Files
formbricks/packages/surveys/locales/it.json
T
2026-04-13 14:59:20 +05:30

88 lines
5.0 KiB
JSON

{
"common": {
"and": "e",
"apply": "applica",
"auto_close_wrapper": "Wrapper a chiusura automatica",
"back": "Indietro",
"close_survey": "Chiudi sondaggio",
"company_logo": "Logo aziendale",
"finish": "Fine",
"language_switch": "Cambio lingua",
"next": "Avanti",
"no_results_found": "Nessun risultato trovato",
"open_in_new_tab": "Apri in una nuova scheda",
"people_responded": "{count, plural, one {1 persona ha risposto} other {{count} persone hanno risposto}}",
"please_retry_now_or_try_again_later": "Riprova ora o più tardi.",
"powered_by": "Offerto da",
"privacy_policy": "Informativa sulla privacy",
"protected_by_reCAPTCHA_and_the_Google": "Protetto da reCAPTCHA e da Google",
"question": "Domanda",
"question_video": "Video della domanda",
"required": "Obbligatorio",
"respondents_will_not_see_this_card": "I rispondenti non vedranno questa scheda",
"response_saved_offline": "La tua risposta non è stata ancora inviata. Verrà inviata automaticamente quando tornerai online.",
"retry": "Riprova",
"retrying": "Riprovando...",
"search": "Cerca...",
"select_option": "Seleziona un'opzione",
"select_options": "Seleziona opzioni",
"sending_responses": "Invio risposte in corso...",
"takes_less_than_x_minutes": "{count, plural, one {Richiede meno di 1 minuto} other {Richiede meno di {count} minuti}}",
"takes_x_minutes": "{count, plural, one {Richiede 1 minuto} other {Richiede {count} minuti}}",
"takes_x_plus_minutes": "Richiede più di {count} minuti",
"terms_of_service": "Termini di servizio",
"the_servers_cannot_be_reached_at_the_moment": "I server non sono raggiungibili al momento.",
"they_will_be_redirected_immediately": "Saranno reindirizzati immediatamente",
"welcome_video": "Video della scheda di benvenuto",
"your_feedback_is_stuck": "Il tuo feedback è bloccato :("
},
"errors": {
"all_options_must_be_ranked": "Classifica tutte le opzioni",
"all_rows_must_be_answered": "Rispondi a tutte le righe",
"file_extension_must_be": "L'estensione del file deve essere {extension}",
"file_extension_must_not_be": "L'estensione del file non deve essere {extension}",
"file_input": {
"duplicate_files": "I seguenti file sono già caricati: {duplicateNames}. I file duplicati non sono consentiti.",
"file_size_exceeded": "I seguenti file superano la dimensione massima di {maxSizeInMB} MB e sono stati rimossi: {fileNames}",
"file_size_exceeded_alert": "Il file deve essere inferiore a {maxSizeInMB} MB",
"no_valid_file_types_selected": "Nessun tipo di file valido selezionato. Seleziona un tipo di file valido.",
"only_one_file_can_be_uploaded_at_a_time": "È possibile caricare solo un file alla volta.",
"placeholder_text": "Clicca o trascina per caricare i file",
"upload_failed": "Caricamento fallito! Riprova.",
"uploading": "Caricamento in corso...",
"you_can_only_upload_a_maximum_of_files": "Puoi caricare un massimo di {FILE_LIMIT} file."
},
"invalid_device_error": {
"message": "Per continuare a utilizzare questo dispositivo, disabilita la protezione anti-spam nelle impostazioni del sondaggio.",
"title": "Questo dispositivo non supporta la protezione anti-spam."
},
"invalid_format": "Inserisci un formato valido",
"is_between": "Seleziona una data compresa tra {startDate} e {endDate}",
"is_earlier_than": "Seleziona una data precedente a {date}",
"is_greater_than": "Inserisci un valore maggiore di {min}",
"is_later_than": "Seleziona una data successiva a {date}",
"is_less_than": "Inserisci un valore minore di {max}",
"is_not_between": "Seleziona una data non compresa tra {startDate} e {endDate}",
"max_length": "Inserisci non più di {max} caratteri",
"max_selections": "Seleziona non più di {max} opzioni",
"max_value": "Inserisci un valore non superiore a {max}",
"min_length": "Inserisci almeno {min} caratteri",
"min_selections": "Seleziona almeno {min} opzioni",
"min_value": "Inserisci un valore di almeno {min}",
"minimum_options_ranked": "Classifica almeno {min} opzioni",
"minimum_rows_answered": "Rispondi ad almeno {min} righe",
"please_enter_a_valid_email_address": "Inserisci un indirizzo email valido",
"please_enter_a_valid_phone_number": "Inserisci un numero di telefono valido",
"please_enter_a_valid_url": "Inserisci un URL valido",
"please_fill_out_this_field": "Compila questo campo",
"recaptcha_error": {
"message": "La tua risposta non può essere inviata perché è stata segnalata come attività automatizzata. Se respiri, riprova.",
"title": "Non siamo riusciti a verificare che sei umano."
},
"value_must_contain": "Il valore deve contenere {value}",
"value_must_equal": "Il valore deve essere uguale a {value}",
"value_must_not_contain": "Il valore non deve contenere {value}",
"value_must_not_equal": "Il valore non deve essere uguale a {value}"
}
}