chore: regenerate i18n lockfiles and translations from main

apps/web/locales/de-DE.json

@@ -2066,9 +2066,9 @@
         "advanced_styling_field_shadow": "Schatten",
         "advanced_styling_field_track_bg": "Track-Hintergrund",
         "advanced_styling_field_track_height": "Track-Höhe",
-        "advanced_styling_field_upper_label_color": "Überschriften-Label-Farbe",
-        "advanced_styling_field_upper_label_size": "Schriftgröße des Überschriften-Labels",
-        "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Schriftstärke des Überschriften-Labels",
+        "advanced_styling_field_upper_label_color": "Farbe des oberen Labels",
+        "advanced_styling_field_upper_label_size": "Schriftgröße des oberen Labels",
+        "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Schriftstärke des oberen Labels",
         "advanced_styling_section_buttons": "Buttons",
         "advanced_styling_section_headlines": "Überschriften & Beschreibungen",
         "advanced_styling_section_inputs": "Eingabefelder",
@@ -2087,7 +2087,7 @@
         "formbricks_branding_settings_description": "Wir freuen uns über deine Unterstützung, haben aber Verständnis, wenn du es ausschaltest.",
         "formbricks_branding_shown": "Formbricks-Branding wird angezeigt.",
         "generate_theme_btn": "Generieren",
-        "generate_theme_confirmation": "Möchten Sie ein passendes Farbschema basierend auf Ihrer Markenfarbe generieren? Dies überschreibt Ihre aktuellen Farbeinstellungen.",
+        "generate_theme_confirmation": "Möchtest du ein passendes Farbschema basierend auf deiner Markenfarbe generieren? Dies überschreibt deine aktuellen Farbeinstellungen.",
         "generate_theme_header": "Farbschema generieren?",
         "logo_removed_successfully": "Logo erfolgreich entfernt",
         "logo_settings_description": "Lade dein Firmenlogo hoch, um Umfragen und Link-Vorschauen zu branden.",
@@ -2858,7 +2858,7 @@
     "picture_selection_description": "Bitte die Befragten, ein oder mehrere Bilder auszuwählen",
     "preview_survey_ending_card_description": "Mach bitte mit deinem Onboarding weiter.",
     "preview_survey_ending_card_headline": "Geschafft!",
-    "preview_survey_input_placeholder": "Hinterlassen Sie eine Notiz...",
+    "preview_survey_input_placeholder": "Hinterlasse eine Notiz...",
     "preview_survey_name": "Vorschau",
     "preview_survey_question_1_headline": "Wie würdest Du {projectName} bewerten?",
     "preview_survey_question_1_lower_label": "Nicht gut",

apps/web/locales/es-ES.json

@@ -2868,7 +2868,7 @@
     "preview_survey_question_2_choice_1_label": "Sí, mantenme informado.",
     "preview_survey_question_2_choice_2_label": "¡No, gracias!",
     "preview_survey_question_2_headline": "¿Quieres estar al tanto?",
-    "preview_survey_question_2_subheader": "Este es un ejemplo de descripción.",
+    "preview_survey_question_2_subheader": "Esta es una descripción de ejemplo.",
     "preview_survey_welcome_card_headline": "¡Bienvenido!",
     "prioritize_features_description": "Identifica las funciones que tus usuarios necesitan más y menos.",
     "prioritize_features_name": "Priorizar funciones",

apps/web/locales/fr-FR.json

@@ -2062,7 +2062,7 @@
         "advanced_styling_field_option_label": "Couleur de l'étiquette",
         "advanced_styling_field_padding_x": "Marge intérieure X",
         "advanced_styling_field_padding_y": "Marge intérieure Y",
-        "advanced_styling_field_placeholder_opacity": "Opacité de l'espace réservé",
+        "advanced_styling_field_placeholder_opacity": "Opacité du placeholder",
         "advanced_styling_field_shadow": "Ombre",
         "advanced_styling_field_track_bg": "Arrière-plan de la piste",
         "advanced_styling_field_track_height": "Hauteur de la piste",
@@ -2858,7 +2858,7 @@
     "picture_selection_description": "Demandez aux répondants de choisir une ou plusieurs images",
     "preview_survey_ending_card_description": "Continue ton onboarding, s'il te plaît.",
     "preview_survey_ending_card_headline": "C'est fait !",
-    "preview_survey_input_placeholder": "Laissez une note...",
+    "preview_survey_input_placeholder": "Laisse une note...",
     "preview_survey_name": "Nouveau Sondage",
     "preview_survey_question_1_headline": "Comment évalueriez-vous {projectName} ?",
     "preview_survey_question_1_lower_label": "Pas bon",

apps/web/locales/hu-HU.json

@@ -2066,9 +2066,9 @@
         "advanced_styling_field_shadow": "Árnyék",
         "advanced_styling_field_track_bg": "Sáv háttere",
         "advanced_styling_field_track_height": "Sáv magassága",
-        "advanced_styling_field_upper_label_color": "Címsor címke színe",
-        "advanced_styling_field_upper_label_size": "Címsor címke betűmérete",
-        "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Címsor címke betűvastagsága",
+        "advanced_styling_field_upper_label_color": "Felső címke színe",
+        "advanced_styling_field_upper_label_size": "Felső címke betűmérete",
+        "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Felső címke betűvastagsága",
         "advanced_styling_section_buttons": "Gombok",
         "advanced_styling_section_headlines": "Címsorok és leírások",
         "advanced_styling_section_inputs": "Beviteli mezők",
@@ -2087,7 +2087,7 @@
         "formbricks_branding_settings_description": "Nagyra értékeljük a támogatását, de megértjük, ha kikapcsolja.",
         "formbricks_branding_shown": "A Formbricks márkajel megjelenik.",
         "generate_theme_btn": "Előállítás",
-        "generate_theme_confirmation": "Szeretne létrehozni egy illeszkedő színtémát a márka színe alapján? Ez felülírja a jelenlegi színbeállításokat.",
+        "generate_theme_confirmation": "Szeretnél egy illeszkedő színtémát generálni a márka színed alapján? Ez felülírja a jelenlegi színbeállításaidat.",
         "generate_theme_header": "Színtéma előállítása?",
         "logo_removed_successfully": "A logó sikeresen eltávolítva",
         "logo_settings_description": "Vállalati logo feltöltése a kérdőívek és hivatkozások előnézeteinek márkaépítéséhez.",
@@ -2858,7 +2858,7 @@
     "picture_selection_description": "A válaszadók megkérése, hogy egy vagy több képet válasszanak",
     "preview_survey_ending_card_description": "Folytassa a beléptetését.",
     "preview_survey_ending_card_headline": "Megcsinálta!",
-    "preview_survey_input_placeholder": "Hagyjon megjegyzést...",
+    "preview_survey_input_placeholder": "Hagyj egy megjegyzést...",
     "preview_survey_name": "Új kérdőív",
     "preview_survey_question_1_headline": "Hogyan értékelné a(z) {projectName} projektet?",
     "preview_survey_question_1_lower_label": "Nem jó",

apps/web/locales/ja-JP.json

@@ -2045,7 +2045,7 @@
       "look": {
         "add_background_color": "背景色を追加",
         "add_background_color_description": "ロゴコンテナに背景色を追加します。",
-        "advanced_styling_field_border_radius": "角丸の半径",
+        "advanced_styling_field_border_radius": "境界線の丸み",
         "advanced_styling_field_button_bg": "ボタンの背景",
         "advanced_styling_field_button_text": "ボタンのテキスト",
         "advanced_styling_field_description_color": "説明文の色",
@@ -2060,8 +2060,8 @@
         "advanced_styling_field_input_text": "入力テキスト",
         "advanced_styling_field_option_bg": "背景",
         "advanced_styling_field_option_label": "ラベルの色",
-        "advanced_styling_field_padding_x": "水平方向の余白",
-        "advanced_styling_field_padding_y": "垂直方向の余白",
+        "advanced_styling_field_padding_x": "パディングX",
+        "advanced_styling_field_padding_y": "パディングY",
         "advanced_styling_field_placeholder_opacity": "プレースホルダーの不透明度",
         "advanced_styling_field_shadow": "影",
         "advanced_styling_field_track_bg": "トラックの背景",
@@ -2087,7 +2087,7 @@
         "formbricks_branding_settings_description": "あなたのサポートに感謝していますが、オフにすることもご理解いただけます。",
         "formbricks_branding_shown": "Formbricksブランディングは表示されています。",
         "generate_theme_btn": "生成",
-        "generate_theme_confirmation": "ブランドカラーに基づいて、マッチングするカラーテーマを生成しますか？現在のカラー設定は上書きされます。",
+        "generate_theme_confirmation": "ブランドカラーに基づいて、マッチするカラーテーマを生成しますか？現在のカラー設定は上書きされます。",
         "generate_theme_header": "カラーテーマを生成しますか？",
         "logo_removed_successfully": "ロゴを正常に削除しました",
         "logo_settings_description": "会社のロゴをアップロードして、アンケートとリンクプレビューにブランディングを適用します。",

apps/web/locales/nl-NL.json

@@ -2070,7 +2070,7 @@
         "advanced_styling_field_upper_label_size": "Lettergrootte koplabel",
         "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Letterdikte koplabel",
         "advanced_styling_section_buttons": "Knoppen",
-        "advanced_styling_section_headlines": "Koppen en beschrijvingen",
+        "advanced_styling_section_headlines": "Koppen & beschrijvingen",
         "advanced_styling_section_inputs": "Invoervelden",
         "advanced_styling_section_options": "Opties (radio/checkbox)",
         "app_survey_placement": "App-enquête plaatsing",

apps/web/locales/pt-BR.json

@@ -2087,7 +2087,7 @@
         "formbricks_branding_settings_description": "Adoramos seu apoio, mas entendemos se você desativar.",
         "formbricks_branding_shown": "A marca Formbricks está visível.",
         "generate_theme_btn": "Gerar",
-        "generate_theme_confirmation": "Você gostaria de gerar um tema de cores correspondente com base na cor da sua marca? Isso substituirá suas configurações de cores atuais.",
+        "generate_theme_confirmation": "Gostaria de gerar um tema de cores correspondente baseado na cor da sua marca? Isso substituirá suas configurações de cores atuais.",
         "generate_theme_header": "Gerar tema de cores?",
         "logo_removed_successfully": "Logo removido com sucesso",
         "logo_settings_description": "Faça upload do logo da sua empresa para personalizar pesquisas e pré-visualizações de links.",
@@ -2858,7 +2858,7 @@
     "picture_selection_description": "Peça aos respondentes para escolherem uma ou mais imagens",
     "preview_survey_ending_card_description": "Por favor, continue seu onboarding.",
     "preview_survey_ending_card_headline": "Você conseguiu!",
-    "preview_survey_input_placeholder": "Deixe uma observação...",
+    "preview_survey_input_placeholder": "Deixe uma nota...",
     "preview_survey_name": "Nova pesquisa",
     "preview_survey_question_1_headline": "Como você avaliaria {projectName}?",
     "preview_survey_question_1_lower_label": "Não tá bom",

apps/web/locales/pt-PT.json

@@ -2045,16 +2045,16 @@
       "look": {
         "add_background_color": "Adicionar cor de fundo",
         "add_background_color_description": "Adicione uma cor de fundo ao contentor do logótipo.",
-        "advanced_styling_field_border_radius": "Raio do contorno",
+        "advanced_styling_field_border_radius": "Raio da borda",
         "advanced_styling_field_button_bg": "Fundo do botão",
         "advanced_styling_field_button_text": "Texto do botão",
         "advanced_styling_field_description_color": "Cor da descrição",
         "advanced_styling_field_description_size": "Tamanho da fonte da descrição",
         "advanced_styling_field_font_size": "Tamanho da fonte",
-        "advanced_styling_field_font_weight": "Espessura da fonte",
+        "advanced_styling_field_font_weight": "Peso da fonte",
         "advanced_styling_field_headline_color": "Cor do título",
         "advanced_styling_field_headline_size": "Tamanho da fonte do título",
-        "advanced_styling_field_headline_weight": "Espessura da fonte do título",
+        "advanced_styling_field_headline_weight": "Peso da fonte do título",
         "advanced_styling_field_height": "Altura",
         "advanced_styling_field_indicator_bg": "Fundo do indicador",
         "advanced_styling_field_input_text": "Texto de entrada",
@@ -2068,7 +2068,7 @@
         "advanced_styling_field_track_height": "Altura da faixa",
         "advanced_styling_field_upper_label_color": "Cor da etiqueta do título",
         "advanced_styling_field_upper_label_size": "Tamanho da fonte da etiqueta do título",
-        "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Espessura da fonte da etiqueta do título",
+        "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Peso da fonte da etiqueta do título",
         "advanced_styling_section_buttons": "Botões",
         "advanced_styling_section_headlines": "Títulos e descrições",
         "advanced_styling_section_inputs": "Campos de entrada",
@@ -2087,7 +2087,7 @@
         "formbricks_branding_settings_description": "Adoramos o seu apoio, mas compreendemos se preferir desativar.",
         "formbricks_branding_shown": "A marca Formbricks está visível.",
         "generate_theme_btn": "Gerar",
-        "generate_theme_confirmation": "Gostaria de gerar um tema de cores correspondente com base na cor da sua marca? Isto irá substituir as suas definições de cor atuais.",
+        "generate_theme_confirmation": "Gostarias de gerar um tema de cores correspondente com base na cor da tua marca? Isto irá substituir as tuas definições de cor atuais.",
         "generate_theme_header": "Gerar tema de cores?",
         "logo_removed_successfully": "Logótipo removido com sucesso",
         "logo_settings_description": "Carregue o logótipo da sua empresa para personalizar inquéritos e pré-visualizações de links.",
@@ -2858,7 +2858,7 @@
     "picture_selection_description": "Peça aos respondentes para escolherem uma ou mais imagens",
     "preview_survey_ending_card_description": "Por favor, continue o seu onboarding.",
     "preview_survey_ending_card_headline": "Conseguiste!",
-    "preview_survey_input_placeholder": "Deixe uma nota...",
+    "preview_survey_input_placeholder": "Deixa uma nota...",
     "preview_survey_name": "Novo inquérito",
     "preview_survey_question_1_headline": "Como classificaria {projectName}?",
     "preview_survey_question_1_lower_label": "Não é bom",

apps/web/locales/ro-RO.json

@@ -2064,14 +2064,14 @@
         "advanced_styling_field_padding_y": "Spațiere Y",
         "advanced_styling_field_placeholder_opacity": "Opacitate placeholder",
         "advanced_styling_field_shadow": "Umbră",
-        "advanced_styling_field_track_bg": "Fundal bară",
-        "advanced_styling_field_track_height": "Înălțime bară",
+        "advanced_styling_field_track_bg": "Fundal track",
+        "advanced_styling_field_track_height": "Înălțime track",
         "advanced_styling_field_upper_label_color": "Culoare etichetă titlu",
         "advanced_styling_field_upper_label_size": "Mărime font etichetă titlu",
         "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Grosime font etichetă titlu",
         "advanced_styling_section_buttons": "Butoane",
         "advanced_styling_section_headlines": "Titluri și descrieri",
-        "advanced_styling_section_inputs": "Câmpuri de introducere",
+        "advanced_styling_section_inputs": "Inputuri",
         "advanced_styling_section_options": "Opțiuni (Radio/Checkbox)",
         "app_survey_placement": "Amplasarea sondajului în aplicație",
         "app_survey_placement_settings_description": "Schimbați unde vor fi afișate sondajele în aplicația sau site-ul dvs. web.",
@@ -2087,7 +2087,7 @@
         "formbricks_branding_settings_description": "Ne bucurăm de susținerea ta, dar înțelegem dacă vrei să dezactivezi această opțiune.",
         "formbricks_branding_shown": "Brandingul Formbricks este afișat.",
         "generate_theme_btn": "Generează",
-        "generate_theme_confirmation": "Doriți să generați o temă de culori potrivită pe baza culorii brandului? Aceasta va suprascrie setările actuale de culoare.",
+        "generate_theme_confirmation": "Vrei să generezi o temă de culori potrivită pe baza culorii brandului tău? Aceasta va suprascrie setările actuale de culoare.",
         "generate_theme_header": "Generezi temă de culori?",
         "logo_removed_successfully": "Sigla a fost eliminată cu succes",
         "logo_settings_description": "Încarcă sigla companiei pentru a personaliza sondajele și previzualizările de linkuri.",

apps/web/locales/ru-RU.json

@@ -2072,7 +2072,7 @@
         "advanced_styling_section_buttons": "Кнопки",
         "advanced_styling_section_headlines": "Заголовки и описания",
         "advanced_styling_section_inputs": "Поля ввода",
-        "advanced_styling_section_options": "Опции (радиокнопки/чекбоксы)",
+        "advanced_styling_section_options": "Опции (радио/чекбокс)",
         "app_survey_placement": "Размещение опроса в приложении",
         "app_survey_placement_settings_description": "Измените, где будут отображаться опросы в вашем веб-приложении или на сайте.",
         "centered_modal_overlay_color": "Цвет оверлея центрированного модального окна",
@@ -2087,7 +2087,7 @@
         "formbricks_branding_settings_description": "Мы ценим вашу поддержку, но понимаем, если вы захотите отключить это.",
         "formbricks_branding_shown": "Брендинг Formbricks отображается.",
         "generate_theme_btn": "Сгенерировать",
-        "generate_theme_confirmation": "Сгенерировать подходящую цветовую тему на основе вашего фирменного цвета? Это действие перезапишет текущие цветовые настройки.",
+        "generate_theme_confirmation": "Сгенерировать подходящую цветовую тему на основе цвета твоего бренда? Это перезапишет текущие цветовые настройки.",
         "generate_theme_header": "Сгенерировать цветовую тему?",
         "logo_removed_successfully": "Логотип успешно удалён",
         "logo_settings_description": "Загрузите логотип вашей компании для брендирования опросов и предпросмотра ссылок.",
@@ -2858,7 +2858,7 @@
     "picture_selection_description": "Попросите респондентов выбрать одно или несколько изображений",
     "preview_survey_ending_card_description": "Пожалуйста, продолжайте регистрацию.",
     "preview_survey_ending_card_headline": "Вы справились!",
-    "preview_survey_input_placeholder": "Оставьте заметку...",
+    "preview_survey_input_placeholder": "Оставь заметку...",
     "preview_survey_name": "Новый опрос",
     "preview_survey_question_1_headline": "Как бы вы оценили {projectName}?",
     "preview_survey_question_1_lower_label": "Плохо",

apps/web/locales/sv-SE.json

@@ -2060,8 +2060,8 @@
         "advanced_styling_field_input_text": "Inmatningstext",
         "advanced_styling_field_option_bg": "Bakgrund",
         "advanced_styling_field_option_label": "Etikettfärg",
-        "advanced_styling_field_padding_x": "Horisontell utfyllnad",
-        "advanced_styling_field_padding_y": "Vertikal utfyllnad",
+        "advanced_styling_field_padding_x": "Horisontell padding",
+        "advanced_styling_field_padding_y": "Vertikal padding",
         "advanced_styling_field_placeholder_opacity": "Platshållarens opacitet",
         "advanced_styling_field_shadow": "Skugga",
         "advanced_styling_field_track_bg": "Spårets bakgrund",
@@ -2070,9 +2070,9 @@
         "advanced_styling_field_upper_label_size": "Rubriketikettens teckenstorlek",
         "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Rubriketikettens teckentjocklek",
         "advanced_styling_section_buttons": "Knappar",
-        "advanced_styling_section_headlines": "Rubriker och beskrivningar",
-        "advanced_styling_section_inputs": "Inmatningsfält",
-        "advanced_styling_section_options": "Alternativ (radio/checkbox)",
+        "advanced_styling_section_headlines": "Rubriker & beskrivningar",
+        "advanced_styling_section_inputs": "Inmatningar",
+        "advanced_styling_section_options": "Alternativ (Radio/Checkbox)",
         "app_survey_placement": "App-enkätplacering",
         "app_survey_placement_settings_description": "Ändra var enkäter visas i din webbapp eller på din webbplats.",
         "centered_modal_overlay_color": "Centrerad modal överläggsfärg",
@@ -2868,7 +2868,7 @@
     "preview_survey_question_2_choice_1_label": "Ja, håll mig informerad.",
     "preview_survey_question_2_choice_2_label": "Nej, tack!",
     "preview_survey_question_2_headline": "Vill du hållas uppdaterad?",
-    "preview_survey_question_2_subheader": "Detta är ett exempel på en beskrivning.",
+    "preview_survey_question_2_subheader": "Det här är ett exempel på en beskrivning.",
     "preview_survey_welcome_card_headline": "Välkommen!",
     "prioritize_features_description": "Identifiera vilka funktioner dina användare behöver mest och minst.",
     "prioritize_features_name": "Prioritera funktioner",

apps/web/locales/zh-Hans-CN.json

@@ -2047,7 +2047,7 @@
         "add_background_color_description": "为 logo 容器添加背景色。",
         "advanced_styling_field_border_radius": "边框圆角",
         "advanced_styling_field_button_bg": "按钮背景",
-        "advanced_styling_field_button_text": "按钮文本",
+        "advanced_styling_field_button_text": "按钮文字",
         "advanced_styling_field_description_color": "描述颜色",
         "advanced_styling_field_description_size": "描述字体大小",
         "advanced_styling_field_font_size": "字体大小",
@@ -2057,8 +2057,8 @@
         "advanced_styling_field_headline_weight": "标题字体粗细",
         "advanced_styling_field_height": "高度",
         "advanced_styling_field_indicator_bg": "指示器背景",
-        "advanced_styling_field_input_text": "输入文本",
-        "advanced_styling_field_option_bg": "背景",
+        "advanced_styling_field_input_text": "输入文字",
+        "advanced_styling_field_option_bg": "背景色",
         "advanced_styling_field_option_label": "标签颜色",
         "advanced_styling_field_padding_x": "横向内边距",
         "advanced_styling_field_padding_y": "纵向内边距",
@@ -2070,7 +2070,7 @@
         "advanced_styling_field_upper_label_size": "标题标签字体大小",
         "advanced_styling_field_upper_label_weight": "标题标签字体粗细",
         "advanced_styling_section_buttons": "按钮",
-        "advanced_styling_section_headlines": "标题与描述",
+        "advanced_styling_section_headlines": "标题和描述",
         "advanced_styling_section_inputs": "输入项",
         "advanced_styling_section_options": "选项（单选/多选）",
         "app_survey_placement": "应用调查放置位置",
@@ -2087,7 +2087,7 @@
         "formbricks_branding_settings_description": "我们很感谢您的支持，但如果您关闭它，我们也能理解。",
         "formbricks_branding_shown": "Formbricks 品牌标识已显示。",
         "generate_theme_btn": "生成",
-        "generate_theme_confirmation": "是否要根据您的品牌色生成匹配的配色主题？这将覆盖您当前的颜色设置。",
+        "generate_theme_confirmation": "要根据你的品牌色生成一个匹配的配色主题吗？这将覆盖你当前的颜色设置。",
         "generate_theme_header": "生成配色主题？",
         "logo_removed_successfully": "logo 移除成功",
         "logo_settings_description": "上传您的公司 logo，用于品牌调查和链接预览。",
@@ -2858,7 +2858,7 @@
     "picture_selection_description": "要求 受访者 选择 一个 或 多个 图片",
     "preview_survey_ending_card_description": "请继续您的 入职培训。",
     "preview_survey_ending_card_headline": "你 做 到 了 ！",
-    "preview_survey_input_placeholder": "请留言...",
+    "preview_survey_input_placeholder": "留下备注……",
     "preview_survey_name": "预览 调查",
     "preview_survey_question_1_headline": "您 如何 评价 {projectName} ？",
     "preview_survey_question_1_lower_label": "不 好",

apps/web/locales/zh-Hant-TW.json

@@ -2060,8 +2060,8 @@
         "advanced_styling_field_input_text": "輸入文字",
         "advanced_styling_field_option_bg": "背景",
         "advanced_styling_field_option_label": "標籤顏色",
-        "advanced_styling_field_padding_x": "水平內距",
-        "advanced_styling_field_padding_y": "垂直內距",
+        "advanced_styling_field_padding_x": "左右內距",
+        "advanced_styling_field_padding_y": "上下內距",
         "advanced_styling_field_placeholder_opacity": "預設文字透明度",
         "advanced_styling_field_shadow": "陰影",
         "advanced_styling_field_track_bg": "軌道背景",
@@ -2087,8 +2087,8 @@
         "formbricks_branding_settings_description": "我們很感謝您的支持，但若您選擇關閉我們也能理解。",
         "formbricks_branding_shown": "Formbricks 品牌標示已顯示。",
         "generate_theme_btn": "產生",
-        "generate_theme_confirmation": "您要根據品牌色產生相符的色彩主題嗎？這將會覆蓋您目前的色彩設定。",
-        "generate_theme_header": "產生色彩主題？",
+        "generate_theme_confirmation": "你想根據品牌色產生一組相符的主題色嗎？這將會覆蓋你目前的顏色設定。",
+        "generate_theme_header": "要產生主題色嗎？",
         "logo_removed_successfully": "標誌已成功移除",
         "logo_settings_description": "上傳您的公司標誌，以用於問卷和連結預覽的品牌展示。",
         "logo_updated_successfully": "標誌已成功更新",
@@ -2103,7 +2103,7 @@
         "show_formbricks_branding_in": "在 {type} 問卷中顯示 Formbricks 品牌標示",
         "show_powered_by_formbricks": "顯示「Powered by Formbricks」標記",
         "styling_updated_successfully": "樣式已成功更新",
-        "suggest_colors": "建議色彩",
+        "suggest_colors": "建議顏色",
         "theme": "主題",
         "theme_settings_description": "為所有調查建立樣式主題。您可以為每個調查啟用自訂樣式。"
       },
@@ -2858,7 +2858,7 @@
     "picture_selection_description": "要求回應者選擇一張或多張圖片",
     "preview_survey_ending_card_description": "請繼續您的新手上路程序。",
     "preview_survey_ending_card_headline": "您完成了！",
-    "preview_survey_input_placeholder": "請留下備註……",
+    "preview_survey_input_placeholder": "留下備註⋯⋯",
     "preview_survey_name": "新問卷",
     "preview_survey_question_1_headline": "您對 '{'projectName'}' 的評分如何？",
     "preview_survey_question_1_lower_label": "不好",