mirror of
https://github.com/formbricks/formbricks.git
synced 2026-05-08 02:43:06 -05:00
2832 lines
183 KiB
JSON
2832 lines
183 KiB
JSON
{
|
||
"auth": {
|
||
"continue_with_azure": "使用 Azure 繼續",
|
||
"continue_with_email": "使用電子郵件繼續",
|
||
"continue_with_github": "使用 GitHub 繼續",
|
||
"continue_with_google": "使用 Google 繼續",
|
||
"continue_with_oidc": "使用 '{'oidcDisplayName'}' 繼續",
|
||
"continue_with_openid": "使用 OpenID 繼續",
|
||
"continue_with_saml": "使用 SAML SSO 繼續",
|
||
"forgot-password": {
|
||
"back_to_login": "返回登入",
|
||
"email-sent": {
|
||
"heading": "已成功請求重設密碼",
|
||
"text": "如果此電子郵件存在帳戶,您將很快收到重設密碼的說明。"
|
||
},
|
||
"reset": {
|
||
"confirm_password": "確認密碼",
|
||
"new_password": "新密碼",
|
||
"no_token_provided": "未提供權杖",
|
||
"passwords_do_not_match": "密碼不符",
|
||
"success": {
|
||
"heading": "密碼重設成功",
|
||
"text": "您現在可以使用新密碼登入"
|
||
}
|
||
},
|
||
"reset_password": "重設密碼"
|
||
},
|
||
"invite": {
|
||
"create_account": "建立帳戶",
|
||
"email_does_not_match": "哎呀!電子郵件不符 \uD83E\uDD26",
|
||
"email_does_not_match_description": "邀請中的電子郵件與您的不符。",
|
||
"go_to_app": "前往應用程式",
|
||
"happy_to_have_you": "很高興能有你 \uD83E\uDD17",
|
||
"happy_to_have_you_description": "請建立帳戶或登入。",
|
||
"invite_expired": "邀請已過期 \uD83D\uDE25",
|
||
"invite_expired_description": "邀請有效期為 7 天。請請求新的邀請。",
|
||
"invite_not_found": "找不到邀請 \uD83D\uDE25",
|
||
"invite_not_found_description": "找不到邀請碼或已使用過。",
|
||
"login": "登入",
|
||
"welcome_to_organization": "您已加入 \uD83C\uDF89",
|
||
"welcome_to_organization_description": "歡迎加入組織。"
|
||
},
|
||
"last_used": "上次使用",
|
||
"login": {
|
||
"backup_code": "備份碼",
|
||
"create_an_account": "建立帳戶",
|
||
"enter_your_backup_code": "輸入您的備份碼",
|
||
"enter_your_two_factor_authentication_code": "輸入您的雙重驗證碼",
|
||
"forgot_your_password": "忘記密碼?",
|
||
"login_to_your_account": "登入您的帳戶",
|
||
"login_with_email": "使用電子郵件登入",
|
||
"lost_access": "無法存取?",
|
||
"new_to_formbricks": "初次使用 Formbricks?",
|
||
"use_a_backup_code": "使用備份碼"
|
||
},
|
||
"saml_connection_error": "發生錯誤。請檢查您的 app 主控台以取得更多詳細資料。",
|
||
"signup": {
|
||
"captcha_failed": "驗證碼失敗",
|
||
"have_an_account": "已有帳戶?",
|
||
"log_in": "登入",
|
||
"password_validation_contain_at_least_1_number": "包含至少 1 個數字",
|
||
"password_validation_minimum_8_and_maximum_128_characters": "最少 8 個 & 最多 128 個字元",
|
||
"password_validation_uppercase_and_lowercase": "混合使用大小寫字母",
|
||
"please_verify_captcha": "請驗證 reCAPTCHA",
|
||
"privacy_policy": "隱私權政策",
|
||
"terms_of_service": "服務條款",
|
||
"title": "建立您的 Formbricks 帳戶"
|
||
},
|
||
"signup_without_verification_success": {
|
||
"user_successfully_created": "使用者建立成功",
|
||
"user_successfully_created_description": "您的新使用者已成功建立。請點擊下方按鈕並登入您的帳戶。"
|
||
},
|
||
"testimonial_1": "我們在同一個平台上測量文件的清晰度,並從客戶流失中學習。很棒的產品,團隊反應非常迅速!",
|
||
"testimonial_all_features_included": "包含所有功能",
|
||
"testimonial_free_and_open_source": "免費且開源",
|
||
"testimonial_no_credit_card_required": "無需信用卡",
|
||
"testimonial_title": "將客戶洞察轉化為無法抗拒的體驗。",
|
||
"verification-requested": {
|
||
"invalid_email_address": "無效的電子郵件地址",
|
||
"invalid_token": "無效的權杖 ☹️",
|
||
"no_email_provided": "未提供電子郵件",
|
||
"please_click_the_link_in_the_email_to_activate_your_account": "請點擊電子郵件中的連結以啟用您的帳戶。",
|
||
"please_confirm_your_email_address": "請確認您的電子郵件地址",
|
||
"resend_verification_email": "重新發送驗證電子郵件",
|
||
"verification_email_successfully_sent": "驗證電子郵件已成功發送。請檢查您的收件匣。",
|
||
"we_sent_an_email_to": "我們已發送一封電子郵件至 <email>'{'email'}'</email>。",
|
||
"you_didnt_receive_an_email_or_your_link_expired": "您沒有收到電子郵件或您的連結已過期?"
|
||
},
|
||
"verify": {
|
||
"no_token_provided": "未提供權杖",
|
||
"verifying": "驗證中..."
|
||
}
|
||
},
|
||
"billing_confirmation": {
|
||
"back_to_billing_overview": "返回帳單概覽",
|
||
"thanks_for_upgrading": "非常感謝您升級您的 Formbricks 訂閱。",
|
||
"upgrade_successful": "升級成功"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"accepted": "已接受",
|
||
"account": "帳戶",
|
||
"account_settings": "帳戶設定",
|
||
"action": "操作",
|
||
"actions": "操作",
|
||
"active_surveys": "啟用中的問卷",
|
||
"activity": "活動",
|
||
"add": "新增",
|
||
"add_action": "新增操作",
|
||
"add_filter": "新增篩選器",
|
||
"add_logo": "新增標誌",
|
||
"add_project": "新增專案",
|
||
"add_to_team": "新增至團隊",
|
||
"all": "全部",
|
||
"all_questions": "所有問題",
|
||
"allow": "允許",
|
||
"allow_users_to_exit_by_clicking_outside_the_survey": "允許使用者點擊問卷外退出",
|
||
"an_unknown_error_occurred_while_deleting_table_items": "刪除 '{'type'}' 時發生未知錯誤",
|
||
"and": "且",
|
||
"and_response_limit_of": "且回應上限為",
|
||
"anonymous": "匿名",
|
||
"api_keys": "API 金鑰",
|
||
"app": "應用程式",
|
||
"app_survey": "應用程式問卷",
|
||
"apply_filters": "套用篩選器",
|
||
"are_you_sure": "您確定嗎?",
|
||
"are_you_sure_this_action_cannot_be_undone": "您確定嗎?此操作無法復原。",
|
||
"attributes": "屬性",
|
||
"avatar": "頭像",
|
||
"back": "返回",
|
||
"billing": "帳單",
|
||
"booked": "已預訂",
|
||
"bottom_left": "左下",
|
||
"bottom_right": "右下",
|
||
"cancel": "取消",
|
||
"centered_modal": "置中彈窗",
|
||
"choices": "選項",
|
||
"clear_all": "全部清除",
|
||
"clear_filters": "清除篩選器",
|
||
"clear_selection": "清除選取",
|
||
"click": "點擊",
|
||
"clicks": "點擊數",
|
||
"close": "關閉",
|
||
"code": "程式碼",
|
||
"collapse_rows": "摺疊列",
|
||
"completed": "已完成",
|
||
"configuration": "組態",
|
||
"confirm": "確認",
|
||
"connect": "連線",
|
||
"connect_formbricks": "連線 Formbricks",
|
||
"connected": "已連線",
|
||
"contacts": "聯絡人",
|
||
"copied_to_clipboard": "已複製到剪貼簿",
|
||
"copy": "複製",
|
||
"copy_code": "複製程式碼",
|
||
"copy_link": "複製連結",
|
||
"create_new_organization": "建立新組織",
|
||
"create_segment": "建立區隔",
|
||
"create_survey": "建立問卷",
|
||
"created": "已建立",
|
||
"created_at": "建立時間",
|
||
"created_by": "建立者",
|
||
"customer_success": "客戶成功",
|
||
"danger_zone": "危險區域",
|
||
"dark_overlay": "深色覆蓋",
|
||
"date": "日期",
|
||
"default": "預設",
|
||
"delete": "刪除",
|
||
"description": "描述",
|
||
"dev_env": "開發環境",
|
||
"development_environment_banner": "您正在開發環境中。設定它以測試問卷、操作和屬性。",
|
||
"disable": "停用",
|
||
"disallow": "不允許",
|
||
"discard": "捨棄",
|
||
"dismissed": "已關閉",
|
||
"docs": "文件",
|
||
"documentation": "文件",
|
||
"download": "下載",
|
||
"draft": "草稿",
|
||
"duplicate": "複製",
|
||
"e_commerce": "電子商務",
|
||
"edit": "編輯",
|
||
"email": "電子郵件",
|
||
"embed": "嵌入",
|
||
"enterprise_license": "企業授權",
|
||
"environment_not_found": "找不到環境",
|
||
"environment_notice": "您目前在 '{'environment'}' 環境中。",
|
||
"error": "錯誤",
|
||
"error_component_description": "此資源不存在或您沒有存取權限。",
|
||
"error_component_title": "載入資源錯誤",
|
||
"expand_rows": "展開列",
|
||
"finish": "完成",
|
||
"follow_these": "按照這些步驟",
|
||
"formbricks_version": "Formbricks 版本",
|
||
"full_name": "全名",
|
||
"gathering_responses": "收集回應中",
|
||
"general": "一般",
|
||
"go_back": "返回",
|
||
"go_to_dashboard": "前往儀表板",
|
||
"hidden": "隱藏",
|
||
"hidden_field": "隱藏欄位",
|
||
"hidden_fields": "隱藏欄位",
|
||
"hide": "隱藏",
|
||
"hide_column": "隱藏欄位",
|
||
"image": "圖片",
|
||
"images": "圖片",
|
||
"import": "匯入",
|
||
"impressions": "曝光數",
|
||
"imprint": "版本訊息",
|
||
"in_progress": "進行中",
|
||
"inactive_surveys": "停用中的問卷",
|
||
"input_type": "輸入類型",
|
||
"insights": "洞察",
|
||
"integration": "整合",
|
||
"integrations": "整合",
|
||
"invalid_file_type": "無效的檔案類型",
|
||
"invite": "邀請",
|
||
"invite_them": "邀請他們",
|
||
"key": "金鑰",
|
||
"label": "標籤",
|
||
"language": "語言",
|
||
"learn_more": "瞭解更多",
|
||
"license": "授權",
|
||
"light_overlay": "淺色覆蓋",
|
||
"limits_reached": "已達上限",
|
||
"link": "連結",
|
||
"link_and_email": "連結與電子郵件",
|
||
"link_copied": "連結已複製到剪貼簿!",
|
||
"link_survey": "連結問卷",
|
||
"link_surveys": "連結問卷",
|
||
"load_more": "載入更多",
|
||
"loading": "載入中",
|
||
"logo": "標誌",
|
||
"logout": "登出",
|
||
"look_and_feel": "外觀與風格",
|
||
"manage": "管理",
|
||
"marketing": "行銷",
|
||
"maximum": "最大值",
|
||
"member": "成員",
|
||
"members": "成員",
|
||
"membership_not_found": "找不到成員資格",
|
||
"metadata": "元數據",
|
||
"minimum": "最小值",
|
||
"mobile_overlay_text": "Formbricks 不適用於較小解析度的裝置。",
|
||
"move_down": "下移",
|
||
"move_up": "上移",
|
||
"multiple_languages": "多種語言",
|
||
"name": "名稱",
|
||
"negative": "負面",
|
||
"neutral": "中性",
|
||
"new": "新增",
|
||
"new_survey": "新增問卷",
|
||
"new_version_available": "Formbricks '{'version'}' 已推出。立即升級!",
|
||
"next": "下一步",
|
||
"no_background_image_found": "找不到背景圖片。",
|
||
"no_code": "無程式碼",
|
||
"no_files_uploaded": "沒有上傳任何檔案",
|
||
"no_result_found": "找不到結果",
|
||
"no_results": "沒有結果",
|
||
"no_surveys_found": "找不到問卷。",
|
||
"not_authenticated": "您未經授權執行此操作。",
|
||
"not_authorized": "未授權",
|
||
"not_connected": "未連線",
|
||
"note": "筆記",
|
||
"notes": "筆記",
|
||
"notifications": "通知",
|
||
"number": "數字",
|
||
"off": "關閉",
|
||
"on": "開啟",
|
||
"only_one_file_allowed": "僅允許一個檔案",
|
||
"only_owners_managers_and_manage_access_members_can_perform_this_action": "只有擁有者、管理員和管理存取權限的成員才能執行此操作。",
|
||
"or": "或",
|
||
"organization": "組織",
|
||
"organization_not_found": "找不到組織",
|
||
"organization_teams_not_found": "找不到組織團隊",
|
||
"other": "其他",
|
||
"others": "其他",
|
||
"overview": "概覽",
|
||
"password": "密碼",
|
||
"paused": "已暫停",
|
||
"pending_downgrade": "等待降級",
|
||
"people_manager": "人事經理",
|
||
"person": "人員",
|
||
"phone": "電話",
|
||
"photo_by": "照片來源:",
|
||
"pick_a_date": "選擇日期",
|
||
"placeholder": "提示文字",
|
||
"please_select_at_least_one_survey": "請選擇至少一個問卷",
|
||
"please_select_at_least_one_trigger": "請選擇至少一個觸發器",
|
||
"please_upgrade_your_plan": "請升級您的方案。",
|
||
"positive": "正面",
|
||
"preview": "預覽",
|
||
"preview_survey": "預覽問卷",
|
||
"privacy": "隱私權政策",
|
||
"privacy_policy": "隱私權政策",
|
||
"product_manager": "產品經理",
|
||
"profile": "個人資料",
|
||
"project": "專案",
|
||
"project_configuration": "專案組態",
|
||
"project_id": "專案 ID",
|
||
"project_name": "專案名稱",
|
||
"project_not_found": "找不到專案",
|
||
"project_permission_not_found": "找不到專案權限",
|
||
"projects": "專案",
|
||
"projects_limit_reached": "已達到專案上限",
|
||
"question": "問題",
|
||
"question_id": "問題 ID",
|
||
"questions": "問題",
|
||
"read_docs": "閱讀文件",
|
||
"remove": "移除",
|
||
"reorder_and_hide_columns": "重新排序和隱藏欄位",
|
||
"report_survey": "報告問卷",
|
||
"request_trial_license": "請求試用授權",
|
||
"reset_to_default": "重設為預設值",
|
||
"response": "回應",
|
||
"responses": "回應",
|
||
"restart": "重新開始",
|
||
"role": "角色",
|
||
"role_organization": "角色(組織)",
|
||
"saas": "SaaS",
|
||
"sales": "銷售",
|
||
"save": "儲存",
|
||
"save_changes": "儲存變更",
|
||
"scheduled": "已排程",
|
||
"search": "搜尋",
|
||
"security": "安全性",
|
||
"segment": "區隔",
|
||
"segments": "區隔",
|
||
"select": "選擇",
|
||
"select_all": "全選",
|
||
"select_survey": "選擇問卷",
|
||
"selected": "已選取",
|
||
"selected_questions": "選取的問題",
|
||
"selection": "選取",
|
||
"selections": "選取",
|
||
"send": "發送",
|
||
"send_test_email": "發送測試電子郵件",
|
||
"session_not_found": "找不到工作階段",
|
||
"settings": "設定",
|
||
"share_feedback": "分享回饋",
|
||
"show": "顯示",
|
||
"show_response_count": "顯示回應數",
|
||
"shown": "已顯示",
|
||
"size": "大小",
|
||
"skipped": "已跳過",
|
||
"skips": "跳過次數",
|
||
"some_files_failed_to_upload": "部分檔案上傳失敗",
|
||
"something_went_wrong_please_try_again": "發生錯誤。請再試一次。",
|
||
"sort_by": "排序方式",
|
||
"start_free_trial": "開始免費試用",
|
||
"status": "狀態",
|
||
"step_by_step_manual": "逐步手冊",
|
||
"styling": "樣式設定",
|
||
"submit": "提交",
|
||
"summary": "摘要",
|
||
"survey": "問卷",
|
||
"survey_completed": "問卷已完成。",
|
||
"survey_languages": "問卷語言",
|
||
"survey_live": "問卷已上線",
|
||
"survey_not_found": "找不到問卷",
|
||
"survey_paused": "問卷已暫停。",
|
||
"survey_scheduled": "問卷已排程。",
|
||
"survey_type": "問卷類型",
|
||
"surveys": "問卷",
|
||
"switch_organization": "切換組織",
|
||
"switch_to": "切換至 '{'environment'}'",
|
||
"table_items_deleted_successfully": "'{'type'}' 已成功刪除",
|
||
"table_settings": "表格設定",
|
||
"tags": "標籤",
|
||
"targeting": "目標設定",
|
||
"team": "團隊",
|
||
"team_access": "團隊存取權限",
|
||
"team_name": "團隊名稱",
|
||
"teams": "團隊",
|
||
"teams_not_found": "找不到團隊",
|
||
"text": "文字",
|
||
"time": "時間",
|
||
"time_to_finish": "完成時間",
|
||
"title": "標題",
|
||
"top_left": "左上",
|
||
"top_right": "右上",
|
||
"try_again": "再試一次",
|
||
"type": "類型",
|
||
"unlock_more_projects_with_a_higher_plan": "使用更高等級的方案解鎖更多專案。",
|
||
"update": "更新",
|
||
"updated": "已更新",
|
||
"updated_at": "更新時間",
|
||
"upload": "上傳",
|
||
"upload_input_description": "點擊或拖曳以上傳檔案。",
|
||
"url": "網址",
|
||
"user": "使用者",
|
||
"user_id": "使用者 ID",
|
||
"user_not_found": "找不到使用者",
|
||
"variable": "變數",
|
||
"variables": "變數",
|
||
"verified_email": "已驗證的電子郵件",
|
||
"video": "影片",
|
||
"warning": "警告",
|
||
"we_were_unable_to_verify_your_license_because_the_license_server_is_unreachable": "我們無法驗證您的授權,因為授權伺服器無法連線。",
|
||
"webhook": "Webhook",
|
||
"webhooks": "Webhooks",
|
||
"website_and_app_connection": "網站與應用程式連線",
|
||
"website_app_survey": "網站與應用程式問卷",
|
||
"website_survey": "網站問卷",
|
||
"weekly_summary": "每週摘要",
|
||
"welcome_card": "歡迎卡片",
|
||
"yes": "是",
|
||
"you": "您",
|
||
"you_are_downgraded_to_the_community_edition": "您已降級至社群版。",
|
||
"you_are_not_authorised_to_perform_this_action": "您未獲授權執行此操作。",
|
||
"you_have_reached_your_limit_of_project_limit": "您已達到 '{'projectLimit'}' 個專案的上限。",
|
||
"you_have_reached_your_monthly_miu_limit_of": "您已達到每月 MIU 上限:",
|
||
"you_have_reached_your_monthly_response_limit_of": "您已達到每月回應上限:",
|
||
"you_will_be_downgraded_to_the_community_edition_on_date": "您將於 '{'date'}' 降級至社群版。"
|
||
},
|
||
"emails": {
|
||
"accept": "接受",
|
||
"click_or_drag_to_upload_files": "點擊或拖曳以上傳檔案。",
|
||
"email_customization_preview_email_heading": "嗨,'{'userName'}'",
|
||
"email_customization_preview_email_subject": "Formbricks 電子郵件自訂預覽",
|
||
"email_customization_preview_email_text": "這是電子郵件預覽,向您展示電子郵件中將呈現哪個標誌。",
|
||
"email_footer_text_1": "祝你有美好的一天!",
|
||
"email_footer_text_2": "Formbricks 團隊",
|
||
"email_template_text_1": "此電子郵件是通過 Formbricks 發送的。",
|
||
"embed_survey_preview_email_didnt_request": "沒有要求這個?",
|
||
"embed_survey_preview_email_environment_id": "環境 ID",
|
||
"embed_survey_preview_email_fight_spam": "幫助我們打擊垃圾郵件,並將此郵件轉寄至 hola@formbricks.com",
|
||
"embed_survey_preview_email_heading": "預覽電子郵件嵌入",
|
||
"embed_survey_preview_email_subject": "Formbricks 電子郵件問卷預覽",
|
||
"embed_survey_preview_email_text": "這是程式碼片段嵌入電子郵件中的樣子:",
|
||
"forgot_password_email_change_password": "變更密碼",
|
||
"forgot_password_email_did_not_request": "如果您沒有要求此操作,請忽略此電子郵件。",
|
||
"forgot_password_email_heading": "變更密碼",
|
||
"forgot_password_email_link_valid_for_24_hours": "此連結有效期為 24 小時。",
|
||
"forgot_password_email_subject": "重設您的 Formbricks 密碼",
|
||
"forgot_password_email_text": "您已請求變更密碼的連結。您可以點擊以下連結來執行此操作:",
|
||
"imprint": "版本訊息",
|
||
"invite_accepted_email_heading": "嗨",
|
||
"invite_accepted_email_subject": "您有一位新的組織成員!",
|
||
"invite_accepted_email_text_par1": "通知您,",
|
||
"invite_accepted_email_text_par2": "接受了您的邀請。合作愉快!",
|
||
"invite_email_button_label": "加入組織",
|
||
"invite_email_heading": "嗨",
|
||
"invite_email_text_par1": "您的同事",
|
||
"invite_email_text_par2": "邀請您加入 Formbricks。若要接受邀請,請點擊以下連結:",
|
||
"invite_member_email_subject": "您被邀請協作 Formbricks!",
|
||
"live_survey_notification_completed": "已完成",
|
||
"live_survey_notification_draft": "草稿",
|
||
"live_survey_notification_in_progress": "進行中",
|
||
"live_survey_notification_no_new_response": "本週沒有收到新的回應 \uD83D\uDD75️",
|
||
"live_survey_notification_no_responses_yet": "尚無回應!",
|
||
"live_survey_notification_paused": "已暫停",
|
||
"live_survey_notification_scheduled": "已排程",
|
||
"live_survey_notification_view_more_responses": "檢視另外 '{'responseCount'}' 個回應",
|
||
"live_survey_notification_view_previous_responses": "檢視先前的回應",
|
||
"live_survey_notification_view_response": "檢視回應",
|
||
"notification_footer_all_the_best": "祝您一切順利,",
|
||
"notification_footer_in_your_settings": "在您的設定中 \uD83D\uDE4F",
|
||
"notification_footer_please_turn_them_off": "請關閉它們",
|
||
"notification_footer_the_formbricks_team": "Formbricks 團隊 \uD83E\uDD0D",
|
||
"notification_footer_to_halt_weekly_updates": "若要停止每週更新,",
|
||
"notification_header_hey": "嗨 \uD83D\uDC4B",
|
||
"notification_header_weekly_report_for": "每週報告,適用於",
|
||
"notification_insight_completed": "已完成",
|
||
"notification_insight_completion_rate": "完成率 %",
|
||
"notification_insight_displays": "顯示次數",
|
||
"notification_insight_responses": "回應數",
|
||
"notification_insight_surveys": "問卷數",
|
||
"onboarding_invite_email_button_label": "加入 {inviterName} 的組織",
|
||
"onboarding_invite_email_connect_formbricks": "在幾分鐘內透過 HTML 片段或 NPM 將 Formbricks 連接到您的應用程式或網站。",
|
||
"onboarding_invite_email_create_account": "建立帳戶以加入 '{'inviterName'}' 的組織。",
|
||
"onboarding_invite_email_done": "完成 ✅",
|
||
"onboarding_invite_email_get_started_in_minutes": "在幾分鐘內開始使用",
|
||
"onboarding_invite_email_heading": "嗨 ",
|
||
"onboarding_invite_email_subject": "{inviterName} 需要幫忙設置 Formbricks。你能幫忙嗎?",
|
||
"password_changed_email_heading": "密碼已變更",
|
||
"password_changed_email_text": "您的密碼已成功變更。",
|
||
"password_reset_notify_email_subject": "您的 Formbricks 密碼已變更",
|
||
"powered_by_formbricks": "由 Formbricks 提供技術支援",
|
||
"privacy_policy": "隱私權政策",
|
||
"reject": "拒絕",
|
||
"response_finished_email_subject": "{surveyName} 的回應已完成 ✅",
|
||
"response_finished_email_subject_with_email": "{personEmail} 剛剛完成了您的 {surveyName} 調查 ✅",
|
||
"schedule_your_meeting": "安排你的會議",
|
||
"select_a_date": "選擇日期",
|
||
"survey_response_finished_email_congrats": "恭喜,您收到了新的問卷回應!有人剛完成您的問卷:'{'surveyName'}'",
|
||
"survey_response_finished_email_dont_want_notifications": "不想收到這些通知?",
|
||
"survey_response_finished_email_hey": "嗨 \uD83D\uDC4B",
|
||
"survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_all_new_forms": "關閉所有新建立表單的通知",
|
||
"survey_response_finished_email_turn_off_notifications_for_this_form": "關閉此表單的通知",
|
||
"survey_response_finished_email_view_more_responses": "檢視另外 '{'responseCount'}' 個回應",
|
||
"survey_response_finished_email_view_survey_summary": "檢視問卷摘要",
|
||
"verification_email_click_on_this_link": "您也可以點擊此連結:",
|
||
"verification_email_heading": "快完成了!",
|
||
"verification_email_hey": "嗨 \uD83D\uDC4B",
|
||
"verification_email_if_expired_request_new_token": "如果已過期,請在此處請求新的權杖:",
|
||
"verification_email_link_valid_for_24_hours": "此連結有效期為 24 小時。",
|
||
"verification_email_request_new_verification": "請求新的驗證",
|
||
"verification_email_subject": "請驗證您的電子郵件以使用 Formbricks",
|
||
"verification_email_survey_name": "問卷名稱",
|
||
"verification_email_take_survey": "填寫問卷",
|
||
"verification_email_text": "若要開始使用 Formbricks,請驗證您下方的電子郵件:",
|
||
"verification_email_thanks": "感謝您驗證您的電子郵件!",
|
||
"verification_email_to_fill_survey": "若要填寫問卷,請點擊下方的按鈕:",
|
||
"verification_email_verify_email": "驗證電子郵件",
|
||
"verified_link_survey_email_subject": "您的 survey 已準備好填寫。",
|
||
"weekly_summary_create_reminder_notification_body_cal_slot": "在我們 CEO 的日曆中選擇一個 15 分鐘的時段",
|
||
"weekly_summary_create_reminder_notification_body_dont_let_a_week_pass": "不要讓一週過去而沒有了解您的使用者:",
|
||
"weekly_summary_create_reminder_notification_body_need_help": "需要協助找到適合您產品的問卷嗎?",
|
||
"weekly_summary_create_reminder_notification_body_reply_email": "或回覆此電子郵件 :)",
|
||
"weekly_summary_create_reminder_notification_body_setup_a_new_survey": "設定新的問卷",
|
||
"weekly_summary_create_reminder_notification_body_text": "我們很樂意向您發送每週摘要,但目前 '{'projectName'}' 沒有正在執行的問卷。",
|
||
"weekly_summary_email_subject": "{projectName} 用戶洞察 - 上週 by Formbricks"
|
||
},
|
||
"environments": {
|
||
"actions": {
|
||
"action_copied_successfully": "操作已成功複製",
|
||
"action_copy_failed": "操作複製失敗",
|
||
"action_created_successfully": "操作已成功建立",
|
||
"action_deleted_successfully": "操作已成功刪除",
|
||
"action_type": "操作類型",
|
||
"action_updated_successfully": "操作已成功更新",
|
||
"action_with_key_already_exists": "金鑰為 '{'key'}' 的操作已存在",
|
||
"action_with_name_already_exists": "名稱為 '{'name'}' 的操作已存在",
|
||
"add_css_class_or_id": "新增 CSS 類別或 ID",
|
||
"add_url": "新增網址",
|
||
"click": "點擊",
|
||
"contains": "包含",
|
||
"create_action": "建立操作",
|
||
"css_selector": "CSS 選取器",
|
||
"delete_action_text": "您確定要刪除此操作嗎?這也會從您的所有問卷中移除此操作作為觸發器。",
|
||
"display_name": "顯示名稱",
|
||
"does_not_contain": "不包含",
|
||
"does_not_exactly_match": "不完全相符",
|
||
"eg_clicked_download": "例如,點擊下載",
|
||
"eg_download_cta_click_on_home": "例如,download_cta_click_on_home",
|
||
"eg_install_app": "例如,安裝應用程式",
|
||
"eg_user_clicked_download_button": "例如,使用者點擊了下載按鈕",
|
||
"ends_with": "結尾為",
|
||
"enter_a_url_to_see_if_a_user_visiting_it_would_be_tracked": "輸入網址以查看造訪該網址的使用者是否會被追蹤。",
|
||
"exactly_matches": "完全相符",
|
||
"exit_intent": "離開意圖",
|
||
"fifty_percent_scroll": "50% 捲動",
|
||
"how_do_code_actions_work": "程式碼操作如何運作?",
|
||
"if_a_user_clicks_a_button_with_a_specific_css_class_or_id": "如果使用者點擊具有特定 CSS 類別或 ID 的按鈕",
|
||
"if_a_user_clicks_a_button_with_a_specific_text": "如果使用者點擊具有特定文字的按鈕",
|
||
"in_your_code_read_more_in_our": "在您的程式碼中。在我們的文件中閱讀更多內容",
|
||
"inner_text": "內部文字",
|
||
"invalid_css_selector": "無效的 CSS 選取器",
|
||
"limit_the_pages_on_which_this_action_gets_captured": "限制擷取此操作的頁面",
|
||
"limit_to_specific_pages": "限制為特定頁面",
|
||
"on_all_pages": "在所有頁面上",
|
||
"page_filter": "頁面篩選器",
|
||
"page_view": "頁面檢視",
|
||
"select_match_type": "選取比對類型",
|
||
"starts_with": "開頭為",
|
||
"test_match": "測試比對",
|
||
"test_your_url": "測試您的網址",
|
||
"this_action_was_created_automatically_you_cannot_make_changes_to_it": "此操作是自動建立的。您無法對其進行變更。",
|
||
"this_action_will_be_triggered_when_the_page_is_loaded": "當頁面載入時,將觸發此操作。",
|
||
"this_action_will_be_triggered_when_the_user_scrolls_50_percent_of_the_page": "當使用者捲動頁面 50% 時,將觸發此操作。",
|
||
"this_action_will_be_triggered_when_the_user_tries_to_leave_the_page": "當使用者嘗試離開頁面時,將觸發此操作。",
|
||
"this_is_a_code_action_please_make_changes_in_your_code_base": "這是一個 code 動作。請在您的 code base 中進行更改。",
|
||
"track_new_user_action": "追蹤新使用者操作",
|
||
"track_user_action_to_display_surveys_or_create_user_segment": "追蹤使用者操作以顯示問卷或建立使用者區隔。",
|
||
"url": "網址",
|
||
"user_actions": "使用者操作",
|
||
"user_clicked_download_button": "使用者點擊了下載按鈕",
|
||
"what_did_your_user_do": "您的使用者做了什麼?",
|
||
"what_is_the_user_doing": "使用者正在做什麼?",
|
||
"you_can_track_code_action_anywhere_in_your_app_using": "您可以使用以下方式在您的應用程式中的任何位置追蹤程式碼操作"
|
||
},
|
||
"connect": {
|
||
"congrats": "恭喜!",
|
||
"connection_successful_message": "做得好!我們已連線。",
|
||
"do_it_later": "稍後再做",
|
||
"finish_onboarding": "完成新手上路",
|
||
"headline": "連線您的應用程式或網站",
|
||
"import_formbricks_and_initialize_the_widget_in_your_component": "匯入 Formbricks 並在您的元件中初始化小工具(例如,App.tsx):",
|
||
"insert_this_code_into_the_head_tag_of_your_website": "將此程式碼插入您網站的 head 標籤中:",
|
||
"subtitle": "只需不到 4 分鐘。",
|
||
"waiting_for_your_signal": "正在等待您的訊號..."
|
||
},
|
||
"contacts": {
|
||
"contact_deleted_successfully": "聯絡人已成功刪除",
|
||
"contact_not_found": "找不到此聯絡人",
|
||
"contacts_table_refresh": "重新整理聯絡人",
|
||
"contacts_table_refresh_error": "重新整理聯絡人時發生錯誤,請再試一次",
|
||
"contacts_table_refresh_success": "聯絡人已成功重新整理",
|
||
"first_name": "名字",
|
||
"last_name": "姓氏",
|
||
"no_responses_found": "找不到回應",
|
||
"not_provided": "未提供",
|
||
"search_contact": "搜尋聯絡人",
|
||
"select_attribute": "選取屬性",
|
||
"unlock_contacts_description": "管理聯絡人並發送目標問卷",
|
||
"unlock_contacts_title": "使用更高等級的方案解鎖聯絡人",
|
||
"upload_contacts_modal_attributes_description": "將 CSV 中的欄位對應到 Formbricks 中的屬性。",
|
||
"upload_contacts_modal_attributes_new": "新增屬性",
|
||
"upload_contacts_modal_attributes_search_or_add": "搜尋或新增屬性",
|
||
"upload_contacts_modal_attributes_should_be_mapped_to": "應對應到",
|
||
"upload_contacts_modal_attributes_title": "屬性",
|
||
"upload_contacts_modal_description": "上傳 CSV 以快速匯入具有屬性的聯絡人",
|
||
"upload_contacts_modal_download_example_csv": "下載範例 CSV",
|
||
"upload_contacts_modal_duplicates_description": "如果聯絡人已存在於您的聯絡人中,我們應該如何處理?",
|
||
"upload_contacts_modal_duplicates_overwrite_description": "覆寫現有聯絡人",
|
||
"upload_contacts_modal_duplicates_overwrite_title": "覆寫",
|
||
"upload_contacts_modal_duplicates_skip_description": "略過重複的聯絡人",
|
||
"upload_contacts_modal_duplicates_skip_title": "略過",
|
||
"upload_contacts_modal_duplicates_title": "重複項目",
|
||
"upload_contacts_modal_duplicates_update_description": "更新現有聯絡人",
|
||
"upload_contacts_modal_duplicates_update_title": "更新",
|
||
"upload_contacts_modal_pick_different_file": "選取不同的檔案",
|
||
"upload_contacts_modal_preview": "這是您的資料預覽。",
|
||
"upload_contacts_modal_upload_btn": "上傳聯絡人"
|
||
},
|
||
"experience": {
|
||
"all": "全部",
|
||
"all_time": "全部時間",
|
||
"analysed_feedbacks": "已分析的自由文字答案",
|
||
"category": "類別",
|
||
"category_updated_successfully": "類別已成功更新!",
|
||
"complaint": "投訴",
|
||
"did_you_find_this_insight_helpful": "您覺得此洞察有幫助嗎?",
|
||
"failed_to_update_category": "更新類別失敗",
|
||
"feature_request": "請求",
|
||
"good_afternoon": "\uD83C\uDF24️ 午安",
|
||
"good_evening": "\uD83C\uDF19 晚安",
|
||
"good_morning": "☀️ 早安",
|
||
"insights_description": "從您所有問卷的回應中產生的所有洞察",
|
||
"insights_for_project": "'{'projectName'}' 的洞察",
|
||
"new_responses": "回應數",
|
||
"no_insights_for_this_filter": "此篩選器沒有洞察",
|
||
"no_insights_found": "找不到洞察。收集更多問卷回應或為您現有的問卷啟用洞察以開始使用。",
|
||
"praise": "讚美",
|
||
"sentiment_score": "情緒分數",
|
||
"templates_card_description": "選擇一個範本或從頭開始",
|
||
"templates_card_title": "衡量您的客戶體驗",
|
||
"this_month": "本月",
|
||
"this_quarter": "本季",
|
||
"this_week": "本週",
|
||
"today": "今天"
|
||
},
|
||
"formbricks_logo": "Formbricks 標誌",
|
||
"integrations": {
|
||
"activepieces_integration_description": "立即將 Formbricks 與熱門應用程式連接,以在無需編碼的情況下自動執行任務。",
|
||
"additional_settings": "其他設定",
|
||
"airtable": {
|
||
"airtable_base": "Airtable 資料庫",
|
||
"airtable_integration": "Airtable 整合",
|
||
"airtable_integration_description": "直接與 Airtable 同步回應。",
|
||
"airtable_integration_is_not_configured": "尚未設定 Airtable 整合",
|
||
"connect_with_airtable": "連線 Airtable",
|
||
"link_airtable_table": "連結 Airtable 表格",
|
||
"link_new_table": "連結新表格",
|
||
"no_bases_found": "找不到 Airtable 資料庫",
|
||
"no_integrations_yet": "您的 airtable 整合將在您新增後立即顯示在此處。⏲️",
|
||
"please_create_a_base": "請在 Airtable 上建立資料庫",
|
||
"please_select_a_base": "請選取資料庫",
|
||
"please_select_a_table": "請選取表格",
|
||
"sync_responses_with_airtable": "與 Airtable 同步回應",
|
||
"table_name": "表格名稱"
|
||
},
|
||
"airtable_integration_description": "使用問卷資料立即填入您的 Airtable 表格",
|
||
"connected_with_email": "已與 '{'email'}' 連線",
|
||
"connecting_integration_failed_please_try_again": "連線整合失敗。請再試一次!",
|
||
"create_survey_warning": "您必須建立問卷才能設定此整合",
|
||
"delete_integration": "刪除整合",
|
||
"delete_integration_confirmation": "您確定要刪除此整合嗎?",
|
||
"google_sheet_integration_description": "使用問卷資料立即填入您的試算表",
|
||
"google_sheets": {
|
||
"connect_with_google_sheets": "連線 Google 試算表",
|
||
"enter_a_valid_spreadsheet_url_error": "請輸入有效的試算表網址",
|
||
"google_connection": "Google 連線",
|
||
"google_connection_deletion_description": "直接與 Google 試算表同步回應。",
|
||
"google_sheet_integration_is_not_configured": "您的 Formbricks 執行個體中尚未設定 Google 試算表整合。",
|
||
"google_sheet_logo": "Google 試算表標誌",
|
||
"google_sheet_name": "Google 試算表名稱",
|
||
"google_sheets_integration": "Google 試算表整合",
|
||
"google_sheets_integration_description": "直接與 Google 試算表同步回應。",
|
||
"link_google_sheet": "連結 Google 試算表",
|
||
"link_new_sheet": "連結新試算表",
|
||
"no_integrations_yet": "您的 Google 試算表整合將在您新增後立即顯示在此處。⏲️",
|
||
"spreadsheet_url": "試算表網址"
|
||
},
|
||
"include_created_at": "包含建立於",
|
||
"include_hidden_fields": "包含隱藏欄位",
|
||
"include_metadata": "包含元數據(瀏覽器、國家/地區等)",
|
||
"include_variables": "包含變數",
|
||
"integration_added_successfully": "整合已成功新增",
|
||
"integration_removed_successfully": "整合已成功移除",
|
||
"integration_updated_successfully": "整合已成功更新",
|
||
"make_integration_description": "透過 Make 將 Formbricks 與 1000 多個應用程式整合",
|
||
"manage_webhooks": "管理 Webhook",
|
||
"n8n_integration_description": "透過 n8n 將 Formbricks 與 350 多個應用程式整合",
|
||
"notion": {
|
||
"col_name_of_type_is_not_supported": "Notion API 不支援類型為 '{'type'}' 的 '{'col_name'}'。資料將不會反映在您的 Notion 資料庫中。",
|
||
"connect_with_notion": "連線 Notion",
|
||
"connected_with_workspace": "已與 '{'workspace'}' 工作區連線",
|
||
"create_at_least_one_database_to_setup_this_integration": "您必須建立至少一個資料庫才能設定此整合",
|
||
"database_name": "資料庫名稱",
|
||
"duplicate_connection_warning": "與此資料庫的連線處於活動狀態。請謹慎變更。",
|
||
"link_database": "連結資料庫",
|
||
"link_new_database": "連結新資料庫",
|
||
"link_notion_database": "連結 Notion 資料庫",
|
||
"map_formbricks_fields_to_notion_property": "將 Formbricks 欄位對應到 Notion 屬性",
|
||
"no_databases_found": "您的 Notion 整合將在您新增後立即顯示在此處。⏲️",
|
||
"notion_integration": "Notion 整合",
|
||
"notion_integration_description": "直接將回應傳送至 Notion。",
|
||
"notion_integration_is_not_configured": "您的 Formbricks 執行個體中尚未設定 Notion 整合。",
|
||
"notion_logo": "Notion 標誌",
|
||
"please_complete_mapping_fields_with_notion_property": "請完成將欄位對應到 Notion 屬性",
|
||
"please_resolve_mapping_errors": "請解決對應錯誤",
|
||
"please_select_a_database": "請選取資料庫",
|
||
"please_select_at_least_one_mapping": "請選取至少一個對應",
|
||
"que_name_of_type_cant_be_mapped_to": "類型為 '{'question_label'}' 的 '{'que_name'}' 無法對應到類型為 '{'col_type'}' 的欄位 '{'col_name'}'。請改用類型為 '{'mapped_type'}' 的欄位。",
|
||
"select_a_database": "選取資料庫",
|
||
"select_a_field_to_map": "選取要對應的欄位",
|
||
"select_a_survey_question": "選取問卷問題",
|
||
"sync_responses_with_a_notion_database": "與 Notion 資料庫同步回應",
|
||
"update_connection": "重新連線 Notion",
|
||
"update_connection_tooltip": "重新連接整合以包含新添加的資料庫。您現有的整合將保持不變。"
|
||
},
|
||
"notion_integration_description": "將資料傳送至您的 Notion 資料庫",
|
||
"please_select_a_survey_error": "請選取問卷",
|
||
"select_at_least_one_question_error": "請選取至少一個問題",
|
||
"slack": {
|
||
"already_connected_another_survey": "您已將另一個問卷連線到此頻道。",
|
||
"channel_name": "頻道名稱",
|
||
"connect_with_slack": "連線 Slack",
|
||
"connect_your_first_slack_channel": "連線您的第一個 Slack 頻道以開始使用。",
|
||
"connected_with_team": "已與 '{'team'}' 連線",
|
||
"create_at_least_one_channel_error": "您必須建立至少一個頻道才能設定此整合",
|
||
"dont_see_your_channel": "找不到您的頻道?",
|
||
"link_channel": "連結頻道",
|
||
"link_slack_channel": "連結 Slack 頻道",
|
||
"please_select_a_channel": "請選取頻道",
|
||
"select_channel": "選取頻道",
|
||
"slack_integration": "Slack 整合",
|
||
"slack_integration_description": "直接將回應傳送至 Slack。",
|
||
"slack_integration_is_not_configured": "您的 Formbricks 執行個體中尚未設定 Slack 整合。",
|
||
"slack_reconnect_button": "重新連線",
|
||
"slack_reconnect_button_description": "<b>注意:</b>我們最近變更了我們的 Slack 整合以支援私人頻道。請重新連線您的 Slack 工作區。"
|
||
},
|
||
"slack_integration_description": "將您的 Slack 工作區與 Formbricks 立即連線",
|
||
"to_configure_it": "進行設定。",
|
||
"webhook_integration_description": "根據您問卷中的操作觸發 Webhook",
|
||
"webhooks": {
|
||
"add_webhook": "新增 Webhook",
|
||
"add_webhook_description": "將問卷回應資料傳送至自訂端點",
|
||
"all_current_and_new_surveys": "所有目前和新的問卷",
|
||
"created_by_third_party": "由第三方建立",
|
||
"discord_webhook_not_supported": "目前不支援 Discord webhooks。",
|
||
"empty_webhook_message": "您的 Webhook 將在您新增後立即顯示在此處。⏲️",
|
||
"endpoint_pinged": "耶!我們能夠 ping Webhook!",
|
||
"endpoint_pinged_error": "無法 ping Webhook!",
|
||
"please_check_console": "請檢查主控台以取得更多詳細資料",
|
||
"please_enter_a_url": "請輸入網址",
|
||
"response_created": "已建立回應",
|
||
"response_finished": "已完成回應",
|
||
"response_updated": "已更新回應",
|
||
"source": "來源",
|
||
"test_endpoint": "測試端點",
|
||
"triggers": "觸發器",
|
||
"webhook_added_successfully": "Webhook 已成功新增",
|
||
"webhook_delete_confirmation": "您確定要刪除此 Webhook 嗎?這將停止向您發送任何進一步的通知。",
|
||
"webhook_deleted_successfully": "Webhook 已成功刪除",
|
||
"webhook_name_placeholder": "選填:為您的 Webhook 加上標籤以便於識別",
|
||
"webhook_test_failed_due_to": "Webhook 測試因以下原因失敗",
|
||
"webhook_updated_successfully": "Webhook 已成功更新。",
|
||
"webhook_url_placeholder": "貼上您要觸發事件的網址"
|
||
},
|
||
"website_or_app_integration_description": "將 Formbricks 整合到您的網站或應用程式中",
|
||
"zapier_integration_description": "透過 Zapier 將 Formbricks 與 5000 多個應用程式整合"
|
||
},
|
||
"project": {
|
||
"api-keys": {
|
||
"add_api_key": "新增 API 金鑰",
|
||
"add_env_api_key": "新增 '{'environmentType'}' API 金鑰",
|
||
"api_key": "API 金鑰",
|
||
"api_key_copied_to_clipboard": "API 金鑰已複製到剪貼簿",
|
||
"api_key_created": "API 金鑰已建立",
|
||
"api_key_deleted": "API 金鑰已刪除",
|
||
"api_key_label": "API 金鑰標籤",
|
||
"api_key_security_warning": "為安全起見,API 金鑰僅在建立後顯示一次。請立即將其複製到您的目的地。",
|
||
"dev_api_keys": "開發環境金鑰",
|
||
"dev_api_keys_description": "為您的開發環境新增和移除 API 金鑰。",
|
||
"no_api_keys_yet": "您還沒有任何 API 金鑰",
|
||
"prod_api_keys": "生產環境金鑰",
|
||
"prod_api_keys_description": "為您的生產環境新增和移除 API 金鑰。",
|
||
"secret": "密碼",
|
||
"unable_to_delete_api_key": "無法刪除 API 金鑰"
|
||
},
|
||
"app-connection": {
|
||
"api_host_description": "這是您 Formbricks 後端的網址。",
|
||
"app_connection": "應用程式連線",
|
||
"app_connection_description": "將您的應用程式連線至 Formbricks。",
|
||
"check_out_the_docs": "查看文件。",
|
||
"dive_into_the_docs": "深入瞭解文件。",
|
||
"does_your_widget_work": "您的小工具運作嗎?",
|
||
"environment_id": "您的 EnvironmentId",
|
||
"environment_id_description": "此 ID 可唯一識別此 Formbricks 環境。",
|
||
"environment_id_description_with_environment_id": "用於識別正確的環境:'{'environmentId'}' 是您的。",
|
||
"formbricks_sdk": "Formbricks SDK",
|
||
"formbricks_sdk_connected": "Formbricks SDK 已連線",
|
||
"formbricks_sdk_not_connected": "Formbricks SDK 尚未連線。",
|
||
"formbricks_sdk_not_connected_description": "將您的網站或應用程式與 Formbricks 連線",
|
||
"have_a_problem": "有問題嗎?",
|
||
"how_to_setup": "如何設定",
|
||
"how_to_setup_description": "請按照這些步驟在您的應用程式中設定 Formbricks 小工具。",
|
||
"identifying_your_users": "識別您的使用者",
|
||
"if_you_are_planning_to": "如果您計劃",
|
||
"insert_this_code_into_the": "將此程式碼插入",
|
||
"need_a_more_detailed_setup_guide_for": "需要更詳細的設定指南,適用於",
|
||
"not_working": "無法運作?",
|
||
"open_an_issue_on_github": "在 GitHub 上開啟問題",
|
||
"open_the_browser_console_to_see_the_logs": "開啟瀏覽器主控台以查看記錄。",
|
||
"receiving_data": "正在接收資料 \uD83D\uDC83\uD83D\uDD7A",
|
||
"recheck": "重新檢查",
|
||
"scroll_to_the_top": "捲動至頂端!",
|
||
"step_1": "步驟 1:使用 pnpm、npm 或 yarn 安裝",
|
||
"step_2": "步驟 2:初始化小工具",
|
||
"step_2_description": "匯入 Formbricks 並在您的元件中初始化小工具(例如,App.tsx):",
|
||
"step_3": "步驟 3:偵錯模式",
|
||
"switch_on_the_debug_mode_by_appending": "藉由附加以下項目開啟偵錯模式",
|
||
"tag_of_your_app": "您應用程式的標籤",
|
||
"to_the_url_where_you_load_the": "到您載入",
|
||
"want_to_learn_how_to_add_user_attributes": "想瞭解如何新增使用者屬性、自訂事件等嗎?",
|
||
"you_are_done": "您已完成 \uD83C\uDF89",
|
||
"you_can_set_the_user_id_with": "您可以使用 user id 設定",
|
||
"your_app_now_communicates_with_formbricks": "您的應用程式現在可與 Formbricks 通訊 - 自動傳送事件和載入問卷!"
|
||
},
|
||
"general": {
|
||
"cannot_delete_only_project": "這是您唯一的專案,無法刪除。請先建立新專案。",
|
||
"delete_project": "刪除專案",
|
||
"delete_project_confirmation": "您確定要刪除 '{'projectName'}' 嗎?此操作無法復原。",
|
||
"delete_project_name_includes_surveys_responses_people_and_more": "刪除 '{'projectName'}',包括所有問卷、回應、人員、操作和屬性。",
|
||
"delete_project_settings_description": "刪除包含所有問卷、回應、人員、操作和屬性的專案。此操作無法復原。",
|
||
"error_saving_project_information": "儲存專案資訊時發生錯誤",
|
||
"only_owners_or_managers_can_delete_projects": "只有擁有者或管理員可以刪除專案",
|
||
"project_deleted_successfully": "專案已成功刪除",
|
||
"project_name_settings_description": "變更您的專案名稱。",
|
||
"project_name_updated_successfully": "專案名稱已成功更新",
|
||
"recontact_waiting_time": "重新聯絡等待時間",
|
||
"recontact_waiting_time_settings_description": "控制使用者在所有應用程式問卷中可以被調查的頻率。",
|
||
"this_action_cannot_be_undone": "此操作無法復原。",
|
||
"wait_x_days_before_showing_next_survey": "在顯示下一個問卷之前等待 X 天:",
|
||
"waiting_period_updated_successfully": "等待時間已成功更新",
|
||
"whats_your_project_called": "您的專案名稱為何?"
|
||
},
|
||
"languages": {
|
||
"add_language": "新增語言",
|
||
"alias": "別名",
|
||
"alias_tooltip": "別名是替代名稱,用於在連結問卷和 SDK 中識別語言(選填)",
|
||
"cannot_remove_language_warning": "您無法移除此語言,因為它仍在這些問卷中使用:",
|
||
"conflict_between_identifier_and_alias": "新增語言的識別碼與您的別名之一之間存在衝突。別名和識別碼不能相同。",
|
||
"conflict_between_selected_alias_and_another_language": "所選別名與另一個具有此識別碼的語言之間存在衝突。請將具有此識別碼的語言新增至您的專案,以避免不一致。",
|
||
"delete_language_confirmation": "您確定要刪除此語言嗎?此操作無法復原。",
|
||
"duplicate_language_or_language_id": "重複的語言或語言 ID",
|
||
"edit_languages": "編輯語言",
|
||
"identifier": "識別碼 (ISO)",
|
||
"incomplete_translations": "不完整的翻譯",
|
||
"language": "語言",
|
||
"language_deleted_successfully": "語言已成功刪除",
|
||
"languages_updated_successfully": "語言已成功更新",
|
||
"multi_language_surveys": "多語言問卷",
|
||
"multi_language_surveys_description": "新增語言以建立多語言問卷。",
|
||
"no_language_found": "找不到語言。在下方新增您的第一個語言。",
|
||
"please_select_a_language": "請選取語言",
|
||
"remove_language": "移除語言",
|
||
"remove_language_from_surveys_to_remove_it_from_project": "請從這些問卷中移除語言,以便從專案中移除。",
|
||
"search_items": "搜尋項目",
|
||
"translate": "翻譯"
|
||
},
|
||
"look": {
|
||
"add_background_color": "新增背景顏色",
|
||
"add_background_color_description": "將背景顏色新增至標誌容器。",
|
||
"app_survey_placement": "應用程式問卷位置",
|
||
"app_survey_placement_settings_description": "變更問卷在您的 Web 應用程式或網站中的顯示位置。",
|
||
"centered_modal_overlay_color": "置中彈窗覆蓋顏色",
|
||
"email_customization": "電子郵件自訂",
|
||
"email_customization_description": "變更 Formbricks 代表您發送的電子郵件的外觀和風格。",
|
||
"enable_custom_styling": "啟用自訂樣式",
|
||
"enable_custom_styling_description": "允許使用者在問卷編輯器中覆寫此主題。",
|
||
"failed_to_remove_logo": "無法移除標誌",
|
||
"failed_to_update_logo": "無法更新標誌",
|
||
"formbricks_branding": "Formbricks 品牌",
|
||
"formbricks_branding_hidden": "Formbricks 品牌已隱藏。",
|
||
"formbricks_branding_settings_description": "我們很感謝您的支持,但如果您關閉它,我們也理解。",
|
||
"formbricks_branding_shown": "Formbricks 品牌已顯示。",
|
||
"logo_removed_successfully": "標誌已成功移除",
|
||
"logo_settings_description": "上傳您的公司標誌以品牌化問卷和連結預覽。",
|
||
"logo_updated_successfully": "標誌已成功更新",
|
||
"logo_upload_failed": "標誌上傳失敗。請再試一次。",
|
||
"placement_updated_successfully": "位置已成功更新",
|
||
"remove_branding_with_a_higher_plan": "使用更高等級的方案移除品牌",
|
||
"remove_logo": "移除標誌",
|
||
"remove_logo_confirmation": "您確定要移除標誌嗎?",
|
||
"replace_logo": "取代標誌",
|
||
"reset_styling": "重設樣式",
|
||
"reset_styling_confirmation": "您確定要將樣式重設為預設值嗎?",
|
||
"show_formbricks_branding_in": "在 '{'type'}' 問卷中顯示 Formbricks 品牌",
|
||
"show_powered_by_formbricks": "顯示「由 Formbricks 提供技術支援」簽名",
|
||
"styling_updated_successfully": "樣式已成功更新",
|
||
"theme": "主題",
|
||
"theme_settings_description": "為所有問卷建立樣式主題。您可以為每個問卷啟用自訂樣式。"
|
||
},
|
||
"tags": {
|
||
"add": "新增",
|
||
"add_tag": "新增標籤",
|
||
"count": "計數",
|
||
"delete_tag_confirmation": "您確定要刪除此標籤嗎?",
|
||
"empty_message": "標記提交內容,在此處找到您的標籤清單。",
|
||
"manage_tags": "管理標籤",
|
||
"manage_tags_description": "合併和移除回應標籤。",
|
||
"merge": "合併",
|
||
"no_tag_found": "找不到標籤",
|
||
"search_tags": "搜尋標籤...",
|
||
"tag": "標籤",
|
||
"tag_already_exists": "標籤已存在",
|
||
"tag_deleted": "標籤已刪除",
|
||
"tag_updated": "標籤已更新",
|
||
"tags_merged": "標籤已合併",
|
||
"unique_constraint_failed_on_the_fields": "欄位上唯一性限制失敗"
|
||
},
|
||
"teams": {
|
||
"manage_teams": "管理團隊",
|
||
"no_teams_found": "找不到團隊",
|
||
"only_organization_owners_and_managers_can_manage_teams": "只有組織擁有者和管理員才能管理團隊。",
|
||
"permission": "權限",
|
||
"team_name": "團隊名稱",
|
||
"team_settings_description": "查看哪些團隊可以存取此專案。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"projects_environments_organizations_not_found": "找不到專案、環境或組織",
|
||
"segments": {
|
||
"add_filter_below": "在下方新增篩選器",
|
||
"add_your_first_filter_to_get_started": "新增您的第一個篩選器以開始使用",
|
||
"cannot_delete_segment_used_in_surveys": "您無法刪除此區隔,因為它仍在這些問卷中使用:",
|
||
"clone_and_edit_segment": "複製和編輯區隔",
|
||
"create_group": "建立群組",
|
||
"create_your_first_segment": "建立您的第一個區隔以開始使用",
|
||
"delete_segment": "刪除區隔",
|
||
"desktop": "桌面版",
|
||
"devices": "裝置",
|
||
"edit_segment": "編輯區隔",
|
||
"error_resetting_filters": "重設篩選器時發生錯誤",
|
||
"error_saving_segment": "儲存區隔時發生錯誤",
|
||
"ex_fully_activated_recurring_users": "例如:完全啟用的定期使用者",
|
||
"ex_power_users": "例如:進階使用者",
|
||
"filters_reset_successfully": "篩選器已成功重設",
|
||
"here": "這裡",
|
||
"hide_filters": "隱藏篩選器",
|
||
"identifying_users": "識別使用者",
|
||
"invalid_segment": "無效區隔",
|
||
"invalid_segment_filters": "無效的篩選器。請檢查篩選器並再試一次。",
|
||
"load_segment": "載入區隔",
|
||
"most_active_users_in_the_last_30_days": "最近 30 天內最活躍的使用者",
|
||
"no_attributes_yet": "尚無屬性!",
|
||
"no_filters_yet": "尚無篩選器!",
|
||
"no_segments_yet": "您目前沒有已儲存的區隔。",
|
||
"person_and_attributes": "人員與屬性",
|
||
"phone": "電話",
|
||
"please_remove_the_segment_from_these_surveys_in_order_to_delete_it": "請從這些問卷中移除區隔,以便將其刪除。",
|
||
"pre_segment_users": "使用屬性篩選器預先區隔您的使用者。",
|
||
"remove_all_filters": "移除所有篩選器",
|
||
"reset_all_filters": "重設所有篩選器",
|
||
"save_as_new_segment": "另存為新區隔",
|
||
"save_your_filters_as_a_segment_to_use_it_in_other_surveys": "將您的篩選器儲存為區隔,以便在其他問卷中使用",
|
||
"segment_created_successfully": "區隔已成功建立!",
|
||
"segment_deleted_successfully": "區隔已成功刪除!",
|
||
"segment_saved_successfully": "區隔已成功儲存",
|
||
"segment_updated_successfully": "區隔已成功更新!",
|
||
"segments_help_you_target_users_with_same_characteristics_easily": "區隔可協助您輕鬆針對具有相同特徵的使用者",
|
||
"target_audience": "目標受眾",
|
||
"this_action_resets_all_filters_in_this_survey": "此操作會重設此問卷中的所有篩選器。",
|
||
"this_segment_is_used_in_other_surveys": "此區隔在其他問卷中使用。請謹慎變更",
|
||
"title_is_required": "標題為必填項。",
|
||
"unknown_filter_type": "未知的篩選器類型",
|
||
"unlock_segments_description": "將聯絡人整理到區隔中,以鎖定特定的使用者群組",
|
||
"unlock_segments_title": "使用更高等級的方案解鎖區隔",
|
||
"user_targeting_is_currently_only_available_when": "使用者目標設定目前僅在以下情況下可用:",
|
||
"value_cannot_be_empty": "值不能為空。",
|
||
"value_must_be_a_number": "值必須是數字。",
|
||
"view_filters": "檢視篩選器",
|
||
"where": "何處",
|
||
"with_the_formbricks_sdk": "使用 Formbricks SDK"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"billing": {
|
||
"10000_monthly_responses": "10000 個每月回應",
|
||
"1500_monthly_responses": "1500 個每月回應",
|
||
"2000_monthly_identified_users": "2000 個每月識別使用者",
|
||
"30000_monthly_identified_users": "30000 個每月識別使用者",
|
||
"3_projects": "3 個專案",
|
||
"5000_monthly_responses": "5000 個每月回應",
|
||
"5_projects": "5 個專案",
|
||
"7500_monthly_identified_users": "7500 個每月識別使用者",
|
||
"advanced_targeting": "進階目標設定",
|
||
"all_integrations": "所有整合",
|
||
"all_surveying_features": "所有調查功能",
|
||
"annually": "每年",
|
||
"api_webhooks": "API 和 Webhook",
|
||
"app_surveys": "應用程式問卷",
|
||
"contact_us": "聯絡我們",
|
||
"current": "目前",
|
||
"current_plan": "目前方案",
|
||
"current_tier_limit": "目前層級限制",
|
||
"custom_miu_limit": "自訂 MIU 上限",
|
||
"custom_project_limit": "自訂專案上限",
|
||
"customer_success_manager": "客戶成功經理",
|
||
"email_embedded_surveys": "電子郵件嵌入式問卷",
|
||
"email_support": "電子郵件支援",
|
||
"enterprise": "企業版",
|
||
"enterprise_description": "頂級支援和自訂限制。",
|
||
"everybody_has_the_free_plan_by_default": "每個人預設都有免費方案!",
|
||
"everything_in_free": "免費方案中的所有功能",
|
||
"everything_in_scale": "進階方案中的所有功能",
|
||
"everything_in_startup": "啟動方案中的所有功能",
|
||
"free": "免費",
|
||
"free_description": "無限問卷、團隊成員等。",
|
||
"get_2_months_free": "免費獲得 2 個月",
|
||
"get_in_touch": "取得聯繫",
|
||
"link_surveys": "連結問卷(可分享)",
|
||
"logic_jumps_hidden_fields_recurring_surveys": "邏輯跳躍、隱藏欄位、定期問卷等。",
|
||
"manage_card_details": "管理卡片詳細資料",
|
||
"manage_subscription": "管理訂閱",
|
||
"monthly": "每月",
|
||
"monthly_identified_users": "每月識別使用者",
|
||
"multi_language_surveys": "多語言問卷",
|
||
"plan_upgraded_successfully": "方案已成功升級",
|
||
"premium_support_with_slas": "具有 SLA 的頂級支援",
|
||
"priority_support": "優先支援",
|
||
"remove_branding": "移除品牌",
|
||
"say_hi": "打個招呼!",
|
||
"scale": "進階版",
|
||
"scale_description": "用於擴展業務的進階功能。",
|
||
"startup": "啟動版",
|
||
"startup_description": "免費方案中的所有功能以及其他功能。",
|
||
"switch_plan": "切換方案",
|
||
"switch_plan_confirmation_text": "您確定要切換至 '{'plan'}' 方案嗎?您將每月被收取 '{'price'}'。",
|
||
"team_access_roles": "團隊存取角色",
|
||
"technical_onboarding": "技術新手上路",
|
||
"unable_to_upgrade_plan": "無法升級方案",
|
||
"unlimited_apps_websites": "無限應用程式和網站",
|
||
"unlimited_miu": "無限 MIU",
|
||
"unlimited_projects": "無限專案",
|
||
"unlimited_responses": "無限回應",
|
||
"unlimited_surveys": "無限問卷",
|
||
"unlimited_team_members": "無限團隊成員",
|
||
"upgrade": "升級",
|
||
"uptime_sla_99": "正常運作時間 SLA (99%)",
|
||
"website_surveys": "網站問卷"
|
||
},
|
||
"enterprise": {
|
||
"ai": "AI 分析",
|
||
"audit_logs": "稽核記錄",
|
||
"coming_soon": "即將推出",
|
||
"contacts_and_segments": "聯絡人管理和區隔",
|
||
"enterprise_features": "企業版功能",
|
||
"get_an_enterprise_license_to_get_access_to_all_features": "取得企業授權以存取所有功能。",
|
||
"keep_full_control_over_your_data_privacy_and_security": "完全掌控您的資料隱私權和安全性。",
|
||
"no_call_needed_no_strings_attached_request_a_free_30_day_trial_license_to_test_all_features_by_filling_out_this_form": "無需通話,無附加條件:填寫此表單,請求免費 30 天試用授權以測試所有功能:",
|
||
"no_credit_card_no_sales_call_just_test_it": "無需信用卡。無需銷售電話。只需測試一下 :)",
|
||
"on_request": "依要求",
|
||
"organization_roles": "組織角色(管理員、編輯者、開發人員等)",
|
||
"questions_please_reach_out_to": "有任何問題?請聯絡",
|
||
"request_30_day_trial_license": "請求 30 天試用授權",
|
||
"saml_sso": "SAML SSO",
|
||
"service_level_agreement": "服務等級協定",
|
||
"soc2_hipaa_iso_27001_compliance_check": "SOC2、HIPAA、ISO 27001 合規性檢查",
|
||
"sso": "SSO(Google、Microsoft、OpenID Connect)",
|
||
"teams": "團隊和存取角色(讀取、讀取和寫入、管理)",
|
||
"unlock_the_full_power_of_formbricks_free_for_30_days": "免費解鎖 Formbricks 的全部功能,為期 30 天。",
|
||
"your_enterprise_license_is_active_all_features_unlocked": "您的企業授權處於活動狀態。所有功能都已解鎖。"
|
||
},
|
||
"general": {
|
||
"bulk_invite_warning_description": "在免費方案中,所有組織成員始終會被指派「擁有者」角色。",
|
||
"cannot_delete_only_organization": "這是您唯一的組織,無法刪除。請先建立新組織。",
|
||
"cannot_leave_only_organization": "您無法離開此組織,因為它是您唯一的組織。請先建立新組織。",
|
||
"copy_invite_link_to_clipboard": "將邀請連結複製到剪貼簿",
|
||
"create_new_organization": "建立新組織",
|
||
"create_new_organization_description": "建立新組織以處理一組不同的專案。",
|
||
"customize_email_with_a_higher_plan": "使用更高等級的方案自訂電子郵件",
|
||
"delete_organization": "刪除組織",
|
||
"delete_organization_description": "刪除包含所有專案的組織,包括所有問卷、回應、人員、操作和屬性",
|
||
"delete_organization_warning": "在您繼續刪除此組織之前,請注意以下後果:",
|
||
"delete_organization_warning_1": "永久移除與此組織相關聯的所有專案。",
|
||
"delete_organization_warning_2": "此操作無法復原。一旦刪除,即永久消失。",
|
||
"delete_organization_warning_3": "請在下列欄位中輸入 '{'organizationName'}' 以確認永久刪除此組織:",
|
||
"eliminate_branding_with_whitelabel": "消除 Formbricks 品牌並啟用其他白標自訂選項。",
|
||
"email_customization_preview_email_heading": "嗨,'{'userName'}'",
|
||
"email_customization_preview_email_text": "這是電子郵件預覽,向您展示電子郵件中將呈現哪個標誌。",
|
||
"enable_formbricks_ai": "啟用 Formbricks AI",
|
||
"error_deleting_organization_please_try_again": "刪除組織時發生錯誤。請再試一次。",
|
||
"formbricks_ai": "Formbricks AI",
|
||
"formbricks_ai_description": "使用 Formbricks AI 從您的問卷回應中取得個人化洞察",
|
||
"formbricks_ai_disable_success_message": "已成功停用 Formbricks AI。",
|
||
"formbricks_ai_enable_success_message": "已成功啟用 Formbricks AI。",
|
||
"formbricks_ai_privacy_policy_text": "藉由啟用 Formbricks AI,您同意更新後的",
|
||
"from_your_organization": "來自您的組織",
|
||
"invitation_sent_once_more": "已再次發送邀請。",
|
||
"invite_deleted_successfully": "邀請已成功刪除",
|
||
"invited_on": "邀請於 '{'date'}'",
|
||
"invites_failed": "邀請失敗",
|
||
"leave_organization": "離開組織",
|
||
"leave_organization_description": "您將離開此組織並失去對所有問卷和回應的存取權限。只有再次收到邀請,您才能重新加入。",
|
||
"leave_organization_ok_btn_text": "是,離開組織",
|
||
"leave_organization_title": "您確定嗎?",
|
||
"logo_in_email_header": "電子郵件頁首中的標誌",
|
||
"logo_removed_successfully": "標誌已成功移除",
|
||
"logo_saved_successfully": "標誌已成功儲存",
|
||
"manage_members": "管理成員",
|
||
"manage_members_description": "新增或移除您組織中的成員。",
|
||
"member_deleted_successfully": "成員已成功刪除",
|
||
"member_invited_successfully": "成員已成功邀請",
|
||
"once_its_gone_its_gone": "一旦刪除,即永久消失。",
|
||
"only_org_owner_can_perform_action": "只有組織擁有者才能存取此設定。",
|
||
"organization_created_successfully": "組織已成功建立!",
|
||
"organization_deleted_successfully": "組織已成功刪除。",
|
||
"organization_invite_link_ready": "您的組織邀請連結已準備就緒!",
|
||
"organization_name": "組織名稱",
|
||
"organization_name_description": "為您的組織提供描述性名稱。",
|
||
"organization_name_placeholder": "例如:飛天小女警",
|
||
"organization_name_updated_successfully": "組織名稱已成功更新",
|
||
"organization_settings": "組織設定",
|
||
"please_add_a_logo": "請新增標誌",
|
||
"please_check_csv_file": "請檢查 CSV 檔案,並確保其符合我們的格式",
|
||
"please_save_logo_before_sending_test_email": "請在發送測試電子郵件之前儲存標誌。",
|
||
"remove_logo": "移除標誌",
|
||
"replace_logo": "取代標誌",
|
||
"resend_invitation_email": "重新發送邀請電子郵件",
|
||
"share_invite_link": "分享邀請連結",
|
||
"share_this_link_to_let_your_organization_member_join_your_organization": "分享此連結以讓您的組織成員加入您的組織:",
|
||
"test_email_sent_successfully": "測試電子郵件已成功發送",
|
||
"use_multi_language_surveys_with_a_higher_plan": "使用更高等級的方案使用多語言問卷",
|
||
"use_multi_language_surveys_with_a_higher_plan_description": "用不同語言調查您的用戶。"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"auto_subscribe_to_new_surveys": "自動訂閱新問卷",
|
||
"email_alerts_surveys": "電子郵件警示(問卷)",
|
||
"every_response": "每個回應",
|
||
"every_response_tooltip": "傳送完整的回應,沒有部分回應。",
|
||
"need_slack_or_discord_notifications": "需要 Slack 或 Discord 通知嗎?",
|
||
"notification_settings_updated": "通知設定已更新",
|
||
"set_up_an_alert_to_get_an_email_on_new_responses": "設定警示以在收到新回應時收到電子郵件",
|
||
"stay_up_to_date_with_a_Weekly_every_Monday": "每週一使用每週摘要保持最新資訊",
|
||
"use_the_integration": "使用整合",
|
||
"want_to_loop_in_organization_mates": "想要讓組織夥伴也參與嗎?",
|
||
"weekly_summary_projects": "每週摘要(專案)",
|
||
"you_will_not_be_auto_subscribed_to_this_organizations_surveys_anymore": "您將不會再自動訂閱此組織的問卷!",
|
||
"you_will_not_receive_any_more_emails_for_responses_on_this_survey": "您將不會再收到此問卷回應的電子郵件!"
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"account_deletion_consequences_warning": "帳戶刪除後果",
|
||
"avatar_update_failed": "頭像更新失敗。請再試一次。",
|
||
"backup_code": "備份碼",
|
||
"change_image": "變更圖片",
|
||
"confirm_delete_account": "刪除您的帳戶以及您的所有個人資訊和資料",
|
||
"confirm_delete_my_account": "刪除我的帳戶",
|
||
"confirm_your_current_password_to_get_started": "確認您目前的密碼以開始使用。",
|
||
"delete_account": "刪除帳戶",
|
||
"disable_two_factor_authentication": "停用雙重驗證",
|
||
"disable_two_factor_authentication_description": "如果您需要停用 2FA,我們建議您盡快重新啟用它。",
|
||
"each_backup_code_can_be_used_exactly_once_to_grant_access_without_your_authenticator": "每個備份碼只能使用一次,以便在沒有驗證器的情況下授予存取權限。",
|
||
"enable_two_factor_authentication": "啟用雙重驗證",
|
||
"enter_the_code_from_your_authenticator_app_below": "在下方輸入您驗證器應用程式中的程式碼。",
|
||
"file_size_must_be_less_than_10mb": "檔案大小必須小於 10MB。",
|
||
"invalid_file_type": "無效的檔案類型。僅允許 JPEG、PNG 和 WEBP 檔案。",
|
||
"lost_access": "無法存取",
|
||
"or_enter_the_following_code_manually": "或手動輸入下列程式碼:",
|
||
"organization_identification": "協助您的組織在 Formbricks 上識別您",
|
||
"organizations_delete_message": "您是這些組織的唯一擁有者,因此它們也 <b>將被刪除。</b>",
|
||
"permanent_removal_of_all_of_your_personal_information_and_data": "永久移除您的所有個人資訊和資料",
|
||
"personal_information": "個人資訊",
|
||
"please_enter_email_to_confirm_account_deletion": "請在以下欄位中輸入 '{'email'}' 以確認永久刪除您的帳戶:",
|
||
"profile_updated_successfully": "您的個人資料已成功更新",
|
||
"remove_image": "移除圖片",
|
||
"save_the_following_backup_codes_in_a_safe_place": "將下列備份碼儲存在安全的地方。",
|
||
"scan_the_qr_code_below_with_your_authenticator_app": "使用您的驗證器應用程式掃描下方的 QR 碼。",
|
||
"security_description": "管理您的密碼和其他安全性設定,例如雙重驗證 (2FA)。",
|
||
"two_factor_authentication": "雙重驗證",
|
||
"two_factor_authentication_description": "在您的密碼被盜時,為您的帳戶新增額外的安全層。",
|
||
"two_factor_authentication_enabled_please_enter_the_six_digit_code_from_your_authenticator_app": "已啟用雙重驗證。請輸入您驗證器應用程式中的六位數程式碼。",
|
||
"two_factor_code": "雙重驗證碼",
|
||
"unlock_two_factor_authentication": "使用更高等級的方案解鎖雙重驗證",
|
||
"update_personal_info": "更新您的個人資訊",
|
||
"upload_image": "上傳圖片",
|
||
"warning_cannot_delete_account": "您是此組織的唯一擁有者。請先將所有權轉讓給其他成員。",
|
||
"warning_cannot_undo": "此操作無法復原",
|
||
"you_must_select_a_file": "您必須選取檔案。"
|
||
},
|
||
"teams": {
|
||
"add_members_description": "將成員新增至團隊並確定其角色。",
|
||
"add_projects_description": "控制團隊成員可以存取哪些專案。",
|
||
"all_members_added": "所有成員都已新增至此團隊。",
|
||
"all_projects_added": "所有專案都已新增至此團隊。",
|
||
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_team": "您確定要刪除此團隊嗎?這也會移除對此團隊相關的所有專案和問卷的存取權限。",
|
||
"billing_role_description": "只能存取帳單資訊。",
|
||
"bulk_invite": "大量邀請",
|
||
"contributor": "投稿人",
|
||
"create": "建立",
|
||
"create_first_team_message": "您必須先建立團隊。",
|
||
"create_new_team": "建立新團隊",
|
||
"delete_team": "刪除團隊",
|
||
"empty_teams_state": "建立您的第一個團隊。",
|
||
"enter_team_name": "輸入團隊名稱",
|
||
"individual": "個人",
|
||
"invite_member": "邀請成員",
|
||
"invite_member_description": "將您的同事新增至此組織。",
|
||
"manage": "管理",
|
||
"manage_team": "管理團隊",
|
||
"manage_team_disabled": "只有組織擁有者、管理員和團隊管理員才能管理團隊。",
|
||
"manager_role_description": "管理員可以存取所有專案,並新增和移除成員。",
|
||
"member_role_description": "成員可以在選定的專案中工作。",
|
||
"member_role_info_message": "若要授予新成員存取專案的權限,請將他們新增至下方的團隊。藉由團隊,您可以管理誰可以存取哪些專案。",
|
||
"owner_role_description": "擁有者對組織具有完全控制權。",
|
||
"please_fill_all_member_fields": "請填寫所有欄位以新增新成員。",
|
||
"please_fill_all_project_fields": "請填寫所有欄位以新增新專案。",
|
||
"read": "讀取",
|
||
"read_write": "讀取和寫入",
|
||
"team_admin": "團隊管理員",
|
||
"team_created_successfully": "團隊已成功建立。",
|
||
"team_deleted_successfully": "團隊已成功刪除。",
|
||
"team_deletion_not_allowed": "您不得刪除此團隊。",
|
||
"team_name": "團隊名稱",
|
||
"team_name_settings_title": "'{'teamName'}' 設定",
|
||
"team_select_placeholder": "搜尋團隊名稱...",
|
||
"team_settings_description": "管理團隊成員、存取權限等。",
|
||
"team_updated_successfully": "團隊已成功更新",
|
||
"teams": "團隊",
|
||
"teams_description": "將成員指派到團隊中,並授予團隊存取專案的權限。",
|
||
"unlock_teams_description": "管理哪些組織成員可以存取特定專案和問卷。",
|
||
"unlock_teams_title": "使用更高等級的方案解鎖團隊。",
|
||
"upgrade_plan_notice_message": "使用更高等級的方案解鎖組織角色。",
|
||
"you_are_a_member": "您是成員"
|
||
}
|
||
},
|
||
"surveys": {
|
||
"all_set_time_to_create_first_survey": "您已準備就緒!是時候建立您的第一個問卷",
|
||
"alphabetical": "依字母順序",
|
||
"copy_survey": "複製問卷",
|
||
"copy_survey_description": "將此問卷複製到另一個環境",
|
||
"copy_survey_error": "無法複製問卷",
|
||
"copy_survey_link_to_clipboard": "將問卷連結複製到剪貼簿",
|
||
"copy_survey_success": "問卷已成功複製!",
|
||
"delete_survey_and_responses_warning": "您確定要刪除此問卷及其所有回應嗎?此操作無法復原。",
|
||
"edit": {
|
||
"1_choose_the_default_language_for_this_survey": "1. 選擇此問卷的預設語言:",
|
||
"2_activate_translation_for_specific_languages": "2. 啟用特定語言的翻譯:",
|
||
"add": "新增 +",
|
||
"add_a_delay_or_auto_close_the_survey": "新增延遲或自動關閉問卷",
|
||
"add_a_four_digit_pin": "新增四位數 PIN 碼",
|
||
"add_a_new_question_to_your_survey": "在您的問卷中新增一個新問題",
|
||
"add_a_variable_to_calculate": "新增要計算的變數",
|
||
"add_action_below": "在下方新增操作",
|
||
"add_choice_below": "在下方新增選項",
|
||
"add_color_coding": "新增顏色編碼",
|
||
"add_color_coding_description": "為選項新增紅色、橘色和綠色顏色代碼。",
|
||
"add_column": "新增欄位",
|
||
"add_condition_below": "在下方新增條件",
|
||
"add_custom_styles": "新增自訂樣式",
|
||
"add_delay_before_showing_survey": "新增顯示問卷之前的延遲",
|
||
"add_description": "新增描述",
|
||
"add_ending": "新增結尾",
|
||
"add_ending_below": "在下方新增結尾",
|
||
"add_hidden_field_id": "新增隱藏欄位 ID",
|
||
"add_highlight_border": "新增醒目提示邊框",
|
||
"add_highlight_border_description": "在您的問卷卡片新增外邊框。",
|
||
"add_logic": "新增邏輯",
|
||
"add_option": "新增選項",
|
||
"add_other": "新增「其他」",
|
||
"add_photo_or_video": "新增照片或影片",
|
||
"add_pin": "新增 PIN 碼",
|
||
"add_question": "新增問題",
|
||
"add_question_below": "在下方新增問題",
|
||
"add_row": "新增列",
|
||
"add_variable": "新增變數",
|
||
"address_fields": "地址欄位",
|
||
"address_line_1": "地址 1",
|
||
"address_line_2": "地址 2",
|
||
"adjust_survey_closed_message": "調整「問卷已關閉」訊息",
|
||
"adjust_survey_closed_message_description": "變更訪客在問卷關閉時看到的訊息。",
|
||
"adjust_the_theme_in_the": "在",
|
||
"all_other_answers_will_continue_to": "所有其他答案將繼續",
|
||
"allow_file_type": "允許檔案類型",
|
||
"allow_multi_select": "允許多重選取",
|
||
"allow_multiple_files": "允許上傳多個檔案",
|
||
"allow_users_to_select_more_than_one_image": "允許使用者選取多張圖片",
|
||
"always_show_survey": "始終顯示問卷",
|
||
"and_launch_surveys_in_your_website_or_app": "並在您的網站或應用程式中啟動問卷。",
|
||
"animation": "動畫",
|
||
"app_survey_description": "將問卷嵌入您的 Web 應用程式或網站中以收集回應。",
|
||
"assign": "等於 =",
|
||
"audience": "受眾",
|
||
"auto_close_on_inactivity": "非活動時自動關閉",
|
||
"automatically_close_survey_after": "在指定時間自動關閉問卷",
|
||
"automatically_close_the_survey_after_a_certain_number_of_responses": "在收到一定數量的回覆後自動關閉問卷。",
|
||
"automatically_close_the_survey_if_the_user_does_not_respond_after_certain_number_of_seconds": "如果用戶在特定秒數後未回應,則自動關閉問卷。",
|
||
"automatically_closes_the_survey_at_the_beginning_of_the_day_utc": "在指定日期(UTC時間)自動關閉問卷。",
|
||
"automatically_mark_the_survey_as_complete_after": "在指定時間後自動將問卷標記為完成",
|
||
"automatically_release_the_survey_at_the_beginning_of_the_day_utc": "在指定日期(UTC時間)自動發佈問卷。",
|
||
"back_button_label": "「返回」按鈕標籤",
|
||
"background_styling": "背景樣式設定",
|
||
"blocks_survey_if_a_submission_with_the_single_use_id_suid_exists_already": "如果已存在具有單次使用 ID (suId) 的提交,則封鎖問卷。",
|
||
"blocks_survey_if_the_survey_url_has_no_single_use_id_suid": "如果問卷網址沒有單次使用 ID (suId),則封鎖問卷。",
|
||
"brand_color": "品牌顏色",
|
||
"brightness": "亮度",
|
||
"button_label": "按鈕標籤",
|
||
"button_to_continue_in_survey": "問卷中繼續的按鈕",
|
||
"button_to_link_to_external_url": "連結到外部網址的按鈕",
|
||
"button_url": "按鈕網址",
|
||
"cal_username": "Cal.com 使用者名稱或使用者名稱/事件",
|
||
"calculate": "計算",
|
||
"capture_a_new_action_to_trigger_a_survey_on": "擷取新的操作以觸發問卷。",
|
||
"capture_new_action": "擷取新操作",
|
||
"card_arrangement_for_survey_type_derived": "'{'surveyTypeDerived'}' 問卷的卡片排列",
|
||
"card_background_color": "卡片背景顏色",
|
||
"card_border_color": "卡片邊框顏色",
|
||
"card_shadow_color": "卡片陰影顏色",
|
||
"card_styling": "卡片樣式設定",
|
||
"casual": "隨意",
|
||
"caution_text": "變更會導致不一致",
|
||
"centered_modal_overlay_color": "置中彈窗覆蓋顏色",
|
||
"change_anyway": "仍然變更",
|
||
"change_background": "變更背景",
|
||
"change_question_type": "變更問題類型",
|
||
"change_the_background_color_of_the_card": "變更卡片的背景顏色。",
|
||
"change_the_background_color_of_the_input_fields": "變更輸入欄位的背景顏色。",
|
||
"change_the_background_to_a_color_image_or_animation": "將背景變更為顏色、圖片或動畫。",
|
||
"change_the_border_color_of_the_card": "變更卡片的邊框顏色。",
|
||
"change_the_border_color_of_the_input_fields": "變更輸入欄位的邊框顏色。",
|
||
"change_the_border_radius_of_the_card_and_the_inputs": "變更卡片和輸入的邊框半徑。",
|
||
"change_the_brand_color_of_the_survey": "變更問卷的品牌顏色。",
|
||
"change_the_placement_of_this_survey": "變更此問卷的位置。",
|
||
"change_the_question_color_of_the_survey": "變更問卷的問題顏色。",
|
||
"change_the_shadow_color_of_the_card": "變更卡片的陰影顏色。",
|
||
"changes_saved": "已儲存變更。",
|
||
"character_limit_toggle_description": "限制答案的長度或短度。",
|
||
"character_limit_toggle_title": "新增字元限制",
|
||
"checkbox_label": "核取方塊標籤",
|
||
"choose_the_actions_which_trigger_the_survey": "選擇觸發問卷的操作。",
|
||
"choose_where_to_run_the_survey": "選擇在哪裡執行問卷。",
|
||
"city": "城市",
|
||
"close_survey_on_date": "在指定日期關閉問卷",
|
||
"close_survey_on_response_limit": "在回應次數上限關閉問卷",
|
||
"color": "顏色",
|
||
"columns": "欄位",
|
||
"company": "公司",
|
||
"company_logo": "公司標誌",
|
||
"completed_responses": "完成的回應。",
|
||
"concat": "串連 +",
|
||
"conditional_logic": "條件邏輯",
|
||
"confirm_default_language": "確認預設語言",
|
||
"confirm_survey_changes": "確認問卷變更",
|
||
"contact_fields": "聯絡人欄位",
|
||
"contains": "包含",
|
||
"continue_to_settings": "繼續設定",
|
||
"control_which_file_types_can_be_uploaded": "控制可以上傳哪些檔案類型。",
|
||
"convert_to_multiple_choice": "轉換為多選",
|
||
"convert_to_single_choice": "轉換為單選",
|
||
"country": "國家/地區",
|
||
"create_group": "建立群組",
|
||
"create_your_own_survey": "建立您自己的問卷",
|
||
"css_selector": "CSS 選取器",
|
||
"custom_hostname": "自訂主機名稱",
|
||
"darken_or_lighten_background_of_your_choice": "變暗或變亮您選擇的背景。",
|
||
"date_format": "日期格式",
|
||
"days_before_showing_this_survey_again": "天後再次顯示此問卷。",
|
||
"decide_how_often_people_can_answer_this_survey": "決定人們可以回答此問卷的頻率。",
|
||
"delete_choice": "刪除選項",
|
||
"description": "描述",
|
||
"disable_the_visibility_of_survey_progress": "停用問卷進度的可見性。",
|
||
"display_an_estimate_of_completion_time_for_survey": "顯示問卷的估計完成時間",
|
||
"display_number_of_responses_for_survey": "顯示問卷的回應數",
|
||
"divide": "除 /",
|
||
"does_not_contain": "不包含",
|
||
"does_not_end_with": "不以...結尾",
|
||
"does_not_equal": "不等於",
|
||
"does_not_include_all_of": "不包含全部",
|
||
"does_not_include_one_of": "不包含其中之一",
|
||
"does_not_start_with": "不以...開頭",
|
||
"edit_recall": "編輯回憶",
|
||
"edit_translations": "編輯 '{'language'}' 翻譯",
|
||
"enable_encryption_of_single_use_id_suid_in_survey_url": "啟用問卷網址中單次使用 ID (suId) 的加密。",
|
||
"enable_participants_to_switch_the_survey_language_at_any_point_during_the_survey": "允許參與者在問卷中的任何時間點切換問卷語言。",
|
||
"end_screen_card": "結束畫面卡片",
|
||
"ending_card": "結尾卡片",
|
||
"ending_card_used_in_logic": "此結尾卡片用於問題 '{'questionIndex'}' 的邏輯中。",
|
||
"ends_with": "結尾為",
|
||
"equals": "等於",
|
||
"equals_one_of": "等於其中之一",
|
||
"error_publishing_survey": "發布問卷時發生錯誤。",
|
||
"error_saving_changes": "儲存變更時發生錯誤",
|
||
"even_after_they_submitted_a_response_e_g_feedback_box": "即使他們提交回應之後(例如,意見反應方塊)",
|
||
"everyone": "所有人",
|
||
"fallback_missing": "遺失的回退",
|
||
"fieldId_is_used_in_logic_of_question_please_remove_it_from_logic_first": "'{'fieldId'}' 用於問題 '{'questionIndex'}' 的邏輯中。請先從邏輯中移除。",
|
||
"field_name_eg_score_price": "欄位名稱,例如:分數、價格",
|
||
"first_name": "名字",
|
||
"five_points_recommended": "5 分(建議)",
|
||
"follow_ups": "後續追蹤",
|
||
"follow_ups_delete_modal_text": "您確定要刪除此後續追蹤嗎?",
|
||
"follow_ups_delete_modal_title": "刪除後續追蹤?",
|
||
"follow_ups_empty_description": "向回應者、您自己或團隊夥伴傳送訊息。",
|
||
"follow_ups_empty_heading": "傳送自動後續追蹤",
|
||
"follow_ups_ending_card_delete_modal_text": "此結尾卡片用於後續追蹤中。刪除它將會從所有後續追蹤中移除。您確定要刪除它嗎?",
|
||
"follow_ups_ending_card_delete_modal_title": "刪除結尾卡片?",
|
||
"follow_ups_hidden_field_error": "隱藏欄位在後續追蹤中使用。請先從後續追蹤中移除。",
|
||
"follow_ups_item_ending_tag": "結尾",
|
||
"follow_ups_item_issue_detected_tag": "偵測到問題",
|
||
"follow_ups_item_response_tag": "任何回應",
|
||
"follow_ups_item_send_email_tag": "發送電子郵件",
|
||
"follow_ups_modal_action_body_label": "內文",
|
||
"follow_ups_modal_action_body_placeholder": "電子郵件內文",
|
||
"follow_ups_modal_action_email_content": "電子郵件內容",
|
||
"follow_ups_modal_action_email_settings": "電子郵件設定",
|
||
"follow_ups_modal_action_from_description": "傳送電子郵件的電子郵件地址",
|
||
"follow_ups_modal_action_from_label": "寄件者",
|
||
"follow_ups_modal_action_label": "操作",
|
||
"follow_ups_modal_action_replyTo_description": "如果收件者按下回覆,則以下電子郵件地址將會收到",
|
||
"follow_ups_modal_action_replyTo_label": "回覆至",
|
||
"follow_ups_modal_action_subject": "感謝您的回答!",
|
||
"follow_ups_modal_action_subject_label": "主旨",
|
||
"follow_ups_modal_action_subject_placeholder": "電子郵件主旨",
|
||
"follow_ups_modal_action_to_description": "傳送電子郵件的電子郵件地址",
|
||
"follow_ups_modal_action_to_label": "收件者",
|
||
"follow_ups_modal_action_to_warning": "問卷中未偵測到電子郵件欄位",
|
||
"follow_ups_modal_create_heading": "建立新的後續追蹤",
|
||
"follow_ups_modal_edit_heading": "編輯此後續追蹤",
|
||
"follow_ups_modal_edit_no_id": "未提供問卷後續追蹤 ID,無法更新問卷後續追蹤",
|
||
"follow_ups_modal_name_label": "後續追蹤名稱",
|
||
"follow_ups_modal_name_placeholder": "為您的後續追蹤命名",
|
||
"follow_ups_modal_subheading": "向回應者、您自己或團隊夥伴傳送訊息",
|
||
"follow_ups_modal_trigger_description": "應在何時觸發此後續追蹤?",
|
||
"follow_ups_modal_trigger_label": "觸發器",
|
||
"follow_ups_modal_trigger_type_ending": "回應者看到特定結尾",
|
||
"follow_ups_modal_trigger_type_ending_select": "選取結尾:",
|
||
"follow_ups_modal_trigger_type_ending_warning": "問卷中找不到結尾!",
|
||
"follow_ups_modal_trigger_type_response": "回應者完成問卷",
|
||
"follow_ups_new": "新增後續追蹤",
|
||
"follow_ups_upgrade_button_text": "升級以啟用後續追蹤",
|
||
"form_styling": "表單樣式設定",
|
||
"formbricks_ai_description": "描述您的問卷並讓 Formbricks AI 為您建立問卷",
|
||
"formbricks_ai_generate": "產生",
|
||
"formbricks_ai_prompt_placeholder": "輸入問卷資訊(例如,要涵蓋的關鍵主題)",
|
||
"formbricks_sdk_is_not_connected": "Formbricks SDK 未連線",
|
||
"four_points": "4 分",
|
||
"heading": "標題",
|
||
"hidden_field_added_successfully": "隱藏欄位已成功新增",
|
||
"hide_advanced_settings": "隱藏進階設定",
|
||
"hide_back_button": "隱藏「Back」按鈕",
|
||
"hide_back_button_description": "不要在問卷中顯示返回按鈕",
|
||
"hide_logo": "隱藏標誌",
|
||
"hide_progress_bar": "隱藏進度列",
|
||
"hide_the_logo_in_this_specific_survey": "在此特定問卷中隱藏標誌",
|
||
"hostname": "主機名稱",
|
||
"how_funky_do_you_want_your_cards_in_survey_type_derived_surveys": "您希望 '{'surveyTypeDerived'}' 問卷中的卡片有多酷炫",
|
||
"how_it_works": "運作方式",
|
||
"if_you_need_more_please": "如果您需要更多,請",
|
||
"if_you_really_want_that_answer_ask_until_you_get_it": "如果您真的想要該答案,請詢問直到您獲得它。",
|
||
"ignore_waiting_time_between_surveys": "忽略問卷之間的等待時間",
|
||
"image": "圖片",
|
||
"includes_all_of": "包含全部",
|
||
"includes_one_of": "包含其中之一",
|
||
"initial_value": "初始值",
|
||
"inner_text": "內部文字",
|
||
"input_border_color": "輸入邊框顏色",
|
||
"input_color": "輸入顏色",
|
||
"invalid_targeting": "目標設定無效:請檢查您的受眾篩選器",
|
||
"invalid_video_url_warning": "請輸入有效的 YouTube、Vimeo 或 Loom 網址。我們目前不支援其他影片託管提供者。",
|
||
"invalid_youtube_url": "無效的 YouTube 網址",
|
||
"is_accepted": "已接受",
|
||
"is_after": "在之後",
|
||
"is_before": "在之前",
|
||
"is_booked": "已預訂",
|
||
"is_clicked": "已點擊",
|
||
"is_completely_submitted": "已完全提交",
|
||
"is_not_set": "未設定",
|
||
"is_partially_submitted": "已部分提交",
|
||
"is_set": "已設定",
|
||
"is_skipped": "已跳過",
|
||
"is_submitted": "已提交",
|
||
"jump_to_question": "跳至問題",
|
||
"keep_current_order": "保留目前順序",
|
||
"keep_showing_while_conditions_match": "在條件符合時持續顯示",
|
||
"key": "金鑰",
|
||
"last_name": "姓氏",
|
||
"let_people_upload_up_to_25_files_at_the_same_time": "允許使用者同時上傳最多 25 個檔案。",
|
||
"limit_file_types": "限制檔案類型",
|
||
"limit_the_maximum_file_size": "限制最大檔案大小",
|
||
"limit_upload_file_size_to": "限制上傳檔案大小為",
|
||
"link_survey_description": "分享問卷頁面的連結或將其嵌入網頁或電子郵件中。",
|
||
"link_used_message": "已使用連結",
|
||
"load_segment": "載入區隔",
|
||
"logic_error_warning": "變更將導致邏輯錯誤",
|
||
"logic_error_warning_text": "變更問題類型將會從此問題中移除邏輯條件",
|
||
"long_answer": "長回答",
|
||
"lower_label": "下標籤",
|
||
"manage_languages": "管理語言",
|
||
"max_file_size": "最大檔案大小",
|
||
"max_file_size_limit_is": "最大檔案大小限制為",
|
||
"multiply": "乘 *",
|
||
"needed_for_self_hosted_cal_com_instance": "自行託管 Cal.com 執行個體時需要",
|
||
"next_button_label": "「下一步」按鈕標籤",
|
||
"next_question": "下一個問題",
|
||
"no_hidden_fields_yet_add_first_one_below": "尚無隱藏欄位。在下方新增第一個隱藏欄位。",
|
||
"no_images_found_for": "找不到「'{'query'}'」的圖片",
|
||
"no_languages_found_add_first_one_to_get_started": "找不到語言。新增第一個語言以開始使用。",
|
||
"no_variables_yet_add_first_one_below": "尚無變數。在下方新增第一個變數。",
|
||
"number": "數字",
|
||
"once_set_the_default_language_for_this_survey_can_only_be_changed_by_disabling_the_multi_language_option_and_deleting_all_translations": "設定後,此問卷的預設語言只能藉由停用多語言選項並刪除所有翻譯來變更。",
|
||
"only_display_the_survey_to_a_subset_of_the_users": "僅向部分使用者顯示問卷",
|
||
"only_lower_case_letters_numbers_and_underscores_are_allowed": "僅允許小寫字母、數字和底線。",
|
||
"only_people_who_match_your_targeting_can_be_surveyed": "只有符合您目標設定的人員才能被調查。",
|
||
"option_idx": "選項 '{'choiceIndex'}'",
|
||
"option_used_in_logic_error": "此選項用於問題 '{'questionIndex'}' 的邏輯中。請先從邏輯中移除。",
|
||
"optional": "選填",
|
||
"options": "選項",
|
||
"override_theme_with_individual_styles_for_this_survey": "使用此問卷的個別樣式覆寫主題。",
|
||
"overwrite_placement": "覆寫位置",
|
||
"overwrite_the_global_placement_of_the_survey": "覆寫問卷的整體位置",
|
||
"overwrites_waiting_period_between_surveys_to_x_days": "將問卷之間的等待時間覆寫為 '{'days'}' 天。",
|
||
"pick_a_background_from_our_library_or_upload_your_own": "從我們的媒體庫中選取背景或上傳您自己的背景。",
|
||
"picture_idx": "圖片 '{'idx'}'",
|
||
"pin_can_only_contain_numbers": "PIN 碼只能包含數字。",
|
||
"pin_must_be_a_four_digit_number": "PIN 碼必須是四位數的數字。",
|
||
"please_enter_a_file_extension": "請輸入檔案副檔名。",
|
||
"please_set_a_survey_trigger": "請設定問卷觸發器",
|
||
"please_specify": "請指定",
|
||
"prevent_double_submission": "防止重複提交",
|
||
"prevent_double_submission_description": "每個電子郵件地址僅允許 1 個回應",
|
||
"protect_survey_with_pin": "使用 PIN 碼保護問卷",
|
||
"protect_survey_with_pin_description": "只有擁有 PIN 碼的使用者才能存取問卷。",
|
||
"publish": "發布",
|
||
"question": "問題",
|
||
"question_color": "問題顏色",
|
||
"question_deleted": "問題已刪除。",
|
||
"question_duplicated": "問題已複製。",
|
||
"question_id_updated": "問題 ID 已更新",
|
||
"question_used_in_logic": "此問題用於問題 '{'questionIndex'}' 的邏輯中。",
|
||
"randomize_all": "全部隨機排序",
|
||
"randomize_all_except_last": "全部隨機排序(最後一項除外)",
|
||
"range": "範圍",
|
||
"recontact_options": "重新聯絡選項",
|
||
"redirect_thank_you_card": "重新導向感謝卡片",
|
||
"redirect_to_url": "重新導向至網址",
|
||
"redirect_to_url_not_available_on_free_plan": "重新導向至網址在免費方案中不可用",
|
||
"release_survey_on_date": "在指定日期發佈問卷",
|
||
"remove_description": "移除描述",
|
||
"remove_translations": "移除翻譯",
|
||
"require_answer": "要求回答",
|
||
"required": "必填",
|
||
"reset_to_theme_styles": "重設為主題樣式",
|
||
"reset_to_theme_styles_main_text": "您確定要將樣式重設為主題樣式嗎?這將移除所有自訂樣式。",
|
||
"response_limit_can_t_be_set_to_0": "回應限制不能設定為 0",
|
||
"response_limit_needs_to_exceed_number_of_received_responses": "回應限制必須超過收到的回應數 ('{'responseCount'}')。",
|
||
"response_limits_redirections_and_more": "回應限制、重新導向等。",
|
||
"response_options": "回應選項",
|
||
"roundness": "圓角",
|
||
"rows": "列",
|
||
"save_and_close": "儲存並關閉",
|
||
"scale": "比例",
|
||
"search_for_images": "搜尋圖片",
|
||
"seconds_after_trigger_the_survey_will_be_closed_if_no_response": "如果沒有回應,則在觸發後幾秒關閉問卷",
|
||
"seconds_before_showing_the_survey": "秒後顯示問卷。",
|
||
"select_or_type_value": "選取或輸入值",
|
||
"select_ordering": "選取排序",
|
||
"select_saved_action": "選取已儲存的操作",
|
||
"select_type": "選取類型",
|
||
"send_survey_to_audience_who_match": "將問卷發送給符合以下條件的受眾:",
|
||
"send_your_respondents_to_a_page_of_your_choice": "將您的回應者傳送到您選擇的頁面。",
|
||
"set_the_global_placement_in_the_look_feel_settings": "在「外觀與風格」設定中設定整體位置。",
|
||
"seven_points": "7 分",
|
||
"show_advanced_settings": "顯示進階設定",
|
||
"show_button": "顯示按鈕",
|
||
"show_language_switch": "顯示語言切換",
|
||
"show_multiple_times": "多次顯示",
|
||
"show_only_once": "僅顯示一次",
|
||
"show_survey_maximum_of": "最多顯示問卷",
|
||
"show_survey_to_users": "將問卷顯示給 % 的使用者",
|
||
"show_to_x_percentage_of_targeted_users": "顯示給 '{'percentage'}'% 的目標使用者",
|
||
"simple": "簡單",
|
||
"single_use_survey_links": "單次使用問卷連結",
|
||
"single_use_survey_links_description": "每個問卷連結只允許 1 個回應。",
|
||
"skip_button_label": "「跳過」按鈕標籤",
|
||
"smiley": "表情符號",
|
||
"star": "星形",
|
||
"starts_with": "開頭為",
|
||
"state": "州/省",
|
||
"straight": "直線",
|
||
"style_the_question_texts_descriptions_and_input_fields": "設定問題文字、描述和輸入欄位的樣式。",
|
||
"style_the_survey_card": "設定問卷卡片的樣式。",
|
||
"styling_set_to_theme_styles": "樣式設定為主題樣式",
|
||
"subheading": "副標題",
|
||
"subtract": "減 -",
|
||
"suggest_colors": "建議顏色",
|
||
"survey_already_answered_heading": "問卷已回答。",
|
||
"survey_already_answered_subheading": "您只能使用此連結一次。",
|
||
"survey_completed_heading": "問卷已完成",
|
||
"survey_completed_subheading": "此免費且開源的問卷已關閉",
|
||
"survey_display_settings": "問卷顯示設定",
|
||
"survey_placement": "問卷位置",
|
||
"survey_trigger": "問卷觸發器",
|
||
"switch_multi_lanugage_on_to_get_started": "開啟多語言以開始使用 \uD83D\uDC49",
|
||
"targeted": "目標",
|
||
"ten_points": "10 分",
|
||
"the_survey_will_be_shown_multiple_times_until_they_respond": "將多次顯示問卷,直到他們回應",
|
||
"the_survey_will_be_shown_once_even_if_person_doesnt_respond": "即使使用者沒有回應,也只會顯示一次問卷。",
|
||
"then": "然後",
|
||
"this_action_will_remove_all_the_translations_from_this_survey": "此操作將從此問卷中移除所有翻譯。",
|
||
"this_extension_is_already_added": "已新增此擴充功能。",
|
||
"this_file_type_is_not_supported": "不支援此檔案類型。",
|
||
"this_setting_overwrites_your": "此設定會覆寫您的",
|
||
"three_points": "3 分",
|
||
"times": "次",
|
||
"to_keep_the_placement_over_all_surveys_consistent_you_can": "若要保持所有問卷的位置一致,您可以",
|
||
"trigger_survey_when_one_of_the_actions_is_fired": "當觸發其中一個操作時,觸發問卷...",
|
||
"try_lollipop_or_mountain": "嘗試「棒棒糖」或「山峰」...",
|
||
"type_field_id": "輸入欄位 ID",
|
||
"unlock_targeting_description": "根據屬性或裝置資訊鎖定特定使用者群組",
|
||
"unlock_targeting_title": "使用更高等級的方案解鎖目標設定",
|
||
"unsaved_changes_warning": "您的問卷中有未儲存的變更。您要先儲存它們再離開嗎?",
|
||
"until_they_submit_a_response": "直到他們提交回應",
|
||
"upgrade_notice_description": "建立多語言問卷並解鎖更多功能",
|
||
"upgrade_notice_title": "使用更高等級的方案解鎖多語言問卷",
|
||
"upload": "上傳",
|
||
"upload_at_least_2_images": "上傳至少 2 張圖片",
|
||
"upper_label": "上標籤",
|
||
"url_encryption": "網址加密",
|
||
"url_filters": "網址篩選器",
|
||
"url_not_supported": "不支援網址",
|
||
"use_with_caution": "謹慎使用",
|
||
"variable_is_used_in_logic_of_question_please_remove_it_from_logic_first": "'{'variable'}' 用於問題 '{'questionIndex'}' 的邏輯中。請先從邏輯中移除。",
|
||
"variable_name_is_already_taken_please_choose_another": "已使用此變數名稱,請選擇另一個名稱。",
|
||
"variable_name_must_start_with_a_letter": "變數名稱必須以字母開頭。",
|
||
"verify_email_before_submission": "提交前驗證電子郵件",
|
||
"verify_email_before_submission_description": "僅允許擁有真實電子郵件的人員回應。",
|
||
"wait": "等待",
|
||
"wait_a_few_seconds_after_the_trigger_before_showing_the_survey": "在觸發後等待幾秒鐘再顯示問卷",
|
||
"waiting_period": "等待時間",
|
||
"welcome_message": "歡迎訊息",
|
||
"when": "何時",
|
||
"when_conditions_match_waiting_time_will_be_ignored_and_survey_shown": "當條件符合時,等待時間將被忽略且顯示問卷。",
|
||
"without_a_filter_all_of_your_users_can_be_surveyed": "如果沒有篩選器,則可以調查您的所有使用者。",
|
||
"you_have_not_created_a_segment_yet": "您尚未建立區隔",
|
||
"you_need_to_have_two_or_more_languages_set_up_in_your_project_to_work_with_translations": "您需要在您的專案中設定兩個或更多語言,才能使用翻譯。",
|
||
"your_description_here_recall_information_with": "您的描述在這裡。使用 @ 回憶資訊",
|
||
"your_question_here_recall_information_with": "您的問題在這裡。使用 @ 回憶資訊",
|
||
"your_web_app": "您的 Web 應用程式",
|
||
"zip": "郵遞區號"
|
||
},
|
||
"error_deleting_survey": "刪除問卷時發生錯誤",
|
||
"failed_to_copy_link_to_results": "無法複製結果連結",
|
||
"failed_to_copy_url": "無法複製網址:不在瀏覽器環境中。",
|
||
"new_single_use_link_generated": "已產生新的單次使用連結",
|
||
"new_survey": "新增問卷",
|
||
"no_surveys_created_yet": "尚未建立任何問卷",
|
||
"open_options": "開啟選項",
|
||
"preview_survey_in_a_new_tab": "在新分頁中預覽問卷",
|
||
"read_only_user_not_allowed_to_create_survey_warning": "身為唯讀使用者,您不得建立問卷。請要求具有寫入權限的使用者建立問卷或管理員升級您的角色。",
|
||
"relevance": "相關性",
|
||
"responses": {
|
||
"address_line_1": "地址 1",
|
||
"address_line_2": "地址 2",
|
||
"an_error_occurred_creating_a_new_note": "建立新筆記時發生錯誤",
|
||
"an_error_occurred_deleting_the_tag": "刪除標籤時發生錯誤",
|
||
"an_error_occurred_resolving_a_note": "解決筆記時發生錯誤",
|
||
"an_error_occurred_updating_a_note": "更新筆記時發生錯誤",
|
||
"browser": "瀏覽器",
|
||
"city": "城市",
|
||
"company": "公司",
|
||
"completed": "已完成 ✅",
|
||
"country": "國家/地區",
|
||
"device": "裝置",
|
||
"device_info": "裝置資訊",
|
||
"email": "電子郵件",
|
||
"first_name": "名字",
|
||
"how_to_identify_users": "如何識別使用者",
|
||
"last_name": "姓氏",
|
||
"not_completed": "未完成 ⏳",
|
||
"os": "作業系統",
|
||
"person_attributes": "人員屬性",
|
||
"phone": "電話",
|
||
"resolve": "解決",
|
||
"respondent_skipped_questions": "回應者跳過這些問題。",
|
||
"response_deleted_successfully": "回應已成功刪除。",
|
||
"single_use_id": "單次使用 ID",
|
||
"source": "來源",
|
||
"state_region": "州/地區",
|
||
"survey_closed": "問卷已關閉",
|
||
"tag_already_exists": "標籤已存在",
|
||
"this_response_is_in_progress": "此回應正在進行中。",
|
||
"zip_post_code": "郵遞區號"
|
||
},
|
||
"results_unpublished_successfully": "結果已成功取消發布。",
|
||
"search_by_survey_name": "依問卷名稱搜尋",
|
||
"summary": {
|
||
"added_filter_for_responses_where_answer_to_question": "已新增回應的篩選器,其中問題 '{'questionIdx'}' 的答案為 '{'filterComboBoxValue'}' - '{'filterValue'}'",
|
||
"added_filter_for_responses_where_answer_to_question_is_skipped": "已新增回應的篩選器,其中問題 '{'questionIdx'}' 的答案被跳過",
|
||
"all_responses_csv": "所有回應 (CSV)",
|
||
"all_responses_excel": "所有回應 (Excel)",
|
||
"all_time": "全部時間",
|
||
"almost_there": "快完成了!安裝小工具以開始接收回應。",
|
||
"average": "平均",
|
||
"completed": "已完成",
|
||
"completed_tooltip": "問卷已完成的次數。",
|
||
"configure_alerts": "設定警示",
|
||
"congrats": "恭喜!您的問卷已上線。",
|
||
"connect_your_website_or_app_with_formbricks_to_get_started": "將您的網站或應用程式與 Formbricks 連線以開始使用。",
|
||
"copy_link_to_public_results": "複製公開結果的連結",
|
||
"create_single_use_links": "建立單次使用連結",
|
||
"create_single_use_links_description": "每個連結只接受一次提交。以下是如何操作。",
|
||
"current_selection_csv": "目前選取 (CSV)",
|
||
"current_selection_excel": "目前選取 (Excel)",
|
||
"custom_range": "自訂範圍...",
|
||
"data_prefilling": "資料預先填寫",
|
||
"data_prefilling_description": "您想要預先填寫問卷中的某些欄位嗎?以下是如何操作。",
|
||
"define_when_and_where_the_survey_should_pop_up": "定義問卷應該在哪裡和何時彈出",
|
||
"drop_offs": "放棄",
|
||
"drop_offs_tooltip": "問卷已開始但未完成的次數。",
|
||
"dynamic_popup": "動態(彈窗)",
|
||
"email_sent": "已發送電子郵件!",
|
||
"embed_code_copied_to_clipboard": "嵌入程式碼已複製到剪貼簿!",
|
||
"embed_in_an_email": "嵌入電子郵件中",
|
||
"embed_in_app": "嵌入應用程式",
|
||
"embed_mode": "嵌入模式",
|
||
"embed_mode_description": "以簡約設計嵌入您的問卷,捨棄邊距和背景。",
|
||
"embed_on_website": "嵌入網站",
|
||
"embed_pop_up_survey_title": "如何在您的網站上嵌入彈出式問卷",
|
||
"embed_survey": "嵌入問卷",
|
||
"enable_ai_insights_banner_button": "啟用洞察",
|
||
"enable_ai_insights_banner_description": "您可以為問卷啟用新的洞察功能,以取得針對您開放文字回應的 AI 洞察。",
|
||
"enable_ai_insights_banner_success": "正在為此問卷產生洞察。請稍後再查看。",
|
||
"enable_ai_insights_banner_title": "準備好測試 AI 洞察了嗎?",
|
||
"enable_ai_insights_banner_tooltip": "請透過 hola@formbricks.com 與我們聯絡,以產生此問卷的洞察",
|
||
"failed_to_copy_link": "無法複製連結",
|
||
"filter_added_successfully": "篩選器已成功新增",
|
||
"filter_updated_successfully": "篩選器已成功更新",
|
||
"formbricks_email_survey_preview": "Formbricks 電子郵件問卷預覽",
|
||
"go_to_setup_checklist": "前往設定檢查清單 \uD83D\uDC49",
|
||
"hide_embed_code": "隱藏嵌入程式碼",
|
||
"how_to_create_a_panel": "如何建立小組",
|
||
"how_to_create_a_panel_step_1": "步驟 1:使用 Prolific 建立帳戶",
|
||
"how_to_create_a_panel_step_1_description": "使用 Prolific 建立帳戶並驗證您的電子郵件地址。",
|
||
"how_to_create_a_panel_step_2": "步驟 2:建立研究",
|
||
"how_to_create_a_panel_step_2_description": "在 Prolific 中,您建立一個新的研究,您可以在其中根據數百個特徵選擇您偏好的受眾。",
|
||
"how_to_create_a_panel_step_3": "步驟 3:連線您的問卷",
|
||
"how_to_create_a_panel_step_3_description": "在您的 Formbricks 問卷中設定隱藏欄位,以追蹤哪個參與者提供了哪個答案。",
|
||
"how_to_create_a_panel_step_4": "步驟 4:啟動您的研究",
|
||
"how_to_create_a_panel_step_4_description": "設定完成後,您可以啟動您的研究。在幾個小時內,您就會收到第一個回應。",
|
||
"impressions": "曝光數",
|
||
"impressions_tooltip": "問卷已檢視的次數。",
|
||
"includes_all": "包含全部",
|
||
"includes_either": "包含其中一個",
|
||
"insights_disabled": "洞察已停用",
|
||
"install_widget": "安裝 Formbricks 小工具",
|
||
"is_equal_to": "等於",
|
||
"is_less_than": "小於",
|
||
"last_30_days": "過去 30 天",
|
||
"last_6_months": "過去 6 個月",
|
||
"last_7_days": "過去 7 天",
|
||
"last_month": "上個月",
|
||
"last_quarter": "上一季",
|
||
"last_year": "去年",
|
||
"link_to_public_results_copied": "已複製公開結果的連結",
|
||
"make_sure_the_survey_type_is_set_to": "請確保問卷類型設定為",
|
||
"mobile_app": "行動應用程式",
|
||
"no_response_matches_filter": "沒有任何回應符合您的篩選器",
|
||
"only_completed": "僅已完成",
|
||
"other_values_found": "找到其他值",
|
||
"overall": "整體",
|
||
"publish_to_web": "發布至網站",
|
||
"publish_to_web_warning": "您即將將這些問卷結果發布到公共領域。",
|
||
"publish_to_web_warning_description": "您的問卷結果將會是公開的。任何組織外的人員都可以存取這些結果(如果他們有連結)。",
|
||
"quickstart_mobile_apps": "快速入門:Mobile apps",
|
||
"quickstart_mobile_apps_description": "要開始使用行動應用程式中的調查,請按照 Quickstart 指南:",
|
||
"quickstart_web_apps": "快速入門:Web apps",
|
||
"quickstart_web_apps_description": "請按照 Quickstart 指南開始:",
|
||
"results_are_public": "結果是公開的",
|
||
"send_preview": "發送預覽",
|
||
"send_to_panel": "發送到小組",
|
||
"setup_instructions": "設定說明",
|
||
"setup_integrations": "設定整合",
|
||
"share_results": "分享結果",
|
||
"share_the_link": "分享連結",
|
||
"share_the_link_to_get_responses": "分享連結以取得回應",
|
||
"show_all_responses_that_match": "顯示所有相符的回應",
|
||
"show_all_responses_where": "顯示所有回應,其中...",
|
||
"single_use_links": "單次使用連結",
|
||
"source_tracking": "來源追蹤",
|
||
"source_tracking_description": "執行符合 GDPR 和 CCPA 的來源追蹤,無需額外工具。",
|
||
"starts": "開始次數",
|
||
"starts_tooltip": "問卷已開始的次數。",
|
||
"static_iframe": "靜態 (iframe)",
|
||
"survey_results_are_public": "您的問卷結果是公開的!",
|
||
"survey_results_are_shared_with_anyone_who_has_the_link": "您的問卷結果與任何擁有連結的人員分享。這些結果將不會被搜尋引擎編入索引。",
|
||
"this_month": "本月",
|
||
"this_quarter": "本季",
|
||
"this_year": "今年",
|
||
"time_to_complete": "完成時間",
|
||
"to_connect_your_website_with_formbricks": "以將您的網站與 Formbricks 連線",
|
||
"ttc_tooltip": "完成問卷的平均時間。",
|
||
"unknown_question_type": "未知的問題類型",
|
||
"unpublish_from_web": "從網站取消發布",
|
||
"unsupported_video_tag_warning": "您的瀏覽器不支援 video 標籤。",
|
||
"view_embed_code": "檢視嵌入程式碼",
|
||
"view_embed_code_for_email": "檢視電子郵件的嵌入程式碼",
|
||
"view_site": "檢視網站",
|
||
"waiting_for_response": "正在等待回應 \uD83E\uDDD8♂️",
|
||
"web_app": "Web 應用程式",
|
||
"what_is_a_panel": "什麼是小組?",
|
||
"what_is_a_panel_answer": "小組是一組根據年齡、職業、性別等特徵選取的參與者。",
|
||
"what_is_prolific": "什麼是 Prolific?",
|
||
"what_is_prolific_answer": "我們正在與 Prolific 合作,為您提供超過 200,000 名經過審核的參與者。",
|
||
"whats_next": "下一步是什麼?",
|
||
"when_do_i_need_it": "我何時需要它?",
|
||
"when_do_i_need_it_answer": "如果您無法存取足夠的符合您目標受眾的人員,則可以付費存取小組。",
|
||
"you_can_do_a_lot_more_with_links_surveys": "使用連結問卷,您可以做更多事情 \uD83D\uDCA1",
|
||
"your_survey_is_public": "您的問卷是公開的",
|
||
"youre_not_plugged_in_yet": "您尚未插入任何內容!"
|
||
},
|
||
"survey_deleted_successfully": "問卷已成功刪除!",
|
||
"survey_duplicated_successfully": "問卷已成功複製。",
|
||
"survey_duplication_error": "無法複製問卷。",
|
||
"survey_status_tooltip": "若要更新問卷狀態,請更新問卷回應選項中的排程和關閉設定。",
|
||
"templates": {
|
||
"all_channels": "所有管道",
|
||
"all_industries": "所有產業",
|
||
"all_roles": "所有角色",
|
||
"create_a_new_survey": "建立新的問卷",
|
||
"multiple_industries": "多個產業",
|
||
"use_this_template": "使用此範本",
|
||
"uses_branching_logic": "此問卷使用分支邏輯。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"xm-templates": {
|
||
"ces": "CES",
|
||
"ces_description": "利用每個接觸點來瞭解客戶互動的便利性。",
|
||
"csat": "CSAT",
|
||
"csat_description": "實施最佳實務以衡量客戶滿意度。",
|
||
"enps": "eNPS",
|
||
"enps_description": "通用回饋,瞭解員工投入程度和滿意度。",
|
||
"five_star_rating": "5 星評分",
|
||
"five_star_rating_description": "用於衡量整體滿意度的通用回饋解決方案。",
|
||
"headline": "您想要取得哪種回饋?",
|
||
"nps": "NPS",
|
||
"nps_description": "實施經過驗證的最佳實務,以瞭解人們為何購買。",
|
||
"smileys": "表情符號",
|
||
"smileys_description": "使用視覺指標來擷取客戶接觸點的回饋。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"organizations": {
|
||
"landing": {
|
||
"no_projects_warning_subtitle": "請聯絡您的組織擁有者以取得專案存取權限。或建立自己的組織以開始使用。",
|
||
"no_projects_warning_title": "您的帳戶目前無法存取任何專案。"
|
||
},
|
||
"projects": {
|
||
"new": {
|
||
"channel": {
|
||
"channel_select_subtitle": "分享連結或在應用程式或網站中顯示您的問卷。",
|
||
"channel_select_title": "您需要哪種問卷?",
|
||
"in_product_surveys": "產品內問卷",
|
||
"in_product_surveys_description": "嵌入應用程式或網站中。",
|
||
"link_and_email_surveys": "連結和電子郵件問卷",
|
||
"link_and_email_surveys_description": "隨時隨地線上觸及人員。"
|
||
},
|
||
"mode": {
|
||
"formbricks_cx": "Formbricks CX",
|
||
"formbricks_cx_description": "用於瞭解您的客戶需求的問卷和報告。",
|
||
"formbricks_surveys": "Formbricks 問卷",
|
||
"formbricks_surveys_description": "適用於網站、應用程式和電子郵件問卷的多用途問卷平台。",
|
||
"what_are_you_here_for": "您來這裡是為了什麼?"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"brand_color": "品牌顏色",
|
||
"brand_color_description": "讓問卷的主要顏色與您的品牌一致。",
|
||
"create_new_team": "建立新團隊",
|
||
"project_creation_failed": "專案建立失敗",
|
||
"project_name": "產品名稱",
|
||
"project_name_description": "您的產品名稱為何?",
|
||
"project_settings_subtitle": "當人們認出您的品牌時,他們會更願意開始並完成回應。",
|
||
"project_settings_title": "讓回應者知道是您",
|
||
"team_description": "哪些人可以存取此專案?"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"s": {
|
||
"check_inbox_or_spam": "如果您的收件匣中沒有看到電子郵件,也請檢查您的垃圾郵件資料夾。",
|
||
"completed": "此免費且開源的問卷已關閉。",
|
||
"create_your_own": "建立您自己的",
|
||
"enter_pin": "此問卷已受保護。請輸入下方 PIN 碼",
|
||
"just_curious": "只是好奇?",
|
||
"link_invalid": "此問卷只能透過邀請填寫。",
|
||
"paused": "此免費且開源的問卷已暫時暫停。",
|
||
"please_try_again_with_the_original_link": "請使用原始連結再試一次",
|
||
"preview_survey_questions": "預覽問卷問題。",
|
||
"question_preview": "問題預覽",
|
||
"response_already_received": "我們已收到此電子郵件地址的回應。",
|
||
"response_submitted": "與此問卷和聯絡人相關的回應已經存在",
|
||
"survey_already_answered_heading": "問卷已回答。",
|
||
"survey_already_answered_subheading": "您只能使用此連結一次。",
|
||
"survey_sent_to": "問卷已發送至 '{'email'}'",
|
||
"this_looks_fishy": "這看起來可疑。",
|
||
"verify_email": "驗證電子郵件。",
|
||
"verify_email_before_submission": "驗證您的電子郵件以回應",
|
||
"verify_email_before_submission_button": "驗證",
|
||
"verify_email_before_submission_description": "若要回應此問卷,請驗證您的電子郵件",
|
||
"want_to_respond": "想要回應嗎?"
|
||
},
|
||
"setup": {
|
||
"intro": {
|
||
"get_started": "開始使用",
|
||
"made_with_love_in_kiel": "用 \uD83E\uDD0D 在德國製造",
|
||
"paragraph_1": "Formbricks 是一套體驗管理套件,建立於全球<b>成長最快的開源問卷平台</b>之上。",
|
||
"paragraph_2": "在網站、應用程式或線上任何地方執行目標問卷。收集寶貴的洞察,為客戶、使用者和員工<b>打造無法抗拒的體驗</b>。",
|
||
"paragraph_3": "我們致力於最高程度的資料隱私權。自行託管以<b>完全掌控您的資料</b>。",
|
||
"welcome_to_formbricks": "歡迎使用 Formbricks!"
|
||
},
|
||
"invite": {
|
||
"add_another_member": "新增另一位成員",
|
||
"continue": "繼續",
|
||
"failed_to_invite": "無法邀請",
|
||
"invitation_sent_to": "已發送邀請至",
|
||
"invite_your_organization_members": "邀請您的組織成員",
|
||
"life_s_no_fun_alone": "孤單一人生活不好玩。",
|
||
"skip": "跳過",
|
||
"smtp_not_configured": "SMTP 未設定",
|
||
"smtp_not_configured_description": "由於未設定電子郵件服務,因此目前無法發送邀請。您可以在稍後在組織設定中複製邀請連結。"
|
||
},
|
||
"organization": {
|
||
"create": {
|
||
"continue": "繼續",
|
||
"delete_account": "刪除帳戶",
|
||
"delete_account_description": "如果您要刪除帳戶,可以點擊下方按鈕執行此操作。",
|
||
"description": "讓它成為您的。",
|
||
"no_membership_found": "找不到成員資格!",
|
||
"no_membership_found_description": "您目前不是任何組織的成員。如果您認為這是錯誤,請聯絡組織擁有者。",
|
||
"title": "設定您的組織"
|
||
}
|
||
},
|
||
"signup": {
|
||
"create_administrator": "建立管理員",
|
||
"this_user_has_all_the_power": "此使用者擁有所有權限。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"share": {
|
||
"back_to_home": "返回首頁",
|
||
"page_not_found": "找不到頁面",
|
||
"page_not_found_description": "抱歉,我們找不到您要尋找的回應分享 ID。"
|
||
},
|
||
"templates": {
|
||
"address": "地址",
|
||
"address_description": "要求郵寄地址",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_description": "衡量員工與公司願景、策略和溝通的一致性,以及團隊協作。",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_name": "與公司願景的一致性和投入程度",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_question_1_headline": "我瞭解我的角色如何貢獻於公司的整體策略。",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_question_1_lower_label": "不瞭解",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_question_1_upper_label": "完全瞭解",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_question_2_headline": "我覺得我的價值觀與公司的使命和文化一致。",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_question_2_lower_label": "不一致",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_question_2_upper_label": "完全一致",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_question_3_headline": "我與我的團隊有效協作以實現我們的目標。",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_question_3_lower_label": "協作不佳",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_question_3_upper_label": "良好的協作",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_question_4_headline": "公司如何改善其願景和策略一致性?",
|
||
"alignment_and_engagement_survey_question_4_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"back": "返回",
|
||
"book_interview": "預訂面試",
|
||
"build_product_roadmap_description": "找出您的使用者最想要的一件事,然後建立它。",
|
||
"build_product_roadmap_name": "建立產品路線圖",
|
||
"build_product_roadmap_name_with_project_name": "{projectName} 路線圖輸入",
|
||
"build_product_roadmap_question_1_headline": "您對 {projectName} 的功能和特性感到滿意嗎?",
|
||
"build_product_roadmap_question_1_lower_label": "完全不滿意",
|
||
"build_product_roadmap_question_1_upper_label": "非常滿意",
|
||
"build_product_roadmap_question_2_headline": "我們應該做出哪一項變更才能最改善您的 {projectName} 體驗?",
|
||
"build_product_roadmap_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"card_abandonment_survey": "購物車放棄問卷",
|
||
"card_abandonment_survey_description": "瞭解您網路商店中購物車放棄的原因。",
|
||
"card_abandonment_survey_question_1_button_label": "當然!",
|
||
"card_abandonment_survey_question_1_dismiss_button_label": "不用了,謝謝。",
|
||
"card_abandonment_survey_question_1_headline": "您有 2 分鐘的時間來協助我們改進嗎?",
|
||
"card_abandonment_survey_question_1_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>我們注意到您在購物車中留下了一些商品。我們很想瞭解原因。</span></p>",
|
||
"card_abandonment_survey_question_2_choice_1": "運費高昂",
|
||
"card_abandonment_survey_question_2_choice_2": "在其他地方找到更優惠的價格",
|
||
"card_abandonment_survey_question_2_choice_3": "只是瀏覽",
|
||
"card_abandonment_survey_question_2_choice_4": "決定不購買",
|
||
"card_abandonment_survey_question_2_choice_5": "付款問題",
|
||
"card_abandonment_survey_question_2_choice_6": "其他",
|
||
"card_abandonment_survey_question_2_headline": "您未完成購買的主要原因是什麼?",
|
||
"card_abandonment_survey_question_2_subheader": "請選取以下其中一個選項:",
|
||
"card_abandonment_survey_question_3_headline": "請詳細說明您未完成購買的原因:",
|
||
"card_abandonment_survey_question_4_headline": "您對整體購物體驗的評分如何?",
|
||
"card_abandonment_survey_question_4_lower_label": "非常不滿意",
|
||
"card_abandonment_survey_question_4_upper_label": "非常滿意",
|
||
"card_abandonment_survey_question_5_choice_1": "降低運費",
|
||
"card_abandonment_survey_question_5_choice_2": "折扣或促銷",
|
||
"card_abandonment_survey_question_5_choice_3": "更多付款選項",
|
||
"card_abandonment_survey_question_5_choice_4": "更佳的產品描述",
|
||
"card_abandonment_survey_question_5_choice_5": "改進的網站導覽",
|
||
"card_abandonment_survey_question_5_choice_6": "其他",
|
||
"card_abandonment_survey_question_5_headline": "哪些因素會鼓勵您將來完成購買?",
|
||
"card_abandonment_survey_question_5_subheader": "請選取所有適用的選項:",
|
||
"card_abandonment_survey_question_6_headline": "您是否要透過電子郵件收到折扣碼?",
|
||
"card_abandonment_survey_question_6_label": "是的,請聯絡我。",
|
||
"card_abandonment_survey_question_7_headline": "請分享您的電子郵件地址:",
|
||
"card_abandonment_survey_question_8_headline": "任何其他意見或建議?",
|
||
"career_development_survey_description": "評估員工對職業發展和發展機會的滿意度。",
|
||
"career_development_survey_name": "職涯發展問卷",
|
||
"career_development_survey_question_1_headline": "我對 {projectName} 的個人和專業成長機會感到滿意。",
|
||
"career_development_survey_question_1_lower_label": "非常不同意",
|
||
"career_development_survey_question_1_upper_label": "非常同意",
|
||
"career_development_survey_question_2_headline": "我對我在 {projectName} 的職涯發展機會感到滿意。",
|
||
"career_development_survey_question_2_lower_label": "非常不同意",
|
||
"career_development_survey_question_2_upper_label": "非常同意",
|
||
"career_development_survey_question_3_headline": "我對我的組織提供的與工作相關的訓練感到滿意。",
|
||
"career_development_survey_question_3_lower_label": "非常不同意",
|
||
"career_development_survey_question_3_upper_label": "非常同意",
|
||
"career_development_survey_question_4_headline": "我對我的組織在訓練和教育方面的投資感到滿意。",
|
||
"career_development_survey_question_4_lower_label": "非常不同意",
|
||
"career_development_survey_question_4_upper_label": "非常同意",
|
||
"career_development_survey_question_5_choice_1": "產品開發",
|
||
"career_development_survey_question_5_choice_2": "行銷",
|
||
"career_development_survey_question_5_choice_3": "公共關係",
|
||
"career_development_survey_question_5_choice_4": "會計",
|
||
"career_development_survey_question_5_choice_5": "營運",
|
||
"career_development_survey_question_5_choice_6": "其他",
|
||
"career_development_survey_question_5_headline": "您在哪個職能部門工作?",
|
||
"career_development_survey_question_5_subheader": "請選取以下其中一個",
|
||
"career_development_survey_question_6_choice_1": "個人貢獻者",
|
||
"career_development_survey_question_6_choice_2": "經理",
|
||
"career_development_survey_question_6_choice_3": "資深經理",
|
||
"career_development_survey_question_6_choice_4": "副總裁",
|
||
"career_development_survey_question_6_choice_5": "主管",
|
||
"career_development_survey_question_6_choice_6": "其他",
|
||
"career_development_survey_question_6_headline": "以下哪一項最能描述您目前的工作層級?",
|
||
"career_development_survey_question_6_subheader": "請選取以下其中一個",
|
||
"cess_survey_name": "CES 問卷",
|
||
"cess_survey_question_1_headline": "{projectName} 讓我很輕鬆地 [新增目標]",
|
||
"cess_survey_question_1_lower_label": "非常不同意",
|
||
"cess_survey_question_1_upper_label": "非常同意",
|
||
"cess_survey_question_2_headline": "謝謝!我們可以如何讓您更輕鬆地 [新增目標]?",
|
||
"cess_survey_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"changing_subscription_experience_description": "找出人們在變更訂閱時的想法。",
|
||
"changing_subscription_experience_name": "變更訂閱體驗",
|
||
"changing_subscription_experience_question_1_choice_1": "極為困難",
|
||
"changing_subscription_experience_question_1_choice_2": "花了一段時間,但我完成了",
|
||
"changing_subscription_experience_question_1_choice_3": "還可以",
|
||
"changing_subscription_experience_question_1_choice_4": "非常容易",
|
||
"changing_subscription_experience_question_1_choice_5": "非常容易,我喜歡!",
|
||
"changing_subscription_experience_question_1_headline": "變更您的方案有多容易?",
|
||
"changing_subscription_experience_question_2_choice_1": "是,非常清楚。",
|
||
"changing_subscription_experience_question_2_choice_2": "我一開始感到困惑,但找到了我需要的內容。",
|
||
"changing_subscription_experience_question_2_choice_3": "相當複雜。",
|
||
"changing_subscription_experience_question_2_headline": "定價資訊是否容易理解?",
|
||
"churn_survey": "客戶流失問卷",
|
||
"churn_survey_description": "找出人們取消訂閱的原因。這些洞察是純金!",
|
||
"churn_survey_question_1_choice_1": "難以使用",
|
||
"churn_survey_question_1_choice_2": "太貴了",
|
||
"churn_survey_question_1_choice_3": "我缺少功能",
|
||
"churn_survey_question_1_choice_4": "糟糕的客戶服務",
|
||
"churn_survey_question_1_choice_5": "我只是不再需要它了",
|
||
"churn_survey_question_1_headline": "您為何取消訂閱?",
|
||
"churn_survey_question_1_subheader": "很抱歉看到您離開。請協助我們做得更好:",
|
||
"churn_survey_question_2_button_label": "發送",
|
||
"churn_survey_question_2_headline": "是什麼讓 {projectName} 更易於使用?",
|
||
"churn_survey_question_3_button_label": "獲得 30% 折扣",
|
||
"churn_survey_question_3_dismiss_button_label": "跳過",
|
||
"churn_survey_question_3_headline": "在未來一年獲得 30% 的折扣!",
|
||
"churn_survey_question_3_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>我們很樂意讓您成為客戶。我們很樂意在未來一年提供 30% 的折扣。</span></p>",
|
||
"churn_survey_question_4_headline": "您缺少哪些功能?",
|
||
"churn_survey_question_5_button_label": "發送電子郵件給 CEO",
|
||
"churn_survey_question_5_dismiss_button_label": "跳過",
|
||
"churn_survey_question_5_headline": "很抱歉聽到 \uD83D\uDE14 直接與我們的 CEO 對話!",
|
||
"churn_survey_question_5_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>我們旨在提供最佳的客戶服務。請發送電子郵件給我們的 CEO,她將親自處理您的問題。</span></p>",
|
||
"collect_feedback_description": "收集有關您的產品或服務的全面回饋。",
|
||
"collect_feedback_name": "收集回饋",
|
||
"collect_feedback_question_1_headline": "您對整體體驗的評分如何?",
|
||
"collect_feedback_question_1_lower_label": "不好",
|
||
"collect_feedback_question_1_subheader": "別擔心,請誠實作答。",
|
||
"collect_feedback_question_1_upper_label": "很好",
|
||
"collect_feedback_question_2_headline": "太棒了!您喜歡它什麼?",
|
||
"collect_feedback_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"collect_feedback_question_3_headline": "感謝分享!您不喜歡什麼?",
|
||
"collect_feedback_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"collect_feedback_question_4_headline": "您對我們的溝通評分如何?",
|
||
"collect_feedback_question_4_lower_label": "不好",
|
||
"collect_feedback_question_4_upper_label": "很好",
|
||
"collect_feedback_question_5_headline": "您還想與我們的團隊分享什麼?",
|
||
"collect_feedback_question_5_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"collect_feedback_question_6_choice_1": "Google",
|
||
"collect_feedback_question_6_choice_2": "社群媒體",
|
||
"collect_feedback_question_6_choice_3": "朋友",
|
||
"collect_feedback_question_6_choice_4": "Podcast",
|
||
"collect_feedback_question_6_choice_5": "其他",
|
||
"collect_feedback_question_6_headline": "您如何得知我們?",
|
||
"collect_feedback_question_7_headline": "最後,我們很樂意回覆您的回饋。請分享您的電子郵件:",
|
||
"collect_feedback_question_7_placeholder": "example@email.com",
|
||
"consent": "同意",
|
||
"consent_description": "要求同意條款、條件或資料使用",
|
||
"contact_info": "聯絡資訊",
|
||
"contact_info_description": "要求姓名、電子郵件、電話號碼和公司",
|
||
"csat_description": "衡量您的產品或服務的客戶滿意度分數。",
|
||
"csat_name": "客戶滿意度分數 (CSAT)",
|
||
"csat_question_10_headline": "您有任何其他意見、問題或疑慮嗎?",
|
||
"csat_question_10_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"csat_question_1_headline": "您向朋友或同事推薦此 {projectName} 的可能性有多高?",
|
||
"csat_question_1_lower_label": "不太可能",
|
||
"csat_question_1_upper_label": "非常可能",
|
||
"csat_question_2_choice_1": "有點滿意",
|
||
"csat_question_2_choice_2": "非常滿意",
|
||
"csat_question_2_choice_3": "既不滿意也不不滿意",
|
||
"csat_question_2_choice_4": "有點不滿意",
|
||
"csat_question_2_choice_5": "非常不滿意",
|
||
"csat_question_2_headline": "整體而言,您對我們的 {projectName} 的滿意度如何?",
|
||
"csat_question_2_subheader": "請選取其中一項:",
|
||
"csat_question_3_choice_1": "無效",
|
||
"csat_question_3_choice_10": "獨特的",
|
||
"csat_question_3_choice_2": "有用的",
|
||
"csat_question_3_choice_3": "不切實際",
|
||
"csat_question_3_choice_4": "價格過高",
|
||
"csat_question_3_choice_5": "高品質",
|
||
"csat_question_3_choice_6": "可靠",
|
||
"csat_question_3_choice_7": "物有所值",
|
||
"csat_question_3_choice_8": "品質差",
|
||
"csat_question_3_choice_9": "不可靠",
|
||
"csat_question_3_headline": "您會使用以下哪些詞語來描述我們的 {projectName}?",
|
||
"csat_question_3_subheader": "選取所有適用的項目:",
|
||
"csat_question_4_choice_1": "非常好",
|
||
"csat_question_4_choice_2": "很好",
|
||
"csat_question_4_choice_3": "還可以",
|
||
"csat_question_4_choice_4": "不太好",
|
||
"csat_question_4_choice_5": "完全不好",
|
||
"csat_question_4_headline": "我們的 {projectName} 在多大程度上滿足您的需求?",
|
||
"csat_question_4_subheader": "選取一個選項:",
|
||
"csat_question_5_choice_1": "非常高品質",
|
||
"csat_question_5_choice_2": "高品質",
|
||
"csat_question_5_choice_3": "低品質",
|
||
"csat_question_5_choice_4": "非常低品質",
|
||
"csat_question_5_choice_5": "不高也不低",
|
||
"csat_question_5_headline": "您如何評價 {projectName} 的品質?",
|
||
"csat_question_5_subheader": "選取一個選項:",
|
||
"csat_question_6_choice_1": "極佳",
|
||
"csat_question_6_choice_2": "高於平均",
|
||
"csat_question_6_choice_3": "平均",
|
||
"csat_question_6_choice_4": "低於平均",
|
||
"csat_question_6_choice_5": "差",
|
||
"csat_question_6_headline": "您如何評價 {projectName} 的性價比?",
|
||
"csat_question_6_subheader": "請選取其中一項:",
|
||
"csat_question_7_choice_1": "非常快速回應",
|
||
"csat_question_7_choice_2": "非常快速回應",
|
||
"csat_question_7_choice_3": "有點快速回應",
|
||
"csat_question_7_choice_4": "不太快速回應",
|
||
"csat_question_7_choice_5": "完全不快速回應",
|
||
"csat_question_7_choice_6": "不適用",
|
||
"csat_question_7_headline": "我們對您有關我們服務的問題的回應有多迅速?",
|
||
"csat_question_7_subheader": "請選取其中一項:",
|
||
"csat_question_8_choice_1": "這是我的第一次購買",
|
||
"csat_question_8_choice_2": "不到六個月",
|
||
"csat_question_8_choice_3": "六個月到一年",
|
||
"csat_question_8_choice_4": "1 - 2 年",
|
||
"csat_question_8_choice_5": "3 年或以上",
|
||
"csat_question_8_choice_6": "我尚未購買",
|
||
"csat_question_8_headline": "您成為 {projectName} 的客戶有多久了?",
|
||
"csat_question_8_subheader": "請選取其中一項:",
|
||
"csat_question_9_choice_1": "非常有可能",
|
||
"csat_question_9_choice_2": "非常有可能",
|
||
"csat_question_9_choice_3": "有點可能",
|
||
"csat_question_9_choice_4": "不太可能",
|
||
"csat_question_9_choice_5": "完全不可能",
|
||
"csat_question_9_headline": "您再次購買我們的任何 {projectName} 的可能性有多高?",
|
||
"csat_question_9_subheader": "選取一個選項:",
|
||
"csat_survey_name": "{projectName} CSAT",
|
||
"csat_survey_question_1_headline": "您對您的 {projectName} 體驗感到滿意嗎?",
|
||
"csat_survey_question_1_lower_label": "極度不滿意",
|
||
"csat_survey_question_1_upper_label": "極度滿意",
|
||
"csat_survey_question_2_headline": "太棒了!我們是否有任何可以改善您體驗的地方?",
|
||
"csat_survey_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"csat_survey_question_3_headline": "唉,抱歉!我們是否有任何可以改善您體驗的地方?",
|
||
"csat_survey_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"cta_description": "顯示資訊並提示使用者採取特定操作",
|
||
"custom_survey_description": "建立沒有範本的問卷。",
|
||
"custom_survey_name": "從頭開始",
|
||
"custom_survey_question_1_headline": "您想瞭解什麼?",
|
||
"custom_survey_question_1_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"customer_effort_score_description": "判斷使用功能有多容易。",
|
||
"customer_effort_score_name": "客戶費力分數 (CES)",
|
||
"customer_effort_score_question_1_headline": "{projectName} 讓我很輕鬆地 [新增目標]",
|
||
"customer_effort_score_question_1_lower_label": "非常不同意",
|
||
"customer_effort_score_question_1_upper_label": "非常同意",
|
||
"customer_effort_score_question_2_headline": "謝謝!我們可以如何讓您更輕鬆地 [新增目標]?",
|
||
"customer_effort_score_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"date": "日期",
|
||
"date_description": "要求選擇日期",
|
||
"default_ending_card_button_label": "建立您自己的問卷",
|
||
"default_ending_card_headline": "謝謝!",
|
||
"default_ending_card_subheader": "我們感謝您的回饋。",
|
||
"default_welcome_card_button_label": "下一步",
|
||
"default_welcome_card_headline": "歡迎!",
|
||
"default_welcome_card_html": "感謝您提供回饋 - 開始吧!",
|
||
"docs_feedback_description": "衡量您的開發人員文件中的每個頁面有多清晰。",
|
||
"docs_feedback_name": "文件回饋",
|
||
"docs_feedback_question_1_choice_1": "是 \uD83D\uDC4D",
|
||
"docs_feedback_question_1_choice_2": "否 \uD83D\uDC4E",
|
||
"docs_feedback_question_1_headline": "這個頁面有幫助嗎?",
|
||
"docs_feedback_question_2_headline": "請詳細說明:",
|
||
"docs_feedback_question_3_headline": "頁面網址",
|
||
"earned_advocacy_score_description": "EAS 是 NPS 的一種變體,但要求過去的實際行為,而不是崇高的意圖。",
|
||
"earned_advocacy_score_name": "已獲得倡議分數 (EAS)",
|
||
"earned_advocacy_score_question_1_choice_1": "是",
|
||
"earned_advocacy_score_question_1_choice_2": "否",
|
||
"earned_advocacy_score_question_1_headline": "您是否曾積極向其他人推薦 {projectName}?",
|
||
"earned_advocacy_score_question_2_headline": "您為何推薦我們?",
|
||
"earned_advocacy_score_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"earned_advocacy_score_question_3_headline": "真可惜。為何不推薦?",
|
||
"earned_advocacy_score_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"earned_advocacy_score_question_4_choice_1": "是",
|
||
"earned_advocacy_score_question_4_choice_2": "否",
|
||
"earned_advocacy_score_question_4_headline": "您是否曾積極勸阻其他人選擇 {projectName}?",
|
||
"earned_advocacy_score_question_5_headline": "是什麼讓您勸阻他們?",
|
||
"earned_advocacy_score_question_5_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"employee_satisfaction_description": "衡量員工滿意度並找出需要改進的地方。",
|
||
"employee_satisfaction_name": "員工滿意度",
|
||
"employee_satisfaction_question_1_headline": "您對目前的角色感到滿意嗎?",
|
||
"employee_satisfaction_question_1_lower_label": "不滿意",
|
||
"employee_satisfaction_question_1_upper_label": "非常滿意",
|
||
"employee_satisfaction_question_2_choice_1": "極具意義",
|
||
"employee_satisfaction_question_2_choice_2": "非常重要",
|
||
"employee_satisfaction_question_2_choice_3": "中等程度有意義",
|
||
"employee_satisfaction_question_2_choice_4": "稍微有意義",
|
||
"employee_satisfaction_question_2_choice_5": "完全沒有意義",
|
||
"employee_satisfaction_question_2_headline": "您覺得您的工作有多大意義?",
|
||
"employee_satisfaction_question_3_headline": "您最喜歡在這裡工作的原因是什麼?",
|
||
"employee_satisfaction_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"employee_satisfaction_question_5_headline": "對您從經理收到的支援進行評分。",
|
||
"employee_satisfaction_question_5_lower_label": "不佳",
|
||
"employee_satisfaction_question_5_upper_label": "極佳",
|
||
"employee_satisfaction_question_6_headline": "您對我們的工作場所會建議哪些改進?",
|
||
"employee_satisfaction_question_6_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"employee_satisfaction_question_7_choice_1": "非常有可能",
|
||
"employee_satisfaction_question_7_choice_2": "非常有可能",
|
||
"employee_satisfaction_question_7_choice_3": "中等程度可能",
|
||
"employee_satisfaction_question_7_choice_4": "稍微有可能",
|
||
"employee_satisfaction_question_7_choice_5": "完全不可能",
|
||
"employee_satisfaction_question_7_headline": "您推薦我們的公司給朋友的可能性有多高?",
|
||
"employee_well_being_description": "透過工作與生活平衡、工作量和環境評估您的員工福祉。",
|
||
"employee_well_being_name": "員工福祉",
|
||
"employee_well_being_question_1_headline": "我覺得我的工作與個人生活之間取得了良好的平衡。",
|
||
"employee_well_being_question_1_lower_label": "非常不平衡",
|
||
"employee_well_being_question_1_upper_label": "極佳的平衡",
|
||
"employee_well_being_question_2_headline": "我的工作量是可管理的,讓我能夠保持生產力而不會感到壓力過大。",
|
||
"employee_well_being_question_2_lower_label": "工作量過大",
|
||
"employee_well_being_question_2_upper_label": "完全可管理",
|
||
"employee_well_being_question_3_headline": "工作環境支援我的身心健康。",
|
||
"employee_well_being_question_3_lower_label": "不支援",
|
||
"employee_well_being_question_3_upper_label": "高度支援",
|
||
"employee_well_being_question_4_headline": "在工作場所的整體福祉方面,如果有任何改進,那會是什麼?",
|
||
"employee_well_being_question_4_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"enps_survey_name": "eNPS 問卷",
|
||
"enps_survey_question_1_headline": "您向朋友或同事推薦在此公司工作的可能性有多高?",
|
||
"enps_survey_question_1_lower_label": "完全不可能",
|
||
"enps_survey_question_1_upper_label": "非常有可能",
|
||
"enps_survey_question_2_headline": "若要協助我們改進,您能否描述您給予此評分的原因?",
|
||
"enps_survey_question_3_headline": "任何其他意見、回饋或疑慮?",
|
||
"evaluate_a_product_idea_description": "調查使用者對產品或功能想法的意見。快速取得回饋。",
|
||
"evaluate_a_product_idea_name": "評估產品想法",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_1_button_label": "開始吧!",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_1_dismiss_button_label": "跳過",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_1_headline": "我們喜歡您使用 {projectName} 的方式!我們很樂意請教您一個功能想法。您有時間嗎?",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_1_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>我們尊重您的時間,並盡量簡短 \uD83E\uDD38</span></p>",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_2_headline": "謝謝!您今天達成 [問題區域] 的難易程度如何?",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_2_lower_label": "非常困難",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_2_upper_label": "非常容易",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_3_headline": "當您處理 [問題區域] 時,最困難的事情是什麼?",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_4_button_label": "下一步",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_4_dismiss_button_label": "跳過",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_4_headline": "我們正在努力解決協助處理 [問題區域] 的想法。",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_4_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>在此處插入概念簡介。新增必要的詳細資料,但保持簡潔易懂。</span></p>",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_5_headline": "此功能對您有多大的價值?",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_5_lower_label": "沒有價值",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_5_upper_label": "非常有價值",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_6_headline": "瞭解了。為何此功能對您沒有價值?",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_6_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_7_headline": "在此功能中,對您而言最有價值的是什麼?",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_7_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_8_headline": "我們還應該注意什麼?",
|
||
"evaluate_a_product_idea_question_8_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"evaluate_content_quality_description": "衡量您的內容行銷文章是否恰到好處。",
|
||
"evaluate_content_quality_name": "評估內容品質",
|
||
"evaluate_content_quality_question_1_headline": "這篇文章在多大程度上解決了您希望學習的內容?",
|
||
"evaluate_content_quality_question_1_lower_label": "完全不好",
|
||
"evaluate_content_quality_question_1_upper_label": "非常好",
|
||
"evaluate_content_quality_question_2_headline": "哼!您希望看到什麼?",
|
||
"evaluate_content_quality_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"evaluate_content_quality_question_3_headline": "太棒了!您希望我們涵蓋其他任何內容嗎?",
|
||
"evaluate_content_quality_question_3_placeholder": "主題、趨勢、教學課程...",
|
||
"fake_door_follow_up_description": "追蹤遇到您其中一個假門實驗的使用者。",
|
||
"fake_door_follow_up_name": "假門後續追蹤",
|
||
"fake_door_follow_up_question_1_headline": "此功能對您有多重要?",
|
||
"fake_door_follow_up_question_1_lower_label": "不重要",
|
||
"fake_door_follow_up_question_1_upper_label": "非常重要",
|
||
"fake_door_follow_up_question_2_choice_1": "方面 1",
|
||
"fake_door_follow_up_question_2_choice_2": "方面 2",
|
||
"fake_door_follow_up_question_2_choice_3": "方面 3",
|
||
"fake_door_follow_up_question_2_choice_4": "方面 4",
|
||
"fake_door_follow_up_question_2_headline": "在建構此功能時,絕對應該包含什麼?",
|
||
"feature_chaser_description": "追蹤剛使用特定功能的使用者。",
|
||
"feature_chaser_name": "功能追蹤",
|
||
"feature_chaser_question_1_headline": "[新增功能] 對您有多重要?",
|
||
"feature_chaser_question_1_lower_label": "不重要",
|
||
"feature_chaser_question_1_upper_label": "非常重要",
|
||
"feature_chaser_question_2_choice_1": "方面 1",
|
||
"feature_chaser_question_2_choice_2": "方面 2",
|
||
"feature_chaser_question_2_choice_3": "方面 3",
|
||
"feature_chaser_question_2_choice_4": "方面 4",
|
||
"feature_chaser_question_2_headline": "哪個方面最重要?",
|
||
"feedback_box_description": "讓您的使用者有機會順暢地分享他們的想法。",
|
||
"feedback_box_name": "意見反應方塊",
|
||
"feedback_box_question_1_choice_1": "錯誤報告 \uD83D\uDC1E",
|
||
"feedback_box_question_1_choice_2": "功能要求 \uD83D\uDCA1",
|
||
"feedback_box_question_1_headline": "您有什麼想法,老闆?",
|
||
"feedback_box_question_1_subheader": "感謝分享。我們會盡快回覆您。",
|
||
"feedback_box_question_2_headline": "哪裡壞了?",
|
||
"feedback_box_question_2_subheader": "越詳細越好 :)",
|
||
"feedback_box_question_3_button_label": "是,通知我",
|
||
"feedback_box_question_3_dismiss_button_label": "不用了,謝謝",
|
||
"feedback_box_question_3_headline": "要隨時掌握最新資訊嗎?",
|
||
"feedback_box_question_3_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>我們將盡快修復此問題。您想要在我們完成修復時收到通知嗎?</span></p>",
|
||
"feedback_box_question_4_button_label": "要求功能",
|
||
"feedback_box_question_4_headline": "太棒了,請告訴我們更多資訊!",
|
||
"feedback_box_question_4_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"feedback_box_question_4_subheader": "您希望我們解決什麼問題?",
|
||
"file_upload": "檔案上傳",
|
||
"file_upload_description": "讓回應者上傳文件、圖片或其他檔案",
|
||
"finish": "完成",
|
||
"follow_ups_modal_action_body": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span style=\"white-space: pre-wrap;\">嗨 \uD83D\uDC4B</span><br><br><span style=\"white-space: pre-wrap;\">感謝您撥冗回應,我們將很快與您聯繫。</span><br><br><span style=\"white-space: pre-wrap;\">祝您有美好的一天!</span></p>",
|
||
"free_text": "開放式回答",
|
||
"free_text_description": "收集開放式回饋",
|
||
"free_text_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"gauge_feature_satisfaction_description": "評估您的產品特定功能的滿意度。",
|
||
"gauge_feature_satisfaction_name": "衡量功能滿意度",
|
||
"gauge_feature_satisfaction_question_1_headline": "達成...有多容易?",
|
||
"gauge_feature_satisfaction_question_1_lower_label": "不容易",
|
||
"gauge_feature_satisfaction_question_1_upper_label": "非常容易",
|
||
"gauge_feature_satisfaction_question_2_headline": "我們可以做哪一件事來改進?",
|
||
"identify_customer_goals_description": "更瞭解您的訊息傳遞是否符合您的產品所提供價值的正確期望。",
|
||
"identify_customer_goals_name": "識別客戶目標",
|
||
"identify_sign_up_barriers_description": "提供折扣以收集有關註冊障礙的洞察。",
|
||
"identify_sign_up_barriers_name": "識別註冊障礙",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_1_button_label": "獲得 10% 折扣",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_1_dismiss_button_label": "不用了,謝謝",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_1_headline": "回答這個簡短的問卷,即可獲得 10% 的折扣!",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_1_html": "您似乎正在考慮註冊。回答四個問題,即可在任何方案中獲得 10% 的折扣。",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_2_headline": "您註冊 {projectName} 的可能性有多高?",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_2_lower_label": "完全不可能",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_2_upper_label": "非常有可能",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_3_choice_1_label": "可能沒有我需要的內容",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_3_choice_2_label": "仍在比較選項",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_3_choice_3_label": "似乎很複雜",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_3_choice_4_label": "定價是個問題",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_3_choice_5_label": "其他",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_3_headline": "是什麼讓您無法嘗試 {projectName}?",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_4_headline": "您需要什麼,但 {projectName} 沒有提供?",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_4_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_5_headline": "您正在查看哪些選項?",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_5_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_6_headline": "您覺得什麼很複雜?",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_6_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_7_headline": "您對定價有什麼顧慮?",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_7_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_8_headline": "請說明:",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_8_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_9_button_label": "註冊",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_9_dismiss_button_label": "暫時跳過",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_9_headline": "謝謝!這是您的程式碼:SIGNUPNOW10",
|
||
"identify_sign_up_barriers_question_9_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>非常感謝您撥冗分享回饋 \uD83D\uDE4F</span></p>",
|
||
"identify_sign_up_barriers_with_project_name": "{projectName} 註冊障礙",
|
||
"identify_upsell_opportunities_description": "找出您的產品為使用者節省了多少時間。使用它來追加銷售。",
|
||
"identify_upsell_opportunities_name": "識別追加銷售機會",
|
||
"identify_upsell_opportunities_question_1_choice_1": "不到 1 小時",
|
||
"identify_upsell_opportunities_question_1_choice_2": "1 到 2 小時",
|
||
"identify_upsell_opportunities_question_1_choice_3": "3 到 5 小時",
|
||
"identify_upsell_opportunities_question_1_choice_4": "5 小時以上",
|
||
"identify_upsell_opportunities_question_1_headline": "透過使用 {projectName},您的團隊每週可以節省多少小時?",
|
||
"improve_activation_rate_description": "找出您新手上路流程中的弱點,以提高使用者啟用率。",
|
||
"improve_activation_rate_name": "提高啟用率",
|
||
"improve_activation_rate_question_1_choice_1": "對我來說似乎沒有用處",
|
||
"improve_activation_rate_question_1_choice_2": "難以設定或使用",
|
||
"improve_activation_rate_question_1_choice_3": "缺少功能/特性",
|
||
"improve_activation_rate_question_1_choice_4": "只是還沒有時間",
|
||
"improve_activation_rate_question_1_choice_5": "其他",
|
||
"improve_activation_rate_question_1_headline": "您未完成設定 {projectName} 的主要原因是什麼?",
|
||
"improve_activation_rate_question_2_headline": "是什麼讓您認為 {projectName} 沒有用處?",
|
||
"improve_activation_rate_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"improve_activation_rate_question_3_headline": "設定或使用 {projectName} 的困難之處是什麼?",
|
||
"improve_activation_rate_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"improve_activation_rate_question_4_headline": "缺少哪些功能或特性?",
|
||
"improve_activation_rate_question_4_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"improve_activation_rate_question_5_headline": "我們如何讓您更輕鬆地開始使用?",
|
||
"improve_activation_rate_question_5_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"improve_activation_rate_question_6_headline": "那是什麼?請說明:",
|
||
"improve_activation_rate_question_6_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"improve_activation_rate_question_6_subheader": "我們很樂意盡快修復它。",
|
||
"improve_newsletter_content_description": "找出您的訂閱者喜歡您的電子報內容的程度。",
|
||
"improve_newsletter_content_name": "改善電子報內容",
|
||
"improve_newsletter_content_question_1_headline": "您對本週電子報的評分如何?",
|
||
"improve_newsletter_content_question_1_lower_label": "還好",
|
||
"improve_newsletter_content_question_1_upper_label": "很好",
|
||
"improve_newsletter_content_question_2_headline": "是什麼讓本週的電子報更有幫助?",
|
||
"improve_newsletter_content_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"improve_newsletter_content_question_3_button_label": "樂意協助!",
|
||
"improve_newsletter_content_question_3_dismiss_button_label": "自己找朋友",
|
||
"improve_newsletter_content_question_3_headline": "謝謝!❤️ 與一位朋友分享。",
|
||
"improve_newsletter_content_question_3_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>誰的想法和您一樣?如果您與您的一位好朋友分享本週的內容,這會對我們有很大幫助!</span></p>",
|
||
"improve_trial_conversion_description": "找出人們停止試用的原因。這些洞察可幫助您改善轉換程序。",
|
||
"improve_trial_conversion_name": "提高試用轉換率",
|
||
"improve_trial_conversion_question_1_choice_1": "我沒有從中獲得太多價值",
|
||
"improve_trial_conversion_question_1_choice_2": "我期待其他內容",
|
||
"improve_trial_conversion_question_1_choice_3": "它對於它的功能來說太貴了",
|
||
"improve_trial_conversion_question_1_choice_4": "我缺少功能",
|
||
"improve_trial_conversion_question_1_choice_5": "我只是隨便看看",
|
||
"improve_trial_conversion_question_1_headline": "您為何停止試用?",
|
||
"improve_trial_conversion_question_1_subheader": "協助我們更瞭解您:",
|
||
"improve_trial_conversion_question_2_button_label": "下一步",
|
||
"improve_trial_conversion_question_2_headline": "很抱歉聽到。使用 {projectName} 時,最大的問題是什麼?",
|
||
"improve_trial_conversion_question_4_button_label": "獲得 20% 折扣",
|
||
"improve_trial_conversion_question_4_dismiss_button_label": "跳過",
|
||
"improve_trial_conversion_question_4_headline": "很抱歉聽到!在第一年獲得 20% 的折扣。",
|
||
"improve_trial_conversion_question_4_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>我們很樂意為您提供年度方案的 20% 折扣。</span></p>",
|
||
"improve_trial_conversion_question_5_button_label": "下一步",
|
||
"improve_trial_conversion_question_5_headline": "您想要達成什麼?",
|
||
"improve_trial_conversion_question_5_subheader": "請選取以下其中一個選項:",
|
||
"improve_trial_conversion_question_6_headline": "您現在如何解決您的問題?",
|
||
"improve_trial_conversion_question_6_subheader": "請列出替代解決方案:",
|
||
"integration_setup_survey_description": "評估使用者將整合新增至您的產品的容易程度。找出盲點。",
|
||
"integration_setup_survey_name": "整合使用情況問卷",
|
||
"integration_setup_survey_question_1_headline": "設定此整合有多容易?",
|
||
"integration_setup_survey_question_1_lower_label": "不容易",
|
||
"integration_setup_survey_question_1_upper_label": "非常容易",
|
||
"integration_setup_survey_question_2_headline": "為何困難?",
|
||
"integration_setup_survey_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"integration_setup_survey_question_3_headline": "您希望將哪些其他工具與 {projectName} 搭配使用?",
|
||
"integration_setup_survey_question_3_subheader": "我們不斷建構整合,您的整合可以是下一個:",
|
||
"interview_prompt_description": "邀請特定的使用者子集安排與您產品團隊的面試。",
|
||
"interview_prompt_name": "面試提示",
|
||
"interview_prompt_question_1_button_label": "預訂時段",
|
||
"interview_prompt_question_1_headline": "您有 15 分鐘的時間與我們談話嗎?\uD83D\uDE4F",
|
||
"interview_prompt_question_1_html": "您是我們的進階使用者之一。我們很樂意簡短訪問您!",
|
||
"long_term_retention_check_in_description": "衡量長期使用者滿意度、忠誠度和需要改進的領域,以保留忠實使用者。",
|
||
"long_term_retention_check_in_name": "長期保留檢查",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_10_headline": "任何其他回饋或意見?",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_10_placeholder": "分享任何可能有助於我們改進的想法或回饋...",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_1_headline": "您對 {projectName} 的整體滿意度如何?",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_1_lower_label": "不滿意",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_1_upper_label": "非常滿意",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_2_headline": "您認為 {projectName} 最有價值的是什麼?",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_2_placeholder": "描述您最重視的功能或優勢...",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_3_choice_1": "功能",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_3_choice_2": "客戶支援",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_3_choice_3": "使用者體驗",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_3_choice_4": "定價",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_3_choice_5": "可靠性和正常運作時間",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_3_headline": "您認為 {projectName} 的哪個方面對您的體驗最重要?",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_4_headline": "{projectName} 在多大程度上符合您的期望?",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_4_lower_label": "未達標準",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_4_upper_label": "超出期望",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_5_headline": "您在使用 {projectName} 時遇到哪些挑戰或挫折?",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_5_placeholder": "描述您希望看到的任何挑戰或改進...",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_6_headline": "您向朋友或同事推薦 {projectName} 的可能性有多高?",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_6_lower_label": "不太可能",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_6_upper_label": "非常有可能",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_7_choice_1": "新功能和改進",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_7_choice_2": "加強的客戶支援",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_7_choice_3": "更佳的定價選項",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_7_choice_4": "更多整合",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_7_choice_5": "使用者體驗改進",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_7_headline": "哪些因素會讓您更可能保持長期使用者?",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_8_headline": "如果可以變更 {projectName} 的一件事,您會變更什麼?",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_8_placeholder": "分享您希望我們考慮的任何變更或功能...",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_9_headline": "您對我們的產品更新和頻率感到滿意嗎?",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_9_lower_label": "不滿意",
|
||
"long_term_retention_check_in_question_9_upper_label": "非常滿意",
|
||
"market_attribution_description": "瞭解使用者最初如何得知您的產品。",
|
||
"market_attribution_name": "行銷歸因",
|
||
"market_attribution_question_1_choice_1": "推薦",
|
||
"market_attribution_question_1_choice_2": "社群媒體",
|
||
"market_attribution_question_1_choice_3": "廣告",
|
||
"market_attribution_question_1_choice_4": "Google 搜尋",
|
||
"market_attribution_question_1_choice_5": "在 Podcast 中",
|
||
"market_attribution_question_1_headline": "您最初是如何得知我們的?",
|
||
"market_attribution_question_1_subheader": "請選取以下其中一個選項:",
|
||
"market_site_clarity_description": "找出放棄您行銷網站的使用者。改善您的訊息傳遞。",
|
||
"market_site_clarity_name": "行銷網站清晰度",
|
||
"market_site_clarity_question_1_choice_1": "是,完全如此",
|
||
"market_site_clarity_question_1_choice_2": "算是吧...",
|
||
"market_site_clarity_question_1_choice_3": "否,完全不是",
|
||
"market_site_clarity_question_1_headline": "您是否擁有足夠的資訊可以試用 {projectName}?",
|
||
"market_site_clarity_question_2_headline": "關於 {projectName},您缺少或不清楚什麼?",
|
||
"market_site_clarity_question_3_button_label": "獲得折扣",
|
||
"market_site_clarity_question_3_headline": "感謝您的回答!在您前 6 個月獲得 25% 的折扣:",
|
||
"matrix": "矩陣",
|
||
"matrix_description": "建立網格以針對同一組條件對多個項目進行評分",
|
||
"measure_search_experience_description": "衡量您的搜尋結果有多相關。",
|
||
"measure_search_experience_name": "衡量搜尋體驗",
|
||
"measure_search_experience_question_1_headline": "這些搜尋結果的相關性如何?",
|
||
"measure_search_experience_question_1_lower_label": "完全不相關",
|
||
"measure_search_experience_question_1_upper_label": "非常相關",
|
||
"measure_search_experience_question_2_headline": "唉!是什麼讓結果對您而言不相關?",
|
||
"measure_search_experience_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"measure_search_experience_question_3_headline": "太棒了!我們是否有任何可以改善您體驗的地方?",
|
||
"measure_search_experience_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"measure_task_accomplishment_description": "查看使用者是否完成了他們要完成的工作。成功的人是更好的客戶。",
|
||
"measure_task_accomplishment_name": "衡量任務完成情況",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_1_headline": "您今天是否能夠完成您來這裡的目的?",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_1_option_1_label": "是",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_1_option_2_label": "正在進行中,老闆",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_1_option_3_label": "否",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_2_headline": "您完成目標有多容易?",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_2_lower_label": "非常困難",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_2_upper_label": "非常容易",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_3_headline": "是什麼讓它變得困難?",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_4_button_label": "發送",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_4_headline": "太棒了!您今天來這裡的目的是什麼?",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_5_button_label": "發送",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_5_headline": "是什麼阻止了您?",
|
||
"measure_task_accomplishment_question_5_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"multi_select": "多選",
|
||
"multi_select_description": "要求回應者選擇一個或多個選項",
|
||
"new_integration_survey_description": "找出您的使用者接下來想要看到哪些整合。",
|
||
"new_integration_survey_name": "新的整合問卷",
|
||
"new_integration_survey_question_1_choice_1": "PostHog",
|
||
"new_integration_survey_question_1_choice_2": "Segment",
|
||
"new_integration_survey_question_1_choice_3": "Hubspot",
|
||
"new_integration_survey_question_1_choice_4": "Twilio",
|
||
"new_integration_survey_question_1_choice_5": "其他",
|
||
"new_integration_survey_question_1_headline": "您正在使用哪些其他工具?",
|
||
"next": "下一步",
|
||
"nps": "淨推薦分數 (NPS)",
|
||
"nps_description": "衡量淨推薦分數 (0-10)",
|
||
"nps_lower_label": "完全不可能",
|
||
"nps_name": "淨推薦分數 (NPS)",
|
||
"nps_question_1_headline": "您向朋友或同事推薦 {projectName} 的可能性有多高?",
|
||
"nps_question_1_lower_label": "不太可能",
|
||
"nps_question_1_upper_label": "非常有可能",
|
||
"nps_question_2_headline": "是什麼讓您給予此評分?",
|
||
"nps_survey_name": "NPS 問卷",
|
||
"nps_survey_question_1_headline": "您向朋友或同事推薦 {projectName} 的可能性有多高?",
|
||
"nps_survey_question_1_lower_label": "完全不可能",
|
||
"nps_survey_question_1_upper_label": "非常有可能",
|
||
"nps_survey_question_2_headline": "若要協助我們改進,您能否描述您給予此評分的原因?",
|
||
"nps_survey_question_3_headline": "任何其他意見、回饋或疑慮?",
|
||
"nps_upper_label": "非常有可能",
|
||
"onboarding_segmentation": "新手上路區隔",
|
||
"onboarding_segmentation_description": "瞭解有關誰註冊了您的產品以及原因的詳細資訊。",
|
||
"onboarding_segmentation_question_1_choice_1": "創辦人",
|
||
"onboarding_segmentation_question_1_choice_2": "主管",
|
||
"onboarding_segmentation_question_1_choice_3": "產品經理",
|
||
"onboarding_segmentation_question_1_choice_4": "產品負責人",
|
||
"onboarding_segmentation_question_1_choice_5": "軟體工程師",
|
||
"onboarding_segmentation_question_1_headline": "您的角色是什麼?",
|
||
"onboarding_segmentation_question_1_subheader": "請選取以下其中一個選項:",
|
||
"onboarding_segmentation_question_2_choice_1": "只有我",
|
||
"onboarding_segmentation_question_2_choice_2": "1-5 位員工",
|
||
"onboarding_segmentation_question_2_choice_3": "6-10 位員工",
|
||
"onboarding_segmentation_question_2_choice_4": "11-100 位員工",
|
||
"onboarding_segmentation_question_2_choice_5": "超過 100 位員工",
|
||
"onboarding_segmentation_question_2_headline": "您的公司規模有多大?",
|
||
"onboarding_segmentation_question_2_subheader": "請選取以下其中一個選項:",
|
||
"onboarding_segmentation_question_3_choice_1": "推薦",
|
||
"onboarding_segmentation_question_3_choice_2": "社群媒體",
|
||
"onboarding_segmentation_question_3_choice_3": "廣告",
|
||
"onboarding_segmentation_question_3_choice_4": "Google 搜尋",
|
||
"onboarding_segmentation_question_3_choice_5": "在 Podcast 中",
|
||
"onboarding_segmentation_question_3_headline": "您最初是如何得知我們的?",
|
||
"onboarding_segmentation_question_3_subheader": "請選取以下其中一個選項:",
|
||
"picture_selection": "圖片選取",
|
||
"picture_selection_description": "要求回應者選擇一張或多張圖片",
|
||
"preview_survey_ending_card_description": "請繼續您的新手上路程序。",
|
||
"preview_survey_ending_card_headline": "您完成了!",
|
||
"preview_survey_name": "新問卷",
|
||
"preview_survey_question_1_headline": "您對 '{'projectName'}' 的評分如何?",
|
||
"preview_survey_question_1_lower_label": "不好",
|
||
"preview_survey_question_1_subheader": "這是問卷預覽。",
|
||
"preview_survey_question_1_upper_label": "很好",
|
||
"preview_survey_question_2_back_button_label": "返回",
|
||
"preview_survey_question_2_choice_1_label": "是,請保持通知我。",
|
||
"preview_survey_question_2_choice_2_label": "不用了,謝謝!",
|
||
"preview_survey_question_2_headline": "想要保持最新消息嗎?",
|
||
"preview_survey_welcome_card_headline": "歡迎!",
|
||
"preview_survey_welcome_card_html": "感謝您提供回饋 - 開始吧!",
|
||
"prioritize_features_description": "找出您的使用者最需要和最不需要的功能。",
|
||
"prioritize_features_name": "優先排序功能",
|
||
"prioritize_features_question_1_choice_1": "功能 1",
|
||
"prioritize_features_question_1_choice_2": "功能 2",
|
||
"prioritize_features_question_1_choice_3": "功能 3",
|
||
"prioritize_features_question_1_choice_4": "其他",
|
||
"prioritize_features_question_1_headline": "這些功能中,哪項對您而言最有價值?",
|
||
"prioritize_features_question_2_choice_1": "功能 1",
|
||
"prioritize_features_question_2_choice_2": "功能 2",
|
||
"prioritize_features_question_2_choice_3": "功能 3",
|
||
"prioritize_features_question_2_headline": "這些功能中,哪項對您而言最沒有價值?",
|
||
"prioritize_features_question_3_headline": "我們還可以如何改善您對 {projectName} 的體驗?",
|
||
"prioritize_features_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"product_market_fit_short_description": "藉由評估使用者在您的產品消失時會有多失望來衡量 PMF。",
|
||
"product_market_fit_short_name": "產品市場匹配度問卷 (短)",
|
||
"product_market_fit_short_question_1_choice_1": "完全不會失望",
|
||
"product_market_fit_short_question_1_choice_2": "有點失望",
|
||
"product_market_fit_short_question_1_choice_3": "非常失望",
|
||
"product_market_fit_short_question_1_headline": "如果您無法再使用 {projectName},您會感到多失望?",
|
||
"product_market_fit_short_question_1_subheader": "請選取以下其中一個選項:",
|
||
"product_market_fit_short_question_2_headline": "我們如何改善 {projectName}?",
|
||
"product_market_fit_short_question_2_subheader": "請盡可能明確。",
|
||
"product_market_fit_superhuman": "產品市場匹配度 (Superhuman)",
|
||
"product_market_fit_superhuman_description": "藉由評估使用者在您的產品消失時會有多失望來衡量 PMF。",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_1_button_label": "樂意協助!",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_1_dismiss_button_label": "不用了,謝謝。",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_1_headline": "您是我們的進階使用者之一!您有 5 分鐘的時間嗎?",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_1_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>我們很樂意更瞭解您的使用者體驗。分享您的洞察力有很大幫助。</span></p>",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_2_choice_1": "完全不會失望",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_2_choice_2": "有點失望",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_2_choice_3": "非常失望",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_2_headline": "如果您無法再使用 {projectName},您會感到多失望?",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_2_subheader": "請選取以下其中一個選項:",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_3_choice_1": "創辦人",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_3_choice_2": "主管",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_3_choice_3": "產品經理",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_3_choice_4": "產品負責人",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_3_choice_5": "軟體工程師",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_3_headline": "您的角色是什麼?",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_3_subheader": "請選取以下其中一個選項:",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_4_headline": "您認為哪些類型的人最能從 {projectName} 中受益?",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_5_headline": "您從 {projectName} 獲得的主要好處是什麼?",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_6_headline": "我們如何為您改善 {projectName}?",
|
||
"product_market_fit_superhuman_question_6_subheader": "請盡可能明確。",
|
||
"professional_development_growth_survey_description": "評估員工對專業成長和發展機會的滿意度。",
|
||
"professional_development_growth_survey_name": "專業發展成長問卷",
|
||
"professional_development_growth_survey_question_1_headline": "我覺得我有機會在工作中成長和發展我的技能。",
|
||
"professional_development_growth_survey_question_1_lower_label": "沒有成長機會",
|
||
"professional_development_growth_survey_question_1_upper_label": "許多成長機會",
|
||
"professional_development_growth_survey_question_2_headline": "我有足夠的自主權來決定我如何完成我的工作。",
|
||
"professional_development_growth_survey_question_2_lower_label": "沒有自主權",
|
||
"professional_development_growth_survey_question_2_upper_label": "完全自主",
|
||
"professional_development_growth_survey_question_3_headline": "我在工作中的目標很明確,並符合我的發展。",
|
||
"professional_development_growth_survey_question_3_lower_label": "不明確的目標",
|
||
"professional_development_growth_survey_question_3_upper_label": "明確且一致的目標",
|
||
"professional_development_growth_survey_question_4_headline": "可以改善什麼以支援您的專業成長?",
|
||
"professional_development_growth_survey_question_4_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"professional_development_survey_description": "評估員工對專業成長和發展機會的滿意度。",
|
||
"professional_development_survey_name": "專業發展問卷",
|
||
"professional_development_survey_question_1_choice_1": "是",
|
||
"professional_development_survey_question_1_choice_2": "否",
|
||
"professional_development_survey_question_1_headline": "您對專業發展活動感興趣嗎?",
|
||
"professional_development_survey_question_2_choice_1": "人脈交流活動",
|
||
"professional_development_survey_question_2_choice_2": "研討會或研討會",
|
||
"professional_development_survey_question_2_choice_3": "課程或工作坊",
|
||
"professional_development_survey_question_2_choice_4": "指導",
|
||
"professional_development_survey_question_2_choice_5": "個人研究",
|
||
"professional_development_survey_question_2_choice_6": "其他",
|
||
"professional_development_survey_question_2_headline": "您認為哪種類型的專業發展活動對您的成長最有價值?",
|
||
"professional_development_survey_question_2_subheader": "選取所有適用的項目",
|
||
"professional_development_survey_question_3_choice_1": "是",
|
||
"professional_development_survey_question_3_choice_2": "否",
|
||
"professional_development_survey_question_3_headline": "您過去是否曾投入時間進行專業發展?",
|
||
"professional_development_survey_question_4_headline": "在追求專業發展時,您在工作場所感到多大的支援?",
|
||
"professional_development_survey_question_4_lower_label": "完全不受支援",
|
||
"professional_development_survey_question_4_upper_label": "極度受支援",
|
||
"professional_development_survey_question_5_choice_1": "為了我自己的知識",
|
||
"professional_development_survey_question_5_choice_2": "為了獲得更多責任",
|
||
"professional_development_survey_question_5_choice_3": "改進我的技能",
|
||
"professional_development_survey_question_5_choice_4": "在目前職涯道路上晉升",
|
||
"professional_development_survey_question_5_choice_5": "尋找新工作",
|
||
"professional_development_survey_question_5_choice_6": "其他",
|
||
"professional_development_survey_question_5_headline": "您想要花時間進行專業發展的主要原因是什麼?",
|
||
"ranking": "排名",
|
||
"ranking_description": "要求回應者按喜好或重要性排列項目",
|
||
"rate_checkout_experience_description": "讓客戶評價結帳體驗,以調整轉換率。",
|
||
"rate_checkout_experience_name": "評價結帳體驗",
|
||
"rate_checkout_experience_question_1_headline": "完成結帳有多容易或多困難?",
|
||
"rate_checkout_experience_question_1_lower_label": "非常困難",
|
||
"rate_checkout_experience_question_1_upper_label": "非常容易",
|
||
"rate_checkout_experience_question_2_headline": "很抱歉!是什麼讓您更容易完成?",
|
||
"rate_checkout_experience_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"rate_checkout_experience_question_3_headline": "太棒了!我們是否有任何可以改善您體驗的地方?",
|
||
"rate_checkout_experience_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"rating": "評分",
|
||
"rating_description": "要求回應者評分(星級、表情符號、數字)",
|
||
"rating_lower_label": "不好",
|
||
"rating_upper_label": "很好",
|
||
"recognition_and_reward_survey_description": "評估員工對認可、獎勵、領導層支援和自由表達的滿意度。",
|
||
"recognition_and_reward_survey_name": "認可和獎勵",
|
||
"recognition_and_reward_survey_question_1_headline": "當我表現良好時,我的貢獻會獲得組織的認可。",
|
||
"recognition_and_reward_survey_question_1_lower_label": "完全沒有被認可",
|
||
"recognition_and_reward_survey_question_1_upper_label": "高度認可",
|
||
"recognition_and_reward_survey_question_2_headline": "我對我所做的工作感到公平地受到獎勵。",
|
||
"recognition_and_reward_survey_question_2_lower_label": "未獲得公平的獎勵",
|
||
"recognition_and_reward_survey_question_2_upper_label": "獲得非常公平的獎勵",
|
||
"recognition_and_reward_survey_question_3_headline": "我覺得在工作時可以自在地公開分享我的意見。",
|
||
"recognition_and_reward_survey_question_3_lower_label": "不自在",
|
||
"recognition_and_reward_survey_question_3_upper_label": "非常自在",
|
||
"recognition_and_reward_survey_question_4_headline": "組織如何改善認可和獎勵?",
|
||
"recognition_and_reward_survey_question_4_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"review_prompt_description": "邀請喜歡您產品的使用者公開評論它。",
|
||
"review_prompt_name": "評論提示",
|
||
"review_prompt_question_1_headline": "您覺得 {projectName} 如何?",
|
||
"review_prompt_question_1_lower_label": "不好",
|
||
"review_prompt_question_1_upper_label": "非常滿意",
|
||
"review_prompt_question_2_button_label": "撰寫評論",
|
||
"review_prompt_question_2_headline": "很高興聽見 \uD83D\uDE4F 請為我們撰寫評論!",
|
||
"review_prompt_question_2_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>這對我們有很大的幫助。</span></p>",
|
||
"review_prompt_question_3_button_label": "發送",
|
||
"review_prompt_question_3_headline": "很抱歉聽到!我們應該改進哪一件事?",
|
||
"review_prompt_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"review_prompt_question_3_subheader": "協助我們改善您的體驗。",
|
||
"schedule_a_meeting": "安排會議",
|
||
"schedule_a_meeting_description": "要求回應者預訂會議或通話的時段",
|
||
"single_select": "單選",
|
||
"single_select_description": "提供一個選項列表(僅能選擇一項)",
|
||
"site_abandonment_survey": "網站放棄問卷",
|
||
"site_abandonment_survey_description": "瞭解您網站商店中網站放棄的原因。",
|
||
"site_abandonment_survey_question_1_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>我們注意到您在未進行購買的情況下離開了我們的網站。我們很想瞭解原因。</span></p>",
|
||
"site_abandonment_survey_question_2_button_label": "當然!",
|
||
"site_abandonment_survey_question_2_dismiss_button_label": "不用了,謝謝。",
|
||
"site_abandonment_survey_question_2_headline": "您有時間嗎?",
|
||
"site_abandonment_survey_question_3_choice_1": "找不到我要找的東西",
|
||
"site_abandonment_survey_question_3_choice_2": "找到更好的網站",
|
||
"site_abandonment_survey_question_3_choice_3": "網站速度太慢",
|
||
"site_abandonment_survey_question_3_choice_4": "只是瀏覽",
|
||
"site_abandonment_survey_question_3_choice_5": "在其他地方找到更優惠的價格",
|
||
"site_abandonment_survey_question_3_choice_6": "其他",
|
||
"site_abandonment_survey_question_3_headline": "您離開我們網站的主要原因是什麼?",
|
||
"site_abandonment_survey_question_3_subheader": "請選取以下其中一個選項:",
|
||
"site_abandonment_survey_question_4_headline": "請詳細說明您離開網站的原因:",
|
||
"site_abandonment_survey_question_5_headline": "您對我們網站的整體體驗評分如何?",
|
||
"site_abandonment_survey_question_5_lower_label": "非常不滿意",
|
||
"site_abandonment_survey_question_5_upper_label": "非常滿意",
|
||
"site_abandonment_survey_question_6_choice_1": "更快的載入時間",
|
||
"site_abandonment_survey_question_6_choice_2": "更佳的產品搜尋功能",
|
||
"site_abandonment_survey_question_6_choice_3": "更多產品種類",
|
||
"site_abandonment_survey_question_6_choice_4": "改進的網站設計",
|
||
"site_abandonment_survey_question_6_choice_5": "更多客戶評論",
|
||
"site_abandonment_survey_question_6_choice_6": "其他",
|
||
"site_abandonment_survey_question_6_headline": "哪些改進措施可以鼓勵您在我們的網站上停留更久?",
|
||
"site_abandonment_survey_question_6_subheader": "請選取所有適用的選項:",
|
||
"site_abandonment_survey_question_7_headline": "您是否要接收有關新產品和促銷活動的更新資訊?",
|
||
"site_abandonment_survey_question_7_label": "是的,請聯絡我。",
|
||
"site_abandonment_survey_question_8_headline": "請分享您的電子郵件地址:",
|
||
"site_abandonment_survey_question_9_headline": "任何其他意見或建議?",
|
||
"skip": "跳過",
|
||
"smileys_survey_name": "表情符號問卷",
|
||
"smileys_survey_question_1_headline": "您覺得 {projectName} 如何?",
|
||
"smileys_survey_question_1_lower_label": "不好",
|
||
"smileys_survey_question_1_upper_label": "非常滿意",
|
||
"smileys_survey_question_2_button_label": "撰寫評論",
|
||
"smileys_survey_question_2_headline": "很高興聽見 \uD83D\uDE4F 請為我們撰寫評論!",
|
||
"smileys_survey_question_2_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>這對我們有很大的幫助。</span></p>",
|
||
"smileys_survey_question_3_button_label": "發送",
|
||
"smileys_survey_question_3_headline": "很抱歉聽到!我們應該改進哪一件事?",
|
||
"smileys_survey_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"smileys_survey_question_3_subheader": "協助我們改善您的體驗。",
|
||
"star_rating_survey_name": "{projectName} 的評分問卷",
|
||
"star_rating_survey_question_1_headline": "您覺得 {projectName} 如何?",
|
||
"star_rating_survey_question_1_lower_label": "極度不滿意",
|
||
"star_rating_survey_question_1_upper_label": "極度滿意",
|
||
"star_rating_survey_question_2_button_label": "撰寫評論",
|
||
"star_rating_survey_question_2_headline": "很高興聽見 \uD83D\uDE4F 請為我們撰寫評論!",
|
||
"star_rating_survey_question_2_html": "<p class=\"fb-editor-paragraph\" dir=\"ltr\"><span>這對我們有很大的幫助。</span></p>",
|
||
"star_rating_survey_question_3_button_label": "發送",
|
||
"star_rating_survey_question_3_headline": "很抱歉聽到!我們應該改進哪一件事?",
|
||
"star_rating_survey_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"star_rating_survey_question_3_subheader": "協助我們改善您的體驗。",
|
||
"statement_call_to_action": "陳述(行動呼籲)",
|
||
"supportive_work_culture_survey_description": "評估員工對領導層支援、溝通和整體工作環境的看法。",
|
||
"supportive_work_culture_survey_name": "支援性工作文化",
|
||
"supportive_work_culture_survey_question_1_headline": "我的經理為我提供了完成工作所需的支援。",
|
||
"supportive_work_culture_survey_question_1_lower_label": "不受支援",
|
||
"supportive_work_culture_survey_question_1_upper_label": "高度支援",
|
||
"supportive_work_culture_survey_question_2_headline": "組織內的溝通是開放且有效的。",
|
||
"supportive_work_culture_survey_question_2_lower_label": "溝通不良",
|
||
"supportive_work_culture_survey_question_2_upper_label": "良好的溝通",
|
||
"supportive_work_culture_survey_question_3_headline": "工作環境是積極的且支援我的福祉。",
|
||
"supportive_work_culture_survey_question_3_lower_label": "不支援",
|
||
"supportive_work_culture_survey_question_3_upper_label": "非常支援",
|
||
"supportive_work_culture_survey_question_4_headline": "如何改進工作文化以更好地支援您?",
|
||
"supportive_work_culture_survey_question_4_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_description": "找出使用者喜歡和不喜歡您產品或服務的地方。",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_name": "找出優點和缺點",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_1": "易於使用",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_2": "物有所值",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_3": "它是開源的",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_4": "創辦人很可愛",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_choice_5": "其他",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_1_headline": "您最重視 {projectName} 的哪一點?",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_1": "文件",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_2": "自訂性",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_3": "定價",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_choice_4": "其他",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_headline": "我們應該改進什麼?",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_2_subheader": "請選取以下其中一個選項:",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_3_headline": "您想要新增什麼嗎?",
|
||
"uncover_strengths_and_weaknesses_question_3_subheader": "請隨意發表您的意見,我們也是。",
|
||
"understand_low_engagement_description": "找出低參與度的原因以改善使用者採用率。",
|
||
"understand_low_engagement_name": "瞭解低參與度",
|
||
"understand_low_engagement_question_1_choice_1": "難以使用",
|
||
"understand_low_engagement_question_1_choice_2": "找到更好的替代方案",
|
||
"understand_low_engagement_question_1_choice_3": "只是還沒有時間",
|
||
"understand_low_engagement_question_1_choice_4": "缺少我需要的功能",
|
||
"understand_low_engagement_question_1_choice_5": "其他",
|
||
"understand_low_engagement_question_1_headline": "您最近沒有回到 {projectName} 的主要原因是什麼?",
|
||
"understand_low_engagement_question_2_headline": "使用 {projectName} 的困難之處是什麼?",
|
||
"understand_low_engagement_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"understand_low_engagement_question_3_headline": "瞭解了。您使用哪種替代方案?",
|
||
"understand_low_engagement_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"understand_low_engagement_question_4_headline": "瞭解了。我們如何才能讓您更容易上手?",
|
||
"understand_low_engagement_question_4_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"understand_low_engagement_question_5_headline": "瞭解了。缺少哪些功能或特性?",
|
||
"understand_low_engagement_question_5_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"understand_low_engagement_question_6_headline": "請新增更多詳細資料:",
|
||
"understand_low_engagement_question_6_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"understand_purchase_intention_description": "找出您的訪客有多接近購買或訂閱。",
|
||
"understand_purchase_intention_name": "瞭解購買意願",
|
||
"understand_purchase_intention_question_1_headline": "您今天從我們這裡購物的可能性有多高?",
|
||
"understand_purchase_intention_question_1_lower_label": "完全不可能",
|
||
"understand_purchase_intention_question_1_upper_label": "非常有可能",
|
||
"understand_purchase_intention_question_2_headline": "瞭解了。您今天來訪的主要原因是什麼?",
|
||
"understand_purchase_intention_question_2_placeholder": "在此輸入您的答案...",
|
||
"understand_purchase_intention_question_3_headline": "有什麼阻礙您今天進行購買嗎?",
|
||
"understand_purchase_intention_question_3_placeholder": "在此輸入您的答案..."
|
||
}
|
||
}
|