": "Предотвратить повторную отправку",
"prevent_double_submission_description": "Разрешить только 1 ответ на один адрес электронной почты",
"protect_survey_with_pin": "Защитить опрос с помощью PIN-кода",
"protect_survey_with_pin_description": "Только пользователи, у которых есть PIN-код, могут получить доступ к опросу.",
"publish": "Опубликовать",
"question": "Вопрос",
"question_color": "Цвет вопроса",
"question_deleted": "Вопрос удалён.",
"question_duplicated": "Вопрос дублирован.",
"question_id_updated": "ID вопроса обновлён",
"question_used_in_logic": "Этот вопрос используется в логике вопроса {questionIndex}.",
"question_used_in_quota": "Этот вопрос используется в квоте \"{quotaName}\"",
"question_used_in_recall": "Этот вопрос используется в отзыве в вопросе {questionIndex}.",
"question_used_in_recall_ending_card": "Этот вопрос используется в отзыве на финальной карточке",
"quotas": {
"add_quota": "Добавить квоту",
"change_quota_for_public_survey": "Изменить квоту для публичного опроса?",
"confirm_quota_changes": "Подтвердить изменения квоты",
"confirm_quota_changes_body": "У вас есть несохранённые изменения в квоте. Сохранить их перед выходом?",
"continue_survey_normally": "Продолжить опрос как обычно",
"count_partial_submissions": "Учитывать частичные ответы",
"count_partial_submissions_description": "Включать респондентов, которые соответствуют критериям квоты, но не завершили опрос",
"create_quota_for_public_survey": "Создать квоту для публичного опроса?",
"create_quota_for_public_survey_description": "Только будущие ответы будут учитываться в квоте",
"create_quota_for_public_survey_text": "Этот опрос уже опубликован. Существующие ответы не будут учитываться для новой квоты.",
"delete_quota_confirmation_text": "Это действие безвозвратно удалит квоту {quotaName}.",
"duplicate_quota": "Дублировать квоту",
"edit_quota": "Редактировать квоту",
"end_survey_for_matching_participants": "Завершить опрос для подходящих участников",
"inclusion_criteria": "Критерии включения",
"limit_must_be_greater_than_or_equal_to_the_number_of_responses": "{value, plural, one {У вас уже есть {value} ответ по этой квоте, поэтому лимит должен быть больше {value}.} few {У вас уже есть {value} ответа по этой квоте, поэтому лимит должен быть больше {value}.} many {У вас уже есть {value} ответов по этой квоте, поэтому лимит должен быть больше {value}.} other {У вас уже есть {value} ответа по этой квоте, поэтому лимит должен быть больше {value}.}}",
"limited_to_x_responses": "Ограничено {limit}",
"new_quota": "Новая квота",
"quota_created_successfull_toast": "Квота успешно создана",
"quota_deleted_successfull_toast": "Квота успешно удалена",
"quota_duplicated_successfull_toast": "Квота успешно продублирована",
"quota_name_placeholder": "например, участники 18-25 лет",
"quota_updated_successfull_toast": "Квота успешно обновлена",
"response_limit": "Лимиты",
"save_changes_confirmation_body": "Любые изменения критериев включения влияют только на будущие ответы.\nРекомендуем либо дублировать существующую, либо создать новую квоту.",
"save_changes_confirmation_text": "Существующие ответы остаются в квоте",
"select_ending_card": "Выберите финальную карточку",
"upgrade_prompt_title": "Используйте квоты с более высоким тарифом",
"when_quota_has_been_reached": "Когда квота достигнута"
},
"randomize_all": "Перемешать всё",
"randomize_all_except_last": "Перемешать всё, кроме последнего",
"range": "Диапазон",
"recall_data": "Восстановить данные",
"recall_information_from": "Восстановить информацию из ...",
"recontact_options_section": "Параметры повторного контакта",
"recontact_options_section_description": "Если позволяет время ожидания, выберите, как часто этот опрос может показываться человеку.",
"redirect_thank_you_card": "Перенаправить на карточку благодарности",
"redirect_to_url": "Перенаправить на URL",
"remove_description": "Удалить описание",
"remove_translations": "Удалить переводы",
"require_answer": "Требовать ответ",
"required": "Обязательно",
"reset_to_theme_styles": "Сбросить к стилям темы",
"reset_to_theme_styles_main_text": "Вы уверены, что хотите сбросить оформление к стилям темы? Все индивидуальные настройки будут удалены.",
"respect_global_waiting_time": "Использовать общее время ожидания проекта",
"respect_global_waiting_time_description": "Этот опрос использует время ожидания, заданное в настройках проекта. Он будет показан только если за этот период не появлялся другой опрос.",
"response_limit_can_t_be_set_to_0": "Лимит ответов не может быть равен 0",
"response_limit_needs_to_exceed_number_of_received_responses": "Лимит ответов должен превышать количество полученных ответов ({responseCount}).",
"response_limits_redirections_and_more": "Лимиты ответов, перенаправления и другое.",
"response_options": "Параметры ответа",
"roundness": "Скругление",
"row_used_in_logic_error": "Эта строка используется в логике вопроса {questionIndex}. Пожалуйста, сначала удалите её из логики.",
"rows": "Строки",
"save_and_close": "Сохранить и закрыть",
"scale": "Шкала",
"search_for_images": "Поиск изображений",
"seconds_after_trigger_the_survey_will_be_closed_if_no_response": "секунд после запуска — опрос будет закрыт, если не будет ответа",
"seconds_before_showing_the_survey": "секунд до показа опроса.",
"select_or_type_value": "Выберите или введите значение",
"select_ordering": "Выберите порядок",
"select_saved_action": "Выберите сохранённое действие",
"select_type": "Выберите тип",
"send_survey_to_audience_who_match": "Отправить опрос аудитории, которая соответствует...",
"send_your_respondents_to_a_page_of_your_choice": "Отправьте ваших респондентов на выбранную вами страницу.",
"set_the_global_placement_in_the_look_feel_settings": "Установите глобальное размещение в настройках внешнего вида.",
"settings_saved_successfully": "Настройки успешно сохранены.",
"seven_points": "7 баллов",
"show_block_settings": "Показать настройки блока",
"show_button": "Показать кнопку",
"show_language_switch": "Показать переключатель языка",
"show_multiple_times": "Показать ограниченное количество раз",
"show_only_once": "Показать только один раз",
"show_question_settings": "Показать настройки вопроса",
"show_survey_maximum_of": "Показать опрос максимум",
"show_survey_to_users": "Показать опрос % пользователей",
"show_to_x_percentage_of_targeted_users": "Показать {percentage}% целевых пользователей",
"simple": "Простой",
"six_points": "6 баллов",
"smiley": "Смайлик",
"spam_protection_note": "Защита от спама не работает для опросов, отображаемых с помощью SDK iOS, React Native и Android. Это приведёт к сбою опроса.",
"spam_protection_threshold_description": "Установите значение от 0 до 1, ответы ниже этого значения будут отклонены.",
"spam_protection_threshold_heading": "Порог ответа",
"star": "Звезда",
"starts_with": "Начинается с",
"state": "Состояние",
"straight": "Прямой",
"style_the_question_texts_descriptions_and_input_fields": "Оформите тексты вопросов, описания и поля для ввода.",
"style_the_survey_card": "Оформите карточку опроса.",
"styling_set_to_theme_styles": "Оформление установлено в соответствии с темой",
"subheading": "Подзаголовок",
"subtract": "Вычесть -",
"suggest_colors": "Предложить цвета",
"survey_completed_heading": "Опрос завершён",
"survey_completed_subheading": "Этот бесплатный и открытый опрос был закрыт",
"survey_display_settings": "Настройки отображения опроса",
"survey_placement": "Размещение опроса",
"survey_trigger": "Триггер опроса",
"switch_multi_lanugage_on_to_get_started": "Включите многоязычность, чтобы начать 👉",
"target_block_not_found": "Целевой блок не найден",
"targeted": "Нацелен",
"ten_points": "10 баллов",
"the_survey_will_be_shown_multiple_times_until_they_respond": "Показывать не более указанного количества раз или до ответа (что наступит раньше).",
"the_survey_will_be_shown_once_even_if_person_doesnt_respond": "Показать один раз, даже если не будет ответа.",
"then": "Затем",
"this_action_will_remove_all_the_translations_from_this_survey": "Это действие удалит все переводы из этого опроса.",
"this_extension_is_already_added": "Это расширение уже добавлено.",
"this_file_type_is_not_supported": "Этот тип файла не поддерживается.",
"three_points": "3 балла",
"times": "раз",
"to_keep_the_placement_over_all_surveys_consistent_you_can": "Чтобы сохранить единое расположение во всех опросах, вы можете",
"trigger_survey_when_one_of_the_actions_is_fired": "Запустить опрос при выполнении одного из действий...",
"try_lollipop_or_mountain": "Попробуйте «lollipop» или «mountain»...",
"type_field_id": "Введите id поля",
"underline": "Подчёркивание",
"unlock_targeting_description": "Выбирайте целевые группы пользователей на основе атрибутов или информации об устройстве",
"unlock_targeting_title": "Откройте таргетинг на более высоком тарифе",
"unsaved_changes_warning": "У вас есть несохранённые изменения в опросе. Сохранить их перед выходом?",
"until_they_submit_a_response": "Спрашивать, пока не будет получен ответ",
"untitled_block": "Безымянный блок",
"update_options": "Обновить параметры",
"upgrade_notice_description": "Создавайте многоязычные опросы и открывайте ещё больше возможностей",
"upgrade_notice_title": "Откройте многоязычные опросы на более высоком тарифе",
"upload": "Загрузить",
"upload_at_least_2_images": "Загрузите как минимум 2 изображения",
"upper_label": "Верхняя метка",
"url_filters": "Фильтры URL",
"url_not_supported": "URL не поддерживается",
"variable_is_used_in_logic_of_question_please_remove_it_from_logic_first": "{variable} используется в логике вопроса {questionIndex}. Пожалуйста, сначала удалите его из логики.",
"variable_is_used_in_quota_please_remove_it_from_quota_first": "Переменная «{variableName}» используется в квоте «{quotaName}»",
"variable_name_is_already_taken_please_choose_another": "Это имя переменной уже занято, выберите другое.",
"variable_name_must_start_with_a_letter": "Имя переменной должно начинаться с буквы.",
"variable_used_in_recall": "Переменная «{variable}» используется в вопросе {questionIndex}.",
"variable_used_in_recall_ending_card": "Переменная {variable} используется в финальной карточке",
"variable_used_in_recall_welcome": "Переменная «{variable}» используется в приветственной карточке.",
"verify_email_before_submission": "Проверять email перед отправкой",
"verify_email_before_submission_description": "Разрешить отвечать только пользователям с реальным email.",
"visibility_and_recontact": "Видимость и повторный контакт",
"visibility_and_recontact_description": "Управляйте, когда этот опрос может появляться и как часто он может повторяться.",
"wait": "Ожидание",
"wait_a_few_seconds_after_the_trigger_before_showing_the_survey": "Подождите несколько секунд после срабатывания триггера перед показом опроса",
"waiting_time_across_surveys": "Общее время ожидания по проекту",
"waiting_time_across_surveys_description": "Чтобы избежать усталости от опросов, выберите, как этот опрос будет взаимодействовать с общим временем ожидания по проекту.",
"welcome_message": "Приветственное сообщение",
"without_a_filter_all_of_your_users_can_be_surveyed": "Без фильтра все ваши пользователи могут быть опрошены.",
"you_have_not_created_a_segment_yet": "Вы ещё не создали сегмент",
"you_need_to_have_two_or_more_languages_set_up_in_your_project_to_work_with_translations": "Для работы с переводами в вашем проекте должно быть настроено два или более языков.",
"your_description_here_recall_information_with": "Ваша инструкция здесь. Вспомните информацию с помощью @",
"your_question_here_recall_information_with": "Ваш вопрос здесь. Вспомните информацию с помощью @",
"your_web_app": "Ваше веб-приложение",
"zip": "Zip"
},
"error_deleting_survey": "Произошла ошибка при удалении опроса",
"filter": {
"complete_and_partial_responses": "Полные и частичные ответы",
"complete_responses": "Полные ответы",
"partial_responses": "Частичные ответы"
},
"new_survey": "Новый опрос",
"no_surveys_created_yet": "Опросы ещё не созданы",
"open_options": "Открыть параметры",
"preview_survey_in_a_new_tab": "Просмотреть опрос в новой вкладке",
"read_only_user_not_allowed_to_create_survey_warning": "Пользователям с правами только для чтения нельзя создавать опросы. Попросите пользователя с правами на запись создать опрос или обратитесь к менеджеру для повышения вашей роли.",
"relevance": "Актуальность",
"responses": {
"address_line_1": "Адрес, строка 1",
"address_line_2": "Адрес, строка 2",
"an_error_occurred_adding_the_tag": "Произошла ошибка при добавлении тега",
"an_error_occurred_creating_the_tag": "Произошла ошибка при создании тега",
"an_error_occurred_deleting_the_tag": "Произошла ошибка при удалении тега",
"browser": "Браузер",
"bulk_delete_response_quotas": "Ответы входят в квоты для этого опроса. Как вы хотите обработать квоты?",
"city": "Город",
"company": "Компания",
"completed": "Завершено ✅",
"country": "Страна",
"decrement_quotas": "Уменьшить все лимиты квот, включая этот ответ",
"delete_response_confirmation": "Это действие удалит ответ на опрос, включая все ответы, теги, вложенные документы и метаданные ответа.",
"delete_response_quotas": "Ответ входит в квоты для этого опроса. Как вы хотите обработать квоты?",
"device": "Устройство",
"device_info": "Информация об устройстве",
"email": "Email",
"error_downloading_responses": "Произошла ошибка при загрузке ответов",
"first_name": "Имя",
"how_to_identify_users": "Как идентифицировать пользователей",
"last_name": "Фамилия",
"not_completed": "Не завершено ⏳",
"os": "ОС",
"person_attributes": "Атрибуты пользователя на момент отправки",
"phone": "Телефон",
"respondent_skipped_questions": "Респондент пропустил эти вопросы.",
"response_deleted_successfully": "Ответ успешно удалён.",
"single_use_id": "SingleUse ID",
"source": "Источник",
"state_region": "Штат / регион",
"survey_closed": "Опрос закрыт",
"tag_already_exists": "Тег уже существует",
"this_response_is_in_progress": "Этот ответ в процессе заполнения.",
"zip_post_code": "Индекс"
},
"search_by_survey_name": "Поиск по названию опроса",
"share": {
"anonymous_links": {
"custom_single_use_id_description": "Если вы не шифруете одноразовые ID, любое значение для “suid=...” подойдёт для одного ответа.",
"custom_single_use_id_title": "Вы можете задать любое значение в качестве одноразового ID в URL.",
"custom_start_point": "Пользовательская точка старта",
"data_prefilling": "Предзаполнение данных",
"description": "Ответы, полученные по этим ссылкам, будут анонимными",
"disable_multi_use_link_modal_button": "Отключить многоразовую ссылку",
"disable_multi_use_link_modal_description": "Отключение многоразовой ссылки не позволит никому отправить ответ по этой ссылке.",
"disable_multi_use_link_modal_description_subtext": "Это также приведёт к неработоспособности всех активных встраиваний на сайтах, в email, соцсетях и QR-кодах, использующих эту многоразовую ссылку.",
"disable_multi_use_link_modal_title": "Вы уверены? Это может нарушить работу активных встраиваний",
"disable_single_use_link_modal_button": "Отключить одноразовые ссылки",
"disable_single_use_link_modal_description": "Если вы поделились одноразовыми ссылками, участники больше не смогут пройти опрос по ним.",
"generate_and_download_links": "Сгенерировать и скачать ссылки",
"generate_links_error": "Не удалось сгенерировать одноразовые ссылки. Пожалуйста, работайте напрямую с API",
"multi_use_link": "Многоразовая ссылка",
"multi_use_link_description": "Собирайте несколько ответов от анонимных респондентов по одной ссылке.",
"multi_use_powers_other_channels_description": "Если вы отключите эту опцию, другие каналы распространения также будут отключены.",
"multi_use_powers_other_channels_title": "Эта ссылка используется для встраивания на сайт, в email-рассылках, для публикации в соцсетях и QR-кодов.",
"nav_title": "Анонимные ссылки",
"number_of_links_label": "Количество ссылок (1 5 000)",
"single_use_link": "Одноразовые ссылки",
"single_use_link_description": "Разрешить только один ответ по каждой ссылке на опрос.",
"single_use_links": "Одноразовые ссылки",
"source_tracking": "Отслеживание источника",
"url_encryption_description": "Отключайте только если нужно задать собственный одноразовый ID.",
"url_encryption_label": "Шифрование URL для одноразового ID"
},
"dynamic_popup": {
"alert_button": "Редактировать опрос",
"alert_description": "Этот опрос сейчас настроен как опрос по ссылке, что не поддерживает динамические pop-up окна. Вы можете изменить это на вкладке настроек редактора опроса.",
"alert_title": "Изменить тип опроса на внутриприложный",
"attribute_based_targeting": "Таргетинг по атрибутам",
"code_no_code_triggers": "Триггеры с кодом и без кода",
"description": "Опросы Formbricks можно встроить как всплывающее окно, реагирующее на действия пользователя.",
"nav_title": "Динамический (pop-up)",
"recontact_options": "Опции повторного контакта"
},
"embed_on_website": {
"description": "Опросы Formbricks можно встроить как статический элемент.",
"embed_code_copied_to_clipboard": "Код для встраивания скопирован в буфер обмена!",
"embed_mode": "Режим встраивания",
"embed_mode_description": "Вставьте ваш опрос в минималистичном дизайне, без отступов и фона.",
"nav_title": "Встраивание на сайт"
},
"link_settings": {
"description": "Добавьте ссылкам собственный заголовок, описание и изображение для публичного распространения.",
"language_help_text": "Метаданные загружаются на основе значения `lang` в URL.",
"link_description": "Описание ссылки",
"link_description_description": "Лучше всего работают описания длиной от 55 до 200 символов.",
"link_title": "Заголовок ссылки",
"link_title_description": "Краткие заголовки лучше подходят для мета-заголовков.",
"preview_image": "Изображение для предпросмотра",
"preview_image_description": "Горизонтальные изображения с небольшим размером файла (<4 МБ) работают лучше всего.",
"title": "Настройки ссылки"
},
"personal_links": {
"create_and_manage_segments": "Создавайте и управляйте сегментами в разделе Контакты > Сегменты",
"description": "Генерируйте персональные ссылки для сегмента и сопоставляйте ответы на опрос с каждым контактом.",
"error_generating_links": "Не удалось сгенерировать ссылки, попробуйте ещё раз",
"expiry_date_description": "После истечения срока действия ссылки получатель больше не сможет пройти опрос.",
"expiry_date_optional": "Срок действия (необязательно)",
"generate_and_download_links": "Сгенерировать и скачать ссылки",
"generating_links": "Генерация ссылок",
"generating_links_toast": "Генерация ссылок, загрузка скоро начнётся…",
"links_generated_success_toast": "Ссылки успешно сгенерированы, загрузка скоро начнётся.",
"nav_title": "Персональные ссылки",
"no_segments_available": "Нет доступных сегментов",
"select_segment": "Выберите сегмент",
"upgrade_prompt_description": "Генерируйте персональные ссылки для сегмента и связывайте ответы на опрос с каждым контактом.",
"upgrade_prompt_title": "Используйте персональные ссылки на более высоком тарифе",
"work_with_segments": "Персональные ссылки работают с сегментами."
},
"pretty_url": {
"description": "Создайте индивидуальный, запоминающийся URL для вашего опроса",
"remove_description": "Ваш опрос по-прежнему будет доступен по исходному URL.",
"remove_success": "Pretty URL успешно удалён",
"save_success": "Pretty URL успешно сохранён",
"slug_help": "Используйте только строчные буквы, цифры и дефисы.",
"slug_label": "Пользовательский слаг",
"slug_placeholder": "customer-feedback",
"slug_required": "Пожалуйста, введите корректный слаг",
"title": "Pretty URL"
},
"send_email": {
"copy_embed_code": "Скопировать код для вставки",
"description": "Вставьте ваш опрос в электронное письмо, чтобы получить ответы от вашей аудитории.",
"email_preview_tab": "Предпросмотр письма",
"email_sent": "Письмо отправлено!",
"email_subject_label": "Тема",
"email_to_label": "Кому",
"embed_code_copied_to_clipboard": "Код для встраивания скопирован в буфер обмена!",
"embed_code_copied_to_clipboard_failed": "Не удалось скопировать, попробуйте ещё раз",
"embed_code_tab": "Код для встраивания",
"formbricks_email_survey_preview": "Предпросмотр email-опроса Formbricks",
"nav_title": "Встраивание по email",
"send_preview": "Отправить предпросмотр",
"send_preview_email": "Отправить письмо с предпросмотром"
},
"share_settings_title": "Настройки доступа",
"share_view_title": "Поделиться через",
"social_media": {
"description": "Получайте ответы от ваших контактов в различных социальных сетях.",
"source_tracking_enabled": "Отслеживание источника включено",
"source_tracking_enabled_alert_description": "При публикации из этого окна к ссылке на опрос будет добавлена социальная сеть, чтобы вы знали, из какой сети пришёл ответ.",
"title": "Социальные сети"
}
},
"summary": {
"added_filter_for_responses_where_answer_to_question": "Добавлен фильтр для ответов, где ответ на вопрос {questionIdx} — {filterComboBoxValue} - {filterValue}",
"added_filter_for_responses_where_answer_to_question_is_skipped": "Добавлен фильтр для ответов, где вопрос {questionIdx} был пропущен",
"aggregated": "Сводные данные",
"all_responses_csv": "Все ответы (CSV)",
"all_responses_excel": "Все ответы (Excel)",
"all_time": "За всё время",
"almost_there": "Почти готово! Установите виджет, чтобы начать получать ответы.",
"average": "Среднее",
"completed": "Завершено",
"completed_tooltip": "Количество раз, когда опрос был завершён.",
"configure_alerts": "Настроить оповещения",
"congrats": "Поздравляем! Ваш опрос опубликован.",
"connect_your_website_or_app_with_formbricks_to_get_started": "Подключите ваш сайт или приложение к Formbricks, чтобы начать.",
"current_count": "Текущее количество",
"custom_range": "Произвольный диапазон...",
"delete_all_existing_responses_and_displays": "Удалить все существующие ответы и отображения",
"download_qr_code": "Скачать QR-код",
"downloading_qr_code": "Скачивание QR-кода",
"drop_offs": "Прерывания",
"drop_offs_tooltip": "Количество раз, когда опрос был начат, но не завершён.",
"failed_to_copy_link": "Не удалось скопировать ссылку",
"filter_added_successfully": "Фильтр успешно добавлен",
"filter_updated_successfully": "Фильтр успешно обновлён",
"filtered_responses_csv": "Отфильтрованные ответы (CSV)",
"filtered_responses_excel": "Отфильтрованные ответы (Excel)",
"generating_qr_code": "Генерация QR-кода",
"impressions": "Просмотры",
"impressions_tooltip": "Количество раз, когда опрос был просмотрен.",
"in_app": {
"connection_description": "Опрос будет показан пользователям вашего сайта, которые соответствуют указанным ниже критериям",
"connection_title": "Formbricks SDK подключён",
"description": "Опросы Formbricks можно встроить как всплывающее окно, в зависимости от действий пользователя.",
"display_criteria": "Критерии отображения",
"display_criteria.audience_description": "Целевая аудитория",
"display_criteria.code_trigger": "Действие по коду",
"display_criteria.everyone": "Все",
"display_criteria.no_code_trigger": "Без кода",
"display_criteria.overwritten": "Перезаписано",
"display_criteria.randomizer": "Случайно для {percentage}%",
"display_criteria.randomizer_description": "Только {percentage}% пользователей, выполнивших действие, могут получить опрос.",
"display_criteria.recontact_description": "Параметры повторного контакта",
"display_criteria.targeted": "Таргетировано",
"display_criteria.time_based_always": "Всегда показывать опрос",
"display_criteria.time_based_day": "День",
"display_criteria.time_based_days": "Дни",
"display_criteria.time_based_description": "Глобальное время ожидания",
"display_criteria.trigger_description": "Триггер опроса",
"documentation_title": "Распространяйте перехватывающие опросы на всех платформах",
"html_embed": "Встраивание HTML в <head>",
"ios_sdk": "iOS SDK для приложений Apple",
"javascript_sdk": "JavaScript SDK",
"kotlin_sdk": "Kotlin SDK для Android-приложений",
"no_connection_description": "Подключите ваш сайт или приложение к Formbricks, чтобы публиковать перехватывающие опросы.",
"no_connection_title": "Вы ещё не подключены!",
"react_native_sdk": "React Native SDK для приложений на RN.",
"title": "Настройки перехватывающего опроса"
},
"includes_all": "Включает все",
"includes_either": "Включает любое",
"individual": "Индивидуально",
"is_equal_to": "Равно",
"is_less_than": "Меньше чем",
"last_30_days": "Последние 30 дней",
"last_6_months": "Последние 6 месяцев",
"last_7_days": "Последние 7 дней",
"last_month": "Прошлый месяц",
"last_quarter": "Прошлый квартал",
"last_year": "Прошлый год",
"limit": "Лимит",
"no_responses_found": "Ответы не найдены",
"other_values_found": "Найдены другие значения",
"overall": "В целом",
"promoters": "Сторонники",
"qr_code": "QR-код",
"qr_code_description": "Ответы, собранные через QR-код, являются анонимными.",
"qr_code_download_failed": "Не удалось скачать QR-код",
"qr_code_download_with_start_soon": "Скачивание QR-кода скоро начнётся",
"qr_code_generation_failed": "Возникла проблема при загрузке QR-кода опроса. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
"quotas_completed": "Квоты выполнены",
"quotas_completed_tooltip": "Количество квот, выполненных респондентами.",
"reset_survey": "Сбросить опрос",
"reset_survey_warning": "Сброс опроса удаляет все ответы и связанные с этим опросом отображения. Это действие необратимо.",
"satisfied": "Доволен",
"selected_responses_csv": "Выбранные ответы (CSV)",
"selected_responses_excel": "Выбранные ответы (Excel)",
"setup_integrations": "Настроить интеграции",
"share_survey": "Поделиться опросом",
"show_all_responses_that_match": "Показать все подходящие ответы",
"starts": "Запуски",
"starts_tooltip": "Количество запусков опроса.",
"survey_reset_successfully": "Опрос успешно сброшен! {responseCount} ответов и {displayCount} показов были удалены.",
"this_month": "В этом месяце",
"this_quarter": "В этом квартале",
"this_year": "В этом году",
"time_to_complete": "Время на прохождение",
"ttc_tooltip": "Среднее время на ответ на вопрос.",
"unknown_question_type": "Неизвестный тип вопроса",
"use_personal_links": "Использовать персональные ссылки",
"whats_next": "Что дальше?",
"your_survey_is_public": "Ваш опрос общедоступен",
"youre_not_plugged_in_yet": "Вы ещё не подключены!"
},
"survey_deleted_successfully": "Опрос успешно удалён!",
"survey_duplicated_successfully": "Опрос успешно продублирован.",
"survey_duplication_error": "Не удалось продублировать опрос.",
"templates": {
"all_channels": "Все каналы",
"all_industries": "Все отрасли",
"all_roles": "Все роли",
"create_a_new_survey": "Создать новый опрос",
"multiple_industries": "Несколько отраслей",
"use_this_template": "Использовать этот шаблон",
"uses_branching_logic": "В этом опросе используется разветвлённая логика."
}
},
"xm-templates": {
"ces": "CES",
"ces_description": "Используйте каждый контакт с клиентом, чтобы понять, насколько легко с вами взаимодействовать.",
"csat": "CSAT",
"csat_description": "Внедряйте лучшие практики для измерения удовлетворённости клиентов.",
"enps": "eNPS",
"enps_description": "Универсальная обратная связь для оценки вовлечённости и удовлетворённости сотрудников.",
"five_star_rating": "Оценка по 5-балльной шкале",
"five_star_rating_description": "Универсальное решение для оценки общей удовлетворённости.",
"headline": "Какую обратную связь вы хотите получить?",
"nps": "NPS",
"nps_description": "Внедряйте проверенные лучшие практики, чтобы понять, ПОЧЕМУ люди покупают.",
"smileys": "Смайлики",
"smileys_description": "Используйте визуальные индикаторы для сбора отзывов на всех этапах взаимодействия с клиентом."
}
},
"organizations": {
"landing": {
"no_projects_warning_subtitle": "Обратитесь к владельцу вашей организации для получения доступа к проектам или создайте собственную организацию, чтобы начать работу.",
"no_projects_warning_title": "Ваш аккаунт пока не имеет доступа ни к одному проекту."
},
"projects": {
"new": {
"channel": {
"channel_select_subtitle": "Поделитесь ссылкой или разместите опрос в приложениях или на сайтах.",
"channel_select_title": "Какие типы опросов вам нужны?",
"in_product_surveys": "Опросы внутри продукта",
"in_product_surveys_description": "Встраиваются в приложения или на сайты.",
"link_and_email_surveys": "Опросы по ссылке и email",
"link_and_email_surveys_description": "Достигайте людей в любом месте онлайн."
},
"mode": {
"formbricks_cx": "Formbricks CX",
"formbricks_cx_description": "Опросы и отчёты для понимания потребностей ваших клиентов.",
"formbricks_surveys": "Formbricks Surveys",
"formbricks_surveys_description": "Многофункциональная платформа для проведения опросов в вебе, приложениях и по электронной почте.",
"what_are_you_here_for": "Зачем вы здесь?"
},
"settings": {
"brand_color": "Цвет бренда",
"brand_color_description": "Сделайте основной цвет опросов соответствующим вашему бренду.",
"create_new_team": "Создать новую команду",
"project_creation_failed": "Не удалось создать проект",
"project_name": "Название продукта",
"project_name_description": "Как называется ваш продукт?",
"project_settings_subtitle": "Когда люди узнают ваш бренд, они гораздо чаще начинают и завершают прохождение опроса.",
"project_settings_title": "Дайте респондентам понять, что это вы",
"team_description": "Кто может получить доступ к этому проекту?"
}
}
}
},
"s": {
"check_inbox_or_spam": "Если вы не видите письмо во входящих, проверьте папку со спамом.",
"completed": "Этот опрос закрыт.",
"create_your_own": "Создайте свой собственный опрос с открытым исходным кодом",
"enter_pin": "Этот опрос защищён. Введите PIN ниже",
"just_curious": "Просто интересно?",
"link_invalid": "Пройти этот опрос можно только по приглашению.",
"paused": "Этот опрос временно приостановлен.",
"please_try_again_with_the_original_link": "Пожалуйста, попробуйте снова, используя оригинальную ссылку",
"preview_survey_questions": "Просмотреть вопросы опроса.",
"question_preview": "Предпросмотр вопроса",
"response_already_received": "Мы уже получили ответ для этого адреса электронной почты.",
"response_submitted": "Ответ, связанный с этим опросом и контактом, уже существует",
"survey_already_answered_heading": "Опрос уже был пройден.",
"survey_already_answered_subheading": "Вы можете использовать эту ссылку только один раз.",
"survey_sent_to": "Опрос отправлен на {email}",
"this_looks_fishy": "Это выглядит подозрительно.",
"verify_email": "Подтвердите email.",
"verify_email_before_submission": "Подтвердите свой email, чтобы ответить",
"verify_email_before_submission_button": "Подтвердить",
"verify_email_before_submission_description": "Чтобы ответить на этот опрос, пожалуйста, подтвердите свой email",
"want_to_respond": "Хотите ответить?"
},
"setup": {
"intro": {
"get_started": "Начать",
"made_with_love_in_kiel": "Сделано с 🤍 в Германии",
"paragraph_1": "Formbricks — это комплекс для управления опытом, созданный на <b>самой быстрорастущей платформе опросов с открытым исходным кодом</b> в мире.",
"paragraph_2": "Проводите целевые опросы на сайтах, в приложениях или где угодно онлайн. Получайте ценные инсайты, чтобы <b>создавать незабываемый опыт</b> для клиентов, пользователей и сотрудников.",
"paragraph_3": "Мы придерживаемся самых высоких стандартов конфиденциальности данных. Размещайте у себя, чтобы иметь <b>полный контроль над своими данными</b>.",
"welcome_to_formbricks": "Добро пожаловать в Formbricks!"
},
"invite": {
"add_another_member": "Добавить ещё одного участника",
"continue": "Продолжить",
"failed_to_invite": "Не удалось пригласить",
"invitation_sent_to": "Приглашение отправлено на",
"invite_your_organization_members": "Пригласите участников вашей организации",
"life_s_no_fun_alone": "Жизнь неинтересна в одиночку.",
"skip": "Пропустить",
"smtp_not_configured": "SMTP не настроен",
"smtp_not_configured_description": "В данный момент невозможно отправить приглашения, так как почтовый сервис не настроен. Позже вы сможете скопировать ссылку для приглашения в настройках организации."
},
"organization": {
"create": {
"continue": "Продолжить",
"delete_account": "Удалить аккаунт",
"delete_account_description": "Если вы хотите удалить свой аккаунт, вы можете сделать это, нажав на кнопку ниже.",
"description": "Сделайте это своим.",
"no_membership_found": "Членство не найдено!",
"no_membership_found_description": "В данный момент вы не являетесь участником ни одной организации. Если вы считаете, что это ошибка, пожалуйста, свяжитесь с владельцем организации.",
"title": "Настройте вашу организацию"
}
},
"signup": {
"create_administrator": "Создать администратора",
"this_user_has_all_the_power": "У этого пользователя есть все права."
}
},
"templates": {
"address": "Адрес",
"address_description": "Запросить почтовый адрес",
"alignment_and_engagement_survey_description": "Оцените, насколько сотрудники разделяют видение, стратегию и коммуникацию компании, а также уровень командного взаимодействия.",
"alignment_and_engagement_survey_name": "Вовлечённость и согласованность с видением компании",
"alignment_and_engagement_survey_question_1_headline": "Я понимаю, как моя роль влияет на общую стратегию компании.",
"alignment_and_engagement_survey_question_1_lower_label": "Нет понимания",
"alignment_and_engagement_survey_question_1_upper_label": "Полное понимание",
"alignment_and_engagement_survey_question_2_headline": "Я считаю, что мои ценности совпадают с миссией и культурой компании.",
"alignment_and_engagement_survey_question_2_lower_label": "Нет совпадения",
"alignment_and_engagement_survey_question_3_headline": "Я эффективно сотрудничаю со своей командой для достижения наших целей.",
"alignment_and_engagement_survey_question_3_lower_label": "Плохое сотрудничество",
"alignment_and_engagement_survey_question_3_upper_label": "Отличное сотрудничество",
"alignment_and_engagement_survey_question_4_headline": "Как компания может улучшить согласованность видения и стратегии?",
"alignment_and_engagement_survey_question_4_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"back": "Назад",
"book_interview": "Записаться на интервью",
"build_product_roadmap_description": "Определите ОДНУ вещь, которую ваши пользователи хотят больше всего, и реализуйте её.",
"build_product_roadmap_name": "Построение продуктовой дорожной карты",
"build_product_roadmap_question_1_headline": "Насколько вы довольны возможностями и функциональностью $[projectName]?",
"build_product_roadmap_question_1_lower_label": "Совершенно не удовлетворён(а)",
"build_product_roadmap_question_1_upper_label": "Полностью удовлетворён(а)",
"build_product_roadmap_question_2_headline": "Какое ОДНО изменение мы могли бы внести, чтобы максимально улучшить ваш опыт с $[projectName]?",
"build_product_roadmap_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"card_abandonment_survey": "Опрос о брошенной корзине",
"card_abandonment_survey_description": "Поймите причины, по которым покупатели оставляют товары в корзине в вашем интернет-магазине.",
"card_abandonment_survey_question_1_button_label": "Конечно!",
"card_abandonment_survey_question_1_headline": "Уделите нам 2 минуты, чтобы помочь стать лучше?",
"card_abandonment_survey_question_1_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>Мы заметили, что вы оставили товары в корзине. Нам бы хотелось узнать причину.</span></p>",
"card_abandonment_survey_question_2_choice_1": "Высокая стоимость доставки",
"card_abandonment_survey_question_2_choice_2": "Нашёл(а) лучшую цену в другом месте",
"card_abandonment_survey_question_2_choice_3": "Просто просматривал(а)",
"card_abandonment_survey_question_2_choice_4": "Решил(а) не покупать",
"card_abandonment_survey_question_2_choice_5": "Проблемы с оплатой",
"card_abandonment_survey_question_2_choice_6": "Другое",
"card_abandonment_survey_question_2_headline": "Какова была основная причина, по которой вы не завершили покупку?",
"card_abandonment_survey_question_2_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:",
"card_abandonment_survey_question_3_headline": "Пожалуйста, уточните причину, по которой вы не завершили покупку:",
"card_abandonment_survey_question_4_headline": "Как бы вы оценили свой общий опыт покупок?",
"card_abandonment_survey_question_4_lower_label": "Очень недоволен(на)",
"card_abandonment_survey_question_4_upper_label": "Очень доволен(на)",
"card_abandonment_survey_question_5_choice_1": "Снизить стоимость доставки",
"card_abandonment_survey_question_5_choice_2": "Скидки или акции",
"card_abandonment_survey_question_5_choice_3": "Больше вариантов оплаты",
"card_abandonment_survey_question_5_choice_4": "Более подробные описания товаров",
"card_abandonment_survey_question_5_choice_5": "Улучшенная навигация по сайту",
"card_abandonment_survey_question_5_choice_6": "Другое",
"card_abandonment_survey_question_5_headline": "Какие факторы могли бы побудить вас завершить покупку в будущем?",
"card_abandonment_survey_question_5_subheader": "Пожалуйста, выберите все подходящие варианты:",
"card_abandonment_survey_question_6_headline": "Хотите получить промокод на скидку по электронной почте?",
"card_abandonment_survey_question_6_label": "Да, пожалуйста, свяжитесь со мной.",
"card_abandonment_survey_question_7_headline": "Пожалуйста, укажите свой адрес электронной почты:",
"card_abandonment_survey_question_8_headline": "Есть ли дополнительные комментарии или предложения?",
"career_development_survey_description": "Оцените удовлетворённость сотрудников возможностями карьерного и профессионального роста.",
"career_development_survey_name": "Опрос о карьерном развитии",
"career_development_survey_question_1_headline": "Я доволен возможностями для личного и профессионального роста в $[projectName].",
"career_development_survey_question_1_lower_label": "Совершенно не согласен",
"career_development_survey_question_1_upper_label": "Полностью согласен",
"career_development_survey_question_2_headline": "Я доволен возможностями карьерного роста, которые доступны мне в $[projectName].",
"career_development_survey_question_2_lower_label": "Совершенно не согласен",
"career_development_survey_question_2_upper_label": "Полностью согласен",
"career_development_survey_question_3_headline": "Я доволен профессиональным обучением, которое предоставляет моя организация.",
"career_development_survey_question_3_lower_label": "Совершенно не согласен",
"career_development_survey_question_3_upper_label": "Полностью согласен",
"career_development_survey_question_4_headline": "Я доволен тем, как моя организация инвестирует в обучение и образование.",
"career_development_survey_question_4_lower_label": "Совершенно не согласен",
"career_development_survey_question_4_upper_label": "Полностью согласен",
"career_development_survey_question_5_choice_1": "Product Development",
"career_development_survey_question_5_choice_2": "Маркетинг",
"career_development_survey_question_5_choice_3": "Связи с общественностью",
"career_development_survey_question_5_choice_4": "Бухгалтерия",
"career_development_survey_question_5_choice_5": "Операционная деятельность",
"career_development_survey_question_5_choice_6": "Другое",
"career_development_survey_question_5_headline": "В какой функции вы работаете?",
"career_development_survey_question_5_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов",
"career_development_survey_question_6_choice_1": "Специалист",
"career_development_survey_question_6_choice_2": "Менеджер",
"career_development_survey_question_6_choice_3": "Старший менеджер",
"career_development_survey_question_6_choice_4": "Вице-президент",
"career_development_survey_question_6_choice_5": "Руководитель",
"career_development_survey_question_6_choice_6": "Другое",
"career_development_survey_question_6_headline": "Какой из следующих вариантов лучше всего описывает ваш текущий уровень должности?",
"career_development_survey_question_6_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов",
"cess_survey_name": "Опрос CES",
"cess_survey_question_1_headline": "$[projectName] помогает мне легко [ADD GOAL]",
"cess_survey_question_1_lower_label": "Совершенно не согласен",
"cess_survey_question_1_upper_label": "Полностью согласен",
"cess_survey_question_2_headline": "Спасибо! Как мы могли бы упростить для вас достижение [ADD GOAL]?",
"cess_survey_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"changing_subscription_experience_description": "Узнайте, что думают люди, когда меняют свои подписки.",
"changing_subscription_experience_name": "Опыт изменения подписки",
"changing_subscription_experience_question_1_choice_1": "Крайне сложно",
"changing_subscription_experience_question_1_choice_2": "Потребовалось время, но я справился",
"changing_subscription_experience_question_1_choice_3": "Всё было нормально",
"changing_subscription_experience_question_1_choice_4": "Довольно просто",
"changing_subscription_experience_question_1_choice_5": "Очень просто, мне понравилось!",
"changing_subscription_experience_question_1_headline": "Насколько легко было изменить ваш тарифный план?",
"changing_subscription_experience_question_2_choice_1": "Да, всё очень понятно.",
"changing_subscription_experience_question_2_choice_2": "Сначала было непонятно, но я нашёл(а) нужную информацию.",
"changing_subscription_experience_question_2_choice_3": "Довольно сложно.",
"changing_subscription_experience_question_2_headline": "Понятна ли информация о ценах?",
"churn_survey": "Опрос об отказе от подписки",
"churn_survey_description": "Узнайте, почему люди отменяют свои подписки. Эти инсайты — настоящая находка!",
"churn_survey_question_1_choice_1": "Сложно пользоваться",
"churn_survey_question_1_choice_2": "Слишком дорого",
"churn_survey_question_1_choice_3": "Не хватает функций",
"churn_survey_question_1_choice_4": "Плохая поддержка клиентов",
"churn_survey_question_1_choice_5": "Мне это больше не нужно",
"churn_survey_question_1_headline": "Почему вы отменили подписку?",
"churn_survey_question_1_subheader": "Жаль, что вы уходите. Помогите нам стать лучше:",
"churn_survey_question_2_button_label": "Отправить",
"churn_survey_question_2_headline": "Что бы сделало использование $[projectName] проще?",
"churn_survey_question_3_button_label": "Получить скидку 30%",
"churn_survey_question_3_headline": "Получите скидку 30% на следующий год!",
"churn_survey_question_3_html": "<p class=\\\"fb-editor-paragraph\\\" dir=\\\"ltr\\\"><span>Мы бы очень хотели, чтобы вы остались нашим клиентом. Готовы предложить вам скидку 30% на следующий год.</span></p>",
"churn_survey_question_4_headline": "Каких функций вам не хватает?",
"churn_survey_question_5_button_label": "Написать письмо CEO",
"churn_survey_question_5_headline": "Очень жаль это слышать 😔 Свяжитесь напрямую с нашим CEO!",
"churn_survey_question_5_html": "<p class=\\\"fb-editor-paragraph\\\" dir=\\\"ltr\\\"><span>Мы стремимся предоставлять лучший сервис для клиентов. Пожалуйста, напишите нашему CEO, и она лично займётся вашей проблемой.</span></p>",
"collect_feedback_description": "Соберите подробную обратную связь о вашем продукте или услуге.",
"collect_feedback_name": "Сбор отзывов",
"collect_feedback_question_1_headline": "Как вы оцениваете свой общий опыт?",
"collect_feedback_question_1_lower_label": "Плохо",
"collect_feedback_question_1_subheader": "Не переживайте, будьте честны.",
"collect_feedback_question_1_upper_label": "Очень хорошо",
"collect_feedback_question_2_headline": "Здорово! Что вам понравилось?",
"collect_feedback_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"collect_feedback_question_3_headline": "Спасибо, что поделились! А что не понравилось?",
"collect_feedback_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"collect_feedback_question_4_headline": "Как вы оцениваете наше общение?",
"collect_feedback_question_4_lower_label": "Плохо",
"collect_feedback_question_4_upper_label": "Очень хорошо",
"collect_feedback_question_5_headline": "Есть ли ещё что-то, чем вы хотели бы поделиться с нашей командой?",
"collect_feedback_question_5_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"collect_feedback_question_6_choice_1": "Google",
"collect_feedback_question_6_choice_2": "Социальные сети",
"collect_feedback_question_6_choice_3": "Друзья",
"collect_feedback_question_6_choice_4": "Подкаст",
"collect_feedback_question_6_choice_5": "Другое",
"collect_feedback_question_6_headline": "Как вы о нас узнали?",
"collect_feedback_question_7_headline": "И напоследок: мы бы хотели ответить на ваш отзыв. Пожалуйста, укажите ваш email:",
"collect_feedback_question_7_placeholder": "example@email.com",
"consent": "Согласие",
"consent_description": "Запросить согласие с условиями, правилами или использованием данных",
"contact_info": "Контактная информация",
"contact_info_description": "Запросите имя, фамилию, адрес электронной почты, номер телефона и компанию вместе",
"csat_description": "Измерьте индекс удовлетворённости клиентов вашим продуктом или услугой.",
"csat_name": "Индекс удовлетворённости клиентов (CSAT)",
"csat_question_10_headline": "Есть ли у вас другие комментарии, вопросы или замечания?",
"csat_question_10_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"csat_question_1_headline": "Насколько вероятно, что вы порекомендуете $[projectName] другу или коллеге?",
"csat_question_1_lower_label": "Маловероятно",
"csat_question_1_upper_label": "Очень вероятно",
"csat_question_2_choice_1": "В целом доволен",
"csat_question_2_choice_2": "Очень доволен",
"csat_question_2_choice_3": "Ни доволен, ни недоволен",
"csat_question_2_choice_4": "В целом недоволен",
"csat_question_2_choice_5": "Очень недоволен",
"csat_question_2_headline": "В целом, насколько вы довольны или недовольны нашим $[projectName]",
"csat_question_2_subheader": "Пожалуйста, выберите один вариант:",
"csat_question_3_choice_1": "Неэффективный",
"csat_question_3_choice_10": "Уникальный",
"csat_question_3_choice_2": "Полезный",
"csat_question_3_choice_3": "Непрактичный",
"csat_question_3_choice_4": "Переоценённый",
"csat_question_3_choice_5": "Высокое качество",
"csat_question_3_choice_6": "Надёжный",
"csat_question_3_choice_7": "Хорошее соотношение цены и качества",
"csat_question_3_choice_8": "Низкое качество",
"csat_question_3_choice_9": "Ненадёжный",
"csat_question_3_headline": "Какие из следующих слов вы бы использовали, чтобы описать наш $[projectName]?",
"csat_question_3_subheader": "Выберите все подходящие варианты:",
"csat_question_4_choice_1": "Очень хорошо",
"csat_question_4_choice_2": "Хорошо",
"csat_question_4_choice_3": "В некоторой степени хорошо",
"csat_question_4_choice_4": "Не очень хорошо",
"csat_question_4_choice_5": "Совсем плохо",
"csat_question_4_headline": "Насколько хорошо наш $[projectName] соответствует вашим потребностям?",
"csat_question_4_subheader": "Выберите один вариант:",
"csat_question_5_choice_1": "Очень высокое качество",
"csat_question_5_choice_2": "Высокое качество",
"csat_question_5_choice_3": "Низкое качество",
"csat_question_5_choice_4": "Очень низкое качество",
"csat_question_5_choice_5": "Ни высокое, ни низкое",
"csat_question_5_headline": "Как бы вы оценили качество $[projectName]?",
"csat_question_5_subheader": "Выберите один вариант:",
"csat_question_6_choice_1": "Отлично",
"csat_question_6_choice_2": "Выше среднего",
"csat_question_6_choice_3": "Средне",
"csat_question_6_choice_4": "Ниже среднего",
"csat_question_6_choice_5": "Плохо",
"csat_question_6_headline": "Как бы вы оценили соотношение цены и качества $[projectName]?",
"csat_question_6_subheader": "Пожалуйста, выберите один вариант:",
"csat_question_7_choice_1": "Чрезвычайно быстро реагирует",
"csat_question_7_choice_2": "Очень быстро реагирует",
"csat_question_7_choice_3": "В некоторой степени быстро реагировали",
"csat_question_7_choice_4": "Не очень быстро реагировали",
"csat_question_7_choice_5": "Совсем не реагировали",
"csat_question_7_headline": "Насколько быстро мы отвечали на ваши вопросы о наших услугах?",
"csat_question_7_subheader": "Пожалуйста, выберите один вариант:",
"csat_question_8_choice_1": "Это моя первая покупка",
"csat_question_8_choice_2": "Меньше шести месяцев",
"csat_question_8_choice_3": "От шести месяцев до года",
"csat_question_8_choice_4": "12 года",
"csat_question_8_choice_5": "3 года или больше",
"csat_question_8_headline": "Как долго вы являетесь клиентом $[projectName]?",
"csat_question_8_subheader": "Пожалуйста, выберите один вариант:",
"csat_question_9_choice_1": "Крайне вероятно",
"csat_question_9_choice_2": "Очень вероятно",
"csat_question_9_choice_3": "В некоторой степени вероятно",
"csat_question_9_choice_4": "Маловероятно",
"csat_question_9_choice_5": "Совсем не вероятно",
"csat_question_9_headline": "Насколько вероятно, что вы снова купите $[projectName]?",
"csat_question_9_subheader": "Выберите один вариант:",
"csat_survey_name": "$[projectName] CSAT",
"csat_survey_question_1_headline": "Насколько вы довольны своим опытом использования $[projectName]?",
"csat_survey_question_1_lower_label": "Крайне недоволен(а)",
"csat_survey_question_1_upper_label": "Крайне доволен(а)",
"csat_survey_question_2_headline": "Отлично! Можем ли мы что-то сделать, чтобы улучшить ваш опыт?",
"csat_survey_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"csat_survey_question_3_headline": "Ой, извините! Что мы можем сделать, чтобы улучшить ваш опыт?",
"csat_survey_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"cta_description": "Показывайте информацию и побуждайте пользователей к определённому действию",
"custom_survey_block_1_name": "Блок 1",
"custom_survey_description": "Создайте опрос без шаблона.",
"custom_survey_name": "Начать с нуля",
"custom_survey_question_1_headline": "Что вы хотели бы узнать?",
"custom_survey_question_1_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"customer_effort_score_description": "Определите, насколько просто пользоваться функцией.",
"customer_effort_score_name": "Оценка усилий клиента (CES)",
"customer_effort_score_question_1_headline": "$[projectName] облегчает для меня достижение цели: [ADD GOAL]",
"customer_effort_score_question_1_lower_label": "Совершенно не согласен",
"customer_effort_score_question_1_upper_label": "Полностью согласен",
"customer_effort_score_question_2_headline": "Спасибо! Как мы могли бы упростить для вас достижение цели: [ADD GOAL]?",
"customer_effort_score_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"date": "Дата",
"date_description": "Запросите выбор даты",
"default_ending_card_button_label": "Создать свой опрос",
"default_ending_card_headline": "Спасибо!",
"default_ending_card_subheader": "Мы ценим ваш отзыв.",
"default_welcome_card_button_label": "Далее",
"default_welcome_card_headline": "Добро пожаловать!",
"default_welcome_card_html": "Спасибо за ваш отзыв — поехали!",
"docs_feedback_description": "Оцените, насколько понятна каждая страница вашей документации для разработчиков.",
"docs_feedback_name": "Отзывы о документации",
"docs_feedback_question_1_choice_1": "Да 👍",
"docs_feedback_question_1_choice_2": "Нет 👎",
"docs_feedback_question_1_headline": "Была ли эта страница полезной?",
"docs_feedback_question_2_headline": "Поясните, пожалуйста:",
"docs_feedback_question_3_headline": "URL страницы",
"earned_advocacy_score_description": "EAS — это вариация NPS, но с акцентом на реальные прошлые действия, а не на намерения.",
"earned_advocacy_score_name": "Индекс заслуженной адвокации (EAS)",
"earned_advocacy_score_question_1_choice_1": "Да",
"earned_advocacy_score_question_1_choice_2": "Нет",
"earned_advocacy_score_question_1_headline": "Вы действительно рекомендовали $[projectName] другим?",
"earned_advocacy_score_question_2_headline": "Почему вы нас порекомендовали?",
"earned_advocacy_score_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"earned_advocacy_score_question_3_headline": "Очень жаль. Почему нет?",
"earned_advocacy_score_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"earned_advocacy_score_question_4_choice_1": "Да",
"earned_advocacy_score_question_4_choice_2": "Нет",
"earned_advocacy_score_question_4_headline": "Вы действительно отговаривали других от выбора $[projectName]?",
"earned_advocacy_score_question_5_headline": "Почему вы их отговорили?",
"earned_advocacy_score_question_5_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"employee_satisfaction_description": "Оцените удовлетворённость сотрудников и определите направления для улучшения.",
"employee_satisfaction_name": "Удовлетворённость сотрудников",
"employee_satisfaction_question_1_headline": "Насколько вы довольны своей текущей ролью?",
"employee_satisfaction_question_1_lower_label": "Недоволен(а)",
"employee_satisfaction_question_1_upper_label": "Очень доволен(а)",
"employee_satisfaction_question_2_choice_1": "Чрезвычайно значимо",
"employee_satisfaction_question_2_choice_2": "Очень значимая",
"employee_satisfaction_question_2_choice_3": "Вполне значимая",
"employee_satisfaction_question_2_choice_4": "Слабо значимая",
"employee_satisfaction_question_2_choice_5": "Совсем незначимая",
"employee_satisfaction_question_2_headline": "Насколько значимой вы считаете свою работу?",
"employee_satisfaction_question_3_headline": "Что вам больше всего нравится в работе здесь?",
"employee_satisfaction_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"employee_satisfaction_question_5_headline": "Оцените поддержку, которую вы получаете от своего руководителя.",
"employee_satisfaction_question_5_lower_label": "Плохо",
"employee_satisfaction_question_5_upper_label": "Отлично",
"employee_satisfaction_question_6_headline": "Какие улучшения вы бы предложили для нашего рабочего места?",
"employee_satisfaction_question_6_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"employee_satisfaction_question_7_choice_1": "Крайне вероятно",
"employee_satisfaction_question_7_choice_2": "Очень вероятно",
"employee_satisfaction_question_7_choice_3": "Вполне вероятно",
"employee_satisfaction_question_7_choice_4": "Слабо вероятно",
"employee_satisfaction_question_7_choice_5": "Совсем не вероятно",
"employee_satisfaction_question_7_headline": "Насколько вероятно, что вы порекомендуете нашу компанию другу?",
"employee_well_being_description": "Оцените благополучие сотрудников по балансу между работой и личной жизнью, рабочей нагрузке и рабочей среде.",
"employee_well_being_name": "Благополучие сотрудников",
"employee_well_being_question_1_headline": "Я считаю, что у меня хороший баланс между работой и личной жизнью.",
"employee_well_being_question_1_lower_label": "Очень плохой баланс",
"employee_well_being_question_1_upper_label": "Отличный баланс",
"employee_well_being_question_2_headline": "Моя рабочая нагрузка посильна, и я могу оставаться продуктивным, не чувствуя перегрузки.",
"employee_well_being_question_2_lower_label": "Чрезмерная нагрузка",
"employee_well_being_question_2_upper_label": "Полностью справляюсь",
"employee_well_being_question_3_headline": "Рабочая среда поддерживает моё физическое и психологическое благополучие.",
"employee_well_being_question_3_lower_label": "Не поддерживает",
"employee_well_being_question_3_upper_label": "Очень поддерживает",
"employee_well_being_question_4_headline": "Какие изменения, если таковые есть, улучшили бы ваше общее самочувствие на работе?",
"employee_well_being_question_4_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"enps_survey_name": "Опрос eNPS",
"enps_survey_question_1_headline": "Насколько вероятно, что вы порекомендуете работу в этой компании другу или коллеге?",
"enps_survey_question_1_lower_label": "Совсем не вероятно",
"enps_survey_question_1_upper_label": "Крайне вероятно",
"enps_survey_question_2_headline": "Чтобы мы могли стать лучше, опишите, пожалуйста, причину(ы) вашей оценки.",
"enps_survey_question_3_headline": "Есть ли ещё комментарии, отзывы или опасения?",
"evaluate_a_product_idea_description": "Опросите пользователей о продукте или идеях функций. Получите обратную связь быстро.",
"evaluate_a_product_idea_name": "Оценка идеи продукта",
"evaluate_a_product_idea_question_1_button_label": "Давайте попробуем!",
"evaluate_a_product_idea_question_1_headline": "Нам нравится, как вы используете $[projectName]! Мы хотели бы узнать ваше мнение о новой функции. Есть минутка?",
"evaluate_a_product_idea_question_1_html": "<p class=\\\"fb-editor-paragraph\\\" dir=\\\"ltr\\\"><span>Мы ценим ваше время, поэтому всё коротко 🤸</span></p>",
"evaluate_a_product_idea_question_2_headline": "Спасибо! Насколько сложно или легко вам сейчас решать [PROBLEM AREA]?",
"evaluate_a_product_idea_question_2_lower_label": "Очень сложно",
"evaluate_a_product_idea_question_2_upper_label": "Очень легко",
"evaluate_a_product_idea_question_3_headline": "Что для вас самое сложное, когда речь идёт о [PROBLEM AREA]?",
"evaluate_a_product_idea_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"evaluate_a_product_idea_question_4_button_label": "Далее",
"evaluate_a_product_idea_question_4_headline": "Мы работаем над идеей, которая поможет с [PROBLEM AREA].",
"evaluate_a_product_idea_question_4_html": "<p class=\\\"fb-editor-paragraph\\\" dir=\\\"ltr\\\"><span>Вставьте краткое описание концепции. Добавьте необходимые детали, но сделайте текст лаконичным и понятным.</span></p>",
"evaluate_a_product_idea_question_5_headline": "Насколько ценна для вас была бы эта функция?",
"evaluate_a_product_idea_question_5_lower_label": "Не ценна",
"evaluate_a_product_idea_question_5_upper_label": "Очень ценна",
"evaluate_a_product_idea_question_6_headline": "Поняли. Почему эта функция не была бы для вас ценной?",
"evaluate_a_product_idea_question_6_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"evaluate_a_product_idea_question_7_headline": "Что было бы для вас самым ценным в этой функции?",
"evaluate_a_product_idea_question_7_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"evaluate_a_product_idea_question_8_headline": "Есть ли ещё что-то, что нам стоит учесть?",
"evaluate_a_product_idea_question_8_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"evaluate_content_quality_description": "Оцените, насколько ваши материалы по контент-маркетингу попадают в цель.",
"evaluate_content_quality_name": "Оценка качества контента",
"evaluate_content_quality_question_1_headline": "Насколько хорошо эта статья ответила на ваши ожидания?",
"evaluate_content_quality_question_1_lower_label": "Совсем не хорошо",
"evaluate_content_quality_question_1_upper_label": "Очень хорошо",
"evaluate_content_quality_question_2_headline": "Хм! Чего вы ожидали?",
"evaluate_content_quality_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"evaluate_content_quality_question_3_headline": "Отлично! Есть ли ещё что-то, что вы хотели бы, чтобы мы осветили?",
"evaluate_content_quality_question_3_placeholder": "Темы, тренды, туториалы...",
"fake_door_follow_up_description": "Свяжитесь с пользователями, которые столкнулись с одним из ваших экспериментов Fake Door.",
"fake_door_follow_up_name": "Последующее взаимодействие по Fake Door",
"fake_door_follow_up_question_1_headline": "Насколько важна для вас эта функция?",
"fake_door_follow_up_question_1_lower_label": "Не важна",
"fake_door_follow_up_question_1_upper_label": "Очень важна",
"fake_door_follow_up_question_2_choice_1": "Аспект 1",
"fake_door_follow_up_question_2_choice_2": "Аспект 2",
"fake_door_follow_up_question_2_choice_3": "Аспект 3",
"fake_door_follow_up_question_2_choice_4": "Аспект 4",
"fake_door_follow_up_question_2_headline": "Что обязательно нужно включить при создании этого?",
"feature_chaser_description": "Свяжитесь с пользователями, которые только что воспользовались определённой функцией.",
"feature_chaser_name": "Feature Chaser",
"feature_chaser_question_1_headline": "Насколько для вас важна функция [ADD FEATURE]?",
"feature_chaser_question_1_lower_label": "Не важно",
"feature_chaser_question_1_upper_label": "Очень важно",
"feature_chaser_question_2_choice_1": "Аспект 1",
"feature_chaser_question_2_choice_2": "Аспект 2",
"feature_chaser_question_2_choice_3": "Аспект 3",
"feature_chaser_question_2_choice_4": "Аспект 4",
"feature_chaser_question_2_headline": "Какой аспект для вас самый важный?",
"feedback_box_description": "Дайте пользователям возможность легко поделиться своими мыслями.",
"feedback_box_name": "Feedback Box",
"feedback_box_question_1_choice_1": "Сообщить об ошибке 🐞",
"feedback_box_question_1_choice_2": "Запрос функции 💡",
"feedback_box_question_1_headline": "Что у вас на уме?",
"feedback_box_question_1_subheader": "Спасибо за ваш отклик. Мы свяжемся с вами как можно скорее.",
"feedback_box_question_2_headline": "Что не работает?",
"feedback_box_question_2_subheader": "Чем подробнее, тем лучше :)",
"feedback_box_question_3_button_label": "Да, уведомить меня",
"feedback_box_question_3_headline": "Хотите быть в курсе?",
"feedback_box_question_3_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>Мы исправим это как можно скорее. Хотите получить уведомление, когда это будет сделано?</span></p>",
"feedback_box_question_4_button_label": "Запросить функцию",
"feedback_box_question_4_headline": "Отлично, расскажите подробнее!",
"feedback_box_question_4_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"feedback_box_question_4_subheader": "Какую проблему вы хотите, чтобы мы решили?",
"file_upload": "Загрузка файла",
"file_upload_description": "Позвольте респондентам загружать документы, изображения или другие файлы",
"finish": "Завершить",
"follow_ups_modal_action_body": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\">Привет 👋</span><br><br><span style=\"white-space: pre-wrap;\">Спасибо, что нашли время ответить, мы скоро с вами свяжемся.</span><br><br><span style=\"white-space: pre-wrap;\">Хорошего дня!</span></p>",
"free_text": "Свободный текст",
"free_text_description": "Собирайте развернутые отзывы",
"free_text_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"gauge_feature_satisfaction_description": "Оцените удовлетворённость отдельными функциями вашего продукта.",
"gauge_feature_satisfaction_name": "Оценка удовлетворённости функциями",
"gauge_feature_satisfaction_question_1_headline": "Насколько легко было достичь ...?",
"gauge_feature_satisfaction_question_1_lower_label": "Совсем не легко",
"gauge_feature_satisfaction_question_1_upper_label": "Очень легко",
"gauge_feature_satisfaction_question_2_headline": "Что мы могли бы сделать лучше?",
"identify_customer_goals_description": "Лучше понять, создают ли ваши сообщения правильные ожидания относительно ценности вашего продукта.",
"identify_customer_goals_name": "Определение целей клиента",
"identify_sign_up_barriers_description": "Предложите скидку, чтобы узнать, что мешает регистрации.",
"identify_sign_up_barriers_name": "Определение барьеров регистрации",
"identify_sign_up_barriers_question_1_button_label": "Получить скидку 10%",
"identify_sign_up_barriers_question_1_headline": "Ответьте на короткий опрос и получите скидку 10%!",
"identify_sign_up_barriers_question_1_html": "Похоже, вы рассматриваете возможность регистрации. Ответьте на четыре вопроса и получите 10% скидки на любой тариф.",
"identify_sign_up_barriers_question_2_headline": "Насколько вероятно, что вы зарегистрируетесь в $[projectName]?",
"identify_sign_up_barriers_question_2_lower_label": "Совсем не вероятно",
"identify_sign_up_barriers_question_2_upper_label": "Очень вероятно",
"identify_sign_up_barriers_question_3_choice_1_label": "Возможно, здесь нет того, что мне нужно",
"identify_sign_up_barriers_question_3_choice_2_label": "Все еще сравниваю варианты",
"identify_sign_up_barriers_question_3_choice_3_label": "Кажется сложным",
"identify_sign_up_barriers_question_3_choice_4_label": "Волнует стоимость",
"identify_sign_up_barriers_question_3_choice_5_label": "Другое",
"identify_sign_up_barriers_question_3_headline": "Что мешает вам попробовать $[projectName]?",
"identify_sign_up_barriers_question_4_headline": "Что вам нужно, но $[projectName] не предлагает?",
"identify_sign_up_barriers_question_4_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"identify_sign_up_barriers_question_5_headline": "Какие варианты вы рассматриваете?",
"identify_sign_up_barriers_question_5_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"identify_sign_up_barriers_question_6_headline": "Что кажется вам сложным?",
"identify_sign_up_barriers_question_6_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"identify_sign_up_barriers_question_7_headline": "Что вас беспокоит в отношении стоимости?",
"identify_sign_up_barriers_question_7_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"identify_sign_up_barriers_question_8_headline": "Поясните, пожалуйста:",
"identify_sign_up_barriers_question_8_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"identify_sign_up_barriers_question_9_button_label": "Зарегистрироваться",
"identify_sign_up_barriers_question_9_headline": "Спасибо! Вот ваш код: SIGNUPNOW10",
"identify_sign_up_barriers_question_9_html": "<p class=\\\"fb-editor-paragraph\\\" dir=\\\"ltr\\\"><span>Большое спасибо, что нашли время поделиться своим мнением 🙏</span></p>",
"identify_upsell_opportunities_description": "Узнайте, сколько времени ваш продукт экономит пользователю. Используйте это для апсейла.",
"identify_upsell_opportunities_name": "Поиск возможностей для апсейла",
"identify_upsell_opportunities_question_1_choice_1": "Меньше 1 часа",
"identify_upsell_opportunities_question_1_choice_2": "От 1 до 2 часов",
"identify_upsell_opportunities_question_1_choice_3": "От 3 до 5 часов",
"identify_upsell_opportunities_question_1_choice_4": "Более 5 часов",
"identify_upsell_opportunities_question_1_headline": "Сколько часов в неделю ваша команда экономит благодаря $[projectName]?",
"improve_activation_rate_description": "Определите слабые места в процессе онбординга, чтобы повысить активацию пользователей.",
"improve_activation_rate_name": "Улучшить показатель активации",
"improve_activation_rate_question_1_choice_1": "Мне показалось, что это бесполезно",
"improve_activation_rate_question_1_choice_2": "Сложно настроить или использовать",
"improve_activation_rate_question_1_choice_3": "Не хватало функций/возможностей",
"improve_activation_rate_question_1_choice_4": "Просто не было времени",
"improve_activation_rate_question_1_choice_5": "Другое",
"improve_activation_rate_question_1_headline": "Почему вы не завершили настройку $[projectName]?",
"improve_activation_rate_question_2_headline": "Почему вы решили, что $[projectName] не будет полезен?",
"improve_activation_rate_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"improve_activation_rate_question_3_headline": "Что было сложным при настройке или использовании $[projectName]?",
"improve_activation_rate_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"improve_activation_rate_question_4_headline": "Каких функций или возможностей не хватало?",
"improve_activation_rate_question_4_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"improve_activation_rate_question_5_headline": "Как мы можем упростить для вас начало работы?",
"improve_activation_rate_question_5_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"improve_activation_rate_question_6_headline": "Что это было? Поясните, пожалуйста:",
"improve_activation_rate_question_6_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"improve_activation_rate_question_6_subheader": "Мы хотим исправить это как можно скорее.",
"improve_newsletter_content_description": "Узнайте, насколько вашим подписчикам нравится контент вашей рассылки.",
"improve_newsletter_content_name": "Улучшить контент рассылки",
"improve_newsletter_content_question_1_headline": "Как бы вы оценили рассылку на этой неделе?",
"improve_newsletter_content_question_1_lower_label": "Так себе",
"improve_newsletter_content_question_1_upper_label": "Отлично",
"improve_newsletter_content_question_2_headline": "Что сделало бы эту рассылку более полезной на этой неделе?",
"improve_newsletter_content_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"improve_newsletter_content_question_3_button_label": "Рады помочь!",
"improve_newsletter_content_question_3_headline": "Спасибо! ❤️ Поделитесь этим с ОДНИМ другом.",
"improve_newsletter_content_question_3_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>Кто думает так же, как вы? Сделайте нам большое одолжение — поделитесь этим выпуском недели с вашим другом-единомышленником!</span></p>",
"improve_trial_conversion_description": "Узнайте, почему люди прекратили пробный период. Эти инсайты помогут вам улучшить воронку.",
"improve_trial_conversion_name": "Улучшить конверсию пробного периода",
"improve_trial_conversion_question_1_choice_1": "Я не получил(а) от этого особой пользы",
"improve_trial_conversion_question_1_choice_2": "Я ожидал(а) чего-то другого",
"improve_trial_conversion_question_1_choice_3": "Это слишком дорого для своих возможностей",
"improve_trial_conversion_question_1_choice_4": "Мне не хватает одной из функций",
"improve_trial_conversion_question_1_choice_5": "Я просто смотрел(а)",
"improve_trial_conversion_question_1_headline": "Почему вы прекратили пробный период?",
"improve_trial_conversion_question_1_subheader": "Помогите нам лучше вас понять:",
"improve_trial_conversion_question_2_button_label": "Далее",
"improve_trial_conversion_question_2_headline": "Жаль это слышать. Какая была самая большая проблема при использовании $[projectName]?",
"improve_trial_conversion_question_4_button_label": "Получить скидку 20%",
"improve_trial_conversion_question_4_headline": "Жаль это слышать! Получите 20% скидку на первый год.",
"improve_trial_conversion_question_4_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>Мы рады предложить вам скидку 20% на годовой тариф.</span></p>",
"improve_trial_conversion_question_5_button_label": "Далее",
"improve_trial_conversion_question_5_headline": "Чего бы вы хотели достичь?",
"improve_trial_conversion_question_5_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:",
"improve_trial_conversion_question_6_headline": "Как вы сейчас решаете свою проблему?",
"improve_trial_conversion_question_6_subheader": "Пожалуйста, укажите альтернативные решения:",
"integration_setup_survey_description": "Оцените, насколько легко пользователи могут добавлять интеграции в ваш продукт. Найдите слабые места.",
"integration_setup_survey_name": "Опрос по использованию интеграций",
"integration_setup_survey_question_1_headline": "Насколько просто было настроить эту интеграцию?",
"integration_setup_survey_question_1_lower_label": "Совсем не просто",
"integration_setup_survey_question_1_upper_label": "Очень просто",
"integration_setup_survey_question_2_headline": "Почему это было сложно?",
"integration_setup_survey_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"integration_setup_survey_question_3_headline": "Какие ещё инструменты вы хотели бы использовать с $[projectName]?",
"integration_setup_survey_question_3_subheader": "Мы продолжаем создавать новые интеграции — возможно, следующая будет по вашему запросу:",
"interview_prompt_description": "Пригласите определённую группу пользователей записаться на интервью с вашей продуктовой командой.",
"interview_prompt_name": "Приглашение на интервью",
"interview_prompt_question_1_button_label": "Забронировать слот",
"interview_prompt_question_1_headline": "У вас есть 15 минут, чтобы поговорить с нами? 🙏",
"interview_prompt_question_1_html": "Вы один из наших активных пользователей. Мы бы хотели коротко побеседовать с вами!",
"long_term_retention_check_in_description": "Оцените долгосрочную удовлетворённость пользователей, их лояльность и найдите направления для улучшения, чтобы удерживать лояльных клиентов.",
"long_term_retention_check_in_name": "Опрос по долгосрочному удержанию",
"long_term_retention_check_in_question_10_headline": "Есть ли дополнительные комментарии или пожелания?",
"long_term_retention_check_in_question_10_placeholder": "Поделитесь мыслями или отзывами, которые помогут нам стать лучше...",
"long_term_retention_check_in_question_1_headline": "Насколько вы в целом довольны $[projectName]?",
"long_term_retention_check_in_question_1_lower_label": "Недоволен(а)",
"long_term_retention_check_in_question_1_upper_label": "Очень доволен(а)",
"long_term_retention_check_in_question_2_headline": "Что вы считаете самым ценным в $[projectName]?",
"long_term_retention_check_in_question_2_placeholder": "Опишите функцию или преимущество, которое для вас наиболее важно...",
"long_term_retention_check_in_question_3_choice_1": "Функции",
"long_term_retention_check_in_question_3_choice_2": "Поддержка клиентов",
"long_term_retention_check_in_question_3_choice_3": "Пользовательский опыт",
"long_term_retention_check_in_question_3_choice_4": "Ценообразование",
"long_term_retention_check_in_question_3_choice_5": "Надёжность и время безотказной работы",
"long_term_retention_check_in_question_3_headline": "Какой аспект $[projectName] вы считаете наиболее важным для вашего опыта?",
"long_term_retention_check_in_question_4_headline": "Насколько хорошо $[projectName] соответствует вашим ожиданиям?",
"long_term_retention_check_in_question_4_lower_label": "Не соответствует",
"long_term_retention_check_in_question_4_upper_label": "Превосходит ожидания",
"long_term_retention_check_in_question_5_headline": "С какими трудностями или неудобствами вы столкнулись при использовании $[projectName]?",
"long_term_retention_check_in_question_5_placeholder": "Опишите любые трудности или улучшения, которые вы хотели бы видеть...",
"long_term_retention_check_in_question_6_headline": "Насколько вероятно, что вы порекомендуете $[projectName] другу или коллеге?",
"long_term_retention_check_in_question_6_lower_label": "Маловероятно",
"long_term_retention_check_in_question_6_upper_label": "Очень вероятно",
"long_term_retention_check_in_question_7_choice_1": "Новые функции и улучшения",
"long_term_retention_check_in_question_7_choice_2": "Улучшенная поддержка клиентов",
"long_term_retention_check_in_question_7_choice_3": "Более выгодные ценовые предложения",
"long_term_retention_check_in_question_7_choice_4": "Больше интеграций",
"long_term_retention_check_in_question_7_choice_5": "Улучшение пользовательского опыта",
"long_term_retention_check_in_question_7_headline": "Что бы повысило вашу заинтересованность оставаться с нами надолго?",
"long_term_retention_check_in_question_8_headline": "Если бы вы могли изменить что-то одно в $[projectName], что бы это было?",
"long_term_retention_check_in_question_8_placeholder": "Поделитесь изменениями или функциями, которые вы хотели бы видеть...",
"long_term_retention_check_in_question_9_headline": "Насколько вы довольны обновлениями нашего продукта и их частотой?",
"long_term_retention_check_in_question_9_lower_label": "Недоволен(а)",
"long_term_retention_check_in_question_9_upper_label": "Очень доволен(а)",
"market_attribution_description": "Узнайте, как пользователи впервые узнали о вашем продукте.",
"market_attribution_name": "Маркетинговая атрибуция",
"market_attribution_question_1_choice_1": "Рекомендация",
"market_attribution_question_1_choice_2": "Социальные сети",
"market_attribution_question_1_choice_3": "Реклама",
"market_attribution_question_1_choice_4": "Поиск в Google",
"market_attribution_question_1_choice_5": "В подкасте",
"market_attribution_question_1_headline": "Как вы впервые о нас узнали?",
"market_attribution_question_1_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:",
"market_site_clarity_description": "Определяйте пользователей, покидающих ваш маркетинговый сайт. Улучшайте свои сообщения.",
"market_site_clarity_name": "Ясность маркетингового сайта",
"market_site_clarity_question_1_choice_1": "Да, полностью",
"market_site_clarity_question_1_choice_2": "В какой-то мере...",
"market_site_clarity_question_1_choice_3": "Нет, совсем нет",
"market_site_clarity_question_1_headline": "Вся ли информация у вас есть, чтобы попробовать $[projectName]?",
"market_site_clarity_question_2_headline": "Что вам не хватает или что непонятно по $[projectName]?",
"market_site_clarity_question_3_button_label": "Получить скидку",
"market_site_clarity_question_3_headline": "Спасибо за ваш ответ! Получите 25% скидку на первые 6 месяцев:",
"matrix": "Матрица",
"matrix_description": "Создайте сетку для оценки нескольких элементов по одним и тем же критериям",
"measure_search_experience_description": "Оцените релевантность ваших результатов поиска.",
"measure_search_experience_name": "Оценка поискового опыта",
"measure_search_experience_question_1_headline": "Насколько релевантны эти результаты поиска?",
"measure_search_experience_question_1_lower_label": "Совсем не релевантны",
"measure_search_experience_question_1_upper_label": "Очень релевантны",
"measure_search_experience_question_2_headline": "Уф! Почему для вас эти результаты нерелевантны?",
"measure_search_experience_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"measure_search_experience_question_3_headline": "Отлично! Что мы можем сделать, чтобы улучшить ваш опыт?",
"measure_search_experience_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"measure_task_accomplishment_description": "Проверьте, удалось ли людям выполнить свою задачу. Успешные пользователи становятся лучшими клиентами.",
"measure_task_accomplishment_name": "Оценка выполнения задачи",
"measure_task_accomplishment_question_1_headline": "Удалось ли вам сегодня сделать то, ради чего вы пришли?",
"measure_task_accomplishment_question_1_option_1_label": "Да",
"measure_task_accomplishment_question_1_option_2_label": "Работаю над этим, босс",
"measure_task_accomplishment_question_1_option_3_label": "Нет",
"measure_task_accomplishment_question_2_headline": "Насколько легко было достичь вашей цели?",
"measure_task_accomplishment_question_2_lower_label": "Очень сложно",
"measure_task_accomplishment_question_2_upper_label": "Очень легко",
"measure_task_accomplishment_question_3_headline": "Что затруднило выполнение?",
"measure_task_accomplishment_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"measure_task_accomplishment_question_4_button_label": "Отправить",
"measure_task_accomplishment_question_4_headline": "Отлично! Что вы хотели сделать сегодня?",
"measure_task_accomplishment_question_5_button_label": "Отправить",
"measure_task_accomplishment_question_5_headline": "Что вам помешало?",
"measure_task_accomplishment_question_5_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"multi_select": "Множественный выбор",
"multi_select_description": "Попросите респондентов выбрать один или несколько вариантов",
"new_integration_survey_description": "Узнайте, какие интеграции ваши пользователи хотели бы видеть дальше.",
"new_integration_survey_name": "Опрос о новых интеграциях",
"new_integration_survey_question_1_choice_1": "PostHog",
"new_integration_survey_question_1_choice_2": "Segment",
"new_integration_survey_question_1_choice_3": "Hubspot",
"new_integration_survey_question_1_choice_4": "Twilio",
"new_integration_survey_question_1_choice_5": "Другое",
"new_integration_survey_question_1_headline": "Какие ещё инструменты вы используете?",
"next": "Далее",
"nps": "Индекс потребительской лояльности (NPS)",
"nps_description": "Измерьте индекс потребительской лояльности (010)",
"nps_lower_label": "Совсем не вероятно",
"nps_name": "Индекс потребительской лояльности (NPS)",
"nps_question_1_headline": "Насколько вероятно, что вы порекомендуете $[projectName] другу или коллеге?",
"nps_question_1_lower_label": "Маловероятно",
"nps_question_1_upper_label": "Очень вероятно",
"nps_question_2_headline": "Почему вы поставили такую оценку?",
"nps_survey_name": "Опрос NPS",
"nps_survey_question_1_headline": "Насколько вероятно, что вы порекомендуете $[projectName] другу или коллеге?",
"nps_survey_question_1_lower_label": "Совсем не вероятно",
"nps_survey_question_1_upper_label": "Крайне вероятно",
"nps_survey_question_2_headline": "Чтобы мы могли стать лучше, опишите, пожалуйста, причину вашей оценки.",
"nps_survey_question_3_headline": "Есть ли ещё комментарии, отзывы или вопросы?",
"nps_upper_label": "Крайне вероятно",
"onboarding_segmentation": "Сегментация при регистрации",
"onboarding_segmentation_description": "Узнайте больше о том, кто зарегистрировался в вашем продукте и почему.",
"onboarding_segmentation_question_1_choice_1": "Основатель",
"onboarding_segmentation_question_1_choice_2": "Руководитель",
"onboarding_segmentation_question_1_choice_3": "Продукт-менеджер",
"onboarding_segmentation_question_1_choice_4": "Владелец продукта",
"onboarding_segmentation_question_1_choice_5": "Разработчик программного обеспечения",
"onboarding_segmentation_question_1_headline": "Какова ваша роль?",
"onboarding_segmentation_question_1_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:",
"onboarding_segmentation_question_2_choice_1": "только я",
"onboarding_segmentation_question_2_choice_2": "15 сотрудников",
"onboarding_segmentation_question_2_choice_3": "610 сотрудников",
"onboarding_segmentation_question_2_choice_4": "11100 сотрудников",
"onboarding_segmentation_question_2_choice_5": "более 100 сотрудников",
"onboarding_segmentation_question_2_headline": "Какой размер вашей компании?",
"onboarding_segmentation_question_2_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:",
"onboarding_segmentation_question_3_choice_1": "Рекомендация",
"onboarding_segmentation_question_3_choice_2": "Социальные сети",
"onboarding_segmentation_question_3_choice_3": "Реклама",
"onboarding_segmentation_question_3_choice_4": "Поиск в Google",
"onboarding_segmentation_question_3_choice_5": "В подкасте",
"onboarding_segmentation_question_3_headline": "Как вы впервые о нас узнали?",
"onboarding_segmentation_question_3_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:",
"picture_selection": "Выбор изображения",
"picture_selection_description": "Попросите респондентов выбрать одно или несколько изображений",
"preview_survey_ending_card_description": "Пожалуйста, продолжайте регистрацию.",
"preview_survey_ending_card_headline": "Вы справились!",
"preview_survey_name": "Новый опрос",
"preview_survey_question_1_headline": "Как бы вы оценили {projectName}?",
"preview_survey_question_1_lower_label": "Плохо",
"preview_survey_question_1_subheader": "Это предварительный просмотр опроса.",
"preview_survey_question_1_upper_label": "Очень хорошо",
"preview_survey_question_2_back_button_label": "Назад",
"preview_survey_question_2_choice_1_label": "Да, держите меня в курсе.",
"preview_survey_question_2_choice_2_label": "Нет, спасибо!",
"preview_survey_question_2_headline": "Хотите быть в курсе событий?",
"preview_survey_welcome_card_headline": "Добро пожаловать!",
"prioritize_features_description": "Определите, какие функции наиболее и наименее важны для ваших пользователей.",
"prioritize_features_name": "Приоритизация функций",
"prioritize_features_question_1_choice_1": "Функция 1",
"prioritize_features_question_1_choice_2": "Функция 2",
"prioritize_features_question_1_choice_3": "Функция 3",
"prioritize_features_question_1_choice_4": "Другое",
"prioritize_features_question_1_headline": "Какая из этих функций была бы для вас САМОЙ ценной?",
"prioritize_features_question_2_choice_1": "Функция 1",
"prioritize_features_question_2_choice_2": "Функция 2",
"prioritize_features_question_2_choice_3": "Функция 3",
"prioritize_features_question_2_headline": "Какая из этих функций была бы для вас НАИМЕНЕЕ ценной?",
"prioritize_features_question_3_headline": "Как ещё мы могли бы улучшить ваш опыт с $[projectName]?",
"prioritize_features_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"product_market_fit_short_description": "Оцените PMF, выяснив, насколько пользователи были бы разочарованы, если бы ваш продукт исчез.",
"product_market_fit_short_name": "Опрос на соответствие рынку (короткий)",
"product_market_fit_short_question_1_choice_1": "Совсем не разочарован(а)",
"product_market_fit_short_question_1_choice_2": "Немного разочарован(а)",
"product_market_fit_short_question_1_choice_3": "Очень разочарован(а)",
"product_market_fit_short_question_1_headline": "Насколько вы были бы разочарованы, если бы больше не могли пользоваться $[projectName]?",
"product_market_fit_short_question_1_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:",
"product_market_fit_short_question_2_headline": "Как мы можем улучшить $[projectName] для вас?",
"product_market_fit_short_question_2_subheader": "Пожалуйста, опишите как можно подробнее.",
"product_market_fit_superhuman": "Product Market Fit (Superhuman)",
"product_market_fit_superhuman_description": "Оцените PMF, выяснив, насколько пользователи были бы разочарованы, если бы ваш продукт исчез.",
"product_market_fit_superhuman_question_1_button_label": "Рады помочь!",
"product_market_fit_superhuman_question_1_headline": "Вы один из наших активных пользователей! У вас есть 5 минут?",
"product_market_fit_superhuman_question_1_html": "<p class=\\\"fb-editor-paragraph\\\" dir=\\\"ltr\\\"><span>Нам бы хотелось лучше понять ваш пользовательский опыт. Ваше мнение очень важно для нас.</span></p>",
"product_market_fit_superhuman_question_2_choice_1": "Совсем не расстроюсь",
"product_market_fit_superhuman_question_2_choice_2": "Буду немного расстроен",
"product_market_fit_superhuman_question_2_choice_3": "Буду очень расстроен",
"product_market_fit_superhuman_question_2_headline": "Насколько вы были бы расстроены, если бы больше не могли пользоваться $[projectName]?",
"product_market_fit_superhuman_question_2_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:",
"product_market_fit_superhuman_question_3_choice_1": "Основатель",
"product_market_fit_superhuman_question_3_choice_2": "Руководитель",
"product_market_fit_superhuman_question_3_choice_3": "Продукт-менеджер",
"product_market_fit_superhuman_question_3_choice_4": "Владелец продукта",
"product_market_fit_superhuman_question_3_choice_5": "Разработчик ПО",
"product_market_fit_superhuman_question_3_headline": "Какова ваша роль?",
"product_market_fit_superhuman_question_3_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:",
"product_market_fit_superhuman_question_4_headline": "Какие люди, по вашему мнению, получат наибольшую пользу от $[projectName]?",
"product_market_fit_superhuman_question_5_headline": "Какую основную пользу вы получаете от $[projectName]?",
"product_market_fit_superhuman_question_6_headline": "Как мы можем улучшить $[projectName] для вас?",
"product_market_fit_superhuman_question_6_subheader": "Пожалуйста, опишите как можно подробнее.",
"professional_development_growth_survey_description": "Оцените удовлетворённость сотрудников возможностями профессионального роста и развития.",
"professional_development_growth_survey_name": "Опрос о профессиональном развитии и росте",
"professional_development_growth_survey_question_1_headline": "Я считаю, что у меня есть возможности для роста и развития своих навыков на работе.",
"professional_development_growth_survey_question_1_lower_label": "Нет возможностей для роста",
"professional_development_growth_survey_question_1_upper_label": "Много возможностей для роста",
"professional_development_growth_survey_question_2_headline": "У меня достаточно самостоятельности, чтобы принимать решения о том, как выполнять свою работу.",
"professional_development_growth_survey_question_2_lower_label": "Нет самостоятельности",
"professional_development_growth_survey_question_2_upper_label": "Полная самостоятельность",
"professional_development_growth_survey_question_3_headline": "Мои цели на работе ясны и соответствуют моему развитию.",
"professional_development_growth_survey_question_3_lower_label": "Цели неясны",
"professional_development_growth_survey_question_3_upper_label": "Цели ясны и соответствуют развитию",
"professional_development_growth_survey_question_4_headline": "Что можно улучшить для поддержки вашего профессионального роста?",
"professional_development_growth_survey_question_4_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"professional_development_survey_description": "Оцените удовлетворённость сотрудников возможностями профессионального роста и развития.",
"professional_development_survey_name": "Опрос о профессиональном развитии",
"professional_development_survey_question_1_choice_1": "Да",
"professional_development_survey_question_1_choice_2": "Нет",
"professional_development_survey_question_1_headline": "Интересуетесь ли вы профессиональным развитием?",
"professional_development_survey_question_2_choice_1": "Нетворкинг-мероприятия",
"professional_development_survey_question_2_choice_2": "Конференции или семинары",
"professional_development_survey_question_2_choice_3": "Курсы или мастер-классы",
"professional_development_survey_question_2_choice_4": "Наставничество",
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Индивидуальные исследования",
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Другое",
"professional_development_survey_question_2_headline": "Какие виды профессионального развития вы считаете наиболее ценными для своего роста?",
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Выберите все подходящие варианты",
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Да",
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "Нет",
"professional_development_survey_question_3_headline": "Вы ранее выделяли время на профессиональное развитие?",
"professional_development_survey_question_4_headline": "Насколько вы чувствуете поддержку на рабочем месте в вопросах профессионального развития?",
"professional_development_survey_question_4_lower_label": "Совсем нет поддержки",
"professional_development_survey_question_4_upper_label": "Максимальная поддержка",
"professional_development_survey_question_5_choice_1": "Для собственного развития",
"professional_development_survey_question_5_choice_2": "Чтобы получить больше обязанностей",
"professional_development_survey_question_5_choice_3": "Для улучшения своих навыков",
"professional_development_survey_question_5_choice_4": "Для продвижения по текущей карьерной лестнице",
"professional_development_survey_question_5_choice_5": "В поиске новой работы",
"professional_development_survey_question_5_choice_6": "Другое",
"professional_development_survey_question_5_headline": "Каковы ваши основные причины для профессионального развития?",
"ranking": "Ранжирование",
"ranking_description": "Попросите респондентов расставить элементы по предпочтению или важности",
"rate_checkout_experience_description": "Позвольте клиентам оценить процесс оформления заказа, чтобы повысить конверсию.",
"rate_checkout_experience_name": "Оценка оформления заказа",
"rate_checkout_experience_question_1_headline": "Насколько легко или сложно было завершить оформление заказа?",
"rate_checkout_experience_question_1_lower_label": "Очень сложно",
"rate_checkout_experience_question_1_upper_label": "Очень легко",
"rate_checkout_experience_question_2_headline": "Сожалеем! Что могло бы упростить для вас этот процесс?",
"rate_checkout_experience_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"rate_checkout_experience_question_3_headline": "Отлично! Можем ли мы что-то улучшить для вашего удобства?",
"rate_checkout_experience_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"rating": "Оценка",
"rating_description": "Попросите респондентов поставить оценку (звёзды, смайлики, числа)",
"rating_lower_label": "Плохо",
"rating_upper_label": "Очень хорошо",
"recognition_and_reward_survey_description": "Оцените удовлетворённость сотрудников признанием, вознаграждением, поддержкой руководства и свободой самовыражения.",
"recognition_and_reward_survey_name": "Признание и вознаграждение",
"recognition_and_reward_survey_question_1_headline": "Когда я хорошо работаю, мои заслуги признаются организацией.",
"recognition_and_reward_survey_question_1_lower_label": "Совсем не признаются",
"recognition_and_reward_survey_question_1_upper_label": "Полностью признаются",
"recognition_and_reward_survey_question_2_headline": "Я считаю, что меня справедливо вознаграждают за мою работу.",
"recognition_and_reward_survey_question_2_lower_label": "Не справедливо вознаграждают",
"recognition_and_reward_survey_question_2_upper_label": "Очень справедливо вознаграждают",
"recognition_and_reward_survey_question_3_headline": "Мне комфортно открыто высказывать своё мнение на работе.",
"recognition_and_reward_survey_question_3_lower_label": "Не комфортно",
"recognition_and_reward_survey_question_3_upper_label": "Очень комфортно",
"recognition_and_reward_survey_question_4_headline": "Как организация может улучшить признание и вознаграждение?",
"recognition_and_reward_survey_question_4_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"review_prompt_description": "Пригласите пользователей, которым нравится ваш продукт, оставить публичный отзыв.",
"review_prompt_name": "Запрос на отзыв",
"review_prompt_question_1_headline": "Как вам $[projectName]?",
"review_prompt_question_1_lower_label": "Плохо",
"review_prompt_question_1_upper_label": "Очень доволен",
"review_prompt_question_2_button_label": "Написать отзыв",
"review_prompt_question_2_headline": "Рады это слышать 🙏 Пожалуйста, напишите нам отзыв!",
"review_prompt_question_2_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>Это нам очень поможет.</span></p>",
"review_prompt_question_3_button_label": "Отправить",
"review_prompt_question_3_headline": "Сожалеем, что так вышло! Что мы могли бы улучшить?",
"review_prompt_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"review_prompt_question_3_subheader": "Помогите нам сделать ваш опыт лучше.",
"schedule_a_meeting": "Запланировать встречу",
"schedule_a_meeting_description": "Попросите респондентов выбрать время для встречи или звонка",
"single_select": "Одиночный выбор",
"single_select_description": "Предложите список вариантов (выберите один)",
"site_abandonment_survey": "Опрос о причинах ухода с сайта",
"site_abandonment_survey_description": "Поймите причины ухода пользователей из вашего интернет-магазина.",
"site_abandonment_survey_question_1_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>Мы заметили, что вы покидаете наш сайт, не совершив покупку. Нам бы хотелось узнать причину.</span></p>",
"site_abandonment_survey_question_2_button_label": "Конечно!",
"site_abandonment_survey_question_2_headline": "У вас есть минутка?",
"site_abandonment_survey_question_3_choice_1": "Не могу найти то, что ищу",
"site_abandonment_survey_question_3_choice_2": "Нашёл(ла) лучший сайт",
"site_abandonment_survey_question_3_choice_3": "Сайт слишком медленный",
"site_abandonment_survey_question_3_choice_4": "Просто просматриваю",
"site_abandonment_survey_question_3_choice_5": "Нашёл(ла) лучшую цену в другом месте",
"site_abandonment_survey_question_3_choice_6": "Другое",
"site_abandonment_survey_question_3_headline": "Какова основная причина, по которой вы покидаете наш сайт?",
"site_abandonment_survey_question_3_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:",
"site_abandonment_survey_question_4_headline": "Пожалуйста, уточните причину вашего ухода с сайта:",
"site_abandonment_survey_question_5_headline": "Как бы вы оценили свой общий опыт на нашем сайте?",
"site_abandonment_survey_question_5_lower_label": "Очень недоволен(на)",
"site_abandonment_survey_question_5_upper_label": "Очень доволен(на)",
"site_abandonment_survey_question_6_choice_1": "Более быстрая загрузка",
"site_abandonment_survey_question_6_choice_2": "Более удобный поиск товаров",
"site_abandonment_survey_question_6_choice_3": "Больше разнообразия товаров",
"site_abandonment_survey_question_6_choice_4": "Улучшенный дизайн сайта",
"site_abandonment_survey_question_6_choice_5": "Больше отзывов покупателей",
"site_abandonment_survey_question_6_headline": "Какие улучшения побудили бы вас задержаться на нашем сайте дольше?",
"site_abandonment_survey_question_6_subheader": "Пожалуйста, выберите все подходящие варианты:",
"site_abandonment_survey_question_7_headline": "Хотите получать информацию о новых товарах и акциях?",
"site_abandonment_survey_question_7_label": "Да, свяжитесь со мной.",
"site_abandonment_survey_question_8_headline": "Пожалуйста, укажите свой адрес электронной почты:",
"site_abandonment_survey_question_9_headline": "Есть дополнительные комментарии или предложения?",
"smileys_survey_name": "Опрос Smileys",
"smileys_survey_question_1_headline": "Как вам $[projectName]?",
"smileys_survey_question_1_lower_label": "Не понравилось",
"smileys_survey_question_1_upper_label": "Очень доволен",
"smileys_survey_question_2_button_label": "Написать отзыв",
"smileys_survey_question_2_headline": "Рады это слышать 🙏 Пожалуйста, оставьте нам отзыв!",
"smileys_survey_question_2_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>Это нам очень помогает.</span></p>",
"smileys_survey_question_3_button_label": "Отправить",
"smileys_survey_question_3_headline": "Жаль это слышать! Что МЫ МОЖЕМ улучшить?",
"smileys_survey_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"smileys_survey_question_3_subheader": "Помогите нам сделать ваш опыт лучше.",
"star_rating_survey_name": "Опрос о рейтинге $[projectName]",
"star_rating_survey_question_1_headline": "Как вам $[projectName]?",
"star_rating_survey_question_1_lower_label": "Совершенно не доволен",
"star_rating_survey_question_1_upper_label": "Полностью доволен",
"star_rating_survey_question_2_button_label": "Написать отзыв",
"star_rating_survey_question_2_headline": "Рады это слышать 🙏 Пожалуйста, оставьте нам отзыв!",
"star_rating_survey_question_2_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>Это нам очень помогает.</span></p>",
"star_rating_survey_question_3_button_label": "Отправить",
"star_rating_survey_question_3_headline": "Жаль это слышать! Что МЫ МОЖЕМ улучшить?",
"star_rating_survey_question_3_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"star_rating_survey_question_3_subheader": "Помогите нам улучшить ваш опыт.",
"statement_call_to_action": "Заявление (призыв к действию)",
"strongly_agree": "Полностью согласен",
"strongly_disagree": "Полностью не согласен",
"supportive_work_culture_survey_description": "Оцените восприятие сотрудниками поддержки со стороны руководства, коммуникации и общей рабочей атмосферы.",
"supportive_work_culture_survey_name": "Поддерживающая рабочая культура",
"supportive_work_culture_survey_question_1_headline": "Мой руководитель предоставляет мне необходимую поддержку для выполнения работы.",
"supportive_work_culture_survey_question_1_lower_label": "Нет поддержки",
"supportive_work_culture_survey_question_1_upper_label": "Максимальная поддержка",
"supportive_work_culture_survey_question_2_headline": "В организации открытая и эффективная коммуникация.",
"supportive_work_culture_survey_question_2_lower_label": "Плохая коммуникация",
"supportive_work_culture_survey_question_2_upper_label": "Отличная коммуникация",
"supportive_work_culture_survey_question_3_headline": "Рабочая атмосфера позитивная и способствует моему благополучию.",
"supportive_work_culture_survey_question_3_lower_label": "Нет поддержки",
"supportive_work_culture_survey_question_3_upper_label": "Очень поддерживающая",
"supportive_work_culture_survey_question_4_headline": "Как можно улучшить рабочую культуру, чтобы лучше поддерживать вас?",
"supportive_work_culture_survey_question_4_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"uncover_strengths_and_weaknesses_description": "Узнайте, что пользователям нравится и не нравится в вашем продукте или предложении.",
"uncover_strengths_and_weaknesses_name": "Выявить сильные и слабые стороны",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_1": "Простота использования",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_2": "Хорошее соотношение цены и качества",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_3": "Это open-source",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_4": "Основатели симпатичные",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_5": "Другое",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_headline": "Что вы больше всего цените в $[projectName]?",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_1": "Документация",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_2": "Возможность кастомизации",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_3": "Цены",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_4": "Другое",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_headline": "Что нам стоит улучшить?",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_subheader": "Пожалуйста, выберите один из следующих вариантов:",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_3_headline": "Хотите что-то добавить?",
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_3_subheader": "Не стесняйтесь высказываться, мы тоже так делаем.",
"understand_low_engagement_description": "Определите причины низкой вовлечённости, чтобы повысить привлечение пользователей.",
"understand_low_engagement_name": "Понять низкую вовлечённость",
"understand_low_engagement_question_1_choice_1": "Сложно использовать",
"understand_low_engagement_question_1_choice_2": "Нашёл(ла) лучшую альтернативу",
"understand_low_engagement_question_1_choice_3": "Просто не было времени",
"understand_low_engagement_question_1_choice_4": "Не хватало нужных функций",
"understand_low_engagement_question_1_choice_5": "Другое",
"understand_low_engagement_question_1_headline": "Почему вы недавно не возвращались к $[projectName]?",
"understand_low_engagement_question_2_headline": "Что именно затрудняет использование $[projectName]?",
"understand_low_engagement_question_2_placeholder": "Введите ваш ответ здесь...",
"understand_low_engagement_question_3_headline": "Понял(а). Какой альтернативой вы пользуетесь?",
"understand_low_engagement_question_3_placeholder": "Введите свой ответ здесь...",
"understand_low_engagement_question_4_headline": "Поняли. Как мы могли бы упростить для вас начало работы?",
"understand_low_engagement_question_4_placeholder": "Введите свой ответ здесь...",
"understand_low_engagement_question_5_headline": "Поняли. Какие функции или возможности были недоступны?",
"understand_low_engagement_question_5_placeholder": "Введите свой ответ здесь...",
"understand_low_engagement_question_6_headline": "Пожалуйста, добавьте подробности:",
"understand_low_engagement_question_6_placeholder": "Введите свой ответ здесь...",
"understand_purchase_intention_description": "Узнайте, насколько близки ваши посетители к покупке или подписке.",
"understand_purchase_intention_name": "Понимание намерения покупки",
"understand_purchase_intention_question_1_headline": "Насколько вероятно, что вы совершите у нас покупку сегодня?",
"understand_purchase_intention_question_1_lower_label": "Совсем не вероятно",
"understand_purchase_intention_question_1_upper_label": "Крайне вероятно",
"understand_purchase_intention_question_2_headline": "Поняли. Какова ваша основная причина визита сегодня?",
"understand_purchase_intention_question_2_placeholder": "Введите свой ответ здесь...",
"understand_purchase_intention_question_3_headline": "Что, если что-то, мешает вам совершить покупку сегодня?",
"understand_purchase_intention_question_3_placeholder": "Введите свой ответ здесь...",
"usability_question_10_headline": "Мне пришлось многому научиться, прежде чем я смог(ла) правильно пользоваться системой.",
"usability_question_1_headline": "Я бы, вероятно, часто пользовался(лась) этой системой.",
"usability_question_2_headline": "Система казалась сложнее, чем это было необходимо.",
"usability_question_3_headline": "Систему было легко освоить.",
"usability_question_4_headline": "Думаю, мне понадобилась бы помощь специалиста, чтобы пользоваться этой системой.",
"usability_question_5_headline": "Все в системе хорошо работало вместе.",
"usability_question_6_headline": "Система казалась непоследовательной в работе различных функций.",
"usability_question_7_headline": "Думаю, большинство людей смогут быстро научиться пользоваться этой системой.",
"usability_question_8_headline": "Пользоваться системой было неудобно.",
"usability_question_9_headline": "Я чувствовал себя уверенно, используя систему.",
"usability_rating_description": "Оцените воспринимаемую удобство, попросив пользователей оценить свой опыт работы с вашим продуктом с помощью стандартизированного опроса из 10 вопросов.",
"usability_score_name": "Индекс удобства системы (SUS)"
}
}