fix: Hungarian translations (#7434)

Co-authored-by: Dhruwang <dhruwangjariwala18@gmail.com>

apps/web/locales/hu-HU.json

@@ -179,7 +179,7 @@
     "count_contacts": "{count, plural, one {{count} partner} other {{count} partner}}",
     "count_members": "{count, plural, one {{count} tag} other {{count} tag}}",
     "count_responses": "{count, plural, one {{count} válasz} other {{count} válasz}}",
-    "count_selections": "{count, plural, one {{count} kijelölés} other {{count} kijelölés}}",
+    "count_selections": "{count, plural, one {{count} kiválasztás} other {{count} kiválasztás}}",
     "create_new_organization": "Új szervezet létrehozása",
     "create_segment": "Szakasz létrehozása",
     "create_survey": "Kérdőív létrehozása",
@@ -190,7 +190,7 @@
     "customer_success": "Ügyfélsiker",
     "dark_overlay": "Sötét rávetítés",
     "date": "Dátum",
-    "days": "napok",
+    "days": "nap",
     "default": "Alapértelmezett",
     "delete": "Törlés",
     "delete_what": "{deleteWhat} törlése",
@@ -223,7 +223,7 @@
     "error": "Hiba",
     "error_component_description": "Ez az erőforrás nem létezik, vagy nem rendelkezik a hozzáféréshez szükséges jogosultságokkal.",
     "error_component_title": "Hiba az erőforrások betöltésekor",
-    "error_loading_data": "Hiba az adatok betöltése során",
+    "error_loading_data": "Hiba az adatok betöltésekor",
     "error_rate_limit_description": "A kérések legnagyobb száma elérve. Próbálja meg később újra.",
     "error_rate_limit_title": "A sebességkorlát elérve",
     "expand_rows": "Sorok kinyitása",
@@ -245,11 +245,11 @@
     "hidden_field": "Rejtett mező",
     "hidden_fields": "Rejtett mezők",
     "hide_column": "Oszlop elrejtése",
-    "id": "ID",
+    "id": "Azonosító",
     "image": "Kép",
     "images": "Képek",
     "import": "Importálás",
-    "impressions": "Benyomások",
+    "impressions": "Megtekintések",
     "imprint": "Impresszum",
     "in_progress": "Folyamatban",
     "inactive_surveys": "Inaktív kérdőívek",
@@ -268,9 +268,9 @@
     "license_expired": "A licenc lejárt",
     "light_overlay": "Világos rávetítés",
     "limits_reached": "Korlátok elérve",
-    "link": "Összekapcsolás",
-    "link_survey": "Kérdőív összekapcsolása",
-    "link_surveys": "Kérdőívek összekapcsolása",
+    "link": "Hivatkozás",
+    "link_survey": "Hivatkozás-kérdőív",
+    "link_surveys": "Hivatkozás-kérdőívek",
     "load_more": "Továbbiak betöltése",
     "loading": "Betöltés",
     "logo": "Logó",
@@ -285,7 +285,7 @@
     "mobile_overlay_app_works_best_on_desktop": "A Formbricks nagyobb képernyőn működik a legjobban. A kérdőívek kezeléséhez vagy összeállításához váltson másik eszközre.",
     "mobile_overlay_surveys_look_good": "Ne aggódjon – a kérdőívei minden eszközön és képernyőméretnél remekül néznek ki!",
     "mobile_overlay_title": "Hoppá, apró képernyő észlelve!",
-    "months": "hónapok",
+    "months": "hónap",
     "move_down": "Mozgatás le",
     "move_up": "Mozgatás fel",
     "multiple_languages": "Több nyelv",
@@ -323,7 +323,7 @@
     "organization_settings": "Szervezet beállításai",
     "organization_teams_not_found": "A szervezeti csapatok nem találhatók",
     "other": "Egyéb",
-    "others": "Egyebek",
+    "others": "Mások",
     "overlay_color": "Rávetítés színe",
     "overview": "Áttekintés",
     "password": "Jelszó",
@@ -461,7 +461,7 @@
     "website_and_app_connection": "Webhely és alkalmazáskapcsolódás",
     "website_app_survey": "Webhely és alkalmazás-kérdőív",
     "website_survey": "Webhely kérdőív",
-    "weeks": "hetek",
+    "weeks": "hét",
     "welcome_card": "Üdvözlő kártya",
     "workflows": "Munkafolyamatok",
     "workspace_configuration": "Munkaterület beállítása",
@@ -473,7 +473,7 @@
     "workspace_not_found": "A munkaterület nem található",
     "workspace_permission_not_found": "A munkaterület-jogosultság nem található",
     "workspaces": "Munkaterületek",
-    "years": "évek",
+    "years": "év",
     "you": "Ön",
     "you_are_downgraded_to_the_community_edition": "Visszaváltott a közösségi kiadásra.",
     "you_are_not_authorized_to_perform_this_action": "Nincs felhatalmazva ennek a műveletnek a végrehajtásához.",
@@ -645,12 +645,12 @@
       "attribute_updated_successfully": "Az attribútum sikeresen frissítve",
       "attribute_value": "Érték",
       "attribute_value_placeholder": "Attribútum értéke",
-      "attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Nem sikerült létrehozni {count} új attribútumot, mivel az meghaladná a maximális {limit} attribútumosztály-korlátot. A meglévő attribútumok sikeresen frissítve lettek.",
-      "attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (a(z) '{key}' attribútum adattípusa: {dataType})",
-      "attributes_msg_email_already_exists": "Az e-mail cím már létezik ebben a környezetben, és nem lett frissítve.",
-      "attributes_msg_email_or_userid_required": "E-mail cím vagy felhasználói azonosító megadása kötelező. A meglévő értékek megmaradtak.",
-      "attributes_msg_new_attribute_created": "Új '{key}' attribútum létrehozva '{dataType}' típussal",
-      "attributes_msg_userid_already_exists": "A felhasználói azonosító már létezik ebben a környezetben, és nem lett frissítve.",
+      "attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Nem sikerült létrehozni {count} új attribútumot, mivel túllépte volna a(z) {limit} attribútumosztályból álló legnagyobb korlátot. A meglévő attribútumok sikeresen frissítve lettek.",
+      "attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (a(z) “{key}” attribútum a következő adattípussal rendelkezik: {dataType})",
+      "attributes_msg_email_already_exists": "Az e-mail-cím már létezik ennél a környezetnél, és nem lett frissítve.",
+      "attributes_msg_email_or_userid_required": "Vagy e-mail-cím, vagy felhasználó-azonosító szükséges. A meglévő értékek megmaradtak.",
+      "attributes_msg_new_attribute_created": "Az új „{dataType}” típusú „{key}” attribútum létrehozva",
+      "attributes_msg_userid_already_exists": "A felhasználó-azonosító már létezik ennél a környezetnél, és nem lett frissítve.",
       "contact_deleted_successfully": "A partner sikeresen törölve",
       "contact_not_found": "Nem található ilyen partner",
       "contacts_table_refresh": "Partnerek frissítése",
@@ -660,9 +660,9 @@
       "create_new_attribute_description": "Új attribútum létrehozása szakaszolási célokhoz.",
       "custom_attributes": "Egyéni attribútumok",
       "data_type": "Adattípus",
-      "data_type_cannot_be_changed": "Az adattípus létrehozás után nem módosítható",
-      "data_type_description": "Válaszd ki, hogyan legyen tárolva és szűrve ez az attribútum",
-      "date_value_required": "Dátum érték megadása kötelező. Használd a törlés gombot az attribútum eltávolításához, ha nem szeretnél dátumot megadni.",
+      "data_type_cannot_be_changed": "Az adattípust nem lehet megváltoztatni a létrehozás után",
+      "data_type_description": "Annak kiválasztása, hogy ezt az attribútumot hogyan kell tárolni és szűrni",
+      "date_value_required": "Dátumérték szükséges. Használja a törlés gombot az attribútum eltávolításához, ha nem szeretne dátumot beállítani.",
       "delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {Ez törölni fogja a kiválasztott attribútumot. Az ehhez az attribútumhoz hozzárendelt összes partneradat el fog veszni.} other {Ez törölni fogja a kiválasztott attribútumokat. Az ezekhez az attribútumokhoz hozzárendelt összes partneradat el fog veszni.}}",
       "delete_contact_confirmation": "Ez törölni fogja az ehhez a partnerhez tartozó összes kérdőívválaszt és partnerattribútumot. A partner adatain alapuló bármilyen célzás és személyre szabás el fog veszni.",
       "delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {Ez törölni fogja az ehhez a partnerhez tartozó összes kérdőívválaszt és partnerattribútumot. A partner adatain alapuló bármilyen célzás és személyre szabás el fog veszni. Ha ez a partner olyan válaszokkal rendelkezik, amelyek a kérdőívkvótákba beletartoznak, akkor a kvóta számlálója csökkentve lesz, de a kvóta korlátai változatlanok maradnak.} other {Ez törölni fogja az ezekhez a partnerekhez tartozó összes kérdőívválaszt és partnerattribútumot. A partnerek adatain alapuló bármilyen célzás és személyre szabás el fog veszni. Ha ezek a partnerek olyan válaszokkal rendelkeznek, amelyek a kérdőívkvótákba beletartoznak, akkor a kvóta számlálója csökkentve lesz, de a kvóta korlátai változatlanok maradnak.}}",
@@ -675,15 +675,15 @@
       "edit_attributes_success": "A partner attribútumai sikeresen frissítve",
       "generate_personal_link": "Személyes hivatkozás előállítása",
       "generate_personal_link_description": "Válasszon egy közzétett kérdőívet, hogy személyre szabott hivatkozást állítson elő ehhez a partnerhez.",
-      "invalid_csv_column_names": "Érvénytelen CSV oszlopnév(nevek): {columns}. Az új attribútumokká váló oszlopnevek csak kisbetűket, számokat és aláhúzásjeleket tartalmazhatnak, és betűvel kell kezdődniük.",
-      "invalid_date_format": "Érvénytelen dátumformátum. Kérlek, adj meg egy érvényes dátumot.",
-      "invalid_number_format": "Érvénytelen számformátum. Kérlek, adj meg egy érvényes számot.",
-      "no_activity_yet": "Még nincs aktivitás",
+      "invalid_csv_column_names": "Érvénytelen CSV-oszlopnevek: {columns}. Az új attribútumokká váló oszlopnevek csak ékezet nélküli kisbetűket, számokat és aláhúzásjeleket tartalmazhatnak, valamint betűvel kell kezdődniük.",
+      "invalid_date_format": "Érvénytelen dátumformátum. Használjon érvényes dátumot.",
+      "invalid_number_format": "Érvénytelen számformátum. Adjon meg érvényes számot.",
+      "no_activity_yet": "Még nincs tevékenység",
       "no_published_link_surveys_available": "Nem érhetők el közzétett hivatkozás-kérdőívek. Először tegyen közzé egy hivatkozás-kérdőívet.",
       "no_published_surveys": "Nincsenek közzétett kérdőívek",
       "no_responses_found": "Nem találhatók válaszok",
       "not_provided": "Nincs megadva",
-      "number_value_required": "Szám érték megadása kötelező. Használd a törlés gombot az attribútum eltávolításához.",
+      "number_value_required": "Számérték szükséges. Használja a törlés gombot az attribútum eltávolításához.",
       "personal_link_generated": "A személyes hivatkozás sikeresen előállítva",
       "personal_link_generated_but_clipboard_failed": "A személyes hivatkozás előállítva, de nem sikerült a vágólapra másolni: {url}",
       "personal_survey_link": "Személyes kérdőív-hivatkozás",
@@ -692,24 +692,24 @@
       "search_contact": "Partner keresése",
       "select_a_survey": "Kérdőív kiválasztása",
       "select_attribute": "Attribútum kiválasztása",
-      "select_attribute_key": "Attribútum kulcs kiválasztása",
+      "select_attribute_key": "Attribútum kulcsának kiválasztása",
       "survey_viewed": "Kérdőív megtekintve",
-      "survey_viewed_at": "Megtekintve",
-      "system_attributes": "Rendszer attribútumok",
+      "survey_viewed_at": "Megtekintve ekkor:",
+      "system_attributes": "Rendszerattribútumok",
       "unlock_contacts_description": "Partnerek kezelése és célzott kérdőívek kiküldése",
       "unlock_contacts_title": "Partnerek feloldása egy magasabb csomaggal",
-      "upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "A(z) \"{key}\" attribútum típusa \"{dataType}\", de a CSV érvénytelen értékeket tartalmaz: {values}",
-      "upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Duplikált leképezések találhatók a következő attribútumokhoz: {attributes}",
-      "upload_contacts_error_file_too_large": "A fájl mérete meghaladja a maximális 800KB-os limitet",
-      "upload_contacts_error_generic": "Hiba történt a kapcsolatok feltöltése során. Kérjük, próbáld újra később.",
-      "upload_contacts_error_invalid_file_type": "Kérjük, tölts fel egy CSV fájlt",
-      "upload_contacts_error_no_valid_contacts": "A feltöltött CSV fájl nem tartalmaz érvényes kapcsolatokat, kérjük, nézd meg a minta CSV fájlt a helyes formátumhoz.",
-      "upload_contacts_modal_attribute_header": "Formbricks attribútum",
+      "upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "A(z) „{key}” attribútum „{dataType}” típusként van megadva, de a CSV érvénytelen értékeket tartalmaz: {values}",
+      "upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Kettőzött leképezések találhatók a következő attribútumoknál: {attributes}",
+      "upload_contacts_error_file_too_large": "A fájlméret túllépi a 800 KB-os legnagyobb méretet",
+      "upload_contacts_error_generic": "Hiba történt a partnerek feltöltése során. Próbálja meg később újra.",
+      "upload_contacts_error_invalid_file_type": "Töltsön fel egy CSV-fájlt",
+      "upload_contacts_error_no_valid_contacts": "A feltöltött CSV-fájl nem tartalmaz egyetlen érvényes partnert sem. Nézze meg a példa CSV-fájlt a helyes formátumért.",
+      "upload_contacts_modal_attribute_header": "Formbricks-attribútum",
       "upload_contacts_modal_attributes_description": "A CSV-ben lévő oszlopok leképezése a Formbricksben lévő attribútumokra.",
       "upload_contacts_modal_attributes_new": "Új attribútum",
       "upload_contacts_modal_attributes_search_or_add": "Attribútum keresése vagy hozzáadása",
       "upload_contacts_modal_attributes_title": "Attribútumok",
-      "upload_contacts_modal_csv_column_header": "CSV oszlop",
+      "upload_contacts_modal_csv_column_header": "CSV-oszlop",
       "upload_contacts_modal_description": "CSV feltöltése a partnerek attribútumokkal együtt történő gyors importálásához",
       "upload_contacts_modal_download_example_csv": "Példa CSV letöltése",
       "upload_contacts_modal_duplicates_description": "Hogyan kell kezelnünk, ha egy partner már szerepel a partnerek között?",
@@ -767,11 +767,11 @@
         "link_new_sheet": "Új táblázat összekapcsolása",
         "no_integrations_yet": "A Google Táblázatok integrációi itt fognak megjelenni, amint hozzáadja azokat. ⏲️",
         "reconnect_button": "Újrakapcsolódás",
-        "reconnect_button_description": "A Google Táblázatok kapcsolata lejárt. Kérjük, csatlakozzon újra a válaszok szinkronizálásának folytatásához. A meglévő táblázathivatkozások és adatok megmaradnak.",
-        "reconnect_button_tooltip": "Csatlakoztassa újra az integrációt a hozzáférés frissítéséhez. A meglévő táblázathivatkozások és adatok megmaradnak.",
-        "spreadsheet_permission_error": "Nincs jogosultsága a táblázat eléréséhez. Kérjük, győződjön meg arról, hogy a táblázat meg van osztva a Google-fiókjával, és írási jogosultsággal rendelkezik a táblázathoz.",
+        "reconnect_button_description": "A Google Táblázatok kapcsolata lejárt. Kapcsolódjon újra a válaszok szinkronizálásának folytatásához. A meglévő táblázatok hivatkozásai és adatai megmaradnak.",
+        "reconnect_button_tooltip": "Csatlakoztassa újra az integrációt a hozzáférés frissítéséhez. A meglévő táblázatok hivatkozásai és adatai megmaradnak.",
+        "spreadsheet_permission_error": "Nincs jogosultsága hozzáférni ehhez a táblázathoz. Győződjön meg arról, hogy a táblázat meg van-e osztva a Google-fiókjával, és rendelkezik-e írási hozzáféréssel a táblázathoz.",
         "spreadsheet_url": "Táblázat URL-e",
-        "token_expired_error": "A Google Táblázatok frissítési tokenje lejárt vagy visszavonásra került. Kérjük, csatlakoztassa újra az integrációt."
+        "token_expired_error": "A Google Táblázatok frissítési tokenje lejárt vagy visszavonásra került. Csatlakoztassa újra az integrációt."
       },
       "include_created_at": "Létrehozva felvétele",
       "include_hidden_fields": "Rejtett mezők felvétele",
@@ -900,35 +900,35 @@
       "operator_ends_with": "ezzel végződik",
       "operator_is_after": "ez után",
       "operator_is_before": "ez előtt",
-      "operator_is_between": "között",
+      "operator_is_between": "ezek között",
       "operator_is_newer_than": "újabb mint",
       "operator_is_not_set": "nincs beállítva",
       "operator_is_older_than": "régebbi mint",
-      "operator_is_same_day": "ugyanazon a napon",
-      "operator_is_set": "beállítva",
+      "operator_is_same_day": "ugyanaz a nap",
+      "operator_is_set": "be van állítva",
       "operator_starts_with": "ezzel kezdődik",
       "operator_title_contains": "Tartalmazza",
       "operator_title_does_not_contain": "Nem tartalmazza",
       "operator_title_ends_with": "Ezzel végződik",
       "operator_title_equals": "Egyenlő",
-      "operator_title_greater_equal": "Nagyobb vagy egyenlő",
+      "operator_title_greater_equal": "Nagyobb mint vagy egyenlő",
       "operator_title_greater_than": "Nagyobb mint",
       "operator_title_is_after": "Ez után",
       "operator_title_is_before": "Ez előtt",
-      "operator_title_is_between": "Között",
+      "operator_title_is_between": "Ezek között",
       "operator_title_is_newer_than": "Újabb mint",
       "operator_title_is_not_set": "Nincs beállítva",
       "operator_title_is_older_than": "Régebbi mint",
-      "operator_title_is_same_day": "Ugyanazon a napon",
+      "operator_title_is_same_day": "Ugyanaz a nap",
       "operator_title_is_set": "Beállítva",
-      "operator_title_less_equal": "Kisebb vagy egyenlő",
+      "operator_title_less_equal": "Kisebb mint vagy egyenlő",
       "operator_title_less_than": "Kisebb mint",
-      "operator_title_not_equals": "Nem egyenlő",
+      "operator_title_not_equals": "Nem egyenlő ezzel",
       "operator_title_starts_with": "Ezzel kezdődik",
-      "operator_title_user_is_in": "A felhasználó benne van",
-      "operator_title_user_is_not_in": "A felhasználó nincs benne",
-      "operator_user_is_in": "A felhasználó benne van",
-      "operator_user_is_not_in": "A felhasználó nincs benne",
+      "operator_title_user_is_in": "Felhasználó ebben",
+      "operator_title_user_is_not_in": "Felhasználó nem ebben",
+      "operator_user_is_in": "Felhasználó ebben",
+      "operator_user_is_not_in": "Felhasználó nem ebben",
       "person_and_attributes": "Személy és attribútumok",
       "phone": "Telefon",
       "please_remove_the_segment_from_these_surveys_in_order_to_delete_it": "Távolítsa el a szakaszt ezekből a kérdőívekből, hogy törölhesse azt.",
@@ -952,7 +952,7 @@
       "unlock_segments_title": "Szakaszok feloldása egy magasabb csomaggal",
       "user_targeting_is_currently_only_available_when": "A felhasználók megcélzása jelenleg csak akkor érhető el, ha",
       "value_cannot_be_empty": "Az érték nem lehet üres.",
-      "value_must_be_a_number": "Az értékének számnak kell lennie.",
+      "value_must_be_a_number": "Az értéknek számnak kell lennie.",
       "value_must_be_positive": "Az értéknek pozitív számnak kell lennie.",
       "view_filters": "Szűrők megtekintése",
       "where": "Ahol",
@@ -1086,7 +1086,7 @@
         "email_customization_preview_email_heading": "Helló {userName}",
         "email_customization_preview_email_text": "Ez egy e-mail előnézet, amely azt mutatja meg, hogy melyik logó fog megjelenni az e-mailekben.",
         "error_deleting_organization_please_try_again": "Hiba a szervezet törlésekor. Próbálja meg újra.",
-        "from_your_organization": "{memberName} a szervezetből",
+        "from_your_organization": "{memberName} a szervezetéből",
         "invitation_sent_once_more": "A meghívó még egyszer elküldve.",
         "invite_deleted_successfully": "A meghívó sikeresen törölve",
         "invite_expires_on": "A meghívó lejár ekkor: {date}",
@@ -1251,7 +1251,7 @@
         "add_fallback_placeholder": "Helykitöltő hozzáadása annak megjelenítéshez, hogy nincs visszahívandó érték.",
         "add_hidden_field_id": "Rejtett mezőazonosító hozzáadása",
         "add_highlight_border": "Kiemelési szegély hozzáadása",
-        "add_highlight_border_description": "Csak a terméken belüli felmérésekre vonatkozik.",
+        "add_highlight_border_description": "Csak terméken belüli kérdőívekre vonatkozik.",
         "add_logic": "Logika hozzáadása",
         "add_none_of_the_above": "„A fentiek közül egyik sem” hozzáadása",
         "add_option": "Lehetőség hozzáadása",
@@ -1622,7 +1622,7 @@
         "response_limits_redirections_and_more": "Válaszkorlátok, átirányítások és egyebek.",
         "response_options": "Válasz beállításai",
         "roundness": "Kerekesség",
-        "roundness_description": "Szabályozza a sarkok lekerekítését.",
+        "roundness_description": "Annak vezérlése, hogy a sarkok mennyire legyenek lekerekítve.",
         "row_used_in_logic_error": "Ez a sor használatban van a(z) {questionIndex}. kérdés logikájában. Először távolítsa el a logikából.",
         "rows": "Sorok",
         "save_and_close": "Mentés és bezárás",
@@ -1668,7 +1668,7 @@
         "survey_completed_subheading": "Ez a szabad és nyílt forráskódú kérdőív le lett zárva",
         "survey_display_settings": "Kérdőív megjelenítésének beállításai",
         "survey_placement": "Kérdőív elhelyezése",
-        "survey_styling": "Űrlap stílusának beállítása",
+        "survey_styling": "Kérdőív stílusának beállítása",
         "survey_trigger": "Kérdőív aktiválója",
         "switch_multi_language_on_to_get_started": "Kapcsolja be a többnyelvűséget a kezdéshez 👉",
         "target_block_not_found": "A célblokk nem található",
@@ -1813,7 +1813,7 @@
         "this_response_is_in_progress": "Ez a válasz folyamatban van.",
         "zip_post_code": "Irányítószám"
       },
-      "search_by_survey_name": "Keresés kérőívnév alapján",
+      "search_by_survey_name": "Keresés kérdőívnév alapján",
       "share": {
         "anonymous_links": {
           "custom_single_use_id_description": "Ha nem titkosítja az egyszer használatos azonosítókat, akkor a „suid=…” bármilyen értéke működik egy válasznál.",
@@ -1965,8 +1965,8 @@
         "filtered_responses_csv": "Szűrt válaszok (CSV)",
         "filtered_responses_excel": "Szűrt válaszok (Excel)",
         "generating_qr_code": "QR-kód előállítása",
-        "impressions": "Benyomások",
-        "impressions_identified_only": "Csak az azonosított kapcsolatok megjelenítései láthatók",
+        "impressions": "Megtekintések",
+        "impressions_identified_only": "Csak azonosított partnerektől származó megtekintések megjelenítése",
         "impressions_tooltip": "A kérdőív megtekintési alkalmainak száma.",
         "in_app": {
           "connection_description": "A kérdőív a webhelye azon felhasználóinak lesz megjelenítve, akik megfelelnek az alább felsorolt feltételeknek",
@@ -2009,7 +2009,7 @@
         "last_quarter": "Elmúlt negyedév",
         "last_year": "Elmúlt év",
         "limit": "Korlát",
-        "no_identified_impressions": "Nincsenek megjelenítések azonosított kapcsolatoktól",
+        "no_identified_impressions": "Nincsenek azonosított partnerektől származó megtekintések",
         "no_responses_found": "Nem találhatók válaszok",
         "other_values_found": "Más értékek találhatók",
         "overall": "Összesen",
@@ -2175,12 +2175,12 @@
         "advanced_styling_field_headline_size_description": "Átméretezi a címsor szövegét.",
         "advanced_styling_field_headline_weight": "Címsor betűvastagsága",
         "advanced_styling_field_headline_weight_description": "Vékonyabbá vagy vastagabbá teszi a címsor szövegét.",
-        "advanced_styling_field_height": "Minimális magasság",
+        "advanced_styling_field_height": "Legkisebb magasság",
         "advanced_styling_field_indicator_bg": "Jelző háttere",
         "advanced_styling_field_indicator_bg_description": "Kiszínezi a sáv kitöltött részét.",
         "advanced_styling_field_input_border_radius_description": "Lekerekíti a beviteli mező sarkait.",
         "advanced_styling_field_input_font_size_description": "Átméretezi a beviteli mezőkbe beírt szöveget.",
-        "advanced_styling_field_input_height_description": "Szabályozza a beviteli mező minimális magasságát.",
+        "advanced_styling_field_input_height_description": "A beviteli mező legkisebb magasságát vezérli.",
         "advanced_styling_field_input_padding_x_description": "Térközt ad hozzá balra és jobbra.",
         "advanced_styling_field_input_padding_y_description": "Térközt ad hozzá fent és lent.",
         "advanced_styling_field_input_placeholder_opacity_description": "Elhalványítja a helykitöltő súgószöveget.",
@@ -2190,7 +2190,7 @@
         "advanced_styling_field_option_bg": "Háttér",
         "advanced_styling_field_option_bg_description": "Kitölti a választási lehetőség elemeit.",
         "advanced_styling_field_option_border": "Szegély színe",
-        "advanced_styling_field_option_border_description": "A rádiógomb és jelölőnégyzet opciók körvonalát határozza meg.",
+        "advanced_styling_field_option_border_description": "Körberajzolja a rádiógomb és a jelölőnégyzet lehetőségeit.",
         "advanced_styling_field_option_border_radius_description": "Lekerekíti a választási lehetőség sarkait.",
         "advanced_styling_field_option_font_size_description": "Átméretezi a választási lehetőség címkéjének szövegét.",
         "advanced_styling_field_option_label": "Címke színe",
@@ -2228,7 +2228,7 @@
         "formbricks_branding_settings_description": "Nagyra értékeljük a támogatását, de megértjük, ha kikapcsolja.",
         "formbricks_branding_shown": "A Formbricks márkajel megjelenik.",
         "generate_theme_btn": "Előállítás",
-        "generate_theme_confirmation": "Szeretne hozzáillő színtémát létrehozni a márkajel színei alapján? Ez felülírja a jelenlegi színbeállításokat.",
+        "generate_theme_confirmation": "Szeretne hozzáillő színtémát előállítani a márkajel színei alapján? Ez felülírja a jelenlegi színbeállításokat.",
         "generate_theme_header": "Előállítja a színtémát?",
         "logo_removed_successfully": "A logó sikeresen eltávolítva",
         "logo_settings_description": "Vállalati logo feltöltése a kérdőívek és hivatkozások előnézeteinek márkaépítéséhez.",
@@ -2245,7 +2245,7 @@
         "show_powered_by_formbricks": "Az „A gépházban: Formbricks” aláírás megjelenítése",
         "styling_updated_successfully": "A stílus sikeresen frissítve",
         "suggest_colors": "Színek ajánlása",
-        "suggested_colors_applied_please_save": "A javasolt színek sikeresen generálva. Nyomd meg a \"Mentés\" gombot a változtatások véglegesítéséhez.",
+        "suggested_colors_applied_please_save": "Az ajánlott színek sikeresen előállítva. Nyomja meg a „Mentés” gombot a változtatások mentéséhez.",
         "theme": "Téma",
         "theme_settings_description": "Stílustéma létrehozása az összes kérdőívhez. Egyéni stílust engedélyezhet minden egyes kérdőívhez."
       },
@@ -2307,7 +2307,7 @@
         "mode": {
           "formbricks_cx": "Formbricks CX",
           "formbricks_cx_description": "Kérdőívek és jelentések annak megértéséhez, hogy mire van szükségük az ügyfeleknek.",
-          "formbricks_surveys": "Formbricks kérőívek",
+          "formbricks_surveys": "Formbricks kérdőívek",
           "formbricks_surveys_description": "Többcélú kérdőíves platform web-, alkalmazás- és e-mail-kérdőívekhez.",
           "what_are_you_here_for": "Miért van itt?"
         },
@@ -3012,7 +3012,7 @@
     "preview_survey_question_2_subheader": "Ez egy példa a leírásra.",
     "preview_survey_question_open_text_headline": "Bármi egyéb, amit meg szeretne osztani?",
     "preview_survey_question_open_text_placeholder": "Írja be ide a válaszát…",
-    "preview_survey_question_open_text_subheader": "A visszajelzése segít nekünk a fejlődésben.",
+    "preview_survey_question_open_text_subheader": "A visszajelzése segít nekünk fejlődni.",
     "preview_survey_welcome_card_headline": "Üdvözöljük!",
     "prioritize_features_description": "A felhasználóknak leginkább és legkevésbé szükséges funkciók azonosítása.",
     "prioritize_features_name": "Funkciók rangsorolása",
@@ -3263,16 +3263,16 @@
     "usability_score_name": "Rendszer-használhatósági pontszám (SUS)"
   },
   "workflows": {
-    "coming_soon_description": "Köszönjük, hogy megosztotta velünk a munkafolyamat ötletét! Jelenleg ezen a funkción dolgozunk, és a visszajelzése segít nekünk pontosan azt megépíteni, amire szüksége van.",
-    "coming_soon_title": "Majdnem kész vagyunk!",
-    "follow_up_label": "Van még valami, amit hozzá szeretne tenni?",
-    "follow_up_placeholder": "Milyen konkrét feladatokat szeretne automatizálni? Vannak olyan eszközök vagy integrációk, amelyeket szeretne belevenni?",
-    "generate_button": "Munkafolyamat generálása",
+    "coming_soon_description": "Köszönjük, hogy megosztotta velünk a munkafolyamatra vonatkozó ötletét! Jelenleg a funkció kialakításán dolgozunk, és a visszajelzése segít nekünk abban, hogy pontosan azt alkossuk meg, amire szüksége van.",
+    "coming_soon_title": "Már majdnem kész vagyunk!",
+    "follow_up_label": "Van még bármi egyéb, amit hozzá szeretne fűzni?",
+    "follow_up_placeholder": "Milyen konkrét feladatokat szeretne automatizálni? Van olyan eszköz vagy integráció, amelyet szívesen látna a rendszerben?",
+    "generate_button": "Munkafolyamat előállítása",
     "heading": "Milyen munkafolyamatot szeretne létrehozni?",
-    "placeholder": "Írja le a munkafolyamatot, amelyet generálni szeretne...",
-    "subheading": "Generálja le a munkafolyamatát másodpercek alatt.",
+    "placeholder": "Mutassa be az előállítani kívánt munkafolyamatot…",
+    "subheading": "Munkafolyamat előállítása másodpercek alatt.",
     "submit_button": "Részletek hozzáadása",
-    "thank_you_description": "A visszajelzése segít nekünk megépíteni azt a munkafolyamatok funkciót, amelyre tényleg szüksége van. Folyamatosan tájékoztatjuk az előrehaladásról.",
+    "thank_you_description": "A visszajelzése segít nekünk abban, hogy olyan Munkafolyamatok funkciót alakítsunk ki, amelyre valóban szüksége van. Folyamatosan tájékoztatni fogjuk Önt a fejlesztés előrehaladásáról.",
     "thank_you_title": "Köszönjük a visszajelzését!"
   }
 }