mirror of
https://github.com/formbricks/formbricks.git
synced 2026-03-12 11:35:10 -05:00
chore: use Unicode punctuation, remove contractions, make wording consistent
This commit is contained in:
Balázs Úr
@@ -198,6 +198,7 @@ checksums:
|
||||
common/failed_to_copy_to_clipboard: de836a7d628d36c832809252f188f784
|
||||
common/failed_to_load_organizations: 512808a2b674c7c28bca73f8f91fd87e
|
||||
common/failed_to_load_workspaces: 6ee3448097394517dc605074cd4e6ea4
|
||||
common/filter: 626325a05e4c8800f7ede7012b0cadaf
|
||||
common/finish: ffa7a10f71182b48fefed7135bee24fa
|
||||
common/first_name: cf040a5d6a9fd696be400380cc99f54b
|
||||
common/follow_these: 3a730b242bb17a3f95e01bf0dae86885
|
||||
@@ -604,11 +605,11 @@ checksums:
|
||||
environments/contacts/attribute_value: 34b0eaa85808b15cbc4be94c64d0146b
|
||||
environments/contacts/attribute_value_placeholder: 90fb17015de807031304d7a650a6cb8c
|
||||
environments/contacts/attributes_msg_attribute_limit_exceeded: a6c430860f307f9cc90c449f96a1284f
|
||||
environments/contacts/attributes_msg_attribute_type_validation_error: ed177ce83bd174ed6be7e889664f93a1
|
||||
environments/contacts/attributes_msg_attribute_type_validation_error: bd70f9773ae873240d4cdb26a662334c
|
||||
environments/contacts/attributes_msg_email_already_exists: a3ea1265e3db885f53d0e589aecf6260
|
||||
environments/contacts/attributes_msg_email_or_userid_required: 3be0e745cd3500c9a23bad2e25ad3147
|
||||
environments/contacts/attributes_msg_new_attribute_created: c4c7b27523058f43b70411d7aa6510e5
|
||||
environments/contacts/attributes_msg_userid_already_exists: d2d95ece4b06507be18c9ba240b0a26b
|
||||
environments/contacts/attributes_msg_email_or_userid_required: febc8b0cda4dd45d2c3cdb1ac2d45dcb
|
||||
environments/contacts/attributes_msg_new_attribute_created: 5cba6158c4305c05104814ec1479267c
|
||||
environments/contacts/attributes_msg_userid_already_exists: 9c695538befc152806c460f52a73821a
|
||||
environments/contacts/contact_deleted_successfully: c5b64a42a50e055f9e27ec49e20e03fa
|
||||
environments/contacts/contact_not_found: 045396f0b13fafd43612a286263737c0
|
||||
environments/contacts/contacts_table_refresh: 6a959475991dd4ab28ad881bae569a09
|
||||
@@ -620,7 +621,7 @@ checksums:
|
||||
environments/contacts/data_type: 1ea127ba2c18d0d91fb0361cc6747e2b
|
||||
environments/contacts/data_type_cannot_be_changed: 22603f6193fdac3784eeef8315df70de
|
||||
environments/contacts/data_type_description: 800bf4935df15e6cb14269e1b60c506e
|
||||
environments/contacts/date_value_required: e0e75b75ae4e8c02f03284954756adc9
|
||||
environments/contacts/date_value_required: f70908e22f962731635c0bc9026da1c4
|
||||
environments/contacts/delete_attribute_confirmation: 01d99b89eb3d27ff468d0db1b4aeb394
|
||||
environments/contacts/delete_contact_confirmation: 2d45579e0bb4bc40fb1ee75b43c0e7a4
|
||||
environments/contacts/delete_contact_confirmation_with_quotas: d3d17f13ae46ce04c126c82bf01299ac
|
||||
@@ -656,7 +657,7 @@ checksums:
|
||||
environments/contacts/system_attributes: eadb6a8888c7b32c0e68881f945ae9b6
|
||||
environments/contacts/unlock_contacts_description: c5572047f02b4c39e5109f9de715499d
|
||||
environments/contacts/unlock_contacts_title: a8b3d7db03eb404d9267fd5cdd6d5ddb
|
||||
environments/contacts/upload_contacts_error_attribute_type_mismatch: 70a60f0886ce767c00defa7d4aad0f93
|
||||
environments/contacts/upload_contacts_error_attribute_type_mismatch: 5f1ba60a88f166c5d387f49f1040c675
|
||||
environments/contacts/upload_contacts_error_duplicate_mappings: 9c1e1f07e476226bad98ccfa07979fec
|
||||
environments/contacts/upload_contacts_error_file_too_large: 0c1837286c55d18049277465bc2444c1
|
||||
environments/contacts/upload_contacts_error_generic: 3a8d35a421b377198361af9972392693
|
||||
@@ -722,7 +723,7 @@ checksums:
|
||||
environments/integrations/google_sheets/reconnect_button: 8992a0f250278c116cb26be448b68ba2
|
||||
environments/integrations/google_sheets/reconnect_button_description: 851fd2fda57211293090f371d5b2c734
|
||||
environments/integrations/google_sheets/reconnect_button_tooltip: 210dd97470fde8264d2c076db3c98fde
|
||||
environments/integrations/google_sheets/spreadsheet_permission_error: 94f0007a187d3b9a7ab8200fe26aad20
|
||||
environments/integrations/google_sheets/spreadsheet_permission_error: 24a55163c657593e88c28fdc8628acdd
|
||||
environments/integrations/google_sheets/spreadsheet_url: b1665f96e6ecce23ea2d9196f4a3e5dd
|
||||
environments/integrations/google_sheets/token_expired_error: 555d34c18c554ec8ac66614f21bd44fc
|
||||
environments/integrations/include_created_at: 8011355b13e28e638d74e6f3d68a2bbf
|
||||
@@ -919,7 +920,7 @@ checksums:
|
||||
environments/settings/billing/current_plan: 7497746eb3b4897ff953b1aa8c7c9f63
|
||||
environments/settings/billing/current_tier_limit: a6875905f376953b12fdf5ae8fc7e051
|
||||
environments/settings/billing/custom: fee41bfbe59e71721d8648e7a95ec9c5
|
||||
environments/settings/billing/custom_contacts_limit: 380f13656e3b9e1a6cb3fffd1a1cc263
|
||||
environments/settings/billing/custom_contacts_limit: c9c10a51c470d9b5661d47317eb8f94e
|
||||
environments/settings/billing/custom_response_limit: 96ef34d587001a7b479f3f6f7c9e66dc
|
||||
environments/settings/billing/custom_workspace_limit: 3f6f7f901dfc245028ce938e3d9aa2c6
|
||||
environments/settings/billing/email_embedded_surveys: bb1f558f9061287666041c08384ad1d4
|
||||
@@ -993,7 +994,7 @@ checksums:
|
||||
environments/settings/enterprise/recheck_license_invalid: 58f41bc208692b7d53b975dfcf9f4ad8
|
||||
environments/settings/enterprise/recheck_license_success: 700ddd805be904a415f614de3df1da78
|
||||
environments/settings/enterprise/recheck_license_unreachable: 0ca81bd89595a9da24bc94dcef132175
|
||||
environments/settings/enterprise/rechecking: 54c454aa8e4d27363543349b7c2a28bc
|
||||
environments/settings/enterprise/rechecking: 68dacda4ccacfc808c5105e99dad4b71
|
||||
environments/settings/enterprise/request_30_day_trial_license: 8d5a1b5d9f0790783693122ac30c16ef
|
||||
environments/settings/enterprise/saml_sso: 86b76024524fc585b2c3950126ef6f62
|
||||
environments/settings/enterprise/service_level_agreement: e31e74f66f5c7c79e82878f4f68abc37
|
||||
@@ -1066,7 +1067,7 @@ checksums:
|
||||
environments/settings/notifications/notification_settings_updated: 948fb98c8a9225ba6b17c43365576df9
|
||||
environments/settings/notifications/set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses: 4168ae6f5962244a4894a22b56fbb55f
|
||||
environments/settings/notifications/use_the_integration: 765ec5b4959cb096234e8b9a0d6b01f5
|
||||
environments/settings/notifications/want_to_loop_in_organization_mates: 147cb4d1ebcc957e5e965914ae9d7d4d
|
||||
environments/settings/notifications/want_to_loop_in_organization_mates: 46b06df5be0d610c2c3b552a5553ee2b
|
||||
environments/settings/notifications/you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore: e158e20fc4fa511ce457d99d0c865c3c
|
||||
environments/settings/notifications/you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey: 7e2a88fe0d0489ebdc8f2621584b1c29
|
||||
environments/settings/profile/account_deletion_consequences_warning: b87b9eebe0a373eb6debe52db73e5aba
|
||||
@@ -1226,7 +1227,7 @@ checksums:
|
||||
environments/surveys/edit/calculate: c5fcf8d3a38706ae2071b6f78339ec68
|
||||
environments/surveys/edit/capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on: 73410e9665a37bc4a9747db5d683d36c
|
||||
environments/surveys/edit/capture_ip_address: e950f924f1c0b52f8c5b06ca118e049f
|
||||
environments/surveys/edit/capture_ip_address_description: 932d1b4ad68594d06d4eaf0212f9570c
|
||||
environments/surveys/edit/capture_ip_address_description: f6bf6046db16667237511265e9fba5f0
|
||||
environments/surveys/edit/capture_new_action: 0aa2a3c399b62b1a52307deedf4922e8
|
||||
environments/surveys/edit/card_arrangement_for_survey_type_derived: c06b9aaebcc11bc16e57a445b62361fc
|
||||
environments/surveys/edit/card_background_color: acd5d023e1d1a4471b053dce504c7a83
|
||||
@@ -1237,7 +1238,7 @@ checksums:
|
||||
environments/surveys/edit/casual: 6534fe68718fade470a9031f7390409e
|
||||
environments/surveys/edit/caution_edit_duplicate: ee93bccb34fcd707e1ef4735f1c2fc31
|
||||
environments/surveys/edit/caution_edit_published_survey: faf7fc57c776f2a9104d143e20044486
|
||||
environments/surveys/edit/caution_explanation_intro: d6bd8cfdca654353cdced650c1416834
|
||||
environments/surveys/edit/caution_explanation_intro: 143ed2e04bf5bf0bcc0752cb87acda51
|
||||
environments/surveys/edit/caution_explanation_new_responses_separated: 387286482b7ecd725ce20521dacbc485
|
||||
environments/surveys/edit/caution_explanation_only_new_responses_in_summary: 1ad5f649c7784a58bfa9d62304780514
|
||||
environments/surveys/edit/caution_explanation_responses_are_safe: 090ff00b7922a49c273e67c5f364730d
|
||||
@@ -1650,7 +1651,7 @@ checksums:
|
||||
environments/surveys/edit/validation/pattern: c6f01d7bc9baa21a40ea38fa986bd5a0
|
||||
environments/surveys/edit/validation/phone: bcd7bd37a475ab1f80ea4c5b4d4d0bb5
|
||||
environments/surveys/edit/validation/rank_all_options: a885523e9d7820c9b0529bca37e48ccc
|
||||
environments/surveys/edit/validation/select_file_extensions: 208ccb7bd4dde20b0d79bdd1fa763076
|
||||
environments/surveys/edit/validation/select_file_extensions: cbe67b01658ff5f654e4e18fd6fa34ec
|
||||
environments/surveys/edit/validation/select_option: 53ba37697cca1f6c7d57ecca53ea063e
|
||||
environments/surveys/edit/validation/start_date: 881de78c79b56f5ceb9b7103bf23cb2c
|
||||
environments/surveys/edit/validation/url: 4006a4d8dfac013758f0053f6aa67cdd
|
||||
@@ -2028,7 +2029,7 @@ checksums:
|
||||
environments/workspace/look/add_background_color_description: adb6fcb392862b3d0e9420d9b5405ddb
|
||||
environments/workspace/look/advanced_styling_field_border_radius: 63b8f3541a9792d705e67d5aca7b6451
|
||||
environments/workspace/look/advanced_styling_field_button_bg: fc103ab926721e6213d39cc1f913c018
|
||||
environments/workspace/look/advanced_styling_field_button_bg_description: 9f14ec79ed40c0d3eb168cc46a9e0a14
|
||||
environments/workspace/look/advanced_styling_field_button_bg_description: b8195c91717d8ba6e14cd83396caebe5
|
||||
environments/workspace/look/advanced_styling_field_button_border_radius_description: 5677ee84511896ab9c369c0aced4c352
|
||||
environments/workspace/look/advanced_styling_field_button_font_size_description: 59508854b0101a89fab8250f79c0f3ba
|
||||
environments/workspace/look/advanced_styling_field_button_font_weight_description: d3dab571b0f1bc09d645be66c6686a06
|
||||
@@ -2119,7 +2120,7 @@ checksums:
|
||||
environments/workspace/look/show_powered_by_formbricks: a0e96edadec8ef326423feccc9d06be7
|
||||
environments/workspace/look/styling_updated_successfully: b8b74b50dde95abcd498633e9d0c891f
|
||||
environments/workspace/look/suggest_colors: ddc4543b416ab774007b10a3434343cd
|
||||
environments/workspace/look/suggested_colors_applied_please_save: 226fa70af5efc8ffa0a3755909c8163e
|
||||
environments/workspace/look/suggested_colors_applied_please_save: a440b8e29a327822a94d9bbf8c52e2ed
|
||||
environments/workspace/look/theme: 21fe00b7a518089576fb83c08631107a
|
||||
environments/workspace/look/theme_settings_description: 9fc45322818c3774ab4a44ea14d7836e
|
||||
environments/workspace/tags/add: 87c4a663507f2bcbbf79934af8164e13
|
||||
@@ -2179,7 +2180,7 @@ checksums:
|
||||
s/check_inbox_or_spam: c48ac1f7b76052881bb3b6d10615152d
|
||||
s/completed: 98a9cd97b409933edf1991e7d022bea9
|
||||
s/create_your_own: 27976ec69029d6dd52d146a9b5765bc6
|
||||
s/enter_pin: 1d902362d8063ca1442bebabaab5115b
|
||||
s/enter_pin: 90bccdc2e51ee2550842287d1f02c999
|
||||
s/just_curious: d5e5c40e97fcfdab563707ab0de10862
|
||||
s/link_invalid: bd63a73fa5eecad2dfd0687cfed02114
|
||||
s/paused: 65ec150837ca033f5a0fb5d4482e0e4b
|
||||
@@ -2391,7 +2392,7 @@ checksums:
|
||||
templates/csat_question_3_choice_8: 6abbde1174a09d7b9d61de382f7f9677
|
||||
templates/csat_question_3_choice_9: 4c3429e68c6fbd9a8808285838054e0c
|
||||
templates/csat_question_3_headline: 8c6ffa4d4c0fef480bf22f61dbea5ce6
|
||||
templates/csat_question_3_subheader: 8169b8e0ff6958f3d617b397f991f7af
|
||||
templates/csat_question_3_subheader: ed43eb9723166fd6a8d8e44356def97e
|
||||
templates/csat_question_4_choice_1: 3af1ce39d4f133a26c4272c8245ded07
|
||||
templates/csat_question_4_choice_2: 78f2c2b121ffbb4633452f7da4e9c338
|
||||
templates/csat_question_4_choice_3: 315f0d4c1497f69ef252d86e486fc715
|
||||
@@ -2915,7 +2916,7 @@ checksums:
|
||||
templates/professional_development_survey_question_2_choice_5: cc3b193ad5efcdd4f088745011d8b914
|
||||
templates/professional_development_survey_question_2_choice_6: 79acaa6cd481262bea4e743a422529d2
|
||||
templates/professional_development_survey_question_2_headline: b561b69cd31ac95fbf8238534d5aadfc
|
||||
templates/professional_development_survey_question_2_subheader: a660423e16f78ad344493388602ac7a7
|
||||
templates/professional_development_survey_question_2_subheader: ed43eb9723166fd6a8d8e44356def97e
|
||||
templates/professional_development_survey_question_3_choice_1: ec580fd11a45779b039466f1e35eed2a
|
||||
templates/professional_development_survey_question_3_choice_2: 8c708225830b06df2d1141c536f2a0d6
|
||||
templates/professional_development_survey_question_3_headline: 6cdb6730878966a48bab260aa5da9973
|
||||
|
||||
@@ -641,11 +641,11 @@
|
||||
"attribute_value": "Wert",
|
||||
"attribute_value_placeholder": "Attributwert",
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Es konnten {count} neue Attribute nicht erstellt werden, da dies das maximale Limit von {limit} Attributklassen überschreiten würde. Bestehende Attribute wurden erfolgreich aktualisiert.",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (Attribut '{key}' hat dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (Attribut “{key}” hat dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "Die E-Mail existiert bereits für diese Umgebung und wurde nicht aktualisiert.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Entweder E-Mail oder userId ist erforderlich. Die bestehenden Werte wurden beibehalten.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Neues Attribut '{key}' mit Typ '{dataType}' erstellt",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "Die userId existiert bereits für diese Umgebung und wurde nicht aktualisiert.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Entweder E-Mail oder Benutzer-ID ist erforderlich. Die vorhandenen Werte wurden beibehalten.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Neues Attribut “{key}” mit Typ “{dataType}” erstellt",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "Die Benutzer-ID existiert bereits für diese Umgebung und wurde nicht aktualisiert.",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "Kontakt erfolgreich gelöscht",
|
||||
"contact_not_found": "Kein solcher Kontakt gefunden",
|
||||
"contacts_table_refresh": "Kontakte aktualisieren",
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "Datentyp",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "Der Datentyp kann nach der Erstellung nicht mehr geändert werden",
|
||||
"data_type_description": "Wähle aus, wie dieses Attribut gespeichert und gefiltert werden soll",
|
||||
"date_value_required": "Ein Datumswert ist erforderlich. Verwende die Löschen-Schaltfläche, um dieses Attribut zu entfernen, wenn du kein Datum festlegen möchtest.",
|
||||
"date_value_required": "Datumswert ist erforderlich. Verwende die Löschen-Schaltfläche, um dieses Attribut zu entfernen, wenn du kein Datum festlegen möchtest.",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {Dadurch wird das ausgewählte Attribut gelöscht. Alle mit diesem Attribut verknüpften Kontaktdaten gehen verloren.} other {Dadurch werden die ausgewählten Attribute gelöscht. Alle mit diesen Attributen verknüpften Kontaktdaten gehen verloren.}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "Dies wird alle Umfrageantworten und Kontaktattribute löschen, die mit diesem Kontakt verbunden sind. Jegliche zielgerichtete Kommunikation und Personalisierung basierend auf den Daten dieses Kontakts gehen verloren.",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {Dies wird alle Umfrageantworten und Kontaktattribute löschen, die mit diesem Kontakt verbunden sind. Jegliche zielgerichtete Kommunikation und Personalisierung basierend auf den Daten dieses Kontakts gehen verloren. Wenn dieser Kontakt Antworten hat, die zu den Umfragequoten zählen, werden die Quotenstände reduziert, aber die Quotenlimits bleiben unverändert.} other {Dies wird alle Umfrageantworten und Kontaktattribute löschen, die mit diesen Kontakten verbunden sind. Jegliche zielgerichtete Kommunikation und Personalisierung basierend auf den Daten dieses Kontakts gehen verloren. Wenn diesen Kontakten Antworten haben, die zu den Umfragequoten zählen, werden die Quotenstände reduziert, aber die Quotenlimits bleiben unverändert.}}",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "Systemattribute",
|
||||
"unlock_contacts_description": "Verwalte Kontakte und sende gezielte Umfragen",
|
||||
"unlock_contacts_title": "Kontakte mit einem höheren Plan freischalten",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Attribut \"{key}\" ist als \"{dataType}\" definiert, aber die CSV-Datei enthält ungültige Werte: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Attribut “{key}” ist als “{dataType}” typisiert, aber die CSV enthält ungültige Werte: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Doppelte Zuordnungen für folgende Attribute gefunden: {attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "Dateigröße überschreitet das maximale Limit von 800KB",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "Beim Hochladen der Kontakte ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.",
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "Der Lizenzschlüssel ist ungültig. Bitte überprüfe deinen ENTERPRISE_LICENSE_KEY.",
|
||||
"recheck_license_success": "Lizenzprüfung erfolgreich",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "Lizenzserver ist nicht erreichbar. Bitte versuche es später erneut.",
|
||||
"rechecking": "Wird erneut geprüft...",
|
||||
"rechecking": "Wird erneut geprüft…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "30-Tage-Testlizenz anfordern",
|
||||
"saml_sso": "SAML-SSO",
|
||||
"service_level_agreement": "Service-Level-Vereinbarung",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "Benachrichtigungseinstellungen aktualisiert",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Richte eine Benachrichtigung ein, um eine E-Mail bei neuen Antworten zu erhalten",
|
||||
"use_the_integration": "Integration nutzen",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Willst Du die Organisationskollegen einbeziehen?",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Möchtest du Organisationsmitglieder einbeziehen?",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "Du wirst nicht mehr automatisch zu den Umfragen dieser Organisation angemeldet!",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "Du wirst keine weiteren E-Mails für Antworten auf diese Umfrage erhalten!"
|
||||
},
|
||||
@@ -1298,7 +1298,7 @@
|
||||
"calculate": "Berechnen",
|
||||
"capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on": "Erfasse eine neue Aktion, um eine Umfrage auszulösen.",
|
||||
"capture_ip_address": "IP-Adresse erfassen",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Speichern Sie die IP-Adresse des Befragten in den Antwort-Metadaten zur Duplikaterkennung und für Sicherheitszwecke",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Speichere die IP-Adresse des Befragten in den Antwort-Metadaten zur Duplikaterkennung und für Sicherheitszwecke",
|
||||
"capture_new_action": "Neue Aktion erfassen",
|
||||
"card_arrangement_for_survey_type_derived": "Kartenanordnung für {surveyTypeDerived} Umfragen",
|
||||
"card_background_color": "Hintergrundfarbe der Karte",
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "Lässig",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "Duplizieren & bearbeiten",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "Eine veröffentlichte Umfrage bearbeiten?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Wir verstehen, dass du vielleicht noch Änderungen vornehmen möchtest. Hier erfährst du, was passiert, wenn du das tust:",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Wir verstehen, dass du möglicherweise noch Änderungen vornehmen möchtest. Folgendes passiert, wenn du dies tust:",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "Antworten vor der Änderung werden möglicherweise nicht oder nur teilweise in der Umfragezusammenfassung berücksichtigt.",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "Alle Daten, einschließlich früherer Antworten, bleiben auf der Umfrageübersichtsseite als Download verfügbar.",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "Ältere und neuere Antworten vermischen sich, was zu irreführenden Datensummen führen kann.",
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "Entspricht Regex-Muster",
|
||||
"phone": "Ist gültige Telefonnummer",
|
||||
"rank_all_options": "Alle Optionen bewerten",
|
||||
"select_file_extensions": "Dateierweiterungen auswählen...",
|
||||
"select_file_extensions": "Dateierweiterungen auswählen…",
|
||||
"select_option": "Option auswählen",
|
||||
"start_date": "Startdatum",
|
||||
"url": "Ist gültige URL"
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "Füge dem Logo-Container eine Hintergrundfarbe hinzu.",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "Rahmenradius",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "Button-Hintergrund",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Füllt den Weiter-/Absenden-Button.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Füllt die Schaltfläche “Weiter” / “Absenden”.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "Rundet die Button-Ecken ab.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "Skaliert den Text der Button-Beschriftung.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "Macht den Button-Text heller oder fetter.",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "\"Powered by Formbricks\"-Signatur anzeigen",
|
||||
"styling_updated_successfully": "Styling erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"suggest_colors": "Farben vorschlagen",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Vorgeschlagene Farben erfolgreich generiert. Drücke \"Speichern\", um die Änderungen zu übernehmen.",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Vorgeschlagene Farben erfolgreich generiert. Drücke “Speichern”, um die Änderungen zu übernehmen.",
|
||||
"theme": "Theme",
|
||||
"theme_settings_description": "Erstelle ein Style-Theme für alle Umfragen. Du kannst für jede Umfrage individuelles Styling aktivieren."
|
||||
},
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "Bitte überprüfe auch deinen Spam-Ordner, falls Du die E-Mail nicht in deinem Posteingang siehst.",
|
||||
"completed": "Diese kostenlose und quelloffene Umfrage wurde geschlossen.",
|
||||
"create_your_own": "Erstelle deine eigene",
|
||||
"enter_pin": "Diese Umfrage ist geschützt. Gib unten die PIN ein",
|
||||
"enter_pin": "Diese Umfrage ist geschützt. Gib die PIN unten ein.",
|
||||
"just_curious": "Einfach neugierig?",
|
||||
"link_invalid": "Diese Umfrage kann nur auf Einladung durchgeführt werden.",
|
||||
"paused": "Diese Umfrage ist vorübergehend pausiert.",
|
||||
@@ -2547,7 +2547,7 @@
|
||||
"csat_question_3_choice_8": "Schlechte Qualität",
|
||||
"csat_question_3_choice_9": "Unzuverlässig",
|
||||
"csat_question_3_headline": "Welches der folgenden Wörter würdest Du verwenden, um unser $[projectName] zu beschreiben?",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Wähle alle zutreffenden aus:",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Bitte wähle alle zutreffenden Optionen aus:",
|
||||
"csat_question_4_choice_1": "Extrem gut",
|
||||
"csat_question_4_choice_2": "Sehr gut",
|
||||
"csat_question_4_choice_3": "Ziemlich gut",
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Individuelle Forschung",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Andere",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "Welche Arten von beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten denken Sie, wären am wertvollsten für Ihre Weiterentwicklung?",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Bitte wählen Sie alle zutreffenden Optionen aus:",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Bitte wähle alle zutreffenden Optionen aus:",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Ja",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "Nein",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "Haben Sie in der Vergangenheit Zeit für Ihre berufliche Weiterentwicklung eingeplant?",
|
||||
|
||||
@@ -641,11 +641,11 @@
|
||||
"attribute_value": "Value",
|
||||
"attribute_value_placeholder": "Attribute Value",
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Could not create {count} new attribute(s) as it would exceed the maximum limit of {limit} attribute classes. Existing attributes were updated successfully.",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (attribute '{key}' has dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (attribute “{key}” has dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "The email already exists for this environment and was not updated.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Either email or userId is required. The existing values were preserved.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Created new attribute '{key}' with type '{dataType}'",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "The userId already exists for this environment and was not updated.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Either email or user ID is required. The existing values were preserved.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Created new attribute “{key}” with type “{dataType}”",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "The user ID already exists for this environment and was not updated.",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "Contact deleted successfully",
|
||||
"contact_not_found": "No such contact found",
|
||||
"contacts_table_refresh": "Refresh contacts",
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "Data Type",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "Data type cannot be changed after creation",
|
||||
"data_type_description": "Choose how this attribute should be stored and filtered",
|
||||
"date_value_required": "Date value is required. Use the delete button to remove this attribute if you don't want to set a date.",
|
||||
"date_value_required": "Date value is required. Use the delete button to remove this attribute if you do not want to set a date.",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {This will delete the selected attribute. Any contact data associated with this attribute will be lost.} other {This will delete the selected attributes. Any contact data associated with these attributes will be lost.}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "This will delete all survey responses and contact attributes associated with this contact. Any targeting and personalization based on this contact’s data will be lost.",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {This will delete all survey responses and contact attributes associated with this contact. Any targeting and personalization based on this contact’s data will be lost. If this contact has responses that count towards survey quotas, the quota counts will be reduced but the quota limits will remain unchanged.} other {This will delete all survey responses and contact attributes associated with these contacts. Any targeting and personalization based on these contacts’ data will be lost. If these contacts have responses that count towards survey quotas, the quota counts will be reduced but the quota limits will remain unchanged.}}",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "System Attributes",
|
||||
"unlock_contacts_description": "Manage contacts and send out targeted surveys",
|
||||
"unlock_contacts_title": "Unlock contacts with a higher plan",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Attribute \"{key}\" is typed as \"{dataType}\" but CSV contains invalid values: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Attribute “{key}” is typed as “{dataType}” but CSV contains invalid values: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Duplicate mappings found for the following attributes: {attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "File size exceeds the maximum limit of 800KB",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "An error occurred while uploading the contacts. Please try again later.",
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "Reconnect",
|
||||
"reconnect_button_description": "Your Google Sheets connection has expired. Please reconnect to continue syncing responses. Your existing spreadsheet links and data will be preserved.",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "Reconnect the integration to refresh your access. Your existing spreadsheet links and data will be preserved.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "You don't have permission to access this spreadsheet. Please ensure the spreadsheet is shared with your Google account and you have write access to the spreadsheet.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "You do not have permission to access this spreadsheet. Please ensure the spreadsheet is shared with your Google account and you have write access to the spreadsheet.",
|
||||
"spreadsheet_url": "Spreadsheet URL",
|
||||
"token_expired_error": "Google Sheets refresh token has expired or been revoked. Please reconnect the integration."
|
||||
},
|
||||
@@ -975,7 +975,7 @@
|
||||
"current_plan": "Current Plan",
|
||||
"current_tier_limit": "Current Tier Limit",
|
||||
"custom": "Custom & Scale",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Custom Contacts Limit",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Custom Contact Limit",
|
||||
"custom_response_limit": "Custom Response Limit",
|
||||
"custom_workspace_limit": "Custom Workspace Limit",
|
||||
"email_embedded_surveys": "Email Embedded Surveys",
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "The license key is invalid. Please verify your ENTERPRISE_LICENSE_KEY.",
|
||||
"recheck_license_success": "License check successful",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "License server is unreachable. Please try again later.",
|
||||
"rechecking": "Rechecking...",
|
||||
"rechecking": "Rechecking…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "Request 30-day Trial License",
|
||||
"saml_sso": "SAML SSO",
|
||||
"service_level_agreement": "Service Level Agreement",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "Notification settings updated",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Set up an alert to get an email on new responses",
|
||||
"use_the_integration": "Use the integration",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Want to loop in organization mates",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Want to loop in organization mates?",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "You will not be auto-subscribed to this organization’s surveys anymore!",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "You will not receive any more emails for responses on this survey!"
|
||||
},
|
||||
@@ -1298,7 +1298,7 @@
|
||||
"calculate": "Calculate",
|
||||
"capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on": "Capture a new action to trigger a survey on.",
|
||||
"capture_ip_address": "Capture IP address",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Store the respondent's IP address in response metadata for duplicate detection and security purposes",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Store the respondent’s IP address in response metadata for duplicate detection and security purposes",
|
||||
"capture_new_action": "Capture new action",
|
||||
"card_arrangement_for_survey_type_derived": "Card Arrangement for {surveyTypeDerived} Surveys",
|
||||
"card_background_color": "Card background color",
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "Casual",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "Duplicate & edit",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "Edit a published survey?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "We understand you might still want to make changes. Here is what happens if you do: ",
|
||||
"caution_explanation_intro": "We understand you might still want to make changes. Here is what happens if you do:",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "Responses before the change may not or only partially be included in the survey summary.",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "All data, including past responses, remain available as download on the survey summary page.",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "Older and newer responses get mixed which can lead to misleading data summaries.",
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "Matches regex pattern",
|
||||
"phone": "Is valid phone",
|
||||
"rank_all_options": "Rank all options",
|
||||
"select_file_extensions": "Select file extensions...",
|
||||
"select_file_extensions": "Select file extensions…",
|
||||
"select_option": "Select option",
|
||||
"start_date": "Start date",
|
||||
"url": "Is valid URL"
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "Add a background color to the logo container.",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "Border Radius",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "Button Background",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Fills the Next / Submit button.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Fills the “Next” / “Submit” button.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "Rounds the button corners.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "Scales the button label text.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "Makes button text lighter or bolder.",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "Show “Powered by Formbricks” Signature",
|
||||
"styling_updated_successfully": "Styling updated successfully",
|
||||
"suggest_colors": "Suggest colors",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Suggested colors generated successfully. Press \"Save\" to persist the changes.",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Suggested colors generated successfully. Press “Save” to persist the changes.",
|
||||
"theme": "Theme",
|
||||
"theme_settings_description": "Create a style theme for all surveys. You can enable custom styling for each survey."
|
||||
},
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "Please also check your spam folder if you do not see the email in your inbox.",
|
||||
"completed": "This survey is closed.",
|
||||
"create_your_own": "Create your own open-source survey",
|
||||
"enter_pin": "This survey is protected. Enter the PIN below",
|
||||
"enter_pin": "This survey is protected. Enter the PIN below.",
|
||||
"just_curious": "Just curious?",
|
||||
"link_invalid": "This survey can only be taken by invitation.",
|
||||
"paused": "This survey is temporarily paused.",
|
||||
@@ -2547,7 +2547,7 @@
|
||||
"csat_question_3_choice_8": "Poor quality",
|
||||
"csat_question_3_choice_9": "Unreliable",
|
||||
"csat_question_3_headline": "Which of the following words would you use to describe our $[projectName]?",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Select all that apply:",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Please select all that apply:",
|
||||
"csat_question_4_choice_1": "Extremely well",
|
||||
"csat_question_4_choice_2": "Very well",
|
||||
"csat_question_4_choice_3": "Somewhat well",
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Individual research",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Other",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "What types of professional development activities do you think would be most valuable for your growth?",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Select all that apply",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Please select all that apply:",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Yes",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "No",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "Have you dedicated time to your professional development in the past?",
|
||||
|
||||
@@ -641,11 +641,11 @@
|
||||
"attribute_value": "Valor",
|
||||
"attribute_value_placeholder": "Valor del atributo",
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "No se pudieron crear {count} atributo(s) nuevo(s) ya que se excedería el límite máximo de {limit} clases de atributos. Los atributos existentes se actualizaron correctamente.",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (el atributo '{key}' tiene dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (el atributo “{key}” tiene dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "El email ya existe para este entorno y no se actualizó.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Se requiere email o userId. Se conservaron los valores existentes.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Se creó el atributo nuevo '{key}' con tipo '{dataType}'",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "El userId ya existe para este entorno y no se actualizó.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Se requiere el correo electrónico o el ID de usuario. Se conservaron los valores existentes.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Se creó el atributo nuevo “{key}” con el tipo “{dataType}”",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "El ID de usuario ya existe para este entorno y no se actualizó.",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "Contacto eliminado correctamente",
|
||||
"contact_not_found": "No se ha encontrado dicho contacto",
|
||||
"contacts_table_refresh": "Actualizar contactos",
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "Tipo de dato",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "El tipo de dato no se puede cambiar después de la creación",
|
||||
"data_type_description": "Elige cómo debe almacenarse y filtrarse este atributo",
|
||||
"date_value_required": "Se requiere un valor de fecha. Usa el botón de eliminar para quitar este atributo si no quieres establecer una fecha.",
|
||||
"date_value_required": "Se requiere el valor de fecha. Usa el botón de eliminar para quitar este atributo si no deseas establecer una fecha.",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {Esto eliminará el atributo seleccionado. Se perderán todos los datos de contacto asociados con este atributo.} other {Esto eliminará los atributos seleccionados. Se perderán todos los datos de contacto asociados con estos atributos.}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "Esto eliminará todas las respuestas de encuestas y atributos de contacto asociados con este contacto. Cualquier segmentación y personalización basada en los datos de este contacto se perderá.",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {Esto eliminará todas las respuestas de encuestas y atributos de contacto asociados con este contacto. Cualquier segmentación y personalización basada en los datos de este contacto se perderá. Si este contacto tiene respuestas que cuentan para las cuotas de encuesta, los recuentos de cuota se reducirán pero los límites de cuota permanecerán sin cambios.} other {Esto eliminará todas las respuestas de encuestas y atributos de contacto asociados con estos contactos. Cualquier segmentación y personalización basada en los datos de estos contactos se perderá. Si estos contactos tienen respuestas que cuentan para las cuotas de encuesta, los recuentos de cuota se reducirán pero los límites de cuota permanecerán sin cambios.}}",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "Atributos del sistema",
|
||||
"unlock_contacts_description": "Gestiona contactos y envía encuestas dirigidas",
|
||||
"unlock_contacts_title": "Desbloquea contactos con un plan superior",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "El atributo \"{key}\" está tipado como \"{dataType}\" pero el CSV contiene valores no válidos: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "El atributo “{key}” está tipado como “{dataType}” pero el CSV contiene valores no válidos: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Se encontraron mapeos duplicados para los siguientes atributos: {attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "El tamaño del archivo supera el límite máximo de 800 KB",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "Se produjo un error al cargar los contactos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "Reconectar",
|
||||
"reconnect_button_description": "Tu conexión con Google Sheets ha caducado. Reconecta para continuar sincronizando respuestas. Tus enlaces de hojas de cálculo y datos existentes se conservarán.",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "Reconecta la integración para actualizar tu acceso. Tus enlaces de hojas de cálculo y datos existentes se conservarán.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "No tienes permiso para acceder a esta hoja de cálculo. Asegúrate de que la hoja de cálculo esté compartida con tu cuenta de Google y de que tengas acceso de escritura a la hoja de cálculo.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "No tienes permiso para acceder a esta hoja de cálculo. Por favor, asegúrate de que la hoja de cálculo esté compartida con tu cuenta de Google y de que tengas acceso de escritura a la hoja de cálculo.",
|
||||
"spreadsheet_url": "URL de la hoja de cálculo",
|
||||
"token_expired_error": "El token de actualización de Google Sheets ha caducado o ha sido revocado. Reconecta la integración."
|
||||
},
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "La clave de licencia no es válida. Por favor, verifica tu ENTERPRISE_LICENSE_KEY.",
|
||||
"recheck_license_success": "Comprobación de licencia correcta",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "El servidor de licencias no está disponible. Inténtalo de nuevo más tarde.",
|
||||
"rechecking": "Comprobando...",
|
||||
"rechecking": "Volviendo a comprobar…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "Solicitar licencia de prueba de 30 días",
|
||||
"saml_sso": "SAML SSO",
|
||||
"service_level_agreement": "Acuerdo de nivel de servicio",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "Configuración de notificaciones actualizada",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Configura una alerta para recibir un correo electrónico sobre nuevas respuestas",
|
||||
"use_the_integration": "Utiliza la integración",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "¿Quieres incluir a compañeros de organización?",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "¿Quieres incluir a compañeros de la organización?",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "¡Ya no serás suscrito automáticamente a las encuestas de esta organización!",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "¡No recibirás más correos electrónicos por respuestas en esta encuesta!"
|
||||
},
|
||||
@@ -1298,7 +1298,7 @@
|
||||
"calculate": "Calcular",
|
||||
"capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on": "Captura una nueva acción para activar una encuesta.",
|
||||
"capture_ip_address": "Capturar dirección IP",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Almacenar la dirección IP del encuestado en los metadatos de respuesta para la detección de duplicados y fines de seguridad",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Almacena la dirección IP del encuestado en los metadatos de respuesta para la detección de duplicados y fines de seguridad",
|
||||
"capture_new_action": "Capturar nueva acción",
|
||||
"card_arrangement_for_survey_type_derived": "Disposición de tarjetas para encuestas de tipo {surveyTypeDerived}",
|
||||
"card_background_color": "Color de fondo de la tarjeta",
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "Informal",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "Duplicar y editar",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "¿Editar una encuesta publicada?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Entendemos que quizás aún quieras hacer cambios. Esto es lo que ocurre si lo haces: ",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Entendemos que es posible que aún quieras hacer cambios. Esto es lo que sucede si lo haces:",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "Las respuestas anteriores al cambio pueden no incluirse o incluirse solo parcialmente en el resumen de la encuesta.",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "Todos los datos, incluidas las respuestas anteriores, siguen estando disponibles para descargar en la página de resumen de la encuesta.",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "Las respuestas antiguas y nuevas se mezclan, lo que puede llevar a resúmenes de datos engañosos.",
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "Coincide con el patrón regex",
|
||||
"phone": "Es un teléfono válido",
|
||||
"rank_all_options": "Clasificar todas las opciones",
|
||||
"select_file_extensions": "Selecciona extensiones de archivo...",
|
||||
"select_file_extensions": "Selecciona extensiones de archivo…",
|
||||
"select_option": "Seleccionar opción",
|
||||
"start_date": "Fecha de inicio",
|
||||
"url": "Es una URL válida"
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "Añade un color de fondo al contenedor del logotipo.",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "Radio del borde",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "Fondo del botón",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Rellena el botón siguiente / enviar.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Rellena el botón “Siguiente” / “Enviar”.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "Redondea las esquinas del botón.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "Escala el texto de la etiqueta del botón.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "Hace el texto del botón más ligero o más grueso.",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "Mostrar firma 'Powered by Formbricks'",
|
||||
"styling_updated_successfully": "Estilo actualizado correctamente",
|
||||
"suggest_colors": "Sugerir colores",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Colores sugeridos generados correctamente. Pulsa \"Guardar\" para conservar los cambios.",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Colores sugeridos generados correctamente. Pulsa “Guardar” para conservar los cambios.",
|
||||
"theme": "Tema",
|
||||
"theme_settings_description": "Crea un tema de estilo para todas las encuestas. Puedes activar el estilo personalizado para cada encuesta."
|
||||
},
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "Por favor, comprueba también tu carpeta de spam si no ves el correo electrónico en tu bandeja de entrada.",
|
||||
"completed": "Esta encuesta está cerrada.",
|
||||
"create_your_own": "Crea tu propia encuesta de código abierto",
|
||||
"enter_pin": "Esta encuesta está protegida. Introduce el PIN a continuación",
|
||||
"enter_pin": "Esta encuesta está protegida. Introduce el PIN a continuación.",
|
||||
"just_curious": "¿Solo tienes curiosidad?",
|
||||
"link_invalid": "Esta encuesta solo se puede realizar por invitación.",
|
||||
"paused": "Esta encuesta está temporalmente pausada.",
|
||||
@@ -2547,7 +2547,7 @@
|
||||
"csat_question_3_choice_8": "Baja calidad",
|
||||
"csat_question_3_choice_9": "Poco fiable",
|
||||
"csat_question_3_headline": "¿Cuáles de las siguientes palabras utilizarías para describir nuestro $[projectName]?",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Selecciona todas las opciones que correspondan:",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Por favor, selecciona todas las opciones que correspondan:",
|
||||
"csat_question_4_choice_1": "Extremadamente bien",
|
||||
"csat_question_4_choice_2": "Muy bien",
|
||||
"csat_question_4_choice_3": "Bastante bien",
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Investigación individual",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Otros",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "¿Qué tipos de actividades de desarrollo profesional crees que serían más valiosas para tu crecimiento?",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Selecciona todas las que correspondan",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Por favor, selecciona todas las opciones que correspondan:",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Sí",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "No",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "¿Has dedicado tiempo a tu desarrollo profesional en el pasado?",
|
||||
|
||||
@@ -112,7 +112,6 @@
|
||||
"link_expired_description": "Le lien que vous avez utilisé n'est plus valide."
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"Filter": "Filtrer",
|
||||
"accepted": "Accepté",
|
||||
"account": "Compte",
|
||||
"account_settings": "Paramètres du compte",
|
||||
@@ -642,10 +641,10 @@
|
||||
"attribute_value": "Valeur",
|
||||
"attribute_value_placeholder": "Valeur d'attribut",
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Impossible de créer {count, plural, one {# nouvel attribut} other {# nouveaux attributs}} car cela dépasserait la limite maximale de {limit} classes d'attributs. Les attributs existants ont été mis à jour avec succès.",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (l'attribut « {key} » a le type de données : {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (l'attribut “{key}” a le type de données : {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "L'adresse e-mail existe déjà pour cet environnement et n'a pas été mise à jour.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "L'adresse e-mail ou l'identifiant utilisateur est requis. Les valeurs existantes ont été conservées.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Nouvel attribut « {key} » créé avec le type « {dataType} »",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "L'e-mail ou l'identifiant utilisateur est requis. Les valeurs existantes ont été conservées.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Nouvel attribut “{key}” créé avec le type “{dataType}”",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "L'identifiant utilisateur existe déjà pour cet environnement et n'a pas été mis à jour.",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "Contact supprimé avec succès",
|
||||
"contact_not_found": "Aucun contact trouvé",
|
||||
@@ -658,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "Type de données",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "Le type de données ne peut pas être modifié après la création",
|
||||
"data_type_description": "Choisis comment cet attribut doit être stocké et filtré",
|
||||
"date_value_required": "Une valeur de date est requise. Utilise le bouton supprimer pour retirer cet attribut si tu ne veux pas définir de date.",
|
||||
"date_value_required": "La valeur de date est requise. Utilisez le bouton de suppression pour retirer cet attribut si vous ne souhaitez pas définir de date.",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {Cela supprimera l'attribut sélectionné. Toutes les données de contact associées à cet attribut seront perdues.} other {Cela supprimera les attributs sélectionnés. Toutes les données de contact associées à ces attributs seront perdues.}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "Cela supprimera toutes les réponses aux enquêtes et les attributs de contact associés à ce contact. Toute la personnalisation et le ciblage basés sur les données de ce contact seront perdus.",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, other {Cela supprimera toutes les réponses aux enquêtes et les attributs de contact associés à ce contact. Toute la personnalisation et le ciblage basés sur les données de ce contact seront perdus. Si ce contact a des réponses qui comptent dans les quotas de l'enquête, les comptes de quotas seront réduits mais les limites de quota resteront inchangées.}}",
|
||||
@@ -694,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "Attributs système",
|
||||
"unlock_contacts_description": "Gérer les contacts et envoyer des enquêtes ciblées",
|
||||
"unlock_contacts_title": "Débloquez des contacts avec un plan supérieur.",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "L'attribut « {key} » est de type « {dataType} » mais le CSV contient des valeurs invalides : {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "L'attribut “{key}” est de type “{dataType}” mais le CSV contient des valeurs invalides : {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Mappages en double trouvés pour les attributs suivants : {attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "La taille du fichier dépasse la limite maximale de 800 Ko",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "Une erreur s'est produite lors de l'importation des contacts. Veuillez réessayer plus tard.",
|
||||
@@ -765,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "Reconnecter",
|
||||
"reconnect_button_description": "Votre connexion Google Sheets a expiré. Veuillez vous reconnecter pour continuer à synchroniser les réponses. Vos liens de feuilles de calcul et données existants seront préservés.",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "Reconnectez l'intégration pour actualiser votre accès. Vos liens de feuilles de calcul et données existants seront préservés.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Vous n'avez pas la permission d'accéder à cette feuille de calcul. Veuillez vous assurer que la feuille de calcul est partagée avec votre compte Google et que vous disposez d'un accès en écriture.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Vous n'avez pas l'autorisation d'accéder à cette feuille de calcul. Veuillez vous assurer que la feuille de calcul est partagée avec votre compte Google et que vous disposez d'un accès en écriture.",
|
||||
"spreadsheet_url": "URL de la feuille de calcul",
|
||||
"token_expired_error": "Le jeton d'actualisation Google Sheets a expiré ou a été révoqué. Veuillez reconnecter l'intégration."
|
||||
},
|
||||
@@ -976,7 +975,7 @@
|
||||
"current_plan": "Forfait actuel",
|
||||
"current_tier_limit": "Limite de niveau actuel",
|
||||
"custom": "Personnalisé et Échelle",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Personnalisation du nombre de contacts",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Limite de contacts personnalisée",
|
||||
"custom_response_limit": "Personnalisation des réponses",
|
||||
"custom_workspace_limit": "Limite de projets personnalisée",
|
||||
"email_embedded_surveys": "Sondages intégrés à des e-mails",
|
||||
@@ -1054,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "La clé de licence est invalide. Veuillez vérifier votre ENTERPRISE_LICENSE_KEY.",
|
||||
"recheck_license_success": "Vérification de la licence réussie",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "Le serveur de licences est inaccessible. Veuillez réessayer plus tard.",
|
||||
"rechecking": "Revérification en cours...",
|
||||
"rechecking": "Revérification en cours…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "Demander une licence d'essai de 30 jours",
|
||||
"saml_sso": "SAML SSO",
|
||||
"service_level_agreement": "Accord de niveau de service",
|
||||
@@ -1131,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "Paramètres de notification mis à jour",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Vous pouvez configurer une alerte afin d'être informé par e-mail en cas de nouvelles réponses.",
|
||||
"use_the_integration": "Utilisez l'intégration",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Voulez-vous inclure des collègues de l'organisation ?",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Souhaitez-vous inclure des membres de l'organisation ?",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "Vous ne serez plus automatiquement abonné aux enquêtes de cette organisation !",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "Vous ne recevrez plus d'e-mails concernant les réponses à cette enquête !"
|
||||
},
|
||||
@@ -1299,7 +1298,7 @@
|
||||
"calculate": "Calculer",
|
||||
"capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on": "Capturez une nouvelle action pour déclencher une enquête.",
|
||||
"capture_ip_address": "Capturer l'adresse IP",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Stocker l'adresse IP du répondant dans les métadonnées de réponse à des fins de détection des doublons et de sécurité",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Enregistrer l'adresse IP du répondant dans les métadonnées de réponse à des fins de détection des doublons et de sécurité",
|
||||
"capture_new_action": "Capturer une nouvelle action",
|
||||
"card_arrangement_for_survey_type_derived": "Disposition des cartes pour les enquêtes {surveyTypeDerived}",
|
||||
"card_background_color": "Couleur de fond de la carte",
|
||||
@@ -1310,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "Décontracté",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "Dupliquer et modifier",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "Modifier un sondage publié ?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Nous comprenons que vous souhaitiez encore apporter des modifications. Voici ce qui se passe si vous le faites : ",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Nous comprenons que vous souhaitiez peut-être encore apporter des modifications. Voici ce qui se passe si vous le faites :",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "Les réponses avant le changement peuvent ne pas être ou ne faire partie que partiellement du résumé de l'enquête.",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "Toutes les données, y compris les réponses passées, restent disponibles en téléchargement sur la page de résumé de l'enquête.",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "Les réponses anciennes et nouvelles se mélangent, ce qui peut entraîner des résumés de données trompeurs.",
|
||||
@@ -1726,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "Correspond au modèle d'expression régulière",
|
||||
"phone": "Est un numéro de téléphone valide",
|
||||
"rank_all_options": "Classer toutes les options",
|
||||
"select_file_extensions": "Sélectionner les extensions de fichier...",
|
||||
"select_file_extensions": "Sélectionner les extensions de fichier…",
|
||||
"select_option": "Sélectionner une option",
|
||||
"start_date": "Date de début",
|
||||
"url": "Est une URL valide"
|
||||
@@ -2147,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "Ajoutez une couleur d'arrière-plan au conteneur du logo.",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "Rayon de bordure",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "Arrière-plan du bouton",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Remplit le bouton Suivant / Envoyer.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Remplit le bouton “Suivant” / “Envoyer”.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "Arrondit les coins du bouton.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "Ajuste la taille du texte du libellé du bouton.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "Rend le texte du bouton plus léger ou plus gras.",
|
||||
@@ -2238,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "Afficher la signature « Propulsé par Formbricks »",
|
||||
"styling_updated_successfully": "Style mis à jour avec succès",
|
||||
"suggest_colors": "Suggérer des couleurs",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Couleurs suggérées générées avec succès. Appuyez sur « Enregistrer » pour conserver les modifications.",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Couleurs suggérées générées avec succès. Appuyez sur “Enregistrer” pour conserver les modifications.",
|
||||
"theme": "Thème",
|
||||
"theme_settings_description": "Créez un thème de style pour toutes les enquêtes. Vous pouvez activer un style personnalisé pour chaque enquête."
|
||||
},
|
||||
@@ -2322,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "Veuillez également vérifier votre dossier de spam si vous ne voyez pas l'e-mail dans votre boîte de réception.",
|
||||
"completed": "Cette enquête gratuite et open-source a été fermée.",
|
||||
"create_your_own": "Créez le vôtre",
|
||||
"enter_pin": "Ce sondage est protégé. Entrez le code PIN ci-dessous",
|
||||
"enter_pin": "Ce sondage est protégé. Entrez le code PIN ci-dessous.",
|
||||
"just_curious": "Juste curieux ?",
|
||||
"link_invalid": "Cette enquête ne peut être réalisée que sur invitation.",
|
||||
"paused": "Cette enquête gratuite et open-source est temporairement suspendue.",
|
||||
@@ -2548,7 +2547,7 @@
|
||||
"csat_question_3_choice_8": "Qualité médiocre",
|
||||
"csat_question_3_choice_9": "Peu fiable",
|
||||
"csat_question_3_headline": "Lequel des mots suivants utiliseriez-vous pour décrire notre $[projectName] ?",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Sélectionnez tout ce qui s'applique :",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Veuillez sélectionner tout ce qui s'applique :",
|
||||
"csat_question_4_choice_1": "Extrêmement bien",
|
||||
"csat_question_4_choice_2": "Très bien",
|
||||
"csat_question_4_choice_3": "Plutôt bien",
|
||||
@@ -3072,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Recherche individuelle",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Autre",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "Quels types d'activités de développement professionnel pensez-vous être les plus précieuses pour votre croissance ?",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Sélectionnez tout ce qui s'applique",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Veuillez sélectionner tout ce qui s'applique :",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Oui",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "Non",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "Avez-vous consacré du temps à votre développement professionnel dans le passé ?",
|
||||
|
||||
@@ -641,10 +641,10 @@
|
||||
"attribute_value": "Érték",
|
||||
"attribute_value_placeholder": "Attribútum értéke",
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Nem sikerült létrehozni {count} új attribútumot, mivel az meghaladná a maximális {limit} attribútumosztály-korlátot. A meglévő attribútumok sikeresen frissítve lettek.",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (a(z) '{key}' attribútum adattípusa: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (a(z) “{key}” attribútum a következő adattípussal rendelkezik: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "Az e-mail cím már létezik ebben a környezetben, és nem lett frissítve.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "E-mail cím vagy felhasználói azonosító megadása kötelező. A meglévő értékek megmaradtak.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Új '{key}' attribútum létrehozva '{dataType}' típussal",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Új “{key}” attribútum létrehozva “{dataType}” típussal",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "A felhasználói azonosító már létezik ebben a környezetben, és nem lett frissítve.",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "A partner sikeresen törölve",
|
||||
"contact_not_found": "Nem található ilyen partner",
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "Adattípus",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "Az adattípus létrehozás után nem módosítható",
|
||||
"data_type_description": "Válaszd ki, hogyan legyen tárolva és szűrve ez az attribútum",
|
||||
"date_value_required": "Dátum érték megadása kötelező. Használd a törlés gombot az attribútum eltávolításához, ha nem szeretnél dátumot megadni.",
|
||||
"date_value_required": "Dátum megadása kötelező. Használja a törlés gombot az attribútum eltávolításához, ha nem szeretne dátumot beállítani.",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {Ez törölni fogja a kiválasztott attribútumot. Az ehhez az attribútumhoz hozzárendelt összes partneradat el fog veszni.} other {Ez törölni fogja a kiválasztott attribútumokat. Az ezekhez az attribútumokhoz hozzárendelt összes partneradat el fog veszni.}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "Ez törölni fogja az ehhez a partnerhez tartozó összes kérdőívválaszt és partnerattribútumot. A partner adatain alapuló bármilyen célzás és személyre szabás el fog veszni.",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {Ez törölni fogja az ehhez a partnerhez tartozó összes kérdőívválaszt és partnerattribútumot. A partner adatain alapuló bármilyen célzás és személyre szabás el fog veszni. Ha ez a partner olyan válaszokkal rendelkezik, amelyek a kérdőívkvótákba beletartoznak, akkor a kvóta számlálója csökkentve lesz, de a kvóta korlátai változatlanok maradnak.} other {Ez törölni fogja az ezekhez a partnerekhez tartozó összes kérdőívválaszt és partnerattribútumot. A partnerek adatain alapuló bármilyen célzás és személyre szabás el fog veszni. Ha ezek a partnerek olyan válaszokkal rendelkeznek, amelyek a kérdőívkvótákba beletartoznak, akkor a kvóta számlálója csökkentve lesz, de a kvóta korlátai változatlanok maradnak.}}",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "Rendszer attribútumok",
|
||||
"unlock_contacts_description": "Partnerek kezelése és célzott kérdőívek kiküldése",
|
||||
"unlock_contacts_title": "Partnerek feloldása egy magasabb csomaggal",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "A(z) \"{key}\" attribútum típusa \"{dataType}\", de a CSV érvénytelen értékeket tartalmaz: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "A(z) “{key}” attribútum típusa “{dataType}”, de a CSV érvénytelen értékeket tartalmaz: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Duplikált leképezések találhatók a következő attribútumokhoz: {attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "A fájl mérete meghaladja a maximális 800KB-os limitet",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "Hiba történt a kapcsolatok feltöltése során. Kérjük, próbáld újra később.",
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "Újrakapcsolódás",
|
||||
"reconnect_button_description": "A Google Táblázatok kapcsolata lejárt. Kérjük, csatlakozzon újra a válaszok szinkronizálásának folytatásához. A meglévő táblázathivatkozások és adatok megmaradnak.",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "Csatlakoztassa újra az integrációt a hozzáférés frissítéséhez. A meglévő táblázathivatkozások és adatok megmaradnak.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Nincs jogosultsága a táblázat eléréséhez. Kérjük, győződjön meg arról, hogy a táblázat meg van osztva a Google-fiókjával, és írási jogosultsággal rendelkezik a táblázathoz.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Nincs jogosultsága a táblázat eléréséhez. Kérjük, győződjön meg arról, hogy a táblázat meg van osztva a Google-fiókjával, és írási jogosultsággal rendelkezik.",
|
||||
"spreadsheet_url": "Táblázat URL-e",
|
||||
"token_expired_error": "A Google Táblázatok frissítési tokenje lejárt vagy visszavonásra került. Kérjük, csatlakoztassa újra az integrációt."
|
||||
},
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "Alkalmi",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "Kettőzés és szerkesztés",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "Szerkeszt egy közzétett kérdőívet?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Megértjük, hogy esetleg még változtatásokat szeretne végrehajtani. Ez történik, ha megteszi: ",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Megértjük, hogy esetleg még változtatásokat szeretne végrehajtani. Ez történik, ha megteszi:",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "A változtatás előtti válaszok nem vagy csak részben kerülhetnek be a kérdőív összegzésébe.",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "Az összes adat, beleértve a korábbi válaszokat is, továbbra is elérhetők maradnak letölthető formában a kérdőív összegző oldalán.",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "A régebbi és az újabb válaszok összekeverednek, ami félrevezető adatösszegzésekhez vezethet.",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "Az „A gépházban: Formbricks” aláírás megjelenítése",
|
||||
"styling_updated_successfully": "A stílus sikeresen frissítve",
|
||||
"suggest_colors": "Színek ajánlása",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "A javasolt színek sikeresen generálva. Nyomd meg a \"Mentés\" gombot a változtatások véglegesítéséhez.",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Az ajánlott színek sikeresen előállítva. Nyomja meg a „Mentés” gombot a változtatások mentéséhez.",
|
||||
"theme": "Téma",
|
||||
"theme_settings_description": "Stílustéma létrehozása az összes kérdőívhez. Egyéni stílust engedélyezhet minden egyes kérdőívhez."
|
||||
},
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Egyéni kutatás",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Egyéb",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "Mit gondol, milyen típusú szakmai fejlődési tevékenységek lennének a legértékesebbek a fejlődéséhez?",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Válassza ki az összes megfelelőt",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Válassza ki az összes megfelelőt:",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Igen",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "Nem",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "Fordított időt a szakmai fejlődésére a múltban?",
|
||||
|
||||
@@ -641,11 +641,11 @@
|
||||
"attribute_value": "値",
|
||||
"attribute_value_placeholder": "属性値",
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "最大制限の{limit}個の属性クラスを超えるため、{count}個の新しい属性を作成できませんでした。既存の属性は正常に更新されました。",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error}（属性'{key}'のデータ型: {dataType}）",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error}（属性“{key}”のデータ型：{dataType}）",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "このメールアドレスはこの環境に既に存在するため、更新されませんでした。",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "メールアドレスまたはユーザーIDのいずれかが必要です。既存の値は保持されました。",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "新しい属性'{key}'をタイプ'{dataType}'で作成しました",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "このユーザーIDはこの環境に既に存在するため、更新されませんでした。",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "新しい属性“{key}”を型“{dataType}”で作成しました",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "この環境にはすでにユーザーIDが存在するため、更新されませんでした。",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "連絡先を正常に削除しました",
|
||||
"contact_not_found": "そのような連絡先は見つかりません",
|
||||
"contacts_table_refresh": "連絡先を更新",
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "データ型",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "データ型は作成後に変更できません",
|
||||
"data_type_description": "この属性の保存方法とフィルタリング方法を選択してください",
|
||||
"date_value_required": "日付の値が必要です。日付を設定したくない場合は、削除ボタンを使用してこの属性を削除してください。",
|
||||
"date_value_required": "日付の値が必要です。日付を設定しない場合は、削除ボタンを使用してこの属性を削除してください。",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {選択した属性を削除します。この属性に関連付けられたすべてのコンタクトデータは失われます。} other {選択した属性を削除します。これらの属性に関連付けられたすべてのコンタクトデータは失われます。}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "これにより、この連絡先に関連付けられているすべてのフォーム回答と連絡先属性が削除されます。この連絡先のデータに基づいたターゲティングとパーソナライゼーションはすべて失われます。",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {これにより この連絡先に関連するすべてのアンケート応答と連絡先属性が削除されます。この連絡先のデータに基づくターゲティングとパーソナライゼーションが失われます。この連絡先がアンケートの割当量を考慮した回答を持っている場合、割当量カウントは減少しますが、割当量の制限は変更されません。} other {これにより これらの連絡先に関連するすべてのアンケート応答と連絡先属性が削除されます。これらの連絡先のデータに基づくターゲティングとパーソナライゼーションが失われます。これらの連絡先がアンケートの割当量を考慮した回答を持っている場合、割当量カウントは減少しますが、割当量の制限は変更されません。}}",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "システム属性",
|
||||
"unlock_contacts_description": "連絡先を管理し、特定のフォームを送信します",
|
||||
"unlock_contacts_title": "上位プランで連絡先をアンロック",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "属性「{key}」は「{dataType}」として型付けされていますが、CSVに無効な値が含まれています：{values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "属性“{key}”は“{dataType}”型ですが、CSVに無効な値が含まれています：{values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "次の属性に重複したマッピングが見つかりました：{attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "ファイルサイズが最大制限の800KBを超えています",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "連絡先のアップロード中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。",
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "ライセンスキーが無効です。ENTERPRISE_LICENSE_KEYを確認してください。",
|
||||
"recheck_license_success": "ライセンスの確認に成功しました",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "ライセンスサーバーに接続できません。後ほど再度お試しください。",
|
||||
"rechecking": "再確認中...",
|
||||
"rechecking": "再確認中…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "30日間トライアルライセンスをリクエスト",
|
||||
"saml_sso": "SAML SSO",
|
||||
"service_level_agreement": "サービスレベル契約",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "通知設定を更新しました",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "新しい回答が届いたときにメールを受け取るようにアラートを設定します",
|
||||
"use_the_integration": "連携を使用する",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "組織の仲間も巻き込みたいですか",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "組織のメンバーを含めますか？",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "この組織のフォームには、自動で購読されなくなります！",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "このフォームの回答に関するメールは、今後一切受け取れなくなります！"
|
||||
},
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "カジュアル",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "複製して編集",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "公開済みのフォームを編集しますか？",
|
||||
"caution_explanation_intro": "変更を加えたい場合があることは理解しています。以下に変更した場合に起こることです: ",
|
||||
"caution_explanation_intro": "変更を加えたい場合もあることは理解しています。変更を行うと次のようになります：",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "変更前の回答は、フォームの概要に含まれないか、部分的にしか含まれない場合があります。",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "過去の回答を含むすべてのデータは、フォームの概要ページでダウンロード可能です。",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "古い回答と新しい回答が混ざり、データの概要が誤解を招く可能性があります。",
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "正規表現パターンに一致する",
|
||||
"phone": "有効な電話番号である",
|
||||
"rank_all_options": "すべてのオプションをランク付け",
|
||||
"select_file_extensions": "ファイル拡張子を選択...",
|
||||
"select_file_extensions": "ファイル拡張子を選択…",
|
||||
"select_option": "オプションを選択",
|
||||
"start_date": "開始日",
|
||||
"url": "有効なURLである"
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "ロゴコンテナに背景色を追加します。",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "境界線の丸み",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "ボタンの背景",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "次へ/送信ボタンを塗りつぶします。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "“次へ” / “送信”ボタンを塗りつぶします。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "ボタンの角を丸めます。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "ボタンラベルのテキストサイズを調整します。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "ボタンテキストを細くまたは太くします。",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "「Powered by Formbricks」署名を表示",
|
||||
"styling_updated_successfully": "スタイルを正常に更新しました",
|
||||
"suggest_colors": "カラーを提案",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "推奨カラーが正常に生成されました。変更を保存するには「保存」を押してください。",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "推奨カラーが正常に生成されました。変更を保存するには“保存”を押してください。",
|
||||
"theme": "テーマ",
|
||||
"theme_settings_description": "すべてのアンケート用のスタイルテーマを作成します。各アンケートでカスタムスタイルを有効にできます。"
|
||||
},
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "受信トレイにメールがない場合は、迷惑メールフォルダも確認してください。",
|
||||
"completed": "このフォームはクローズしました。",
|
||||
"create_your_own": "独自のオープンソースフォームを作成",
|
||||
"enter_pin": "このフォームは保護されています。以下にPINを入力してください",
|
||||
"enter_pin": "このアンケートは保護されています。以下にPINを入力してください。",
|
||||
"just_curious": "ただ興味があるだけですか？",
|
||||
"link_invalid": "このフォームは招待によってのみ回答できます。",
|
||||
"paused": "このフォームは一時的に一時停止されています。",
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "個人研究",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "その他",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "あなたの成長にとって最も価値があると思う専門能力開発活動の種類は何ですか？",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "当てはまるものをすべて選択してください",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "当てはまるものをすべて選択してください：",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "はい",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "いいえ",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "過去に専門能力開発のために時間を割きましたか？",
|
||||
|
||||
@@ -641,11 +641,11 @@
|
||||
"attribute_value": "Waarde",
|
||||
"attribute_value_placeholder": "Attribuutwaarde",
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Kon {count} nieuwe attribu(u)t(en) niet aanmaken omdat dit de maximale limiet van {limit} attribuutklassen zou overschrijden. Bestaande attributen zijn succesvol bijgewerkt.",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (attribuut '{key}' heeft dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (attribuut “{key}” heeft dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "Het e-mailadres bestaat al voor deze omgeving en is niet bijgewerkt.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "E-mailadres of userId is vereist. De bestaande waarden zijn behouden.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Nieuw attribuut '{key}' aangemaakt met type '{dataType}'",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "De userId bestaat al voor deze omgeving en is niet bijgewerkt.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "E-mail of gebruikers-ID is vereist. De bestaande waarden zijn behouden.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Nieuw attribuut “{key}” aangemaakt met type “{dataType}”",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "De gebruikers-ID bestaat al voor deze omgeving en is niet bijgewerkt.",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "Contact succesvol verwijderd",
|
||||
"contact_not_found": "Er is geen dergelijk contact gevonden",
|
||||
"contacts_table_refresh": "Vernieuw contacten",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "Systeemkenmerken",
|
||||
"unlock_contacts_description": "Beheer contacten en verstuur gerichte enquêtes",
|
||||
"unlock_contacts_title": "Ontgrendel contacten met een hoger abonnement",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Attribuut \"{key}\" is getypeerd als \"{dataType}\" maar CSV bevat ongeldige waarden: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Attribuut “{key}” is getypeerd als “{dataType}” maar CSV bevat ongeldige waarden: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Dubbele koppelingen gevonden voor de volgende attributen: {attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "Bestandsgrootte overschrijdt de maximale limiet van 800KB",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van de contacten. Probeer het later opnieuw.",
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "Maak opnieuw verbinding",
|
||||
"reconnect_button_description": "Je Google Sheets-verbinding is verlopen. Maak opnieuw verbinding om door te gaan met het synchroniseren van antwoorden. Je bestaande spreadsheetlinks en gegevens blijven behouden.",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "Maak opnieuw verbinding met de integratie om je toegang te vernieuwen. Je bestaande spreadsheetlinks en gegevens blijven behouden.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Je hebt geen toestemming om deze spreadsheet te openen. Zorg ervoor dat de spreadsheet is gedeeld met je Google-account en dat je schrijftoegang hebt tot de spreadsheet.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Je hebt geen toegang tot dit spreadsheet. Zorg ervoor dat het spreadsheet is gedeeld met je Google-account en dat je schrijftoegang hebt tot het spreadsheet.",
|
||||
"spreadsheet_url": "Spreadsheet-URL",
|
||||
"token_expired_error": "Het vernieuwingstoken van Google Sheets is verlopen of ingetrokken. Maak opnieuw verbinding met de integratie."
|
||||
},
|
||||
@@ -975,7 +975,7 @@
|
||||
"current_plan": "Huidig abonnement",
|
||||
"current_tier_limit": "Huidige niveaulimiet",
|
||||
"custom": "Aangepast en schaal",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Aangepaste contactlimiet",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Aangepaste contactenlimiet",
|
||||
"custom_response_limit": "Aangepaste reactielimiet",
|
||||
"custom_workspace_limit": "Aangepaste werkruimtelimiet",
|
||||
"email_embedded_surveys": "Ingebedde enquêtes per e-mail",
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "De licentiesleutel is ongeldig. Controleer je ENTERPRISE_LICENSE_KEY.",
|
||||
"recheck_license_success": "Licentiecontrole geslaagd",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "Licentieserver is niet bereikbaar. Probeer het later opnieuw.",
|
||||
"rechecking": "Opnieuw controleren...",
|
||||
"rechecking": "Opnieuw controleren…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "Vraag een proeflicentie van 30 dagen aan",
|
||||
"saml_sso": "SAML-SSO",
|
||||
"service_level_agreement": "Service Level Overeenkomst",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "Meldingsinstellingen bijgewerkt",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Stel een waarschuwing in om een e-mail te ontvangen bij nieuwe reacties",
|
||||
"use_the_integration": "Gebruik de integratie",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Ik wil organisatiegenoten inschakelen",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Wil je organisatiegenoten op de hoogte brengen?",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "U wordt niet meer automatisch ingeschreven voor de enquêtes van deze organisatie!",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "U ontvangt geen e-mails meer voor reacties op deze enquête!"
|
||||
},
|
||||
@@ -1298,7 +1298,7 @@
|
||||
"calculate": "Berekenen",
|
||||
"capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on": "Leg een nieuwe actie vast om een enquête over te activeren.",
|
||||
"capture_ip_address": "IP-adres vastleggen",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Sla het IP-adres van de respondent op in de metadata van het antwoord voor detectie van duplicaten en beveiligingsdoeleinden",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Bewaar het IP-adres van de respondent in de metadata van het antwoord voor duplicaatdetectie en beveiligingsdoeleinden",
|
||||
"capture_new_action": "Leg nieuwe actie vast",
|
||||
"card_arrangement_for_survey_type_derived": "Kaartarrangement voor {surveyTypeDerived} enquêtes",
|
||||
"card_background_color": "Achtergrondkleur van de kaart",
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "Casual",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "Dupliceren en bewerken",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "Een gepubliceerde enquête bewerken?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "We begrijpen dat u misschien nog wijzigingen wilt aanbrengen. Dit is wat er gebeurt als je dat doet:",
|
||||
"caution_explanation_intro": "We begrijpen dat je mogelijk nog wijzigingen wilt aanbrengen. Dit gebeurt er als je dat doet:",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "Reacties van vóór de wijziging zijn mogelijk niet of slechts gedeeltelijk opgenomen in de onderzoekssamenvatting.",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "Alle gegevens, inclusief eerdere antwoorden, blijven beschikbaar als download op de overzichtspagina van de enquête.",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "Oudere en nieuwere antwoorden lopen door elkaar heen, wat kan leiden tot misleidende gegevenssamenvattingen.",
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "Komt overeen met regex-patroon",
|
||||
"phone": "Is geldig telefoonnummer",
|
||||
"rank_all_options": "Rangschik alle opties",
|
||||
"select_file_extensions": "Selecteer bestandsextensies...",
|
||||
"select_file_extensions": "Selecteer bestandsextensies…",
|
||||
"select_option": "Optie selecteren",
|
||||
"start_date": "Startdatum",
|
||||
"url": "Is geldige URL"
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "Voeg een achtergrondkleur toe aan de logocontainer.",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "Hoekradius",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "Knopachtergrond",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Vult de volgende/verzend-knop.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Vult de “Volgende” / “Verzenden” knop.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "Rondt de knophoeken af.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "Schaalt de tekst van het knoplabel.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "Maakt knoptekst lichter of vetter.",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "Toon 'Powered by Formbricks' handtekening",
|
||||
"styling_updated_successfully": "Styling succesvol bijgewerkt",
|
||||
"suggest_colors": "Kleuren voorstellen",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Voorgestelde kleuren succesvol gegenereerd. Druk op \"Opslaan\" om de wijzigingen te behouden.",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Voorgestelde kleuren succesvol gegenereerd. Druk op “Opslaan” om de wijzigingen te behouden.",
|
||||
"theme": "Thema",
|
||||
"theme_settings_description": "Maak een stijlthema voor alle enquêtes. Je kunt aangepaste styling inschakelen voor elke enquête."
|
||||
},
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "Controleer ook uw spammap als u de e-mail niet in uw inbox ziet.",
|
||||
"completed": "Deze enquête is gesloten.",
|
||||
"create_your_own": "Creëer uw eigen open source-enquête",
|
||||
"enter_pin": "Deze enquête is beveiligd. Voer hieronder de pincode in",
|
||||
"enter_pin": "Deze enquête is beveiligd. Voer hieronder de pincode in.",
|
||||
"just_curious": "Gewoon nieuwsgierig?",
|
||||
"link_invalid": "Aan deze enquête kan alleen op uitnodiging worden deelgenomen.",
|
||||
"paused": "Deze enquête is tijdelijk onderbroken.",
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Individueel onderzoek",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Ander",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "Welke soorten professionele ontwikkelingsactiviteiten zouden volgens u het meest waardevol zijn voor uw groei?",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Selecteer alles wat van toepassing is",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Selecteer alles wat van toepassing is:",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Ja",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "Nee",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "Heeft u in het verleden tijd besteed aan uw professionele ontwikkeling?",
|
||||
|
||||
@@ -641,11 +641,11 @@
|
||||
"attribute_value": "Valor",
|
||||
"attribute_value_placeholder": "Valor do atributo",
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Não foi possível criar {count} novo(s) atributo(s), pois excederia o limite máximo de {limit} classes de atributos. Os atributos existentes foram atualizados com sucesso.",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (atributo '{key}' tem dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (o atributo “{key}” tem dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "O e-mail já existe para este ambiente e não foi atualizado.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "E-mail ou userId é obrigatório. Os valores existentes foram preservados.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Novo atributo '{key}' criado com tipo '{dataType}'",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "O userId já existe para este ambiente e não foi atualizado.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "E-mail ou ID de usuário é obrigatório. Os valores existentes foram preservados.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Novo atributo “{key}” criado com tipo “{dataType}”",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "O ID de usuário já existe para este ambiente e não foi atualizado.",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "Contato excluído com sucesso",
|
||||
"contact_not_found": "Nenhum contato encontrado",
|
||||
"contacts_table_refresh": "Atualizar contatos",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "Atributos do sistema",
|
||||
"unlock_contacts_description": "Gerencie contatos e envie pesquisas direcionadas",
|
||||
"unlock_contacts_title": "Desbloqueie contatos com um plano superior",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "O atributo \"{key}\" está tipado como \"{dataType}\", mas o CSV contém valores inválidos: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "O atributo “{key}” está tipado como “{dataType}”, mas o CSV contém valores inválidos: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Mapeamentos duplicados encontrados para os seguintes atributos: {attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "O tamanho do arquivo excede o limite máximo de 800KB",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "Ocorreu um erro ao fazer upload dos contatos. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "Reconectar",
|
||||
"reconnect_button_description": "Sua conexão com o Google Sheets expirou. Reconecte para continuar sincronizando respostas. Seus links de planilhas e dados existentes serão preservados.",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "Reconecte a integração para atualizar seu acesso. Seus links de planilhas e dados existentes serão preservados.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Você não tem permissão para acessar esta planilha. Certifique-se de que a planilha está compartilhada com sua conta do Google e que você tem acesso de escrita à planilha.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Você não tem permissão para acessar esta planilha. Certifique-se de que a planilha está compartilhada com sua conta do Google e que você tem acesso de gravação à planilha.",
|
||||
"spreadsheet_url": "URL da planilha",
|
||||
"token_expired_error": "O token de atualização do Google Sheets expirou ou foi revogado. Reconecte a integração."
|
||||
},
|
||||
@@ -975,7 +975,7 @@
|
||||
"current_plan": "Plano Atual",
|
||||
"current_tier_limit": "Limite Atual de Nível",
|
||||
"custom": "Personalizado e Escala",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Limite de Contatos Personalizado",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Limite personalizado de contatos",
|
||||
"custom_response_limit": "Limite de Resposta Personalizado",
|
||||
"custom_workspace_limit": "Limite personalizado de projetos",
|
||||
"email_embedded_surveys": "Pesquisas Incorporadas no Email",
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "A chave de licença é inválida. Verifique sua ENTERPRISE_LICENSE_KEY.",
|
||||
"recheck_license_success": "Verificação da licença bem-sucedida",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "Servidor de licenças inacessível. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
||||
"rechecking": "Verificando novamente...",
|
||||
"rechecking": "Verificando novamente…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "Pedir Licença de Teste de 30 Dias",
|
||||
"saml_sso": "SSO SAML",
|
||||
"service_level_agreement": "Acordo de Nível de Serviço",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "Configurações de notificação atualizadas",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Configura um alerta pra receber um e-mail com novas respostas",
|
||||
"use_the_integration": "Use a integração",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Quero incluir os colegas da organização",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Quer incluir colegas da organização?",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "Você não vai ser mais inscrito automaticamente nas pesquisas dessa organização!",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "Você não vai receber mais e-mails sobre respostas dessa pesquisa!"
|
||||
},
|
||||
@@ -1298,7 +1298,7 @@
|
||||
"calculate": "Calcular",
|
||||
"capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on": "Captura uma nova ação pra disparar uma pesquisa.",
|
||||
"capture_ip_address": "Capturar endereço IP",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Armazenar o endereço IP do respondente nos metadados da resposta para fins de detecção de duplicatas e segurança",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Armazena o endereço IP do respondente nos metadados da resposta para fins de detecção de duplicatas e segurança",
|
||||
"capture_new_action": "Capturar nova ação",
|
||||
"card_arrangement_for_survey_type_derived": "Arranjo de Cartões para Pesquisas {surveyTypeDerived}",
|
||||
"card_background_color": "Cor de fundo do cartão",
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "Casual",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "Duplicar e editar",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "Editar uma pesquisa publicada?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Entendemos que você ainda pode querer fazer alterações. Aqui está o que acontece se você fizer:",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Entendemos que você ainda pode querer fazer alterações. Veja o que acontece se você fizer:",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "Respostas antes da mudança podem não ser ou apenas parcialmente incluídas no resumo da pesquisa.",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "Todos os dados, incluindo respostas anteriores, permanecem disponíveis para download na página de resumo da pesquisa.",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "Respostas antigas e novas são misturadas, o que pode levar a resumos de dados enganosos.",
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "Corresponde ao padrão regex",
|
||||
"phone": "É um telefone válido",
|
||||
"rank_all_options": "Classificar todas as opções",
|
||||
"select_file_extensions": "Selecionar extensões de arquivo...",
|
||||
"select_file_extensions": "Selecione extensões de arquivo…",
|
||||
"select_option": "Selecionar opção",
|
||||
"start_date": "Data inicial",
|
||||
"url": "É uma URL válida"
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "Adicione uma cor de fundo ao container do logo.",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "Raio da borda",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "Fundo do botão",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Preenche o botão Próximo / Enviar.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Preenche o botão “Próximo” / “Enviar”.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "Arredonda os cantos do botão.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "Ajusta o tamanho do texto do rótulo do botão.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "Torna o texto do botão mais leve ou mais negrito.",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "Mostrar assinatura 'Powered by Formbricks'",
|
||||
"styling_updated_successfully": "Estilo atualizado com sucesso",
|
||||
"suggest_colors": "Sugerir cores",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Cores sugeridas geradas com sucesso. Pressione \"Salvar\" para manter as alterações.",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Cores sugeridas geradas com sucesso. Pressione “Salvar” para persistir as alterações.",
|
||||
"theme": "Tema",
|
||||
"theme_settings_description": "Crie um tema de estilo para todas as pesquisas. Você pode ativar estilo personalizado para cada pesquisa."
|
||||
},
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "Por favor, dá uma olhada na sua pasta de spam se você não encontrar o e-mail na sua caixa de entrada.",
|
||||
"completed": "Essa pesquisa gratuita e de código aberto foi encerrada.",
|
||||
"create_your_own": "Crie o seu próprio",
|
||||
"enter_pin": "Essa pesquisa está protegida. Insira o PIN abaixo",
|
||||
"enter_pin": "Esta pesquisa está protegida. Digite o PIN abaixo.",
|
||||
"just_curious": "Só curioso?",
|
||||
"link_invalid": "Essa pesquisa só pode ser respondida por convite.",
|
||||
"paused": "Essa pesquisa gratuita e de código aberto está temporariamente pausada.",
|
||||
@@ -2547,7 +2547,7 @@
|
||||
"csat_question_3_choice_8": "Qualidade ruim",
|
||||
"csat_question_3_choice_9": "pouco confiável",
|
||||
"csat_question_3_headline": "Qual dessas palavras você usaria para descrever nosso $[projectName]?",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Selecione todas as opções que se aplicam:",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Por favor, selecione todas as opções que se aplicam:",
|
||||
"csat_question_4_choice_1": "Muito bem mesmo",
|
||||
"csat_question_4_choice_2": "Muito bem",
|
||||
"csat_question_4_choice_3": "Mais ou menos bem",
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Pesquisa individual",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Outro",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "Quais tipos de atividades de desenvolvimento profissional você acha que seriam mais valiosas para o seu crescimento?",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Selecione todas as que se aplicam",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Por favor, selecione todas as opções que se aplicam:",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Sim",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "Não",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "Você dedicou tempo para o seu desenvolvimento profissional no passado?",
|
||||
|
||||
@@ -641,11 +641,11 @@
|
||||
"attribute_value": "Valor",
|
||||
"attribute_value_placeholder": "Valor do atributo",
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Não foi possível criar {count} novo(s) atributo(s), pois excederia o limite máximo de {limit} classes de atributos. Os atributos existentes foram atualizados com sucesso.",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (o atributo '{key}' tem dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (o atributo “{key}” tem dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "O email já existe para este ambiente e não foi atualizado.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "É necessário email ou userId. Os valores existentes foram preservados.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Criado novo atributo '{key}' com tipo '{dataType}'",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "O userId já existe para este ambiente e não foi atualizado.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "É necessário um email ou ID de utilizador. Os valores existentes foram preservados.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Criado novo atributo “{key}” com tipo “{dataType}”",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "O ID de utilizador já existe para este ambiente e não foi atualizado.",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "Contacto eliminado com sucesso",
|
||||
"contact_not_found": "Nenhum contacto encontrado",
|
||||
"contacts_table_refresh": "Atualizar contactos",
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "Tipo de dados",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "O tipo de dados não pode ser alterado após a criação",
|
||||
"data_type_description": "Escolhe como este atributo deve ser armazenado e filtrado",
|
||||
"date_value_required": "O valor da data é obrigatório. Usa o botão eliminar para remover este atributo se não quiseres definir uma data.",
|
||||
"date_value_required": "O valor da data é obrigatório. Use o botão eliminar para remover este atributo se não pretender definir uma data.",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {Isto irá eliminar o atributo selecionado. Todos os dados de contacto associados a este atributo serão perdidos.} other {Isto irá eliminar os atributos selecionados. Todos os dados de contacto associados a estes atributos serão perdidos.}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "Isto irá eliminar todas as respostas das pesquisas e os atributos de contato associados a este contato. Qualquer direcionamento e personalização baseados nos dados deste contato serão perdidos.",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, other {Isto irá eliminar todas as respostas das pesquisas e os atributos de contacto associados a este contacto. Qualquer segmentação e personalização baseados nos dados deste contacto serão perdidos. Se este contacto tiver respostas que contribuam para as quotas das pesquisas, as contagens de quotas serão reduzidas, mas os limites das quotas permanecerão inalterados.}}",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "Atributos do sistema",
|
||||
"unlock_contacts_description": "Gerir contactos e enviar inquéritos direcionados",
|
||||
"unlock_contacts_title": "Desbloqueie os contactos com um plano superior",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "O atributo \"{key}\" está definido como \"{dataType}\", mas o CSV contém valores inválidos: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "O atributo “{key}” está definido como “{dataType}” mas o CSV contém valores inválidos: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Foram encontrados mapeamentos duplicados para os seguintes atributos: {attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "O tamanho do ficheiro excede o limite máximo de 800KB",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "Ocorreu um erro ao carregar os contactos. Por favor, tenta novamente mais tarde.",
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "Reconectar",
|
||||
"reconnect_button_description": "A tua ligação ao Google Sheets expirou. Por favor, reconecta para continuar a sincronizar respostas. As tuas ligações de folhas de cálculo e dados existentes serão preservados.",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "Reconecta a integração para atualizar o teu acesso. As tuas ligações de folhas de cálculo e dados existentes serão preservados.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Não tens permissão para aceder a esta folha de cálculo. Por favor, certifica-te de que a folha de cálculo está partilhada com a tua conta Google e que tens acesso de escrita à folha de cálculo.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Não tem permissão para aceder a esta folha de cálculo. Certifique-se de que a folha de cálculo está partilhada com a sua conta Google e que tem acesso de escrita à folha de cálculo.",
|
||||
"spreadsheet_url": "URL da folha de cálculo",
|
||||
"token_expired_error": "O token de atualização do Google Sheets expirou ou foi revogado. Por favor, reconecta a integração."
|
||||
},
|
||||
@@ -975,7 +975,7 @@
|
||||
"current_plan": "Plano Atual",
|
||||
"current_tier_limit": "Limite Atual do Nível",
|
||||
"custom": "Personalizado",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Limite de Contactos Personalizado",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Limite personalizado de contactos",
|
||||
"custom_response_limit": "Limite de Resposta Personalizado",
|
||||
"custom_workspace_limit": "Limite de projetos personalizado",
|
||||
"email_embedded_surveys": "Inquéritos Incorporados no Email",
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "A chave de licença é inválida. Por favor, verifique a sua ENTERPRISE_LICENSE_KEY.",
|
||||
"recheck_license_success": "Verificação da licença bem-sucedida",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "O servidor de licenças está inacessível. Por favor, tenta novamente mais tarde.",
|
||||
"rechecking": "A verificar novamente...",
|
||||
"rechecking": "A verificar novamente…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "Solicitar Licença de Teste de 30 Dias",
|
||||
"saml_sso": "SSO SAML",
|
||||
"service_level_agreement": "Acordo de Nível de Serviço",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "Definições de notificações atualizadas",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Configurar um alerta para receber um e-mail sobre novas respostas",
|
||||
"use_the_integration": "Use a integração",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Quer incluir colegas da organização",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Pretende incluir colegas da organização?",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "Já não será automaticamente subscrito aos inquéritos desta organização!",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "Não receberá mais emails para respostas a este inquérito!"
|
||||
},
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "Casual",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "Duplicar e editar",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "Editar um inquérito publicado?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Entendemos que ainda pode querer fazer alterações. Eis o que acontece se o fizer:",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Compreendemos que ainda possa querer fazer alterações. Eis o que acontece se o fizer:",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "Respostas antes da alteração podem não estar incluídas ou estar apenas parcialmente incluídas no resumo do inquérito.",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "Todos os dados, incluindo respostas anteriores, permanecem disponíveis para download na página de resumo do inquérito.",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "As respostas mais antigas e mais recentes se misturam, o que pode levar a resumos de dados enganosos.",
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "Coincide com o padrão regex",
|
||||
"phone": "É um telefone válido",
|
||||
"rank_all_options": "Classificar todas as opções",
|
||||
"select_file_extensions": "Selecionar extensões de ficheiro...",
|
||||
"select_file_extensions": "Selecionar extensões de ficheiro…",
|
||||
"select_option": "Selecionar opção",
|
||||
"start_date": "Data de início",
|
||||
"url": "É um URL válido"
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "Adicione uma cor de fundo ao contentor do logótipo.",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "Raio da borda",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "Fundo do botão",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Preenche o botão Seguinte / Submeter.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Preenche o botão “Seguinte” / “Submeter”.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "Arredonda os cantos do botão.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "Ajusta o tamanho do texto da etiqueta do botão.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "Torna o texto do botão mais leve ou mais negrito.",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "Mostrar assinatura 'Powered by Formbricks'",
|
||||
"styling_updated_successfully": "Estilo atualizado com sucesso",
|
||||
"suggest_colors": "Sugerir cores",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Cores sugeridas geradas com sucesso. Pressiona \"Guardar\" para manter as alterações.",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Cores sugeridas geradas com sucesso. Prima “Guardar” para persistir as alterações.",
|
||||
"theme": "Tema",
|
||||
"theme_settings_description": "Crie um tema de estilo para todos os inquéritos. Pode ativar estilos personalizados para cada inquérito."
|
||||
},
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "Por favor, verifique também a sua pasta de spam se não vir o email na sua caixa de entrada.",
|
||||
"completed": "Este inquérito está encerrado.",
|
||||
"create_your_own": "Crie o seu próprio inquérito de código aberto",
|
||||
"enter_pin": "Este inquérito está protegido. Introduza o PIN abaixo",
|
||||
"enter_pin": "Este inquérito está protegido. Introduza o PIN abaixo.",
|
||||
"just_curious": "Só por curiosidade?",
|
||||
"link_invalid": "Este inquérito só pode ser respondido por convite.",
|
||||
"paused": "Este inquérito está temporariamente suspenso.",
|
||||
@@ -2547,7 +2547,7 @@
|
||||
"csat_question_3_choice_8": "Má qualidade",
|
||||
"csat_question_3_choice_9": "Pouco fiável",
|
||||
"csat_question_3_headline": "Qual das seguintes palavras usaria para descrever o nosso $[projectName]?",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Selecione todas as opções aplicáveis:",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Por favor, selecione todas as opções aplicáveis:",
|
||||
"csat_question_4_choice_1": "Extremamente bem",
|
||||
"csat_question_4_choice_2": "Muito bem",
|
||||
"csat_question_4_choice_3": "Razoavelmente bem",
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Pesquisa individual",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Outro",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "Que tipos de atividades de desenvolvimento profissional acha que seriam mais valiosas para o seu crescimento?",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Selecione todas as opções aplicáveis",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Por favor, selecione todas as opções aplicáveis:",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Sim",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "Não",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "Dedicou tempo ao seu desenvolvimento profissional no passado?",
|
||||
|
||||
@@ -641,11 +641,11 @@
|
||||
"attribute_value": "Valoare",
|
||||
"attribute_value_placeholder": "Valoare atribut",
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Nu s-au putut crea {count, plural, one {1 atribut nou} few {# atribute noi} other {# de atribute noi}} deoarece s-ar depăși limita maximă de {limit, plural, one {1 clasă de atribute} few {# clase de atribute} other {# de clase de atribute}}. Atributele existente au fost actualizate cu succes.",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (atributul „{key}” are dataType: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (atributul „{key}” are tipul de date: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "Emailul există deja pentru acest mediu și nu a fost actualizat.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Este necesar fie un email, fie un userId. Valorile existente au fost păstrate.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "A fost creat atributul nou „{key}” cu tipul „{dataType}”",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "UserId-ul există deja pentru acest mediu și nu a fost actualizat.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Este necesar fie un email, fie un ID de utilizator. Valorile existente au fost păstrate.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "A fost creat un nou atribut „{key}” cu tipul „{dataType}”",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "ID-ul de utilizator există deja pentru acest mediu și nu a fost actualizat.",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "Contact șters cu succes",
|
||||
"contact_not_found": "Nu a fost găsit niciun contact",
|
||||
"contacts_table_refresh": "Reîmprospătare contacte",
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "Tip de date",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "Tipul de date nu poate fi schimbat după creare",
|
||||
"data_type_description": "Alege cum să fie stocat și filtrat acest atribut",
|
||||
"date_value_required": "Valoarea pentru dată este obligatorie. Folosește butonul de ștergere dacă nu vrei să setezi o dată.",
|
||||
"date_value_required": "Este necesară o valoare de tip dată. Folosiți butonul de ștergere pentru a elimina acest atribut dacă nu doriți să setați o dată.",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {Acest lucru va șterge atributul selectat. Orice date de contact asociate cu acest atribut vor fi pierdute.} few {Acest lucru va șterge atributele selectate. Orice date de contact asociate cu aceste atribute vor fi pierdute.} other {Acest lucru va șterge atributele selectate. Orice date de contact asociate cu aceste atribute vor fi pierdute.}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "Acest lucru va șterge toate răspunsurile la sondaj și atributele de contact asociate cu acest contact. Orice țintire și personalizare bazată pe datele acestui contact vor fi pierdute.",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {Această acțiune va șterge toate răspunsurile chestionarului și atributele de contact asociate cu acest contact. Orice țintire și personalizare bazată pe datele acestui contact vor fi pierdute. Dacă acest contact are răspunsuri care contează pentru cotele chestionarului, numărul cotelor va fi redus, dar limitele cotelor vor rămâne neschimbate.} other {Aceste acțiuni vor șterge toate răspunsurile chestionarului și atributele de contact asociate cu acești contacți. Orice țintire și personalizare bazată pe datele acestor contacți vor fi pierdute. Dacă acești contacți au răspunsuri care contează pentru cotele chestionarului, numărul cotelor va fi redus, dar limitele cotelor vor rămâne neschimbate.} }",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "Atribute de sistem",
|
||||
"unlock_contacts_description": "Gestionează contactele și trimite sondaje țintite",
|
||||
"unlock_contacts_title": "Deblocați contactele cu un plan superior.",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Atributul „{key}” este de tipul „{dataType}”, dar CSV-ul conține valori invalide: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Atributul „{key}” are tipul „{dataType}”, dar fișierul CSV conține valori invalide: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Au fost găsite mapări duplicate pentru următoarele atribute: {attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "Dimensiunea fișierului depășește limita maximă de 800KB",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "A apărut o eroare la încărcarea contactelor. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.",
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "Reconectează",
|
||||
"reconnect_button_description": "Conexiunea ta cu Google Sheets a expirat. Te rugăm să te reconectezi pentru a continua sincronizarea răspunsurilor. Linkurile și datele existente din foile de calcul vor fi păstrate.",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "Reconectează integrarea pentru a-ți reîmprospăta accesul. Linkurile și datele existente din foile de calcul vor fi păstrate.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Nu ai permisiunea de a accesa această foaie de calcul. Asigură-te că foaia de calcul este partajată cu contul tău Google și că ai acces de scriere la aceasta.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Nu aveți permisiunea de a accesa această foaie de calcul. Asigurați-vă că foaia de calcul este partajată cu contul dvs. Google și că aveți acces de scriere la aceasta.",
|
||||
"spreadsheet_url": "URL foaie de calcul",
|
||||
"token_expired_error": "Tokenul de reîmprospătare Google Sheets a expirat sau a fost revocat. Te rugăm să reconectezi integrarea."
|
||||
},
|
||||
@@ -975,7 +975,7 @@
|
||||
"current_plan": "Plan curent",
|
||||
"current_tier_limit": "Limită curentă a nivelului",
|
||||
"custom": "Personalizat & Scalare",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Limită personalizată contacte",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Limită personalizată de contacte",
|
||||
"custom_response_limit": "Limit Personalizat Răspunsuri",
|
||||
"custom_workspace_limit": "Limită personalizată de workspaces",
|
||||
"email_embedded_surveys": "Sondaje încorporate în email",
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "Cheia de licență este invalidă. Te rugăm să verifici variabila ENTERPRISE_LICENSE_KEY.",
|
||||
"recheck_license_success": "Licența a fost verificată cu succes",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "Serverul de licențe este indisponibil. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.",
|
||||
"rechecking": "Se verifică din nou...",
|
||||
"rechecking": "Se reverifică…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "Solicitați o licență de încercare de 30 de zile",
|
||||
"saml_sso": "SAML SSO",
|
||||
"service_level_agreement": "Acord privind nivelul de servicii",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "Setările notificărilor actualizate",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Configurați o alertă pentru a primi un email la răspunsuri noi",
|
||||
"use_the_integration": "Folosiți integrarea",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Doriți să includeți colegii din organizație",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Doriți să implicați colegii din organizație?",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "Nu vei fi abonat automat la sondajele acestei organizații de acum înainte!",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "Nu veți primi mai multe e-mailuri pentru răspunsurile la acest sondaj!"
|
||||
},
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "Casual",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "Duplică & editează",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "Editează un chestionar publicat?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Înțelegem că s-ar putea să doriți totuși să faceți modificări. Iată ce se întâmplă dacă o faceți:",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Înțelegem că este posibil să doriți totuși să faceți modificări. Iată ce se întâmplă dacă procedați astfel:",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "Răspunsurile înainte de schimbare pot să nu fie sau să fie incluse doar parțial în rezumatul sondajului.",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "Toate datele, inclusiv răspunsurile anterioare, rămân disponibile ca descărcare pe pagina de rezumat a sondajului.",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "Răspunsurile mai vechi și mai noi se amestecă, ceea ce poate duce la rezumate de date înșelătoare.",
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "Se potrivește cu un șablon regex",
|
||||
"phone": "Este un număr de telefon valid",
|
||||
"rank_all_options": "Ordonați toate opțiunile",
|
||||
"select_file_extensions": "Selectați extensiile de fișier...",
|
||||
"select_file_extensions": "Selectați extensiile de fișiere…",
|
||||
"select_option": "Selectează opțiunea",
|
||||
"start_date": "Data de început",
|
||||
"url": "Este un URL valid"
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "Adăugați o culoare de fundal la containerul siglei.",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "Raza colțurilor",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "Fundal buton",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Umple butonul Următor / Trimite.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Umple butonul „Next” / „Submit”.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "Rotunjește colțurile butonului.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "Scalează textul etichetei butonului.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "Face textul butonului mai subțire sau mai îngroșat.",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "Afișează semnătura „Powered by Formbricks”",
|
||||
"styling_updated_successfully": "Stilizarea a fost actualizată cu succes",
|
||||
"suggest_colors": "Sugerează culori",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Culorile sugerate au fost generate cu succes. Apasă pe „Salvează” pentru a păstra modificările.",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Culorile sugerate au fost generate cu succes. Apăsați „Save” pentru a salva modificările.",
|
||||
"theme": "Temă",
|
||||
"theme_settings_description": "Creează o temă de stil pentru toate sondajele. Poți activa stilizare personalizată pentru fiecare sondaj."
|
||||
},
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "Vă rugăm să verificați și folderul de spam dacă nu vedeți emailul în inbox.",
|
||||
"completed": "Acest chestionar este închis.",
|
||||
"create_your_own": "Creează-ți propriul chestionar open-source",
|
||||
"enter_pin": "Acest sondaj este protejat. Introduceți PIN-ul mai jos",
|
||||
"enter_pin": "Acest sondaj este protejat. Introduceți PIN-ul mai jos.",
|
||||
"just_curious": "Doar curios?",
|
||||
"link_invalid": "Acest sondaj poate fi completat doar pe bază de invitație.",
|
||||
"paused": "Acest sondaj este temporar întrerupt.",
|
||||
@@ -2547,7 +2547,7 @@
|
||||
"csat_question_3_choice_8": "Calitate slabă",
|
||||
"csat_question_3_choice_9": "Nesigur",
|
||||
"csat_question_3_headline": "Care dintre următoarele cuvinte ați folosi pentru a descrie aplicația noastră $[projectName]?",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Selectați toate opțiunile care se aplică:",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Vă rugăm să selectați toate opțiunile care se aplică:",
|
||||
"csat_question_4_choice_1": "Foarte bine",
|
||||
"csat_question_4_choice_2": "Foarte bine",
|
||||
"csat_question_4_choice_3": "Destul de bine",
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Cercetare individuală",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Altele",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "Ce tipuri de activități de dezvoltare profesională credeți că ar fi cele mai valoroase pentru creșterea dumneavoastră?",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Selectați toate opțiunile care se aplică",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Vă rugăm să selectați toate opțiunile care se aplică:",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Da",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "Nu",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "Ați dedicat timp pentru dezvoltarea dumneavoastră profesională în trecut?",
|
||||
|
||||
@@ -112,7 +112,6 @@
|
||||
"link_expired_description": "Ссылка, которой вы воспользовались, больше не действительна."
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"Filter": "Фильтр",
|
||||
"accepted": "Принято",
|
||||
"account": "Аккаунт",
|
||||
"account_settings": "Настройки аккаунта",
|
||||
@@ -644,9 +643,9 @@
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Не удалось создать {count} новых атрибута, так как это превысит максимальное количество классов атрибутов: {limit}. Существующие атрибуты были успешно обновлены.",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (атрибут «{key}» имеет тип данных: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "Этот email уже существует в данной среде и не был обновлён.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Требуется указать либо email, либо userId. Существующие значения были сохранены.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Требуется либо email, либо user ID. Существующие значения были сохранены.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Создан новый атрибут «{key}» с типом «{dataType}»",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "Этот userId уже существует в данной среде и не был обновлён.",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "Этот user ID уже существует в данной среде и не был обновлён.",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "Контакт успешно удалён",
|
||||
"contact_not_found": "Такой контакт не найден",
|
||||
"contacts_table_refresh": "Обновить контакты",
|
||||
@@ -658,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "Тип данных",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "Тип данных нельзя изменить после создания",
|
||||
"data_type_description": "Выберите, как этот атрибут будет храниться и фильтроваться",
|
||||
"date_value_required": "Требуется значение даты. Используйте кнопку удаления, если не хотите указывать дату.",
|
||||
"date_value_required": "Требуется значение даты. Если вы не хотите указывать дату, используйте кнопку удаления для удаления этого атрибута.",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {Будет удалён выбранный атрибут. Все данные контактов, связанные с этим атрибутом, будут потеряны.} few {Будут удалены выбранные атрибуты. Все данные контактов, связанные с этими атрибутами, будут потеряны.} many {Будут удалены выбранные атрибуты. Все данные контактов, связанные с этими атрибутами, будут потеряны.} other {Будут удалены выбранные атрибуты. Все данные контактов, связанные с этими атрибутами, будут потеряны.}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "Это удалит все ответы на опросы и атрибуты контакта, связанные с этим контактом. Любая таргетинг и персонализация на основе данных этого контакта будут потеряны.",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {Это удалит все ответы на опросы и атрибуты контакта, связанные с этим контактом. Любая таргетинг и персонализация на основе данных этого контакта будут потеряны. Если у этого контакта есть ответы, которые учитываются в квотах опроса, количество по квотам будет уменьшено, но лимиты квот останутся без изменений.} few {Это удалит все ответы на опросы и атрибуты контактов, связанные с этими контактами. Любая таргетинг и персонализация на основе данных этих контактов будут потеряны. Если у этих контактов есть ответы, которые учитываются в квотах опроса, количество по квотам будет уменьшено, но лимиты квот останутся без изменений.} many {Это удалит все ответы на опросы и атрибуты контактов, связанные с этими контактами. Любая таргетинг и персонализация на основе данных этих контактов будут потеряны. Если у этих контактов есть ответы, которые учитываются в квотах опроса, количество по квотам будет уменьшено, но лимиты квот останутся без изменений.} other {Это удалит все ответы на опросы и атрибуты контактов, связанные с этими контактами. Любая таргетинг и персонализация на основе данных этих контактов будут потеряны. Если у этих контактов есть ответы, которые учитываются в квотах опроса, количество по квотам будет уменьшено, но лимиты квот останутся без изменений.}}",
|
||||
@@ -694,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "Системные атрибуты",
|
||||
"unlock_contacts_description": "Управляйте контактами и отправляйте целевые опросы",
|
||||
"unlock_contacts_title": "Откройте доступ к контактам с более высоким тарифом",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Атрибут «{key}» имеет тип «{dataType}», но в CSV обнаружены некорректные значения: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Атрибут «{key}» имеет тип «{dataType}», но в CSV содержатся некорректные значения: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Обнаружены дублирующиеся сопоставления для следующих атрибутов: {attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "Размер файла превышает максимальный лимит 800 КБ",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "Произошла ошибка при загрузке контактов. Пожалуйста, попробуй ещё раз позже.",
|
||||
@@ -765,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "Переподключить",
|
||||
"reconnect_button_description": "Срок действия подключения к Google Sheets истёк. Пожалуйста, переподключись, чтобы продолжить синхронизацию ответов. Все существующие ссылки на таблицы и данные будут сохранены.",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "Переподключи интеграцию, чтобы обновить доступ. Все существующие ссылки на таблицы и данные будут сохранены.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "У тебя нет доступа к этой таблице. Убедись, что таблица открыта для твоего Google-аккаунта и у тебя есть права на запись.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "У вас нет доступа к этой таблице. Убедитесь, что таблица доступна вашему аккаунту Google и у вас есть права на запись.",
|
||||
"spreadsheet_url": "URL таблицы",
|
||||
"token_expired_error": "Срок действия токена обновления Google Sheets истёк или он был отозван. Пожалуйста, переподключи интеграцию."
|
||||
},
|
||||
@@ -976,7 +975,7 @@
|
||||
"current_plan": "Текущий план",
|
||||
"current_tier_limit": "Текущий лимит тарифа",
|
||||
"custom": "Индивидуально и масштабируемо",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Индивидуальный лимит контактов",
|
||||
"custom_contacts_limit": "Лимит пользовательских контактов",
|
||||
"custom_response_limit": "Индивидуальный лимит ответов",
|
||||
"custom_workspace_limit": "Пользовательский лимит рабочих пространств",
|
||||
"email_embedded_surveys": "Встроенные в email опросы",
|
||||
@@ -1054,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "Ключ лицензии недействителен. Пожалуйста, проверь свою переменную ENTERPRISE_LICENSE_KEY.",
|
||||
"recheck_license_success": "Проверка лицензии прошла успешно",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "Сервер лицензий недоступен. Пожалуйста, попробуй позже.",
|
||||
"rechecking": "Проверка...",
|
||||
"rechecking": "Повторная проверка…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "Запросить 30-дневную пробную лицензию",
|
||||
"saml_sso": "SAML SSO",
|
||||
"service_level_agreement": "Соглашение об уровне обслуживания (SLA)",
|
||||
@@ -1131,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "Настройки уведомлений обновлены",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Настройте оповещение, чтобы получать письма о новых ответах",
|
||||
"use_the_integration": "Используйте интеграцию",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Хотите подключить коллег из организации",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Хотите подключить коллег из организации?",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "Вы больше не будете автоматически подписаны на опросы этой организации!",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "Вы больше не будете получать письма с ответами на этот опрос!"
|
||||
},
|
||||
@@ -1310,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "Неформальный",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "Дублировать и редактировать",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "Редактировать опубликованный опрос?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Мы понимаем, что вы всё же можете захотеть внести изменения. Вот что произойдет, если вы это сделаете:",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Мы понимаем, что вы всё ещё можете захотеть внести изменения. Вот что произойдёт, если вы это сделаете:",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "Ответы, полученные до изменений, могут быть не полностью или частично включены в итоговую сводку опроса.",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "Все данные, включая предыдущие ответы, остаются доступны для скачивания на странице итогов опроса.",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "Старые и новые ответы смешиваются, что может привести к искажённым итоговым данным.",
|
||||
@@ -1726,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "Соответствует шаблону regex",
|
||||
"phone": "Корректный телефон",
|
||||
"rank_all_options": "Ранжируйте все опции",
|
||||
"select_file_extensions": "Выберите расширения файлов...",
|
||||
"select_file_extensions": "Выберите расширения файлов…",
|
||||
"select_option": "Выберите вариант",
|
||||
"start_date": "Дата начала",
|
||||
"url": "Корректный URL"
|
||||
@@ -2238,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "Показывать подпись «Работает на Formbricks»",
|
||||
"styling_updated_successfully": "Стили успешно обновлены",
|
||||
"suggest_colors": "Предложить цвета",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Рекомендованные цвета успешно сгенерированы. Нажми «Сохранить», чтобы применить изменения.",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Рекомендованные цвета успешно сгенерированы. Нажмите «Сохранить», чтобы применить изменения.",
|
||||
"theme": "Тема",
|
||||
"theme_settings_description": "Создайте стиль для всех опросов. Вы можете включить индивидуальное оформление для каждого опроса."
|
||||
},
|
||||
@@ -2322,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "Если вы не видите письмо во входящих, проверьте папку со спамом.",
|
||||
"completed": "Этот опрос закрыт.",
|
||||
"create_your_own": "Создайте свой собственный опрос с открытым исходным кодом",
|
||||
"enter_pin": "Этот опрос защищён. Введите PIN ниже",
|
||||
"enter_pin": "Этот опрос защищён. Введите PIN ниже.",
|
||||
"just_curious": "Просто интересно?",
|
||||
"link_invalid": "Пройти этот опрос можно только по приглашению.",
|
||||
"paused": "Этот опрос временно приостановлен.",
|
||||
@@ -2548,7 +2547,7 @@
|
||||
"csat_question_3_choice_8": "Низкое качество",
|
||||
"csat_question_3_choice_9": "Ненадёжный",
|
||||
"csat_question_3_headline": "Какие из следующих слов вы бы использовали, чтобы описать наш $[projectName]?",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Выберите все подходящие варианты:",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Пожалуйста, выберите все подходящие варианты:",
|
||||
"csat_question_4_choice_1": "Очень хорошо",
|
||||
"csat_question_4_choice_2": "Хорошо",
|
||||
"csat_question_4_choice_3": "В некоторой степени хорошо",
|
||||
@@ -3072,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Индивидуальные исследования",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Другое",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "Какие виды профессионального развития вы считаете наиболее ценными для своего роста?",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Выберите все подходящие варианты",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Пожалуйста, выберите все подходящие варианты:",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Да",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "Нет",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "Вы ранее выделяли время на профессиональное развитие?",
|
||||
|
||||
@@ -641,11 +641,11 @@
|
||||
"attribute_value": "Värde",
|
||||
"attribute_value_placeholder": "Attributvärde",
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "Kunde inte skapa {count} nya attribut eftersom det skulle överskrida maxgränsen på {limit} attributklasser. Befintliga attribut uppdaterades utan problem.",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (attributet '{key}' har dataTyp: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error} (attributet ”{key}” har datatyp: {dataType})",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "E-postadressen finns redan för den här miljön och uppdaterades inte.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Antingen e-post eller userId krävs. De befintliga värdena behölls.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Nytt attribut '{key}' med typen '{dataType}' har skapats",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "UserId finns redan för den här miljön och uppdaterades inte.",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "Antingen e-post eller användar-ID krävs. De befintliga värdena har bevarats.",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "Nytt attribut ”{key}” med typen ”{dataType}” har skapats",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "Användar-ID finns redan för denna miljö och uppdaterades inte.",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "Kontakt borttagen",
|
||||
"contact_not_found": "Ingen sådan kontakt hittades",
|
||||
"contacts_table_refresh": "Uppdatera kontakter",
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "Datatyp",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "Datatypen kan inte ändras efter skapande",
|
||||
"data_type_description": "Välj hur detta attribut ska lagras och filtreras",
|
||||
"date_value_required": "Datumvärde krävs. Använd ta bort-knappen om du inte vill ange ett datum.",
|
||||
"date_value_required": "Datumvärde krävs. Använd raderingsknappen för att ta bort detta attribut om du inte vill ange ett datum.",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {Detta kommer att ta bort det valda attributet. All kontaktdata som är kopplad till detta attribut kommer att gå förlorad.} other {Detta kommer att ta bort de valda attributen. All kontaktdata som är kopplad till dessa attribut kommer att gå förlorad.}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "Detta kommer att ta bort alla enkätsvar och kontaktattribut som är kopplade till denna kontakt. All målgruppsinriktning och personalisering baserad på denna kontakts data kommer att gå förlorad.",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {Detta kommer att ta bort alla enkätsvar och kontaktattribut som är kopplade till denna kontakt. All målgruppsinriktning och personalisering baserad på denna kontakts data kommer att gå förlorad. Om denna kontakt har svar som räknas mot enkätkvoter, kommer kvotantalet att minskas men kvotgränserna förblir oförändrade.} other {Detta kommer att ta bort alla enkätsvar och kontaktattribut som är kopplade till dessa kontakter. All målgruppsinriktning och personalisering baserad på dessa kontakters data kommer att gå förlorad. Om dessa kontakter har svar som räknas mot enkätkvoter, kommer kvotantalet att minskas men kvotgränserna förblir oförändrade.}}",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "Systemattribut",
|
||||
"unlock_contacts_description": "Hantera kontakter och skicka ut riktade enkäter",
|
||||
"unlock_contacts_title": "Lås upp kontakter med en högre plan",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Attributet \"{key}\" är av typen \"{dataType}\" men CSV-filen innehåller ogiltiga värden: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "Attributet ”{key}” är av typen ”{dataType}” men CSV-filen innehåller ogiltiga värden: {values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "Dubblettmappningar hittades för följande attribut: {attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "Filstorleken överskrider maxgränsen på 800 KB",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "Ett fel uppstod vid uppladdning av kontakter. Försök igen senare.",
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "Återanslut",
|
||||
"reconnect_button_description": "Din Google Sheets-anslutning har gått ut. Återanslut för att fortsätta synkronisera svar. Dina befintliga kalkylarkslänkar och data kommer att sparas.",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "Återanslut integrationen för att uppdatera din åtkomst. Dina befintliga kalkylarkslänkar och data kommer att sparas.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Du har inte behörighet att komma åt det här kalkylarket. Kontrollera att kalkylarket är delat med ditt Google-konto och att du har skrivrättigheter till kalkylarket.",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "Du har inte behörighet att komma åt detta kalkylblad. Kontrollera att kalkylbladet är delat med ditt Google-konto och att du har skrivrättigheter.",
|
||||
"spreadsheet_url": "Kalkylblads-URL",
|
||||
"token_expired_error": "Google Sheets refresh token har gått ut eller återkallats. Återanslut integrationen."
|
||||
},
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "Licensnyckeln är ogiltig. Kontrollera din ENTERPRISE_LICENSE_KEY.",
|
||||
"recheck_license_success": "Licenskontrollen lyckades",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "Licensservern är otillgänglig. Försök igen senare.",
|
||||
"rechecking": "Kontrollerar igen...",
|
||||
"rechecking": "Kontrollerar igen…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "Begär 30-dagars provlicens",
|
||||
"saml_sso": "SAML SSO",
|
||||
"service_level_agreement": "Servicenivåavtal",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "Notifieringsinställningar uppdaterade",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "Ställ in en avisering för att få e-post vid nya svar",
|
||||
"use_the_integration": "Använd integrationen",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Vill du inkludera organisationskollegor",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "Vill du involvera kollegor i organisationen?",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "Du kommer inte längre att automatiskt prenumerera på denna organisations enkäter!",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "Du kommer inte att få fler e-postmeddelanden för svar på denna enkät!"
|
||||
},
|
||||
@@ -1298,7 +1298,7 @@
|
||||
"calculate": "Beräkna",
|
||||
"capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on": "Fånga en ny åtgärd att utlösa en enkät på.",
|
||||
"capture_ip_address": "Registrera IP-adress",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Spara respondentens IP-adress i svarsmetadatan för att upptäcka dubbletter och av säkerhetsskäl",
|
||||
"capture_ip_address_description": "Spara respondentens IP-adress i svarsmetadata för att upptäcka dubbletter och av säkerhetsskäl",
|
||||
"capture_new_action": "Fånga ny åtgärd",
|
||||
"card_arrangement_for_survey_type_derived": "Kortarrangemang för {surveyTypeDerived}-enkäter",
|
||||
"card_background_color": "Kortets bakgrundsfärg",
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "Avslappnad",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "Duplicera och redigera",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "Redigera en publicerad enkät?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Vi förstår att du kanske fortfarande vill göra ändringar. Här är vad som händer om du gör det: ",
|
||||
"caution_explanation_intro": "Vi förstår att du kanske ändå vill göra ändringar. Så här händer om du gör det:",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "Svar före ändringen kanske inte eller endast delvis inkluderas i enkätsammanfattningen.",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "All data, inklusive tidigare svar, förblir tillgänglig som nedladdning på enkätsammanfattningssidan.",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "Äldre och nyare svar blandas vilket kan leda till vilseledande datasammanfattningar.",
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "Matchar regexmönster",
|
||||
"phone": "Är ett giltigt telefonnummer",
|
||||
"rank_all_options": "Rangordna alla alternativ",
|
||||
"select_file_extensions": "Välj filändelser...",
|
||||
"select_file_extensions": "Välj filändelser…",
|
||||
"select_option": "Välj alternativ",
|
||||
"start_date": "Startdatum",
|
||||
"url": "Är en giltig URL"
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "Lägg till en bakgrundsfärg i logobehållaren.",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "Hörnradie",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "Knappens bakgrund",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Fyller Nästa / Skicka-knappen.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "Fyller knappen ”Nästa” / ”Skicka”.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "Rundar av knappens hörn.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "Ändrar storleken på knappens text.",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "Gör knapptexten tunnare eller fetare.",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "Visa 'Powered by Formbricks'-signatur",
|
||||
"styling_updated_successfully": "Stiluppdatering lyckades",
|
||||
"suggest_colors": "Föreslå färger",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Föreslagna färger har skapats. Tryck på \"Spara\" för att spara ändringarna.",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "Föreslagna färger har genererats. Tryck på ”Spara” för att spara ändringarna.",
|
||||
"theme": "Tema",
|
||||
"theme_settings_description": "Skapa ett stilmall för alla undersökningar. Du kan aktivera anpassad stil för varje undersökning."
|
||||
},
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "Vänligen kontrollera även din skräppost om du inte ser e-postmeddelandet i din inkorg.",
|
||||
"completed": "Denna enkät är stängd.",
|
||||
"create_your_own": "Skapa din egen öppenkällkodsenkät",
|
||||
"enter_pin": "Denna enkät är skyddad. Ange PIN nedan",
|
||||
"enter_pin": "Denna undersökning är skyddad. Ange PIN-koden nedan.",
|
||||
"just_curious": "Bara nyfiken?",
|
||||
"link_invalid": "Denna enkät kan endast tas via inbjudan.",
|
||||
"paused": "Denna enkät är tillfälligt pausad.",
|
||||
@@ -2547,7 +2547,7 @@
|
||||
"csat_question_3_choice_8": "Dålig kvalitet",
|
||||
"csat_question_3_choice_9": "Opålitlig",
|
||||
"csat_question_3_headline": "Vilka av följande ord skulle du använda för att beskriva vår $[projectName]?",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Välj alla som gäller:",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "Vänligen välj alla som gäller:",
|
||||
"csat_question_4_choice_1": "Extremt bra",
|
||||
"csat_question_4_choice_2": "Mycket bra",
|
||||
"csat_question_4_choice_3": "Ganska bra",
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "Individuell forskning",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "Annat",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "Vilka typer av aktiviteter för professionell utveckling tror du skulle vara mest värdefulla för din tillväxt?",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Välj alla som gäller",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "Vänligen välj alla som gäller:",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "Ja",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "Nej",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "Har du ägnat tid åt din professionella utveckling tidigare?",
|
||||
|
||||
@@ -643,9 +643,9 @@
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "无法创建 {count} 个新属性，因为这将超过最多 {limit} 个属性类别的限制。已有属性已成功更新。",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error}（属性“{key}”的数据类型为：{dataType}）",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "该邮箱已存在于当前环境，未进行更新。",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "必须填写邮箱或 userId。已保留原有值。",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "需要填写邮箱或用户ID。已保留现有值。",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "已创建新属性“{key}”，类型为“{dataType}”",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "该 userId 已存在于当前环境，未进行更新。",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "该环境下的用户ID已存在，未进行更新。",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "联系人 删除 成功",
|
||||
"contact_not_found": "未找到此 联系人",
|
||||
"contacts_table_refresh": "刷新 联系人",
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "数据类型",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "数据类型创建后无法更改",
|
||||
"data_type_description": "选择此属性的存储和筛选方式",
|
||||
"date_value_required": "需要日期值。如果你不想设置日期，请使用删除按钮移除此属性。",
|
||||
"date_value_required": "需要填写日期值。如果不想设置日期，请使用删除按钮移除此属性。",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {这将删除所选属性。与该属性相关的任何联系人数据都将丢失。} other {这将删除所选属性。与这些属性相关的任何联系人数据都将丢失。}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "这将删除与此联系人相关的所有调查问卷回复和联系人属性。基于此联系人数据的任何定位和个性化将会丢失。",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {这将删除与此联系人相关的所有调查回复和联系人属性。基于此联系人数据的任何定位和个性化将丢失。如果此联系人有影响调查配额的回复，配额数量将减少，但配额限制将保持不变。} other {这将删除与这些联系人相关的所有调查回复和联系人属性。基于这些联系人数据的任何定位和个性化将丢失。如果这些联系人有影响调查配额的回复，配额数量将减少，但配额限制将保持不变。}}",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "系统属性",
|
||||
"unlock_contacts_description": "管理 联系人 并 发送 定向 调查",
|
||||
"unlock_contacts_title": "通过 更 高级 划解锁 联系人",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "属性“{key}”的数据类型为“{dataType}”，但 CSV 文件中包含无效值：{values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "属性“{key}”的数据类型为“{dataType}”，但CSV中包含无效值：{values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "以下属性存在重复映射：{attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "文件大小超过最大限制 800KB",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "上传联系人时发生错误，请稍后再试。",
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "重新连接",
|
||||
"reconnect_button_description": "你的 Google Sheets 连接已过期。请重新连接以继续同步回复。你现有的表格链接和数据会被保留。",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "重新连接集成以刷新你的访问权限。你现有的表格链接和数据会被保留。",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "你没有权限访问此表格。请确保该表格已与你的 Google 账号共享，并且你拥有该表格的编辑权限。",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "您没有权限访问该表格。请确保该表格已与您的Google账号共享，并且您拥有写入权限。",
|
||||
"spreadsheet_url": "电子表格 URL",
|
||||
"token_expired_error": "Google Sheets 的刷新令牌已过期或被撤销。请重新连接集成。"
|
||||
},
|
||||
@@ -975,7 +975,7 @@
|
||||
"current_plan": "当前 计划",
|
||||
"current_tier_limit": "当前 层 级 限制",
|
||||
"custom": "自定义 & Scale",
|
||||
"custom_contacts_limit": "自定义联系人限制",
|
||||
"custom_contacts_limit": "自定义联系人上限",
|
||||
"custom_response_limit": "自定义 响应限制",
|
||||
"custom_workspace_limit": "自定义工作区数量限制",
|
||||
"email_embedded_surveys": "邮件 嵌入 调查",
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "许可证密钥无效。请确认你的 ENTERPRISE_LICENSE_KEY。",
|
||||
"recheck_license_success": "许可证检查成功",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "许可证服务器无法访问，请稍后再试。",
|
||||
"rechecking": "正在重新检查...",
|
||||
"rechecking": "正在重新检查…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "申请 30 天 的 试用许可证",
|
||||
"saml_sso": "SAML SSO",
|
||||
"service_level_agreement": "服务水平协议",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "通知 设置 已更新",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "设置 提醒， 在 新 回复 时获取 邮件",
|
||||
"use_the_integration": "使用 集成",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "想 要 加入 组织 成员",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "想要让组织成员参与吗？",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "您将不再自动订阅此组织的调查！",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "您 将 不会 再 收到 关于 此 调查 的 任何 回复 邮件！"
|
||||
},
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "休闲",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "复制 并 编辑",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "编辑 已 发布 的 survey?",
|
||||
"caution_explanation_intro": "我们 理解 您 可能 仍然 希望 进行 更改 。 如果 您 做 ， 以下 事情 会 发生 ：",
|
||||
"caution_explanation_intro": "我们理解您可能仍想进行更改。如果您这样做，将会发生以下情况：",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "更改 之前 的 回复 可能 未 全部 或 仅 部分 包含 在 调查 总结中。",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "所有 数据 ， 包括 过去 的 回复 ， 仍 可 在 调查 总结 页 下载 。",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "旧 与 新 的 回复 混合 ， 这 可能 导致 数据 总结 有误 。",
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "匹配正则表达式模式",
|
||||
"phone": "是有效的手机号",
|
||||
"rank_all_options": "对所有选项进行排序",
|
||||
"select_file_extensions": "选择文件扩展名...",
|
||||
"select_file_extensions": "请选择文件扩展名…",
|
||||
"select_option": "选择选项",
|
||||
"start_date": "开始日期",
|
||||
"url": "是有效的URL"
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "为 logo 容器添加背景色。",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "边框圆角",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "按钮背景",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "填充“下一步/提交”按钮。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "填充“下一步”/“提交”按钮。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "设置按钮圆角。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "调整按钮标签文字大小。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "设置按钮文字的粗细。",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "显示“Powered by Formbricks”标识",
|
||||
"styling_updated_successfully": "样式更新成功",
|
||||
"suggest_colors": "推荐颜色",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "已成功生成推荐配色。请点击“保存”以保留更改。",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "已成功生成建议颜色。请点击“保存”以保留更改。",
|
||||
"theme": "主题",
|
||||
"theme_settings_description": "为所有问卷创建一个样式主题。你可以为每个问卷启用自定义样式。"
|
||||
},
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "请 也 检查 您 的 垃圾邮件 文件夹 如果 您 没有 在 收件箱 中 看到 邮件。",
|
||||
"completed": "此 调查 关闭",
|
||||
"create_your_own": "创建 你 的 开源 调查",
|
||||
"enter_pin": "此调查已受保护。输入下方 PIN",
|
||||
"enter_pin": "本调查已受保护。请在下方输入PIN码。",
|
||||
"just_curious": "只是好奇 ？",
|
||||
"link_invalid": "此调查只能通过邀请参加。",
|
||||
"paused": "此调查暂时暂停。",
|
||||
@@ -2547,7 +2547,7 @@
|
||||
"csat_question_3_choice_8": "质量差",
|
||||
"csat_question_3_choice_9": "不可靠",
|
||||
"csat_question_3_headline": "您会用以下哪个词来形容我们的 $[projectName]？",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "全选适用项：",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "请选择所有适用项：",
|
||||
"csat_question_4_choice_1": "极好",
|
||||
"csat_question_4_choice_2": "非常 好",
|
||||
"csat_question_4_choice_3": "有点 好",
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "个人 研究",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "其他",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "哪种类型的 职业 发展 活动 对您的 成长 最有 价值？",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "全选适用项",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "请选择所有适用项：",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "是",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "否",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "过去 ，您 是否 专注 于 职业 发展 ？",
|
||||
|
||||
@@ -643,9 +643,9 @@
|
||||
"attributes_msg_attribute_limit_exceeded": "無法建立 {count} 個新屬性，因為這樣會超過 {limit} 個屬性類別的上限。現有屬性已成功更新。",
|
||||
"attributes_msg_attribute_type_validation_error": "{error}（屬性「{key}」的資料型別為：{dataType}）",
|
||||
"attributes_msg_email_already_exists": "此環境已存在該 email，未進行更新。",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "必須提供 email 或 userId。已保留現有值。",
|
||||
"attributes_msg_email_or_userid_required": "必須填寫電子郵件或使用者 ID。已保留現有值。",
|
||||
"attributes_msg_new_attribute_created": "已建立新屬性「{key}」，型別為「{dataType}」",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "此環境已存在該 userId，未進行更新。",
|
||||
"attributes_msg_userid_already_exists": "此環境已存在該使用者 ID，未進行更新。",
|
||||
"contact_deleted_successfully": "聯絡人已成功刪除",
|
||||
"contact_not_found": "找不到此聯絡人",
|
||||
"contacts_table_refresh": "重新整理聯絡人",
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
"data_type": "資料型態",
|
||||
"data_type_cannot_be_changed": "建立後無法變更資料型態",
|
||||
"data_type_description": "選擇此屬性要如何儲存與篩選",
|
||||
"date_value_required": "必須填寫日期值。如果你不想設定日期，請用刪除按鈕移除此屬性。",
|
||||
"date_value_required": "必須填寫日期值。如果不想設定日期，請使用刪除按鈕移除此屬性。",
|
||||
"delete_attribute_confirmation": "{value, plural, one {這將刪除所選屬性。與此屬性相關的聯絡人資料將會遺失。} other {這將刪除所選屬性。與這些屬性相關的聯絡人資料將會遺失。}}",
|
||||
"delete_contact_confirmation": "這將刪除與此聯繫人相關的所有調查回應和聯繫屬性。任何基於此聯繫人數據的定位和個性化將會丟失。",
|
||||
"delete_contact_confirmation_with_quotas": "{value, plural, one {這將刪除與這個 contact 相關的所有調查響應和聯繫人屬性。基於這個 contact 數據的任何定向和個性化功能將會丟失。如果這個 contact 有作為調查配額依據的響應，配額計數將會減少，但配額限制將保持不變。} other {這將刪除與這些 contacts 相關的所有調查響應和聯繫人屬性。基於這些 contacts 數據的任何定向和個性化功能將會丟失。如果這些 contacts 有作為調查配額依據的響應，配額計數將會減少，但配額限制將保持不變。}}",
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
"system_attributes": "系統屬性",
|
||||
"unlock_contacts_description": "管理聯絡人並發送目標問卷",
|
||||
"unlock_contacts_title": "使用更高等級的方案解鎖聯絡人",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "屬性「{key}」的類型為「{dataType}」，但 CSV 檔案中包含無效的值：{values}",
|
||||
"upload_contacts_error_attribute_type_mismatch": "屬性「{key}」的型別為「{dataType}」，但 CSV 包含無效值：{values}",
|
||||
"upload_contacts_error_duplicate_mappings": "以下屬性有重複對應：{attributes}",
|
||||
"upload_contacts_error_file_too_large": "檔案大小超過 800KB 的上限",
|
||||
"upload_contacts_error_generic": "上傳聯絡人時發生錯誤，請稍後再試。",
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@
|
||||
"reconnect_button": "重新連線",
|
||||
"reconnect_button_description": "你的 Google Sheets 連線已過期。請重新連線以繼續同步回應。你現有的試算表連結和資料都會被保留。",
|
||||
"reconnect_button_tooltip": "重新連線整合以刷新存取權限。你現有的試算表連結和資料都會被保留。",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "你沒有權限存取這個試算表。請確認該試算表已與你的 Google 帳戶分享，且你擁有寫入權限。",
|
||||
"spreadsheet_permission_error": "您沒有權限存取此試算表。請確認該試算表已與您的 Google 帳戶分享，且您擁有寫入權限。",
|
||||
"spreadsheet_url": "試算表網址",
|
||||
"token_expired_error": "Google Sheets 的刷新權杖已過期或被撤銷。請重新連線整合。"
|
||||
},
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"recheck_license_invalid": "授權金鑰無效。請確認你的 ENTERPRISE_LICENSE_KEY。",
|
||||
"recheck_license_success": "授權檢查成功",
|
||||
"recheck_license_unreachable": "授權伺服器無法連線，請稍後再試。",
|
||||
"rechecking": "正在重新檢查...",
|
||||
"rechecking": "重新檢查中…",
|
||||
"request_30_day_trial_license": "請求 30 天試用授權",
|
||||
"saml_sso": "SAML SSO",
|
||||
"service_level_agreement": "服務等級協定",
|
||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@
|
||||
"notification_settings_updated": "通知設定已更新",
|
||||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "設定警示以在收到新回應時收到電子郵件",
|
||||
"use_the_integration": "使用整合",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "想要讓組織夥伴也參與嗎？",
|
||||
"want_to_loop_in_organization_mates": "想要邀請組織成員一起參與嗎？",
|
||||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "您將不會再自動訂閱此組織的問卷！",
|
||||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "您將不會再收到此問卷回應的電子郵件！"
|
||||
},
|
||||
@@ -1298,7 +1298,7 @@
|
||||
"calculate": "計算",
|
||||
"capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on": "擷取新的操作以觸發問卷。",
|
||||
"capture_ip_address": "擷取 IP 位址",
|
||||
"capture_ip_address_description": "將受訪者的 IP 位址儲存在回應中繼資料中，以便進行重複檢測與安全性用途",
|
||||
"capture_ip_address_description": "將受訪者的 IP 位址儲存在回應中繼資料中，以利重複檢測與安全用途",
|
||||
"capture_new_action": "擷取新操作",
|
||||
"card_arrangement_for_survey_type_derived": "'{'surveyTypeDerived'}' 問卷的卡片排列",
|
||||
"card_background_color": "卡片背景顏色",
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@
|
||||
"casual": "隨意",
|
||||
"caution_edit_duplicate": "複製 & 編輯",
|
||||
"caution_edit_published_survey": "編輯已發佈的調查？",
|
||||
"caution_explanation_intro": "我們了解您可能仍然想要進行更改。如果您這樣做，將會發生以下情況：",
|
||||
"caution_explanation_intro": "我們了解您可能仍想進行變更。若您這麼做，將會發生以下情況：",
|
||||
"caution_explanation_new_responses_separated": "更改前的回應可能未被納入或只有部分包含在調查摘要中。",
|
||||
"caution_explanation_only_new_responses_in_summary": "所有數據，包括過去的回應，仍可在調查摘要頁面下載。",
|
||||
"caution_explanation_responses_are_safe": "較舊和較新的回應會混在一起，可能導致數據摘要失準。",
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
"pattern": "符合正則表達式樣式",
|
||||
"phone": "是有效的電話號碼",
|
||||
"rank_all_options": "請為所有選項排序",
|
||||
"select_file_extensions": "請選擇檔案副檔名...",
|
||||
"select_file_extensions": "請選擇檔案副檔名…",
|
||||
"select_option": "選擇選項",
|
||||
"start_date": "開始日期",
|
||||
"url": "是有效的 URL"
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@
|
||||
"add_background_color_description": "為標誌容器新增背景顏色。",
|
||||
"advanced_styling_field_border_radius": "邊框圓角",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg": "按鈕背景",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "填滿「下一步」／「送出」按鈕。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_bg_description": "填滿「Next」／「Submit」按鈕。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_border_radius_description": "調整按鈕的圓角。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_size_description": "調整按鈕標籤文字的大小。",
|
||||
"advanced_styling_field_button_font_weight_description": "讓按鈕文字變細或變粗。",
|
||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"show_powered_by_formbricks": "顯示「Powered by Formbricks」標記",
|
||||
"styling_updated_successfully": "樣式已成功更新",
|
||||
"suggest_colors": "建議顏色",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "已成功產生建議色彩。請按「儲存」以保存變更。",
|
||||
"suggested_colors_applied_please_save": "已成功產生建議色彩。請按「Save」以儲存變更。",
|
||||
"theme": "主題",
|
||||
"theme_settings_description": "為所有調查建立樣式主題。您可以為每個調查啟用自訂樣式。"
|
||||
},
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@
|
||||
"check_inbox_or_spam": "如果您的收件匣中沒有看到電子郵件，也請檢查您的垃圾郵件資料夾。",
|
||||
"completed": "此免費且開源的問卷已關閉。",
|
||||
"create_your_own": "建立您自己的",
|
||||
"enter_pin": "此問卷已受保護。請輸入下方 PIN 碼",
|
||||
"enter_pin": "此問卷已受保護。請在下方輸入 PIN 碼。",
|
||||
"just_curious": "只是好奇？",
|
||||
"link_invalid": "此問卷只能透過邀請填寫。",
|
||||
"paused": "此免費且開源的問卷已暫時暫停。",
|
||||
@@ -2547,7 +2547,7 @@
|
||||
"csat_question_3_choice_8": "品質差",
|
||||
"csat_question_3_choice_9": "不可靠",
|
||||
"csat_question_3_headline": "您會使用以下哪些詞語來描述我們的 {projectName}？",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "選取所有適用的項目：",
|
||||
"csat_question_3_subheader": "請選取所有適用的選項：",
|
||||
"csat_question_4_choice_1": "非常好",
|
||||
"csat_question_4_choice_2": "很好",
|
||||
"csat_question_4_choice_3": "還可以",
|
||||
@@ -3071,7 +3071,7 @@
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "個人研究",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "其他",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_headline": "您認為哪種類型的專業發展活動對您的成長最有價值？",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "選取所有適用的項目",
|
||||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "請選取所有適用的選項：",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "是",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "否",
|
||||
"professional_development_survey_question_3_headline": "您過去是否曾投入時間進行專業發展？",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user